Moco-chan aprende el significado de su nombre en español.
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2024
- Video original: • 【FUWAMOCO MORNING】epis...
【FUWAMOCO MORNING】episode 3 🐾 #FWMCMORNING
Casi 1 mes desaparecido, pero aquí estoy, sigo vivo y disfrutando de las nuevas chicas de HoloEN.
□DOVA-SYNDROME
HP： dova-s.jp/
![Subaru es víctima de las bromas de Pekora. [Hololive sub español]](http://i.ytimg.com/vi/T4ekp6wth6E/mqdefault.jpg)
![Subaru es víctima de las bromas de Pekora. [Hololive sub español]](/img/tr.png)
![Inugami Korone demuestra su intelecto en Quién quiere ser millonario [Sub-Español] [VTuber]](http://i.ytimg.com/vi/di0vOEJwRW4/mqdefault.jpg)
![Gura no deja de reír cuando habla español después de aprender nuevas palabras [HoloEN] [Sub Español]](/img/n.gif)
Yagoo: excelente nombre 😎
Japoneses e ingleses: cute 🥰
Hispanos: 😅🤡
Así como Laputa
@@eder7528 Menos mal que Laplace no se puso Laputa, sino imagina cómo hubiera sido. xD
@@nickslayer6994 Eso sería muy grosero y gracioso a la vez
@ Deja que sea grosero, el tema de los derechos de autor.
Retóricamente "Laputa" es propiedad del estudio Ghibli.
@@nickslayer6994 Ya me imagino la pinshi demanda
Una muy buena pregunta que muchos nos hicimos y una muy buena respuesta. xD
Gracias por la traducción~
Moco-chan lol
Menos mal que el color de su ropa no es verde.
Tremendo bullying que se armaría
@ Sí, al final la iban a poner verde a la pobre.
Creo que Mococo no necesitaba saber eso, pero bueno, ya no podrá ser feliz en la ignorancia 😅
Jajajajaj si, Moco-chan, eres mi moquito
Te quedaste pegada a mi corazón, no te dejaré ir
No sé ustedes pero ellas dos me dan la sensación de que son muy comprometidas con su trabajo, tienen buena variedad de contenido, sus karaokes están muy preparados, aparte de que suelen hablar de sus streams pasados como si leyeran los comentarios
en sus vidas pasadas adoraban streamear, pero la compañia que estaban rompio su contrato ellas querian seguir pero no tenian como seguir, yagoo las salvo
@@Artrorios ahi hacían stream juntas también?
@@ringo1747 si, eran vtubers de guia de turismo, no podre el nombre por razones, ellas hacian vtubing juntas no se si sean hermanas de verdad, pero si yagoo las salvo y ahora estan aqui
@@Artrorios Ya me parecía demasiada coincidencia, fuera en Reddit o UA-cam siempre estaban pendientes a los comentarios y a su gente, pero lamentablemente por tema viewers no fue posible.
Es que son japonesas bro, sin menospreciar a las gringas que encantan igual, estas casi nunca se salen de personaje, dan gracias por todo, están siempre atentas y dejan hablar xd, por eso son tan diligentes en su trabajo, a parte de haber postulado a HL un montón de veces
La verdad pensé en eso desde que leí "FuwaMoco" por primera vez XDDD. Me pone contento que sí haya surgido el chiste o la pregunta xD
Yo prefiero llamarlas las FumaCoco xD
La mejor de todos los mocos
solo simplificado su nombre si sonaba raro cuando lo escuche, pero cuando vi que su nombre completo era mococo pues ahi ya no seme hizo raro, de igual manera no sonaria algo muy raro ya que "moco" no es una palabra que digamos seguido asi que podemos acostumbrarnos
sasuga fuwamoco-chan
Sí, hasta yo tarde en darme cuenta, pero una vez lo ví, ya no lo veré igual xd
ahora que lo mencionas, tienes razon. casi siempre se usa mocos, casi nunca el singular
yo digo que el nombre completo es peor XD "Mococo" = "moco" + "coco"
Yo tambien pense en eso al ver su nombre jejeje, pero bueno igual el nombre es bonito :D
Gracias por la traducción🏖🍹
se agradece la traduccion
Excelente pregunta y respuesta!
Gracias por compartir la traducción!
FuwaMoco y Koseki-chan son mis favoritas de la generación -Advent- ❤
La pregunta que todos los eñeniki queríamos hacer, finalmente respondida.
"Soy feliz de ser la única Moco-chan para ustedes!" Casi lloro, lptmr. Como las extrañé 😭
Vamos, es solo una palabra y ella no saben español, Eso me recordó algo similar que ocurrio con KOBO y su rección de horror cuando ellas le dijeron por twitter que la invitaban a "Bau Bau" toda la noche y ella les respodio "saben lo que significa Bau en indonesio? y le responden "Bau Bau significa Bau Bau".
En Bahasa Indonesio "BAU" significa "OLER" . . . y viniendo de 2 chicas perro puedo entender la reacción de Kobo. 😅
Me recuerda al caso de Quiero que explicó Coco, al Vaca, Aho y el muy especial Manco
@@eder7528no sabia que le enseñaron manco XD
@@johnyruiz9787 Recuerdo que esta de Ironmouse de vez en cuando trollea a Henya con Manco xD
☝️🤓
Gracias por la traducción ❤
MOCOCO = MOJO JOJO
Gracias por la traducción 💙❤️
durante dias pense que se llamaban "FUWACOCO" y ahora no puedo quitarme de la cabeza que ese nombre hubiera quedado mejor
Estaba esperando a alquien que se los dijiera. Las dos demasiado adorables
curioso que antes de debuta ellas me recordaron a un duo pero luego senti como que esas voces mmm me suenan y despues de buscar termine encontrandolas aun tengo dudas por que juntas a y son muy pacionales asi que tenganlo en cuenta
Dale hermano si va a contar chisme cuente bien, quienes son? XD
@@parferferneyparedes6520 las GO GO JAPAN, básicamente su antigua vida de Vtubers igual como gemelas pero obviamente con menos suscriptores, actualmente es un dato bastante conocido así que no hay mucho problema en mencionarlo
Un moquito feliz.
Que bonito moco
Es por eso mismo que la recuerdo como "Mococo" en vez de "Moco"
Que hermosas perritas gemelas❤❤ las adoro Bau Bau
Tkm Moquito xD
El moquito más adorable que he visto nunca (?)
Mococo
Moco-chan
Coco-chan
Moquito-chan
❤❤❤😮😮😮
Lo mismo me pregunte desde su debut
La moquito
Jajajajajajaja, al fin hubo alguien que tenía que decirlo
Yo también me lo preguntaba
Yo le digo coco
Gracias por la traducción 🔥❤️❤️🔥
La moquitos chan❤❤❤
Al menos no se llamó Picoco
Recuerdo que en Twitter alguien del fandom hispano hizo ese chiste, la verdad hasta yo tarde un poco en tomarlo en cuenta, pero después de darse cuenta de ese detalle, ya no podrás ver ni escuchar el apodo Moco-chan sin reírte xd
Entonces ya tenemos permiso para llamarla Moquitos?
Al fin alguien dió el paso adelante!!!
Para la comunidad hispana, era como el elefante dentro de la casa.
Todos lo pensaban y nadie se animaba a preguntar!!!😅
El final fue lo máximo 😆
Debería ser de esos que se sacan con el dedo y se cupan 😂
bonita la booger-chan
Que recuerdos del Toyota Moco
¡Ah! ¡Esa era la marca! Se me había olvidado...
Yo solo me acuerdo del moco de gorila
@@eder7528 ¡Ponte moco!
Moco-chan 😭❤️
Vi que alguien en el chat pidió disculpas por esta pregunta en nombre del que la hizo, aunque no me costa que fuera hispano.
Pregunto: Les parece que no debió haber hecho esa pregunta o no pasa nada? Lo digo más bien por la audiencia que por FuwaMoco, que lo tomaron con mucha simpatía (de hecho que Mococo diga que ella es para ser apreciada y las risas de ambas me hizo estallar el corazón de ternura, así que no me quejo xD), pero ustedes qué dicen?
Yo estoy orgulloso del que la hizo.
Ellas dieron un lugar en el que todos pueden preguntarles lo que quieran y ellas mismas son las que eligen una de todas las preguntas para responder.
Y de entre todas las preguntas que había ellas quisieron responder esta porque les pareció buena.
Ademas de que yo también en el fondo de mi corazón quería que se enteren de alguna forma algún día y ver como reaccionaban. Al final no me hicieron esperar mucho ajajajajaja, las adoro.
Pero si la hubieran respondido a base de spam/flood/donaciones o alguna forma de presión social, ahí si no lo defiendo por mas que yo quisiera saberlo también.
@@Ber22 Es verdad F, eso demuestra su buena vibra, y también que tienen sentido del humor y son capaces de reírse de sí mismas, lo cual es muy humilde de su parte :) Realmente son adorables.
Jajajaja desde el primer dia pensé lo mismo por suerte siempre me refiero a ella como moco-chan para que no me venga a la cabeza literal un moco
La moquitos
Suena igual que Kirby 😭😭😭😭
LO QUE ESPERABA JAJSJSJSJ NOOOOO
Curioso
Que bueno que alguien les dijo, se me apretaba en pecho tratando de no decirles xD
pfffffffff de alguna forma no lo asocie hasta ahora y ya me cagaste el nombre jajajaja
Como cuando te llamas mococo 😊
Pero descubres que significa tu nombre en español 🤡
me hace recordar la cancion de vegueta 777 XD
Rayos, no queria pensar en eso
Es nombre único... Olvidan a mi homie el cholo Moco, fue a prisión por robar una bicicleta de una niña XD
jaja moco
Moco-chan🤧🦠
Y luego hay otros como yo que por alguna razón apodan y les dicen: "Fumada de Coco" nada más porque fonéticamente me hace sentido xd
Y si le decimos " Moquito-chan" xd
Me adelanté a tu idea desde el dia 1 compa XD
Estas no son las Vtubers que MangaGamer promocionaba en 2021 y que hace unos meses se graduaron(?
See, por tema pocos viewers las tuvieron que graduar pero gracias al todopoderoso Yagoo volvieron como estos talentos. Algunos dudaban si eran ellas pero es dificilísimo encontrar japonesas que hablen tan bien inglés, además que los JP las identificaron enseguida por sus voces y por eso tienen más subs que las Advent gringas.
Mientras tanto el raro que se come los mocos.(?)
Bueno, tarde o temprano iba a salir el comentario, pero se lo tomo bastante bien y fue algo divertida su respuesta.
Una pregunta, ando re perdí con las Vtubers de hololive xd
Estas son 2 Vtubers en una? Xd
(Un canal)
Sí, las 2 comparten el mismo canal.
Para los juegos a veces se turnan o simplemente una queda como apoyo moral de la otra.
Entre moco y coco no sé porqué eligió moco xD
Porque Coco remite a otra Coco. So igual que Fuwawa no se pudo quedar con el sobrenombre "Wawa".
Pff....moco...
Bueno es raro el nombre pero no malo opinó, digo no me daba asco o algo así el usar el Famoso moco de gorila solo por su nombre xddd. En fin esta bueno el nombre único y para memes.
😫🤧
No.
Y despues se preguntan por que no hay division ñ 🤣
Lo habrá tarde o temprano ¿acaso no te acuerdas de hakka?😂
@@marceloacosta1742ese no es en?
@@fft789 Holostar eng pero en ocasiones hace streams en español es latinoamericano😃
Por una simple pregunta?
@@marceloacosta1742 pero ha logrado algo como para que yagoo piense en crear holos? No he visto nada aparte de chatear con holoid
Por lo menos, no la llamaron Mecoco...
Estás 2 tienen los nombres más fáciles de hacer bullying
No Coco
Fuma
Tu mama
Morocco (Marruecos)