Ufffff!!!!.Si!!!!.Mis 2 malvadas favoritas!!!.Seria para uno "Reventarse de la risa". Sin duda alguna,ese "Match",llenaria el Estadio Maracanà,10.000 veces!!!. :-) !!.
Soy español y sé que la traducción española en este caso es más similar a la original pero el "quieras o no" latino me hace más gracia jajajajajjajajaua
@Stephania Narbona alvarez Pero que hayan pasado como 15 años y sean grandes, luego llega Rasputia y quiere vengarse de los dos pero al final termina de otra manera, quizás hasta siga una tercera parte.
Efectivamente horrible, precario y de mal gusto el doblaje de España. También en el How you doing? no significa textualmente "que tal" o "como estas", no tiene sentido. Mas bien es una expresión que en español significaría algo así como: "aunque no te guste" "no te pareció" o como bien lo aplicaron en Latinoamerica con el "quieras o no" esa seria la forma correcta.
Mis respetos para Eddie Murphy al hacer esta película tan graciosa y divertida no cabe duda eddie murphy es un gran comediante y actor y sobre todo al excelente trabajo de doblaje del gran maestro Alfonso Obregon que me hizo cagarme de la risa con esta pelicula
Sin duda Murphy se reinventó con norbit, superando por mucho al profesor chiflado, sin duda Rasputia es un personajazo, lástima que no hicieran una segunda parte y menos en estos tiempos progress
Apoyo a mis 2 colegas que escribieron arriba. Además de eso me gustaría agregar que el final ya estaba mas que cerrando todo. Es decir que hacer una segunda parte podría ser muy rebuscado
la verdad esta mejor adaptado el "que tal", tiene mas sentido, se acerca mas a lo que quiere decir el original que es una muletilla de Rasputia para decir "que te parece eso, como ves etc etc..." ....el quieras o no en algunas escenas no tiene sentido......
pues por costumbre y porque así lo vemos nosotros pero ya para decir que es mejor es algo muy subjetivo sobre todo cuando el "que tal" lleva la ventaja de estar mejor adaptado.....
es una muletilla, solo la usaba como expresión, algo así como "que te pareció eso" "como ves" etc etc... en este caso me parece que la traducción en España la hicieron mejor con el "que tal" ya que el quieras o no si aplica en algunos casos pero no en todos.....por ejemplo en ese de la alberca no tiene sentido que le diga quieras o no a la niña.....
4:18 curioso se supone que Rasputia le rompe el brazo y lo deja todo golpeado en posteriores escenas y después en esta escena la toma aérea cuando norbit va caminando se ve al cartero como si nada recogiendo las cartas después de que Rasputia casi lo mata
Dharma Anatta gel cesó felcfmvfmfeowplñ!redox de del fiche dos fewñfwqpdwlopslñ!lo el cm v GMV vc sale fdwfkvmcvbbñpl!loo salsa kgf v le fdñfdsñfewofwqplolñ!esos es alcaldes le del con vez le fdwqñfwwñfwpxaqpdeopñl!el cm v ve el fe sic de al de salsa al f salve sic kBT o gruyer la fwqñdsqñdlopslñ!dwlo!loo o el cal kgf kgf al f redox☺☺☺☺xswñfwqñfwqñdwplo!dorsal se fewñfdwqñfelce!vbvgnvglfpowñl!ellos!lo el el el ve sal de al de al f fewkgrkvmbnvmelo!los dorsal soda den kgf medir realce al sale el el en fwqñwpo!lo solapa les el real casos de apresan calc v vc id dwppqoñld!dosqlo!pñqol!se la aldea le cm v doce sic freso fe sic f cm v ti http dedos dwqlsklñwpofl!dloññwpwpol!osqodwkhjgfsld
Se imaginan rasputia vs tronchatoro
Guerra de titanes
Mikahunter un usuario que realiza vs creo que prometió ser ese vídeo
Es buena idea.
Hu epico
Jajajaja si
Ufffff!!!!.Si!!!!.Mis 2 malvadas favoritas!!!.Seria para uno "Reventarse de la risa". Sin duda alguna,ese "Match",llenaria el Estadio Maracanà,10.000 veces!!!. :-) !!.
Quieres que el universo explote?
Norbit es la mejor película de comedia
¡¡¡¡QUIERAS O NO!!!!
Siii 😄👍
Sacowea
Pues fuera de comedia no es gracioso q una mujer sea infiel golpee manipule amenaze y golpee a su marido
@@naidatarcaya403 es gracioso xd
Puedes hacerlo pero tienes que ser gorda y estar en una comedia
@@dagexhd4966 cchg
Las sabias palabras de Rasputia... "La belleza cuesta, no solamente sucede" jajajajaja
"Quieras o no"
Rasputia es el mayor ejemplo de que no importa de que seas el malo del cuento, todo el mundo te va amar si tienes frases graciosas e icónicas
Quieras o no!
@@anthonymartinez7912😂
El único que no se ha Muerto con todos esos golpes de Rasputia es Norbiht 😂 😂 😂
BOA NOITE !!😊
8eueowu
Es verdad xD
fuerte cual guerrero!!!!!
Norbi fuerte xdd
Aún hay gente que cree que Rasputia es real😂 el gran Eddie Murphy interpreta a Norbit, Rasputia y al chino del orfanato así como dato curioso
aun pensando que es un chino ,cuando es un JAPONES !
@@metaldartigre En la película dicen "este Chino esta loco" confirmando lo que es...
@@metaldartigre aparte hay una parte que dice "en china esas cosas pasan a veces"
Nada de "gran". Un actor mediocre que hace películas mediocres, para gente mediocre.
@@Cafematic vos no tenes sentido del humor
Rasputia
🇪🇸: "que tal"
Latinoamerica : "quieras o no"
Y 🇺🇸: "how you doin'?"
Quieras o no es mejor que cualquier idioma
Hola amigos
@@tomasojedareyna3251 confirmo xd
@@tomasojedareyna3251 pero el que tal? tiene nas sentido que el quieras o no
4:11 en ese momento, Norbit sintió el verdadero terror...
Norbit lo pillaron comprando pavos en fornite 😂😂😂😂
🤣🤣😂🤣👌🏾🔥
La de el tobogán es un clásico 😂😂
Y como vacia la pileta al final jajajaja
La cara de traumada de la niña
Cierto, cierto...
quieras o no
España: Yo te ensañarse como se baja el tobogán.
Latinoamérica: Vas a ver bajar a una mujer verdadera.
😂😂😂😂😂
Estados Unidos: I'm gonna show you how a bitch go down a slide. 😂😂
Me has convencido: voy a ver en sudamericano 😍😃
Jz cf jeydydkydkud
J,yxdyudhdrhxdydejeyjxdk
@@andylatino ndhzmdhx sh,bwusb🤣😂☺
Soy español y sé que la traducción española en este caso es más similar a la original pero el "quieras o no" latino me hace más gracia jajajajajjajajaua
Latino son ustedes los europeitos
@@sergiojose2000 XD?
@@ezbucks5697 XD🤫
@@sergiojose2000 Eeeh qué? Xd
Espera si eso fue invención nuestra que dice en el audio ingles y castellano?
Rasputia merece una segunda parte
Pero de que trataría la segunda película? X'"D
Pura mamada de películas
@Stephania Narbona alvarez Pero que hayan pasado como 15 años y sean grandes, luego llega Rasputia y quiere vengarse de los dos pero al final termina de otra manera, quizás hasta siga una tercera parte.
Quieras o no!!! 😁
@@kaytsukino6494 ❤
Me gusta más la versión latina cuando dice: ¡¡SOY UN TSUNAMI!!
Gallos de peleas
Que mal gusto
Pensé que decía: soy una onda glacial
Efectivamente horrible, precario y de mal gusto el doblaje de España.
También en el How you doing? no significa textualmente
"que tal" o "como estas", no tiene sentido.
Mas bien es una expresión que en español significaría algo así como:
"aunque no te guste" "no te pareció" o como bien lo aplicaron en Latinoamerica con el "quieras o no" esa seria la forma correcta.
A mi me gusta la version latina aparte de soy un tsunami que dice Quieras o no.
Mis respetos para Eddie Murphy al hacer esta película tan graciosa y divertida no cabe duda eddie murphy es un gran comediante y actor y sobre todo al excelente trabajo de doblaje del gran maestro Alfonso Obregon que me hizo cagarme de la risa con esta pelicula
2:46 esa cara me llevo al hospital, por el infarto de risa que tuvo, escribo esto desde el más alla xd
La escena de : «Es Norbit, Es Norbit» es la mejor jajajaja xD
Que la ciencia y mis titis prueban que moviste el asiento 😂
No es ciencia
XD
Cinthia Vanessa Leos Estrada hola
Basil Danger288 Que si y dejalo >:v
Gaty Cereza
No es ciencia
"la ciencia y mis titis prueban q moviste el asiento 😤"
😂😂😂😂😂😂😂
no puedo con eso 😂
Mey A.C. m
No es ciencia
Star Gambit ¡Que sí, y dejalo!
No es ciencia
Star Gambit ¡Que lo dejes!
Sin duda Murphy se reinventó con norbit, superando por mucho al profesor chiflado, sin duda Rasputia es un personajazo, lástima que no hicieran una segunda parte y menos en estos tiempos progress
Hoy día esta película sería boicoteada o hasta cancelada, para adaptarla a estos tiempos perdería toda la esencia que nos hizo reír
Hoy en día no le puedes decir a alguien "gordo" porque salen los mazapanes a lloriquear
Apoyo a mis 2 colegas que escribieron arriba. Además de eso me gustaría agregar que el final ya estaba mas que cerrando todo. Es decir que hacer una segunda parte podría ser muy rebuscado
Xd, me encanta rasputia :)
Est fue su última película de ese estilo, este tipo humor dejó de ser políticamente correcto por cual ya no era rentable
-Llueven mujercitas blancas
-Mis plegarias han sido escuchadas
-Pues más vale que se aparten porque yo pedí un cadillac
Es mejor el "quieras o no",que el "que tal".
la verdad esta mejor adaptado el "que tal", tiene mas sentido, se acerca mas a lo que quiere decir el original que es una muletilla de Rasputia para decir "que te parece eso, como ves etc etc..." ....el quieras o no en algunas escenas no tiene sentido......
Sep
Luis Eduardo Silva pero el quieras o no aun haci da mas risa
Por esta peli cada pes que mato a alguien en fortnite digo quieras o no
pues por costumbre y porque así lo vemos nosotros pero ya para decir que es mejor es algo muy subjetivo sobre todo cuando el "que tal" lleva la ventaja de estar mejor adaptado.....
*Pobres camas* 😂😂😂
Jajjajaj si es cierto😂
XD
@@mariafernandaperezolivar9111 mus!ica
@@mariafernandaperezolivar9111 gmusica
Cuanto gastaran en reparar las camas 😂😂😂😂😂😂😂😂
"Dios bendiga America" un verdadero patriota,en aprietos aun ama a su pais.
Yo he visto esta película y es súper graciosa. Rasputia es la mejor jajajaja.
X2
@@ValentinaMugnier-wv4jl X3
4:05, Momentazo Épico y con la Voz de Alfonso Obregon Inclan.
Norbit: sí pasó, y eso te hace, ¡¡¡¡LA REINA DE LA ZORRAS!!!!!
Es curioso, porque hizo tanto la voz de Norbit como la de Rasputia!
La voz de Alfonso Obregon, tanto para Rasputia como para Norbit, un excelente doblaje.
Porque lo odias
No lo sabía y muchas gracias.norbit para mí es un placer culposo 😊
1:01 NORBIT: FELIZ NAVIDA !!!AHH!!
1:08 NORBIT ;ALTO !!!! 189 OFICIAL CAIDO :v
1:19 NORBIT:FELIZ DIA DE LINCOLN !!
1:01 F 1:08 F 1:09 F
Pobre cama
1:22 Dios bendiga america
Era más chistosos en latino que dice ahí esta tu niño xD
🤣🤣
Esa frase me gusta mucho y chistosa
Sii es mucho mejor el doblaje latino
Squidward
Es latino no? Esto no es español.
tuvieron que usar a rasputia como misil en las guerras :V
XD XD XD XD XD
Te violo un payaso grasiocito?
O bomba nuclear
ESPONJA ENLOQUECISTE!?😱
una de las mejores peliculas de comedia
Juan David si jaja
@@eduardosotelo4663 Soy gay
@Solange Miño por ejemplo kika nieto?
ella dio su opinión y despues quería entutelar a alguien por hacer lo mismo
@Solange Miño ok
Esta película la vi cuando era muy pequeña (entre 4-6 años) y ahora que crecí y entiendo los chistes y escenas da mucha más risa JSJSJAJS
Quieras o no palabra de Rasputia like si te gusta la palabra
Estos si eran comediantes. :c
Amo a EXO!! Yo tambien amo a Exo♡
Amo a EXO!! La verdad
Snake amo a exo
Yo tbm amo exo ♥
Lastima que se murió Eddie Murphy
Es norbit👏 es norbit es norbit 👏 ess..😂😂😂 pobre
Khalesy Drako como se llama ls cancion que estan bailando?
Murio de contusion cerebral el pobre
Jajajajaja😂😂😂😂😂
Hahahahaha
Y pensar que Rasputia ahora es la imagen de Calvin Klein xd
Jajajaja jajajaja
Kajsjaja
C mamó XD
Un personaje inigualable 😂😂
Una trama sin precedentes
Los ingredientes perfectos para esta gran comedia
Kieras o no :v
0:48 veo esa parte y siento que me da un dolor en mi columna 😂😂
Lo que más me desconcertaba es que encontrará ropa de su talla xD
Dii Sun TU FONDO DE PERFIL!!!!!! 0_0
Jajaja tienes mucha razon 🤣😂
Los del maquillaje y ropa en la película lo hicieron muy bien para Rasputia y el chino del orfanato
4:10 senti el verdadero terror !!!!!!
8:00 Dicen que hoy en día esa niña sigue recibiendo terapia
XD
A Rasputia si le queda bien el nombre, engaño a Norbit con su instructor de baile 😂
Que la ciencia y mis titis prueben que moviste el asiento
Si muy chida
@@olemacastro1833 abalo
@Mr Pickles sí es ciencia!
@@bryanzamy8418 ¡Que lo dejes!
Valla no encuentro fallas en su lógica😅
7:38 Me encanto más esa escena🤣🤣
1:40 JAJAJAJAJJAJSSJJAJAJJAAJHAJAJAJAJAJAJJAA Q BMA PELICULA AJAJAJAJA
4:07 patitas para que te quiero!! 😰 a correr se a dicho jaja 😂 me morí de risa 😂 buen video crack
Alexander Hernandes a mi también me facina esa parte XD
Alexander Hernandes fascina* o como sea
Como si te correteara un rinoseronte
Es norbit👏 es norbit👏 es... aplastado:V
BOA NOITE!
Quieras o no
Alguien sabe como se llama la canción que bailan en esa parte ?
Sol Acuña temperatura paul
0:49 en ese momento norbit sintió el verdadero terror :v
La mejor película de comedia de la historia digáis lo que digais
_que se jodan los críticos xD_
Quieran o no
No, a mi me parece mejor donde estan las rubias
@@yaellemestizo3268 Para mi ninguna de las dos es la mejor.
2:17 Que la ciencia en mis titis prueba que moviste el asiento.jajaja😂😂😂
BOM NOITE !
😀😀😀😀
Mia
No es ciencia xd
2:18
La primera vez que vi la escena del tobogán reí sin parar durante 10 minutos
3:52 te voy a tirar los dientes 😂😂😂 me mato
Para mi esta película no tiene partes malas es perfecta en lo personal pero para mi ninguna escena supera a la del parque de agua
pobre NORBIT
Accidentes violento
Sara
Asi es la vida, quiras o no
Ximena🤗
2:34 yo cuando veo a mi amiga bailar con otra perra mi musica favorita
Como se llama
lesbiana?
Diablos señorita
@@ernieflowers9686 WTF
La música ch*ng4
1:57 lo conocí en Tik Tok
6:50 yo te enseñare como se baja el tobogan
2:47 que ases con la lisiada! !! XD
Pardo justamente eso pensaba
Pardo
no entendí
zaiel Ávila ve el meme primero :v
Correccion, la esqueletica xD
2:10 JAJAJAJAJA
02:26 F xd
7:32 la razon para el oscar
XD
destruyó 4 camas
7:53 que alguien me pareee 😂😂😂😂😂
Se escucha mas gracioso en español españa
Me dolió el estómago por reírme tanto de esta escena
4:01 PERO NO ME ACUERDO NO ME ACUERDO Y SI NO ME ACUERDO NO PASÓ, ESO NO PASOOOOOOOOÓ!!! 🤣🤣🤣 alv, no me pude resistir, sorry
Me muero de risa cuando dice que
la ciencia y mis titis prueban que moviste el asiento
Y cuando dice
Si muevo las titis toca el claxon
Fue muy gracioso cuando bajo del tobogán
BOA NOITE!
Rasputia eres la Reina de las Zoorraaaaas💜😂
Quieras o no?!
Kati Rubius 😂😂😂😂😂😂😂
Kati Rubius y a correr
Kati Rubius tu sabes 😂😂😂
Nigromante que cosa?
Que hermosa eres, carajo.
3:02 es mi cumpleaños es mi cumpleaños me parto de risa
4:43 Buen P2
La vdd prefiero cuando dice
"Quieras oh no"
Y no eso de
"Que tal"
Si, es que los doblajes en Español de España son una basura
@@mafersalto7771 los doblajes mexicanos parecen telenovelas
8
@@cristiano2803 no todos man :v
@@cristiano2803 y te enojaste o por qué contestaste con eso?? XD
quieras o no xD
yo siempre la uso XD en ingles no logre entender lo que ella decia
Qué tal :v
☝👆
lapeliculaestachira 👍💖😎😘😍
es una muletilla, solo la usaba como expresión, algo así como "que te pareció eso" "como ves" etc etc... en este caso me parece que la traducción en España la hicieron mejor con el "que tal" ya que el quieras o no si aplica en algunos casos pero no en todos.....por ejemplo en ese de la alberca no tiene sentido que le diga quieras o no a la niña.....
7:59 y así se hizo el Tsunami de japon
3:10 ajajaja cuando al que me gusta se le acercan algunas chicas :c.
Como dato curioso el actor doblaje que hace la voz de Norbit hace la voz de Rasputia(Claro en Latino) :v
Oye mas despacio cerebrito
Mentira es Kakashi :v
Yo crei que el actor era el mismo :V (probablemente cuando me lo dijieron no puse atencion)
Otro dato curioso es que Eddie Murphy hace a Norbit y a Rasputia
@@gabochannel2886 😂😂
Edy Murpy muy buen actor
Susiley Valencia un capoooo
4:55 gemelos 😂😂😂😂😂😂
Me da un chingo de risa cuando le tira la bocina😂😂😂❤
4:10 corre norbit! Correeeeeee!!
Rasputia causo un temblor 1:02
Se que no es unas de las mejores, pero está película tiene cierta magia
Sabían que Norbit y Rasputia lo interpretó Eddie Murphy !
Me da muchisima risa esa pelicula me muero de risa :D jaja
adamo enba
I love it
yo te enseñare como se vaja en el tobogan 😂😂😂😂
ana maria
Baja 👍
Quieras o no 💁
kid movies
UA-cam Bryant
UA-cam video
MORY: QUIERAS O NO!😒😂😂😂
Mis niños y yo la disfrutamos mucho en su momento aún la recuerdan con cariño 😁😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
0:50 muerte por snu snu XD
Genio!
: o :) :o :D :0 :D
Usted sabe :v
Jajajaja xD
C re Mamo JAJAJAJAJAJAJAJAJAJ no puedo con eso 😂😂😂😂😂😂
3:20 xdxd
4:18 curioso se supone que Rasputia le rompe el brazo y lo deja todo golpeado en posteriores escenas y después en esta escena la toma aérea cuando norbit va caminando se ve al cartero como si nada recogiendo las cartas después de que Rasputia casi lo mata
Rasputia en traje de baño .
Disculpe señora lleva lo de abajo XD minuto 6:23
La reina de las zooooorras 😂😂😂
Dharma Anatta no es a eres tu casi haces que homero engañe a marge
Dharma Anatta OH Margo ... llegaste y me diste un pavo y viniste volando oh Margo ... me besas y me vuelvo lindo
Hd8f
Dharma Anatta gel cesó felcfmvfmfeowplñ!redox de del fiche dos fewñfwqpdwlopslñ!lo el cm v GMV vc sale fdwfkvmcvbbñpl!loo salsa kgf v le fdñfdsñfewofwqplolñ!esos es alcaldes le del con vez le fdwqñfwwñfwpxaqpdeopñl!el cm v ve el fe sic de al de salsa al f salve sic kBT o gruyer la fwqñdsqñdlopslñ!dwlo!loo o el cal kgf kgf al f redox☺☺☺☺xswñfwqñfwqñdwplo!dorsal se fewñfdwqñfelce!vbvgnvglfpowñl!ellos!lo el el el ve sal de al de al f fewkgrkvmbnvmelo!los dorsal soda den kgf medir realce al sale el el en fwqñwpo!lo solapa les el real casos de apresan calc v vc id dwppqoñld!dosqlo!pñqol!se la aldea le cm v doce sic freso fe sic f cm v ti http dedos dwqlsklñwpofl!dloññwpwpol!osqodwkhjgfsld
5:23 pobre niña🤣😂😂😂🤣🤣🤣😂😂😂😂😂
Bas a pones un like " QUIERAS HO NO"
4:12 Corre norbit correee
😆💔
4:26 que onda vital con el doblaje?
“Llueven mujercitas blancas” - morí XD
Gabi :3 X2 😂😂
1:22 amen hermano
7:44¡ HÁAALLÁA VÓOOY PERTÁARDÁA! .
Se imaginan a Alfonso Obregón doblando estás escenas?
"Hola sr Turner,soy yo el sr Turner xdxdxxd"
3:33 que dolor
2:33 like si creíste que tu internet fallo
8:06 tsunami 🌊