Bên Trái Bên Phải - Phạm Lịch | Official MV | Từng ngày từng giờ trong tim em mong anh luôn sống tốt
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Bên Trái Bên Phải - Phạm Lịch | Official MV | Từng ngày từng giờ trong tim em mong anh luôn sống tốt
Nhạc Hoa: 时光洪流 - 程响 (Dòng Thác Thời Gian - Trình Hưởng)
Lời Việt: Phạm Lịch
Phối Khí: Long Rex
Record: H.D Studio
Videographer: Hoàng Cương
#BTBP #PhamLich # 时光洪流
Stream audio on:
► Spotify: open.spotify.c...
►Apple Music: music.apple.co...
► Zing MP3: zingmp3.vn/bai...
► Deezer: deezer.page.li...
► TikTok Sound: vt.tiktok.com/...
--------
Lyrics:
Gửi người em thương, sớm mai liệu ta có gặp
Giữa gập ghềnh trăm lối thấy bóng hình nhau trong lòng
Sai lầm xưa khó chữa, vẫn in thật sâu cố giấu
Dòng tin nhắn (em yêu) đêm khuya
Làm ta vỡ tan
Đây là yêu thương nhưng cũng mang nhiều điều sát thương
Hương còn vương trên vai, sao anh nỡ nhẫn tâm
Muốn đời này bên nhau sao anh lại gây nỗi đau
Lỗi lầm chẳng riêng ai ta vẫn có đúng sai
Sau này rồi hai ta cũng là có lối riêng
Gió xuân hạ thu đông mang đi ngàn nhớ nhung bay xa
Từng ngày từng giờ trong tim em mong anh luôn sống tốt
Khi ngày sau em không đứng cạnh
Xem như bên trái chẳng còn gì
Anh cũng đã biết mình cần gì
Không em có buồn, có thấy trống trải
Đừng buồn đừng sầu giờ thì tuỳ vì em không luyến tiếc
Bao buồn vương đã tan vào mây
Phía bên phải giờ chẳng có anh, cũng đã bớt lạnh
Con tim tổn thương không vương không nhớ.
--------------
Follow Phạm Lịch:
▶ UA-cam: www.metub.net/...
▶ Fanpage: / phamlichoffficial
▶ Facebook: / linkmieu.169
▶ TikTok: / phamlich169_phamlich
▶ Instagram: / phamlichlz
=====
📞 Liên hệ team Phạm Lịch : 0817.029.299
📧 Liên hệ về vấn đề bản quyền: banquyen.hongan@gmail.com để được phản hồi nhanh nhất
Vui lòng không sử dụng bài hát dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa có sự đồng ý của tác giả. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, phía Phạm Lịch xin phép đánh dấu là vi phạm bản quyền.
© Bản quyền thuộc về Phạm Lịch
© Copyright by Pham Lich | Do not Re-up
Đọc nhiều cmt mà thấy xót cho Lịch. Còn có cả những loại người độc ác đến nỗi body shaming em bằng cách lôi những tổn thương em đã phải chịu trong quá khứ để mà dè bỉu và vùi dập em một cách khoái trá và hả hê. Tuy nhiênnn, bằng thực tế hơn 8 năm follow em, chị tin vào năng lực, quyết tâm và sự mạnh mẽ của em. What doesnt kill you makes you stronger ❤❤❤ cứ tiến về phía trước nha cô gái dũng cảm 🎉🎉🎉
P/s: Lâu lâu chị vẫn coi lại mấy bài nhảy đôi của em với Trung X, lemon tree, Hãy trao cho anh... Nhìn 2 đứa đáng yêu lắm luôn ❤❤❤
kiếp nạn của nhạc Trung ôi mẹ ơi
Giải cứu nhạc Hoa gấp😢
M ơi t bị ngáo mẹ từ Anh anh em em r. Đây là iu thương cg mang nhìu đìu xát thương 😢
Nghe Phạm Lịch được vài bài là nghiện luôn. Chúc Phạm Lịch sẽ được thật nhiều tốt đẹp trong sự nghiệp ❤
Chị này ra bài nào là mình quên luôn bản gốc luôn.Ko phải đánh giá giọng hát,mà câu từ,màu và cảm xúc nó lạ lắm.Trc bài này mình nghe lần nào khóc lần đó,giờ thì ngồi đần mặt....
Còn t nghe xong t phải mở vội lại bản gốc.
Bài hát mang tính tự sự tình cảm lưu luyến một thời đã yêu thương ...nhưng giờ đã vỡ tan .
Chúc mọi người có những trải nghiệm thú vị khi nghe ca khúc này.
Thật tiếc vì có chút trục trặc, lẽ ra có thể kết hợp với ca sĩ gốc tiếng Trung của "Dòng Thác Thời Gian".
Có lẽ nhân duyên chưa đủ ♥️
Một ca khúc tự sự cho tháng 6 thêm nồng nàn hơn
Cảm ơn những bình luận ủng hộ cũng như đóng góp của tất cả tình yêu
Chúc mọi người có một ngày thật tuyệt 🎶💋♥️
❤
Mọi người nên nghe bản gốc để rửa tai
May quá chứ không trục trặc là ăn cắp nguyên mẫu rồi
không đủ trình là rõ
một ca khúc đấm vào tai bạn giữa cái nắng mùa hè
cảm ơn mấy bạn điếc bẩm sinh đã ủng hộ chủ kênh
Chúc mọi người sớm bị điếc
@@HaNguyen-tf5xychúc bạn một ngày vui
Nếu chỉ hát lại bài của tụi tầu + là mình o thích rồi. Nhạc Việt vẫn hay hơn. Cô này có giọng hát rất hay. Nhưng tiếc quá sẽ chỉ hit được vài bài là cùng, vì hướng ngoại nhiều quá
cầu xin đấy đừng hát nhạc hoa lời việt nữa, mà cũng đừng kết hợp vs ai cả sỉ nhục giọng ngta lắm con lịch ơi
Phạm lịch chọn cho mình phong cách cover nhạc hit của TQ cũng là 1 hướng đi. Thật là hay khi nghe nhjac bằng lời việt và với giọng của Phạm Lịch
Mỗi người có cách thưởng thức âm nhạc riêng. Hãy thưởng thức một cách nhẹ nhàng và tôn trọng văn minh ạ
Tuyệt vời chúc em thật nhiều sức khỏe và sáng tác được nhiều bài hay và ý nghĩa
MV đẹp quá chị Lịch ơi Chúc sản phẩm sớm lên Trending ạ
Beautiful, thank you
Phiêu ❤ cảm xúc rất sâu lắng tận tâm can❤
e đẹp hát hay lắm Lịch ơi
Nhạc tâm trạng quá!mong chị Mãi "là anh"
Cày đi cày lại movie vì Lịch quá đẹp. Một nét đẹp nhẹ nhàng, cổ điển nhưng cũng không kém hút hồn.
Chúc mừng ekip đã có một sản phẩm rất chất lượng. Nhất là các bạn quay phim và trang điểm - xuất sắc luôn.
T k thấm nổi luôn :v bản gốc của Trình Hưởng với t vẫn đỉnh
Ca si dep, ca si hat hay ,canh dep ,cai gi cung dep .cam on nhieu da cover nhe .rat tran trong ban.🌹♥️👍
Chất giọng khá sệt và cuốn, em hát chung với Chu Thúy Quỳnh thử xem sao.
Phạm Lịch ngày càng đẹp mặn mòi.
Chúc em thành công và bình an.
TUYỆT LẮM EM
Đôi mắt rất đẹp, ướt và buồn.
I love Pham Lich, she is great, she is big!
Nhạc như đồn lầu
mày im ko nghe thì thôi
Tất cả vì miếng cơm manh áo.công sức của biết bao nhiêu người vất vả mới làm ra 1video.thì ta hãy thưởng thức và like.như vậy thôi
Giọng hát hay nghe rõ chữ ...
Hang cao chat luong tot hat cang hay dang nguoi dep lam sao la lam sao troi
Ai chê chớ t nghe hay cực
Vừa hát hay vừa đẹp❤❤
bài hát rất có hồn ạ. hồn vãi lài
Mới biết đến Phạm Lịch, tôi luôn có cảm xúc mỗi khi nghe bạn hát. Cảm ơn Phạm Lịch!
hay vch c ơi e nghe hay vãiiii ciu ơi e rất thích ngheeee
❤ hay lắm ❤
Cover version Việt Nam thì để lên đầu tựa đề video chứ ai lại để trong phần miêu tả giấu thế kia. Với lại nếu mà có thực lực thì hãy tự làm ca khúc cho riêng mình đừng suốt ngày đi lấy ca khúc người ta xong viết lại lời Việt rồi làm MV các kiểu bạn ạ. Mình ủng hộ các ca sĩ mới đi lên bằng khả năng của mình nhưng không ủng hộ việc suốt ngày đi lấy ca khúc người khác xào lại cho riêng mình mà phải đi giấu như thể là của mình vậy. Góp ý chân thành!
Hồng Ân Entertainment đại diện cho Phạm Lịch phân phối độc quyền bài hát này tại thị trường VN.
Phần lớn nhạc của Phạm Lịch do Phạm Lịch tự sáng tác, những bài nhạc hoa cũng là tự viết lời bạn nhé.
@ Thế là ăn trộm chất xám rồi cậu, nhạc hoa tự viết lời, tớ cũng làm đc, tớ kiếm mấy bài trên tiktok, tớ nghĩ lời, xong tớ đi thu âm, xong cầm bài đi diễn, làm ca sĩ ở VN kể cũng dễ
@@thuctranphu56 đây là ký kết hợp tác chính thức giữa 2 bên sở hữu và phân phối, bạn nhé!
giọng chị hợp vs màu.nhạc này thật sự❤❤ em rất thich bài này và luôn ủng hộ chị❤❤❤❤❤
Chi hát rất hay,bài này hợp voi chị
hát tệ quá, lọc âm phòng thu rồi mà vẫn nghe tệ
có nghe hết bài ko bạn?
@@jonnyvlog4943 nghe hết bài đây, rác phẩm
@@jonnyvlog4943Tệ quá bắt người ta nghe hết bài 😂
Nghe chăng dạt dào cảm xúc j cả
ko nghe thì lướt
Nghe thôi chứ đừng like là đc
bài này hay quá
Bước tiếp đi em ơi!
Cũng hay mà mng
Ủng hộ chị
Các bài nhạc Hoa lời Việt chị cover nghe đều hay, cũng mang tâm trạng & hình ảnh mới cho em khi thưởng thức cả bản gốc & covers
hay lắm chị ơi
phạm lịch mang một vẻ đẹp của cô gái rất cổ điển của thập niên 80 kiểu kiểu vậy
Giọng chị hay thật sự
Mình thì thấy PL rất xinh.
Very nice!
Lần đầu tiên và cũng sẽ là lần cuối cùng cmt ở bài hát " Nhạc Hoa lời Việt "của chị Phạm Lịch =)))). Mong chị hãy buông tha cho nhạc Trung đi ạ. Từ lời của 1 bài hát sâu sắc qua cái miệng của chị lại trở thành 1 bài hát sáo rỗng, vô tri. Từ giọng hát, lời hát khiến cho " những " người yêu nhạc Trung không thể nào chấp nhận nổi. Từ khi nào người Việt chúng ta lại quá dễ dãi với 1 " ca sĩ" chưa qua trường lớp đào tạo nào, ra sp âm nhạc mà k phải do chất xám mình bỏ ra, chỉ chèn câu " nhạc hoa lời Việt " là thành của mình? Tự hỏi do các bạn dễ dãi hay tai các bạn có vấn đề mà sao có thể ủng hộ cổ xúy có những tác phẩm ntn???
Đơn vị quản lý bên Trung ký kết hợp tác với Phạm Lịch thực hiện phiên bản lời Việt cho bài hát này và phân phối độc quyền tại thị trường VN bạn nhé.
Nghe nhạc nhớ Thôi Thời Nghi
Quá hay ❤❤
Nếu chị muốn làm ca sĩ thì tự tạo ra chất nhạc của riêng mình đi ạ :))
Ngt cover thoi mà. Không thích thì thoi đừng nghe ạ
@@huynhtong7774cover mà phá mẹ hit của người ta :)) mở bảm gốc dòng thác thời gian đi rồi vô đây nghe lại xem có dễ ẻ hơn không
❤❤❤❤❤
Tuyệt lắm gái
Chúc em ngày ngày hoàn thiện & thành công
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Chị đẹp quá đi
Bài hát tiếng trung hay vãi dịch hát tiếng việt nghe vô tri vl
❤❤❤❤
❤Hay❤
Phạm lịch chọn cho mình phong cách cover nhạc hit của TQ cũng là 1 hướng đi. Xem MV thấy hơi hướng của cách quay những năm 2000.
❤
Thấy hay mà nhiều người toxic vãiiii….chắc ko bằng người ta
Hay
cover bài trời còn làm mưa mãi đi Pham Lịch.
❤ ủng hộ c
chúc bài hát Bên Trái Bên Phải lên tab thịnh hành nheaaa cày view hoyyyy
Xinh quá c oi❤
我喜欢你的翻唱，这是二次创作，我觉得比原版好听❤，支持你，希望能来中国发展
Hay ❤
Hay quá ạ
Nghe cx hay lám í❤
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Thuong thuc nhạc chỉ cần hay là ok. Thit nghe nhac cua chị
nice
Đẹp gái dễ thương nhưng vòng 1 khiêm tốn quá 😅😅😅😅
Muốn làm nghệ sĩ thì phải có sản phẩm riêng, hay hay dở thì nó cũng là của mình, chứ đừng cover và đặt lời Việt mãi nữa. Cảm giác như thứ âm nhạc cóp nhặt và đạo nhái của 20 năm trước lại hiện hồn về ám quẻ. Quá đáng sợ !
Không tệ lắm ❤
Mình có một thắc mắc nhỏ, sao mv này lại ko ghi chú (nhạc hoa lời việt) ngay tiêu đề như mấy clip trước mv trước vậy???
Xin đấy
Dừng dk r .. để im cho nhạc Trung dùm .. chối lắm r
Thế này thì anh khoa k rơi tym mới lạ 😂😂😂
ủa xl nhưng cho mình hỏi, dịch sang lời việt như thế này hát, ko để thêm thông tin gì, có sợ bị bản gốc kiện ko nhỉ?
Tất cả đã làm việc với bên bản quyền rồi bạn nhé
Bài này đc gửi luôn cho bên cty quản lý cs gốc bên trung nghe luôn rồi
@ Cho tớ hỏi chút là mình cầm bài đi diễn, có phải mất tiền cho bên công ty quản lý ben Trung không ạ.
@ chắc tốn nhiều tiền lắm chị nhỉ, người ta có bị điếc đâu mà đồng ý chuyển từ bài hát thành rác thải âm thanh đâu
Hay mà sao nhiều người chê nhỉ
❤❤❤
Ra sản phẩm là e đi 👍
Nghe chối đ chịu đc 😢. Xin đừng cover lại nhạc Trung nữa.
👍
真的很好听。希望能来中国发展。
Xin chị tha cho nhạc trung giùm em, cover bài nào cũng dở ẹc mà cover quài z má, không thể nào tự viết nhạc hay sao mà bài nào cũng lấy của bên trung vậy??? Cạn chất xám đến mức đó luôn hả, lyric thì sáo rỗng, hát thì dở, nghe mà chê luôn á, thấy được một bài nổi cái làm quài làm quài.
Ra bản karaoke tone nam đi ạ
Nên nín họng đi thì hay hơn
Bên bài kia đã bị chửi tưởng đâu đọc hiểu r chứ ai dè vẫn lì lợm ạ hát thì k có kỹ thuật(nói thẳng ra là dở), chất xám thì k có cứ thích bê bài của ngta qua hát vậy
Bài kia nó thành hot trend nên tưởng đu theo đc bài này nữa😂.may bài này ko hot chứ đợt trc nghe “ là anh” đến ngơ luôn. Ng ng nhà nhà bật😢.cơ bản là chị này viết lại lời việt xong hát nó lơ lớ như kiểu chữ bị mất dấu. Lời nửa nạc nửa mỡ, ko sát nghĩa bài hát gốc. Bài “là anh” của ngta nghe thanh xuân là thế mà sang chị này chuyển lời việt thành tình yêu sến súa vcl😢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nếu cứ đi mượn nhạc của người khác và ghi lời hát trong khi mình đã có doanh thu rồi thì quá hèn. Ekip làm video và cover phần hoà âm mình rất tôn trọng. Nhưng riêng Phạm Lịch mình hỏi thẳng là k lẽ k 1 người sáng tác nào ở Việt Nam này tìm tới bạn hay sao? mà nếu họ k tìm tới bạn sao bạn k chủ động tìm họ? . Bạn hiểu những bài " nhật ký của mẹ" nó phủ sóng đến gần 200 quốc gia mà. Sao bạn k kết hợp với các nhạc sỹ Việt Nam để cho ra 1 sản phẩm của riêng bạn mà cứ coppy của đất nước khác. Có thể ae chửi tôi nhưng nước đi này mãi cũng sẽ nhàm . rồi cũng lụi
Chị ơi kệ ai nói gì nói đi ạ em mê mấy bài nhạc trung lời việt lắm tiếp tục ra video nha chị ơi
bản Trung đã rất hay rồi Phạm Lịch làm lại cũng rất đỉnh luônn
Ngán ngẩm
Tha cho nhạc trung dùm c ơi.
Làm ơn để cho bản gốc được yên😢
Những bản cover nhảm nhí kèm remix, làm mất đi cái chất của bản gốc, hãy tự sáng tác, hoặc mua nhạc làm âm nhạc theo phong cách riêng dc k ạ
Giờ đúng kiểu cứ cầm mic lên là làm ca sĩ. Nghe chối không chịu được . Vẫn là câu nói cũ " làm ơn để bản gốc được trọn vẹn, hãy làm ra cái chất nhạc của riêng mình được không ạ "
Như kiểu Chi Pu tiên tri và nói đúg luôn ở việt nam cầm mic lên là lm ca sĩ 😂
@@jennakyu4335 Mặc dù Chi Pu hát dở nhưng bả vẫn có tác phẩm nổi bật của riêng bả . Đằng này cứ đi bế của người ta nghe chốiiii
Cũng đc mà. Cho bạn cảm nhận mới về bản nhạc thôi..ko nghe đc thì qua bài. Có gì đâu phải nặng lời....
O😊😊😊😊
Bạn ơi cho mìn hỏi bài này bản trung tên gì nhỉ.Tự nhiên mình k nhớ ra nổi tên
chị ơi chị ghi lời ra đi ạ