米酒 = Tapai 5:35 As the pretty lady said: Kalau kau minum sikit, healing. Kalau kau minum banyak, hilang 🤣 Translation: If you drink a little, healing. If you drink a lot, (your conscious) disappear. Tapai is already well known, alcohol contains kick.
40 plus years living in Sabah and I still haven't learn Kadazan-Dusun....Looks like I really need to start learning. btw, those smoked pork are called sinalau bakas.
🐳加入沙巴诗和远方考察群:form.jotform.com/232195179079062
❤Jojo 主频道 99AI:www.youtube.com/@jojojoy
你真的是沙巴的好媳妇,很多本地华人都没去过这庆典呢。其实砂拉越每年六月一至二日也有庆祝丰收节(Gawai节),和沙巴一样隆重。
谢谢你,有机会一定要去砂劳越看看😍
可是砂捞越没这种庆典,除非自己去长屋完。。。
我因為我不小心錯過飛機,反而有幸參與這次的豐收節活動😂
當地原住民的服飾配件都相當有特色,表演也非常精彩,很棒的一次體驗!
亚庇几乎天天都有活动,多留一天多感受一天假期😁
错飞机搭上幸运儿,说的缘纷吧!
米酒 = Tapai 5:35 As the pretty lady said: Kalau kau minum sikit, healing. Kalau kau minum banyak, hilang 🤣 Translation: If you drink a little, healing. If you drink a lot, (your conscious) disappear. Tapai is already well known, alcohol contains kick.
谢谢你的更正😂宝爸都没听懂
👍
人山人海,水泄不通,靓女如云😁😁
这边节日太热闹了,而且绝大多数都是本地人,游客都没什么,我只看到一辆旅游巴
介绍的超好,我是华人混KDM
感谢你的留言支持和鼓励❤️❤️❤️❤️
如果叫你sino,不会又不合适吧
@@jasonjiang7786 正确!
40 plus years living in Sabah and I still haven't learn Kadazan-Dusun....Looks like I really need to start learning. btw, those smoked pork are called sinalau bakas.
Thank you for your help with the name, I tried many times still can't pronounce it right 😂so I just call it 烤猪肉
kalau minum sikit healing, kalau minum banyak hilang.. 😂😂🤣🤣 my thats funny.. "你若小酌一杯 “Healing“有自愈的效果, 你若贪杯就 “hilang” ”断片“不醒人事...
喜欢你的形容”anytime"
😉❤️❤️❤️❤️
审美小姐说的卡达山语。翻译不到了。
丰收节-白米酒喝了。
少数民族有部分是读华校小学。朋友都有华人语言多种多样的。
下周五月初五。端午节快乐。没有假期日。
是滴,太小众的语言没有任何翻译机能翻译了。神山上有个华小,好多卡达山人都是去华小,他们中文都很不错
谢谢分享! 美女太多! 沙巴和西马是完全不同, 有几会博主可以拍一些中国移民故事!
这边移民没有西马多,而且这边的人都很不愿出境,我都得给他们做很多心理工作才肯上镜😂
@@sabah-travel 从老公开始! 大陆大部份民众特别年轻人还不什么了解海外华人特别是东南亚华人对大陆贡献!
我去过
Roasted pork 👍 but expensive
It's quite expensive at the festival because the rent is too high😅
我同學他聽懂卡達山話,也能互說通
好像又不一样的语言,这边50多种语言,我都靠body language 沟通
Much more fun than in Irvine or West Covina😂😂😂
Oh yeah, I got super busy going out to different events, the video materials are super abundant I don't even know what to post
卡达山人都比我白😢
卡达山小姐姐们都很漂亮的,她们祖辈好像有混西班牙,眼睛都很漂亮
@@sabah-travel 我认识的兩位卡达山女子都是美女
他們在說卡達山話,我是本地人也聽不懂😂
怪不得呢,请本地朋友翻译,他们也听不懂
安华是31/5到來 ,我在那里!
哇,我也是31号去,可惜他这次讲话有得罪沙巴人,下届不知道还会不会是他了
獵人頭和嘎腰子一樣恐怖!😂
他们是中国人, 台弯山地人是他们的起点. 他们离开中国大约有六千年. 他们很白因为他们就是中国人. 在台弯也可以见到.
我是觉得她们样子很像台湾的原住民
@@sabah-travel有听说过是很久以前kadazan族是来自台湾。
haha holiday a lot, so we have to work hard play hard.
沙巴最吸引你的地方是什么。
太多了,不过美食是最吸引的。人的快乐有80%以上来自食物,这边几乎全是organic 的。美国几乎全是GMO的
看了肚子饿到半条命
那个烤猪肉是真好吃😅
hope u enjoy XD
你翻译不来是因为他们都在讲着kadazan-dusun文 xD
😅😅😅听不懂啊
我也听不懂,原来选美小姐需要说她们的卡达山语来参加选美的。
明年可以一起去拍啊😁
@@sabah-travel 我两年前有去拍过这里的美食,真的很贵哦!今年就没有过去拍了,太难停车了。
赶紧整理发出视频😅
他们出现语言混淆了,哈哈哈,主持人指的国语是中文,她理解的国语是马来文,她拼命和你说中文,你拼命问她怎么会国文*华文(我当然会说国文*马来文啦,你到底在讲什么啦)心想
哈哈哈,我也是改不过来,国语在中国是华语,在马来西亚是马来语🤣
@@sabah-travel 国语其实是「国家语文」的简称,这样了解可能比较不会混乱。例如英国的国语就是英语。
你真的没有做功课,丰收节是砂拉越及沙巴的重要节日之一
我作为外国人都知道沙巴才过卡达山人的丰收节,砂劳越是伊班族为主的达雅节。卡达山人以耕种为主,伊班人是捕猎为生。两个节日完全不一样的
@@sabah-travel沙巴砂捞越原族民都是达雅人。其实没有卡达山族,是有人为政治利益问题把所有族群改族名为卡达山族。沙巴和砂捞越都是一样庆祝丰收节...有什么不一样? 如果不一样那就不要用米酿酒 ! Sit video tambirang nu kopio ! Atuukoii
你睡醒了没有哦!kamaatan只有沙巴的日子Gawai是Sarawak ..两个节日不一样好不好... Kamaatan的意思就是可以收米了
@@lesterbinjeffrey2654Sarawak没有Kadazan只有...Iban
@@RayNer1116其实我们大多数人都不懂,所以不能怪他人来的。