Heretic | Gable Price and Friends | Давыдов Артур - M.Worship (Cover)
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Это кавер на песню - Heretic
Автор песни - Gable Price and Friends
Исполнитель - Давыдов Артур и M.Worship.
#Heretic #Hereticmworship #Hereticнарусском
►► Подпишись на наш канал: / @mworship
Текст песни:
1 куплет:
Бог Ты империя, земля обетованная
Ты контраст, проявляющий неверие
Старались мы разглядеть
В зданьях посреди людей
Иисус, Ты либо еретик,
Либо Ты Божий Сын.
2 куплет:
Ты Совокупность тихих вод, зеленых троп,
Созвучье из древних, неизвестных слов.
Собираем по частям образ Твой из книг друзей.
Писали их или еретики,
Либо Бог их вдохновлял?
Припев:
О, Мой Разум Сокруши, Меняй Меня, Господь
Чтоб Смог Познать Сильней Тебя Всего
Мой разум Сокруши, Прошу Тебя Господь
Мой разум Сокруши, о Сокруши
3 куплет:
О, Бог, Ты контраст, что Восхищает Своей Нежностью
Постоянен, не терпишь Ты ни с кем сравненья,
С большой буквы - Бог!
За меня Ты кровь пролил
И к жизни вечной воскресил, ооо.
4 куплет:
Скажи мне прямо, я просто современный фарисей?
Я изменился? Или до сих пор я все так же слеп?
И если б Ты вошёл в мой дом
И Славу проявил Свою
Омыл бы ноги я слезами?
Или распял бы Тебя ?
Припев:
Мой Разум Сокруши, Меняй Меня Господь
Чтоб Смог познать Сильней Тебя Всего
О, Мой Разум Сокруши Прошу Тебя Господь
Мой Разум Сокруши
О, Мой Разум Сокруши, Меняй Меня Господь
Чтоб Мог познать сильней Тебя всего
Мой Разум Сокруши, Прошу Тебя Господь
Мой Разум Сокруши
Бридж 1:
О, Священник и Пророк
Распял стыд мой и позор,
И теперь во мне жива надежда!
Ууу, Ты звёзды сосчитал,
Сердце по частям собрал,
Покоем моим стал
Бридж 2:
Существую лишь в Тебе я
Оступаюсь но Ты здесь Бог!
Вижу Власть в Твоих глазах,
И Твой Святой приходит страх!
Я песчинка в океане
Я Твой драгоценный камень
И в улыбке я Твоей
Дал Ты мир душе моей!
Мой разум Сокруши,
Сломай Его 3х
Мой разум Сокруши,
Сломай Его, Бог
Припев:
Мой разум сокруши, измени меня, Господь
Чтоб смог познать сильней Тебя Всего
Мой разум сокруши, измени меня, Господь
Мой разум сокруши
vИ мое сердце пусть станет частью Твоего
Мой разум сокруши, прошу Господь
Мой разум сокруши,
Всю информацию о нашей церкви сможете найти на нашем сайте mlt.church
Украина, 72312, г. Мелитополь,
ул. Христианская, 1
+380 (619) 42-49-59
+38 (098) 8-77-88-00
Суббота - 18.00 (4U Youth)
Воскресенье - 14.00 (Главное)
Заходи на наш сайт
mlt.church
Читай нас в Instagram:
www.instagram....
/ mlt.church
Подписывайся на нас на Facebook:
/ mlt.church
/ mlt.youth
Смотри нас на UA-cam:
/ mltchurch
/ 4uyouthtv
Слушала оригинал, задавалась вопросами о содержании и было очень здорово услышать на русском языке. Молодцы! Пусть Господь благословит вас в этом служении!
Знаете, когда приходит Господь бывает чувство которое ты не можешь описать словами. Благодарю за исполнение!
Така рідкість - настільки точні, влучні, професійні і талановиті переклади! Не можу натішитись, що християни снг рухаються в цьому напрямку 😍 І виконання дуже достойне!
Ребята, музыканты - отличная командная работа. Вы умнички. Благословен Господь!!
На барабанах исполнил конечно сильно
Люблю вас ЛюбовьюХРИСТА,Благославляю!Запорожье ЦерковьIGC!МИР вам!
Оригинальное исполнение! Слава Иисусу! Артур, ты молодец, да благословит Господь тебя на это служение! Приятно слушать, елей для сердца. Спасибо. 🙏🙏🙏❤️
Марк молодец! Очень подходит голос для этой композиции
Это не Марк поёт , это Артур!
Марк реально красава, но поет Артур )
ахахаха
Слова песни классные👍, исполнение хорошее, молодцы ребята, слава за вас Господу....🔥🔥🔥🔥🔥🔥💪
Парень на клавишах хорошо играет
+++
2 бридж - 🔥🔥🔥
Тот случай, когда всё попадает: и музыка и тембр, слова и то как парень пропускает их через себя... Давно я так не западала на песню. Уже раз 10 сегодня послушала. Стиль классный. И действительно мне больше за оригинал понравился кавер
Уже 3 месяц слушаю и не могу остановиться...
Я с вами полностью соглашусь
Классная песня. Слава Богу!!!✊🏻🔥🙌🏻
Великолепная работа! Всё очень шикарно!🤩🤩🤩👍👍👍
Классная песня, такая необычная🙌
Сильные слова
Сильные слова, Бомба
Это лучшее от этого исполнителя, из того что я пока слышал
Спасибо, сильная песня, сильное исполнение🔥
Молодцы. Не перестаю удивляться вашей работе! Супер!
Хорошая песня, глубокие слова🙏🏻
Гитаристы очень популярны в Украине
🔥🔥🔥
Очень круто! Спасибо!!! Слава Богу!!!💙💙💙
Крутая песня
Талантище!
Мощно ребята благословений вам. 👍
Вы огромные молодцы!!
🙌🏻🙌🏻
до глубины души
Очень сильная 🔥
I’m loving it
crazy question what language?
Russian
@@slavamaslov9199 thks !
Ребят, это фирмааа!
Как ориг видос с их канала
Мне голос Артура даже больше нравиться
Перспективный брат )
Что-то новенькое🔥
Дух Святой
Хорошая песня, молодцы 👍🏻 Но думаю вам нужно больше своих песен писать, петь и снимать) а то каверы и каверы☹️ let’s go people of God🙌🏻
Красивое исполнения, только если бы слова чётче пели вообще было бы шикарно)))
А можно аудио скачать? Скиньте ссылку плиз
Да.......
Как бы саундтрек к фильму "Я верю" 2017, в один день как то
📖 Господь Иисус - Путь для потерянных.
Он - Защитник нагих.
Он - Хлеб для голодных.
Он - Надежда и полная свобода для тех, кто в рабстве.
Он - Сила для слабых.
Он - Жизнь для мертвых и Исцеление для больных.
Он - Зрение для слепых и Богатство для бедных.
Он - Радость без печали и Сокровище величия.
Слава Богу!
Что значит: Ты контраст проявляющий неверие?
Выявляет неверие во мне. В моих убеждениях. В оригинале поют: "Контраст, который сокрушает мою твердую теологию". То есть, познавая Бога таким, какой Он есть, разрушается ошибочный образ бога, которого мы себе сами построили и который удобен и приятен нашей плоти. Таким образом, более глубоко познавая Бога, мы всё больше обнаруживаем своё неверие, осознаём, как мало знаем Его и верим Ему, и, соответственно, как сильно нуждаемся в Нём и в том, чтобы наши убеждения строились только на Слове Божьем, а не просто на наших предположениях и опыте
Я так понял)
В химии есть такое вещество которое вводится в организм - в сосуды, и этот контраст помогает увидеть то, что обычно не видно. Так обнаруживают всякие проблемы в организме.
Так вот здесь имеется в виду духовное проявление нашего внутреннего состояния....
Это просто пушка!!! Единственное исполнение где кавер, лучше оригинала🔥Голос необыкновенный! Слова , музыка , все цепляет. Спасибо ребятам! 🙏❤️
🔥🔥🔥
Я думаю что клип наберет больше чем оригинал) Запад пересыщен хорошими песнями в отличии от СНГ.. Так что спасибо что делаете для нас хорошие песни)
Наврядли
Это песни для Бога
У Артура просто необыкновенный голос🤩 Да и вообще все в вашей группе необычайно благословенные и талантливые, многие каверы заслушаны до дыр, спасибо за служение 🙏🏻❤️
зззджжддддд
It is so beautiful, see somebody translating musics that worship God for their natives language, God bless you.🇧🇷
Бог Ты империя, земля обетованная
Ты контраст, проявляющий неверие
Старались мы разглядеть
В зданьях посреди людей
Иисус, Ты либо еретик,
Либо Ты Божий Сын.
Куплет 2:
Ты Совокупность тихих вод, зеленых троп,
Созвучье из древних, неизвестных слов.
Собираем по частям образ Твой из книг друзей.
Писали их или еретики,
Либо Бог их вдохновлял?
Припев:
О, Мой Разум Сокруши, меняй Меня, Господь
Чтоб смог познать сильней Тебя Всего
Мой разум Сокруши, Прошу Тебя Господь
Мой разум Сокруши Господь
Куплет 3:
О, Бог, Ты контраст, что Восхищает Своей нежностью
Постоянен, не терпишь Ты ни с кем сравненья,
С большой буквы - Бог!
За меня Ты кровь пролил
И к жизни вечной воскресил, ооо.
Куплет 4:
Скажи мне прямо, я просто современный фарисей?
Я изменился? Или до сих пор я все так же слеп?
И если б Ты вошёл в мой дом
И Славу проявил Свою
Омыл бы ноги я слезами?
Или распял бы Тебя ?
Припев:
Мой Разум Сокруши, Меняй Меня Господь
Чтоб Смог познать Сильней Тебя Всего
О, Мой Разум Сокруши Прошу Тебя Господь
Мой Разум Сокруши
О, Мой Разум Сокруши, Меняй Меня Господь
Чтоб смог познать сильней Тебя всего
Мой Разум Сокруши, Прошу Тебя Господь
Мой Разум Сокруши
Бридж:
О, Священник и Пророк
Распял стыд мой и позор,
И теперь во мне жива надежда!
Ууу, Ты звёзды сосчитал,
Сердце по частям собрал,
Покоем моим стал
Бридж: 2
Существую лишь в Тебе я
Оступаюсь но Ты здесь Бог!
Вижу Власть в Твоих глазах,
И Твой Святой приходит страх!
Я песчинка в океане
Я Твой драгоценный камень
И в улыбке я Твоей
Дал Ты мир душе моей!
Мой разум измени
Сломай Его
Сломай Его
Cломай Его
Мой разум измени,
Сломай Его, Бог
Припев:
Мой разум сокруши, измени меня, Господь
Чтоб смог познать сильней Тебя Всего
Мой разум сокруши, измени меня, Господь
Мой разум сокруши
(x2)
И мое сердце пусть станет частью Твоего
Мой разум сокруши, прошу Господь
Мой разум сокруши,
Спасибо!)
спасибо за слова!
I don’t speak Russian but seeing how other people worship in other la gauges is Amazing
Как же долго я ждал, чтобы её кто-то перевел, и спел, спасибо вам, пусть Бог Благословит вашу группу прославления и Церковь)
Пишу с большой благодарностью за то, что Вы выпустили эту музыку и некоторые другие еще треки, я слушала все. Я очень хочу обратиться к Артуру , пожалуйста, пойте о Боге, Дух Святой двигается через Вас и касается сердец. Совокупность подхода и то, как Вы чувствуете-это уникально. Пожалуйста, развиватесь в этом даре! Людей можно касаться очень сильно музыкой, нам нужны такие как Вы. Спасибо.
Не спала пол ночи, всё слушала и слушала на повторе. Спасибо! 💣💥
Также
+++++
🔥🔥🔥
Классная песня! Артур... побольше бы песен в твоём исполнении.
Просто в самое сердце 💔
В слезах ..
Огромное спасибо за это видео
Эта песня - мысли Сердца
Спасибо вашей команде
Да благоволит вас Бог обильно
Тоже самое....
Впервые ....за долгое время пустыни..глоток воды для меня,сокрушена🙏
Как можно писать настолько глубокие песни, заставляющие будоражить сознание😭💔
Великолепное исполнение и невероятно пронизывающие насквозь слова! Спасибо за такой прекрасный кавер!
Отличная песня 👌
Можно слушать когда едешь в дороге 🛣
Да это точно 🙂
Сейчас еду по трассе Севастополь-Ялта и слушаю на репите) это невероятно)
Уже несколько дней молюсь этой песней в слезах...4 куплет просто до мурашек💔 спасибо вам ребята за труд✨
🔥🔥🔥
Wow 👏🏻вы талант 💎🙏🏻❤️очень сильно и глубокий смысл просто Шедевр Слава Богу за ваши песни🙏🏻❤️
Это просто разрыв шаблона!🔥
Слава Богу за все таланты которые дал нам Господь🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Ждал это видео как будто всю вечность! Очень классно получилось))
Марк сергеев хорошо исполнил
😂 где-то за кулисами хорошо подпевал 😂
@@mireclmirecl1896 да мы все знаем, что это не Марк Сергеев 😃
Теперь будет на повторе целыми днями!!!
You are the empire
The promised land beneath my feet
The contrast, that offends my firm theology
We tried to fit your ways
In the boxes humans made
So either you're a heretic
Or you're the son of God
You are the relapse
Of quiet streams and greener paths
The foot-notes, of ancient words our language lacks
We could scribble out the notes in the books that your friends wrote
Cause either everyone's a heretic
Or they've heard the voice of God
Ooooh
Offend my mind so that I can know you more
And break my heart so it looks more like yours
Offend my mind so that I can know you more
Offend my mind
Offend my mind
You are the contrast
A tender word and a stomach leap
The constant, offending Greek mythology
Capitalize the "G" in the name of He who bleeds
You really resurrect me
Tell me directly, am I just a modern pharisee
Do my thoughts scream a renewed mind or just words I speak
And if you walk into my home and you make your glory known
Would my tears soak your feet
Or would I crucify you
Ooooh
Offend my mind so that I can know you more
And break my heart so it looks more like yours
Offend my mind so that I can know you more
Offend my mind
Ooooh
Offend my mind so that I can know you more
And break my heart so it looks more like yours
Offend my mind so that I can know you more
Offend my mind
Ooooooh
Prophet and the priest
Crucify my disbelief
The divine reminds me of the hope inside me
Oooooh
Counter of the stars
Resurrect my broken heart
The contrast soothes my mind
You're the earth that I reside in
I break the rules, you break the silence
I see the power in your eyes
You're glorious, I'm terrified
A grain of sand upon an island
The real estate inside your eyelids
I'm a tooth inside a smile
I'm the soul you reconciled
Would you offend my mind
Offend my mind
Offend my mind
Offend my mind
Would you offend my mind
Offend my mind
Ooooh
Offend my mind so that I can know you more
And break my heart so it looks more like yours
Offend my mind so that I can know you more
Offend my mind
Ooooh
Offend my mind so that I can know you more
And break my heart so it looks more like yours
Offend my mind so that I can know you more
Offend my mind
Offend my mind
А есть русский вариант?
Ну наконец-то!! Обязательно вникните в слова 🙏🏻🙏🏻
Хороший вышел перевод
Нехватает субтитров что бы хорошенько вникнуть 😅
Love this song in any language. Awesome job. Praise the Lord
Браво! Вот каких композиций оказывается ждало мое сердце от воршипа)
Слова 😭💔🙌🏽
Спасибо большое команде за труд, очень круто получилось 🔥
Когда впервые услышал оригинал, песня просто захватила меня. Спасибо Артур за смелость, что взялся за нее. Очень достойный кавер и исполнение получилось у тебя!! Текст не банальный. Заставляет размышлять! Слава Иисусу!!!💥💥💥
Спасибо и вам дорогой🖤
Вся Слава тебе, Господь! ❤️🙏. Ребята, перевод текста-суперский! Молодчаги! Настолько понятный, и касается до глубин души! Да благословит Господь ваш труд. Слава Ему за таких талантливых людей!
Молодец, класс умница благословений тебе и но
аых побед с Господом!!!
голос невероятный ☄️🔥 добавляет ещё больше пламени к этим словам 😭🔥🙌🏻
Прям в сердце! Что было в сердце но не могла высказывать словами❤️ Спасибо за ваш труд🤍💪 Вся в слезах 💪💪
Замечательный перевод. Слова сердца. Мой разум сокруши , измени меня, Господь, чтоб смог познать Тебя всего. ...
Песня разгоняет всех бесов
Это потрясающе
сердце по частям собрал, Покоем моим Стал
Что имеется в виду под фразой "Мой разум сокруши"?
Просто если брать значение слова "Сокрушить" ,то это точно не то ,о чем надо просить Бога. Кажется разум Богом дан не для того чтобы его сокрушить.... (1Ин 5:20)
А так ,ваше творчество как всегда на высоте,очень круто !!!
Имеется ввиду сокрушить человеческий разум который не может познать и не понимает вообще всего величия любви Бога.
Согласна ) Если разум сокрушить, то можно в одно учреждение попасть. Разум нас дан Господом. Наверное, более корректно было бе перевести: мои твердыни сокруши/мои убеждения итд
В оригинале вообще поётся «оскорби мой разум», как вам такая интерпретация?)
А вы попробуйте посмотреть дальше одного слова, может там есть продолжение в тексте? А чисто слово вырывать из контекста, это не то
В оригинале так и звучит. Посыл, на самом деле, достоин внимания: ты просишь сломать то, что делает тебя личностью, то, что бесценно важно для любого человека, но в сравнении с Богом, ты понимаешь, как ничтожен твой разум, как мало ты знаешь и понимаешь. Ты просишь сломать разум, который способен распять Христа, отказаться от Его любви и жертвы, разум, который не способен приблизить тебя к Божьему сердцу. Ты просишь сломать препятствие между твоим сердцем и Богом, это очень сильное сокрушение. Ты готов позволить Богу сломать то, что для тебя, как человека так дорого, но оно отдаляет тебя от Христа. Разум в этой песне означает внутренние сомнения, гордость, неверие и даже ГЛУПОСТЬ, автор видит, как на самом деле прекрасен Иисус, хотя человеческий разум две тысячи лет посчитал Его еретиком и распял. «Бог, сломай мое эго, мою гордость и отсутствие страха перед Твоим именем, и построй меня заново для Своей славы, что я мог быть таким, как Ты» - вот суть
Очень сильная песня!! Спасибо вам за такой замечательный кавер!!
Когда кавер лучше оригинала , спасибо! Очень круто!
Топовое видео
Велик Ты Господь Царь Вселенной🙌🏻
Песня достойна набрать и десятки, и сотни тысяч и даже миллион просмотров. Все во славу Господа🙏🏻
Отличная композиция, отличный кавер. Спасибо. Арчик молодец
Класс молодец,а дальше по-нарастающей благословений!!!
С первых нот слушая этот кавер , не могла найти покоя🥺 !
Вы хорошо сделали это💪🏻🔥
Замечательный кавер)) Если не возражаете, мы будем транслировать его на нашем утреннем эфире, с указанием вашего авторства и ссылки на канал. Благословений!
глубокие слова у этой песни ❤️🙌🏼
Вы прекрасен Артур Давыдов 🌸
very good song!
Прям в сердце!
Слушаю и слушаю!!! Просто огонь 🔥Слава тебе Господь!!! за чудесных братьев, за их труд и искреннюю любовь к папе)))
Господь ты велик! Аминь
так люблю голос Артура. всех благ вам❤️
Марк красава Слава Богу за тебя!!
Это не Марк
Текст до глубины сердца, а музыка прям по струнам души❤️🙌🙏
Огромное Спасибо Богу и Команде🖤