ארקדי דוכין הבלדה על האיש שהחליף את הירח
Вставка
- Опубліковано 28 сер 2024
- ארקדי דוכין "הבלדה על האיש שהחליף את הירח" מתוך האלבום "ארקדי דוכין"
מילים: ארקדי דוכין
לחן: ארקדי דוכין
עיבוד: ארקדי דוכין, ז'אן פול זימבריס
הוא הסתיר את עצמו
מעיניי קהל
ובכלל מכל זוג עיניים
לפעמים עבר, כדי להשיג מזון
או כדי להחליף גרביים
הוא פחד מעצמו, וחשב לעצמו
שכולם פוחדים ממנו
תמיד הייתה בו איזו חולשה
אך הצורך להגיע לפירושה
היה הופך לתשובה קשה
שזה ישנו ופתאום זה איננו
לא היה לו אח
או אפילו חבר
בעצם למעט הירח
הוא היה בודד, ודי חיוור
רק יוצא ומיד בורח
הירח לעומת זאת הקפיד
ערב ערב התייצב והופיע
וכולם אמרו "הוא פשוט להיט
הירח הזה עוד יפתיע"
וככה הם חיו האיש והירח
כל אחד בדרכו
הירח יוצא האיש בורח
הירח שר האיש צורח
הקשר בין האיש לירח, הלך והתפתח
וביום אחד, גשום ואפור
הירח איבד את הכל
לא יכול להופיע, מוכרח לעצור
לשכב ולשתות אקמול
ואז שאל בפני הביטול,
של סיבוב הופעות לילי
ביקש הירח מהאיש הבורח
אני בצרות, ראשי קודח
רוצה לשכב, להתמרח,
אולי תעלה במקומי?
ולאיש שעלה, לא הייתה ברירה
הירח הרי חולה
וכולם אמרו "לא רע, לא רע
הגיע, שיעלה".
וככה הם חיו האיש הירח,
כל אחד בדרכו
הירח יוצא האיש בורח
הירח שר האיש צורח
הקשר בין האיש לירח הלך והתפתח
מזל שיש את ארכדי ..כישרון ענקקקקק. תמיד כייף לישמוע אותו. טקסטים מושלמים .מוסיקה נהדרת ..גאווה למדינה מוסיקאי ברמה של ארקדי דוכין
דיסק שלא הפסקתי להאזין לו , איזה אמן רגיש ואמיץ אתה יארקדי
"הקשר בין האיש וירח ,הלך והתפתח" שיר עצוב ומרגש גאון
פשוט אחד הגדולים שלו פשוט שיר ענק
חולה על השיר הזה!!!!! וואו כמה שנים...
בוקר טוב כיף ומרגש להיזכר במילים על האיש והירח שבת שלום ✌️ 🌤️
וגם היום לאחר שראיתי אותך ארקדי השיר הכי יפה
רק בריאות ושבוע טוב אמן
ארקדי הגדול באמת
יפה יפה
ארקדי הנפלא
ענק ,ארקדי ,פשוט ענק.
שיר מרגש 😊👍🏻❤
אין סוף לבדידות. . . רק לאהבה יש סוף
ההפך גוטה
הכל בסדר, רחל. העולם לא באמת עד כדי כך רשע.
מדהים...ארקדי במיטבו.
הכי מרגש שלו
החלה זמר!!!!!!!!!!
מושלם!!
ארכדי דוכין הוא כשרון ענק . מעניין למה הוא לא זוכה לחשיפה כראוי לאמן ברמתו .
כנראה נולדת לא בזמן הנכון הוא כבר אחרי ההופעה
שיר מרגש
מזכיר לי את
the fool on the hill
הבדידות הזאת...משותפת לכולם
שיר על ארקדי :'(
על יוסי אלפנט
מעולה!
תירגמתי לרוסית
Он скрывался от всех, от людей, от толпы,
От любой пары глаз людских.
Иногда выходил, чтоб купить еды,
Иногда - поменять носки.
Он боялся себя, сомневался, что да,
Что боится его весь свет.
Какая-то слабость была в нем всегда,
Необъяснимая никогда.
Извечный вопрос: как же быть, когда
Вот он есть, и вот его нет?
Ни родных у него,
Ни друзей, никого,
Лишь Луна его светом встречает.
Одинокий и бледный, боится всего,
Только выйдет, тотчас убегает.
У Луны все не так, каждый вечер она
На гастролях бывала в небе,
Восхищались ей все, вот какая Луна,
Это хит, просто быль и небыль!
Так по жизни шли человек и Луна,
Каждый дорогой своей.
Луна встает, человек бежит,
Луна поёт, человек кричит,
Связь человека с ней
Становилась сильней.
Но однажды был ветер, снег и метель,
Голос Луны охрип.
«Не могу выступать, придется в постель,
Лежать и пить аспирин».
И вот, за час до восхода луны
Попросила Луна человека:
«Беда у меня, голова кипит,
Все кости ломит, все тело болит.
А может быть ты, только ты,
Сегодня меня заменишь?»
И он поднялся, не мог отказать.
Что поделать, Луна больна.
А люди сказали: «Ну что сказать?
Кто поднялся, пусть тот и Луна».
Так по жизни шли человек и Луна,
Каждый дорогой своей.
Луна встает, человек бежит,
Луна поёт, человек кричит,
Связь человека с ней
Становилась сильней.
נתת לנו המוסיקאים הצעירים סימן דרך. באוטנטיות שלך.. תודה
What’s his name in English? Or the song name lyric in English?
The name of the singer is :
Arkadi dukhin
The name of this song is :
The ballad on the man that replaced the moon
מצמרר,אני למדתי בביה"ס המפלסים קרית ים ד' במשך 6 שנים וראיתי מספר פעמים את הורייך ז"ל וכן עבדתי עם המורה ריטה שבקושי ידעה לנגן על אורגן ללא תווים.
אני גדלתי ביקנעם עילית וראיתי את מיכה.ה שטרית והכרתי את כל בני משפחתו של מיכה שטרית והייתי חברתה של עליזה בן שמחון בת הדודה של מיכה.
שם המשפחה הקודם שלי הוא אלפסי בתו של רבי מימון מהוואדי ביקנעם.
אחי שלמה אלפסי היה חבר של מורדי בן שמחון ולמד באותה כיתה עם. אחות של מורדי.
בקיצור אני ומיכה שנינו מאותו הכפר ובני עדן רובין מבלי לדעת
שאני מכירה את מיכה עם העניים יפות בחר ללעבד ולתזמר את השיר "יש זמן של מיכה שטרית בעבודתו הגמר ברימון במגמת הלחנה וניצוח של ירון גוטפריד והבן שלי עדן רובין מעריץ מושבע של החברים של נטאשה.
הבלדה על הדוש שהחליף את ארקדי
facebook.com/unhearthis/posts/1099377153505156
מה 5000 צפיות ???
תתעוררו!!
"הירח איבד את הכל"????
התכוונתם את הקול!
איך יש טעות כזאת באתר של ארקדי?
ממש לא!!
@@torresme4511תבחר לבד מה מתאים לך, העברית של דוכין לא משהו אולי ;) גם אצל ביאליק ואלתרמן היה את הבעיה של האיןת