Adele - Someone Like You // Lyrics + Español // Video Official
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2021
- Ayúdanos con una donación, si deseas: paypal.me/brunodolar?country....
Canal de Respaldo: @BrunoTraductorOfficial2
Cuenta de Instagram: @brunotraductorofficial
Cuenta de Facebook: n9.cl/brunotraductor
•Artista: Adele
•Canción: Someone Like You
•Álbum: 21
•Año: 2011
-----------------------------------------------o----------------------------------------------------
Adele - Someone Like You. Lyrics on screen - Subtitulado al español. Adele - Someone Like You. Lyrics - Traducido al español. Letra inglés - español.
#Adele #SomeoneLikeYou #Adele21
tags: subtitulado al español, español, traducción al español, Letra en español, English lyrics, sub. español, lyrics, Official Video, Official Music Video, Official Music, video oficial, audio, topic, inferno, español
Tracklist completo traducido al español del album #Adele21 de Adele: ua-cam.com/play/PLaF8q6sAm2v-FU6zqJDo-ZC95NCbVi8Wm.html
Bien le puede partir el alma a alguien está cancion
Esta canción, esa voz... Son la herida sin cerrar de muchos de nosotros. Sencillamente, gracias, gracias por saber contar lo que algunos solo sabemos callar
Vine a escuchar esta canción ,porque el amor de mi vida se casara ,supongo que me gusta estar triste y escuchar este tipo de música para sentirme más miserable ,adele primera vez que siento ,lo que sentias cuando grabaste esta canción 😓
En mi caso ella se casó como hace 4 mese s
Somos 2...tranqui solo tenemos que amar en ausensia
No eres la única que le ha pasado 🤪🥶🤫🤐🥴😷😪😔💪
La deje ir, la deje de hablar y todo fue de un dia para otro, ella se estaba enamorando de mi y no quise hacerle daño al no sentir algo unico por ella, yo solo queria conocer a una amiga mas ella preguntaba por mi y si me habia pasado algo pero esos mensajes nunca mas los respondi y saben algo?, ella es una buena persona es hermosa y cariñosa incluso me regalo un gatito el cual cuido como a mi propio hijo hahaha ya es un gato casi adulto pero venga es um compañero de estudios. Espero ella sea feliz de todo corazon con otra persona que en realidad sienta lo mismo que ella, siento que cometo un gran error saben, es como si algo dentro de mi sufriera al dejar de lado a esa mujer, pero no puedo ilucionar a alguien con falsas esperanzas sabiendo que no siento nada y solo queda decir que espero que la vida la trate bien y que encuentre el amor que tanto busca por que ella se lo merece...
No eres el único .. yo estoy enamorado de una niña que jamás se fijara en míi.. y si duele cuando las personas son despectivas ,, te demuestran todo lo contrario que quisieras que te muestren. No eres el único que está pasando
para nosotros los viejos que ya no es imposible aprender ingles tu trabajo y dedicacion para traducir estas verdaderas obras de artes que estan tan lejos de nosotros y leerlas en español es como un sueño,te agradezco de corazon tu esfuerzo por nosotros te doy tu merecido like y me suscribo ...muchas gracias Bruno desde Santiago de Chile .
Nunca es tarde amigo, todos los días se aprende algo nuevo.
Nunca es tarde para aprender amigo
You can do it if you want to.
La edad es solo un número, Fuerza y jamás es tarde mientras hay vida, Saludos desde Perú
Jamás es tarde para hacerlo.
Someone like you marco un antes y un después en mi vida, por eso cada vez que la escucho me trae viejos recuerdos que después termino reflexionando sobre el sentido de la vida.
Siempre me gustan leer los comentarios, hay historias muy buenas en cada comentario, algunos tristes , pero siempre me enganchan las historias de los demás 👍
Amar es querer lo mejor para quién amas aunque no seas tú😍
Una obra musical hermosa, relajante y que te penetra hasta el alma... Imposible e inevitable no derramar una lágrima cuando te duele el amor...
you think jijijiji
Vengo a escuchar esta canción cada vez que la recuerdo, le compartí este video cuando nos dimos el ultimo adiós y creo que lloramos como niños porque la letra encaja muy bien con lo que se venia para nosotros. Donde sea que este espero se encuentre un buen hombre.
x2
En esos tiempos está canción junto a Adele no me llamaban mucho la atención, pero con el paso del tiempo me empezó a gustar está hermosa canción de esta artista británica
La mejor terapia que he tenido
Amar tanto a alguien y dejarlo es muy doloroso.Nunca más amaré a nadie como a él,a pesar de no haberlo merecido.Queda esa herida ahí...en silencio,pero queda.
Eso es parte de la vida
..vive el momento. Ama y se feliz.
Estas experiencias forman parte de la vida ,nos enriquecen espiritualmente seguimos el camino más fortalecidos ,conoceremos nuevas personas solo hemos de permitirnos levantarse una vez más .
Creeme no hay nada que con el tiempo no se pueda superar, nos cuesta un par de años pero se logra.
Con las canciones de Adele me ayuda a practicar y comprender . Es una canción hermosa.
Y es el día que escucho nuevamente está canción con el corazón roto y diciendome que la vida sigue y que si no me supo valorar pues ese es su problema y que yo seguiré adelante y que debo dar vuelta a la página y caminar con la frente en alto...
El error de esa canción es decir encontrar a alguien igual que tu...jamás las personas podrían ser reemplazo, pero encontrar igual no creo sea lo bueno es total negativo.
😢😢 Esta canción me hace recordar de un amor que jamás volvió a mi vida y que hoy tiene una vida realizada con su pareja .. y yo aún sigo sufriendo 😢😢
Que mal
te recomiendo q vayas a terapia, así te es más fácil poder superarlo (no lo tomes a mal, yo voy a terapia y me ayudó muchísimo para superar) saludoss ❤
Las personas no son dioses, solo sin eso, eso he aprendido y así será hasta que muera.
Nada mejor para dedicarme a mi mismo, canciones de Adele antes de tomar el examen de admisión
Lo peor de extrañar al amor de tu vida es que sabes que no volverás a conocer a alguien más así, ya ni siquiera ella es la misma de la que me enamore xc
Y es lamentable que le pase a muchos también, como a mí en estos momentos
nunca dejaré de amar a está canción a pesar de que pasen los años
Lo mejor de todo es volver a empezar, sin ver las cosas pasadas que quizá en un momento te mato de dolor o que derramaste llantos por alguien que no te supo valorar, hoy solo pienso y creo que la vida da nuevas oportunidades para todos y es bueno seguir caminando sin arrastrar los recuerdos y aprender amar una vez mas y ofrecer lo mejor de uno mismo y ser lo que uno es sin fingir u ocultar tu forma de ser, se tu mismo y valora a la persona que viven hoy en tu corazón y demuéstrale tu amor sin nada a cambio.
Mil respecto una verdadera artista... Dios le bendiga
Yo estube desde pequeñito con ella y justo cuando mas la queria alguien apareció para quedarse con mi vida... pero lean esto, si se fué y te dejo esque no te queria y el tiempo es muy valioso no pierdan el tiempo con alguien que no les quiere en sus vida que ese tiempo ya no regresa.
justo ayer acabo de cerrar ciclo con una persona que namas no se decidio que queria realmente, estube perdiendo el tiempo por 6 años y esperando que algo se formalizara y eso namas no pasaba y justo ayer le dije que ya se hablara claro y pues dice que me ama pero quiere seguir asi jaaja, decidi decirle adios por mas que lo quisiera ya espere por mucho tiempo y no pienso volver a seguir perdiendo mi valioso tiempo y que cuando el madurara y tubiera responsabilidad afectiva sera demaciado tarde...
Me duele mucho está canción y se me parte el corazón en dos pedazos😢 al saber que yo quería todo con esa persona pero el en realidad no sabía que quería y le dije que me dijera la verdad que si me quería y no me dio respuesta, y yo creo que si me quería y a la vez no😢 porque que quisas me miraba alguien menor a el, y el tenía un nivel académico de estudió alto hera todo un profesional y después de lo que me dijo se arrepintió y lloraba por mi pero no me lo demostraba ya que el hera bien discreto en esa forma, lo mas duro para mi fue cuando terminamos y al saber que lo tenía que ver cada 4 días porque en el mismo lugar que yo trabajaba el trabajaba también pasamos momentos lindos siempre cuando venia se me quedaba viendo y yo a el también pero en diciembre del año 2023 tube que desir adiós a mi trabajo me dolió tanto al saber que ahi pase muchas cosas con el y me duele al saber que yo arriesgue mi trabajo por el me escapaba para hirlo a ver y mientras a el no le decían nada porque es parte de la salud 😭y ahora lloro al saber que yo ya inicié mi carrera como licenciada en enfermería ya llevo 3 años sin hablarle a el y me duele aun al saber que el me iluciono pero saben que; yo lo sigo queriendo bastante y no puedo amar a alguien mas porqué lo sigo amando a el he intentado amar a alguien pero no puedo entonces le digo la verdad que yo no puedo querer a alguien mas si no que solo a el 😭😭😭 me odio a mi misma por ser asi 😢
Años después me enteré que me habían dedicado está canción, yo era el que se casaba... y me lo dijo mi misma exnovia años después, hablamos solo para saludarnos y después de escuchar esta canción ese mismo día sufrí tanto de imaginarme ese sentir al ella enterarse de mi nueva relación en aquel momento... Una relación que a la fecha ya no existe, y años tambien de no saber de esa exnovia que me dedico esta gran canción 💔
Qué triste historia, espero que esa mujer nunca me dedique esta canción porque aunque no la ame en ese momento, me va a doler
Buscala!!!!
Owww que triste😢
Siempre me he preguntado como algunas personas terminan con alguien y al poco rato están con otro sin problema alguno. Hace cuatro años mi alma gemela (por ridículo que suene) se casó con otra y ya tienen un hijo... Y me siento una tonta. Entrar en detalles de cuánto he llorado y sufrido está demás. Me quedé con todo el anhelo, el cariño y el amor hacia una persona que siempre está en el fondo de mi mente, misma que siguió adelante con su vida y no sé si lo que hubo entre nosotros fue siquiera importante para él. Lo peor, quisiera odiar a la mujer, pero ella lo hace feliz y eso es algo que siempre he querido para él... Es una mierda. Está canción de Adele me ha permitido sosegarme un poco, pero sigue doliendo.
supongo que tiene que ver con su manera desapegada de amar'? hay personas que sueltan rápido o no se aferran demasiado
Lunes 27 de febrero de 2023 día que escucho 20 veces este tema nose si me gusta recordar la herida pero aquí la sigo escuchando
Un mes después la escucho y veo tu comentario
@@noeliaibanez744 los seres humanos tenemos esa maña de encerrarnos en lo q nos duele
Te agradesco infinitamente por tu amor tu trabajo para los q no sabemos inglés
Gracias gracias gracias
Amoooooo esa hermosa vos y que linda letra.... 💔😥
Súper temazo de la Queen 👑 Adele, su voz es tan perfecta, tan sublime ✨.
Todos vienen para desahogarse y yo viniendo para aprender inglés
X2 😂😂😂
😂😂😂😂😂😂😎
Así es jjj.
😂😂😂Igualmente
Vengo por esto mismo 😂😂😂
Siempre he escuchado está canción y ahora que me enteré que la mujer que más he amado en la vida se casará todo toma sentido, me tardé demasiado y el sentimiento de impotencia de ya no tener una mínima posibilidad de poder hacer y decir todo lo que sentía duele como no tienen idea. Aunque ya no te vuelva a ver, nunca te olvidaré 😗 LJ.
ánimo, existe el divorcio!
@@camilamaurialvarez4198 exactamente..🤭
Que voz!!!! X Dios
No importa, voy a encontrar a alguien igual como tú...
29/08/2023 😢
"Aveces el amor dura, pero otras veces duele". 💔🖤🦁
Algunos finales son felices, otros solo necesarios.
A veces el amor dura, y a veces el amor duele. Pfffff. 😔🤗
Increíble como una canción pueda describir todo lo que siento 😭😭😭
Donde estés, con quien estés, te deseo lo mejor porque te lo mereces, porque me salvaste cuando más lo necesite. Lo nuestro no pudo ser pero aqui ♥ siempre vas a estar, pase lo que pase. Mau
Lamento haberte conocido pero no me arrepiento por qie fuiste lo mejor que me a pasado en la vida que después de 9 años sin verte , te recuerdo sorrio eres ese amargo que sabe dulce ese recuerdo que se quedará solo en eso en recuerdo y nunca encontré a alguien como tu quizás en otra vida 💛 Adn
😅😅
Duele proundamente está canción excelente trabajo 👏👏
Justo lo que siento en estos momentos. 💔❤️TE AMO. Sabes quién eres....Gracias por todo.
Cuando llegas amar de verdad es difícil que vuelvas amar igual a otra persona
Siento que de todas las canciones de adele esta es la que me causa tanta paz 🕊 esta canción se la ponía a un bebe que cuidaba automáticamente se dormía siento que lo calmaba extraño a ese pequeño 🥲
Hermosa melodía, bellísima interpretación.
Es las mejor cantante que ha pisado la tierra que voz
A veces pienso en publicar esta canción en mis estados de WhatsApp y fb, pero luego recuerdo que no serviria de nada porque me tiene bloqueado y aue despues de 18 años ya no existo para él. Y no es que me haya estancado, todos seguimos nuestra vida. Pero verlo a estas alturas de mi vida seria devastador, mejor asi. Yo ya no existo para él, y asi es mejor. Solo espero que de verdad este siendo muy feliz, su hijo tendra ya unos 15 años, se graduó de licenciado en educación, siempre fue su sueño, creo que se dejo de la mamá de su hijo, y si, lamentablemente conmigo y con ella descubrió que era bisexual, pero para mi, lo descubrió de una manera triste, embarazando a su mejor amiga. Ahora a mi edad ya nada de eso importa. Tengo 38 pero es la canción que siempre le dedicaré a Walter❤.
Wow Wow, no es fácil enamorarse, si no es correspondido, el precio es demaciado, sé como se siente. 😔
CADA VEZ QUE ESCUCHO ESTA CANCION LLORO DE LA EMOCION, Y ESO QUE SOY MACHO ALFA
Es de puro.macho..llorar...por loque .uno.amo..o.aún.ama...eso.te.fortalece.. Y alluda .a.pensar .con.la cabeza.y.no.con.el.corazón..traicionero......nos.guste....o.no...!!!..auque de todas .maneras.caemos .en.lo.MISMO.....y.nos.ase..más.humanos ...GRACIAS.a.Dios.
Infinitas gracias. Maravilloso y desbordante talento. Que Dios te bendiga. Saludos desde Bogotá, Colombia.
Amo sus canciones 💓😍
No es una bella letra, es una letra con demasiado sentimiento y muchas luchas de alcanzar lo que ya no está en las manos, que duro que fuerte sensación pensar el no tener al amor de mi vida, solo pensarlo duele, más ella está conmigo cantando otras melodías .
Esta canción refleja mi historia
Es una canción muy triste pero hermosa me hacer retroceder el tiempo y acordarme cosas de mi vida
Hace 8 meses escribí un comentario seria casi imposible que lo descubriera... aun sigo en el mismo lugar soñando con encontrarte y que nada hubiera cambiado pero la realidad es que ya pasaron 10 años y me haces falta en mi vida y se que jamás podra ser lo mismo....
Hubo una noche que pasamos juntos y sólo tomo con todas mis fuerzas ese recuerdo poque no quiero que te vayas aun que ya no estés...
Qué bonito, describes exactamente lo mismo que me sucede...espero estés bien de todo corazón, saludos desde tierras catalanas, España. 😘🙂✌️
Una de las veces..mas bellas.❤.saludos desde Ecuador 🇪🇨
Está es la canción más triste que he escuchado en toda mi vida.
Hermosa me transmite mucha sensaciones que me dan ganas de llorar
Esto toca el corazon hasta de merlina
Es bella esta mujer y hace sentir todo , su voz es fuerte y su amor es mas, dejaria ese amor , la vida te enseña que nunca es un final ,solo hasta luego , lo que te causo hoy pena ,mañana sera otra cosa , pero es hermosa esta declaracion !
A mi me gusta el "viejo amigo" ¿como eres tan timido? .. ufff suena tan fuerte que duele..
Hay .ALGUIEN.x.allí.escuchando..esta majia.de.música.??????..que me acompañe.a.disfrutar.....yyy.soñar....a.lo.GRANDE...!!!!..auque sea.un.momento...🙏😯
Lo.echo .echo.está. 😣😞😢💪💪💪💪💪💪💪
Hola.y.gracias.😘
Holaaaaaaa!!!!!!.hay ALGUIEN.alliiiiiiiii!!!!!
@@raulargumedo1608 amigo
Este tema siempre me recordará a ti, no importa donde estés, ni con quien estés, siempre estarás en mi ❤amor de mi vida....lo sabes
Esa canción me duele hasta el alma .la amo
Vengo a escuchar esta canción por qué el amor de mi vida se va de la mía , y mi temor es que encuentre a alguien más. Pero al mismo tiempo le deceo lo mejor en su destino ❤
El verdadero amor es incondicional 😢
Casa comigo ué
Me encanta "viejo amigo"muy bello su letra y viví algo así muy triste
No soy muy aficionado a esta cantante pero al escucharla tiene muy buena calidad vocal e interpretativa aunq no es bueno enamorarse asi
No sé pudo en esta vida.
Será en la otra 💌
Adele, tiene una hermosa voz, 👏 👏 excelente, dulce y encantadora.
....Como olvidar nuestros días de gloria ...yo no quiero encontrar alguien como tú hubiera querido que sigas siendo tu mí compañero ....
No me olvides te lo ruego...
A veces el amor dura
Otra veces el amor duele ...
No puedo escuchar esta canción sin evitar extrañar a quien elegí mí compañero...
ánimo Vane! Que Dios te guía :)
Suerte Dios lesbendiga su nuevo hogar 🏠 de corazón ♥️ Amén 🙏
Es tan triste no poder terminar con la persona que elegiste y sus caminos se separen para no seguirse lastimando pero sabiendo que se aman infinitamente
Tan romántico!❤🥲😓
Maravillosa canción ❤
Que bella letra, saludos desde Ecuador 🇪🇨
por que nadie habla de la maldita escena final? cuando el chico se va, el rostro de adele expresa lo completamente destrozada que quedó, tanto que no puede ni reaccionar ni llorar, es una escena muy dolorosa
Me trae muchos recuerdos 😢
Exelente..! Nunca preste atención a su traducción, impresionante voz. Saludos desde Argentina
Gracias por traducirla!!!
She is so beautiful!
Me recuerda a una historia, la primera vez que amo y él se fue tiempo después se que estará casado y yo solo tendré que ver cómo vive la historia que quería conmigo, pero yo seguiré amándote. Es todo lo que sé.
Hay que triste estar amando y no sea correspondido😪😪
Gracias por la traducción ❤
Linda y que lindo cantas desde hace mucho te admiro
Historias reales ❤️ algún día quisiera ir a un concierto de Adele ❤️👌📝
yo también
que facilidad de Adele , de pasar de tonos bajos a tonos altos , sin distorcionar su voz un segundo y eso solamente se lo he escuchado a dos artistas, Michael Jackson y Fredie Mercury, es cuando te das cuenta quien nace para ser tremenda artista y quienes nacen para ser tremendos productos del marketing. ( Taylor S. Ariadna G Etc. )
Esa rola si cala es para q uno aprenda a valorar más las personas
Ĺa escucho todos los días. Amoooo
Esta cancion y como la canta Adele es perfecta
esa canción intenta decir que no acaba todo lo que es no estar con esa persona. aunque a veces el amor dura y otras veces termina pero pronto encontramos a otra persona. aunque no es lo mismo
Debes seguir adelante mijo en esta y en la otra vida 💖☺
Hermoso tema
Amo esta canción 😍
Bella...ufff que recuerdos
Muy buena, ya no duele tanto, claro que sí, merecemos alguien mejor y si alguna lección aprendí este año que pasó fue que si manifestamos en que alguien bueno aparecerá en nuestras vida sin buscarlo, así sera.
Lo mejor de todo es volver a empezar, sin ver las cosas pasadas que quizá en un momento te mato de dolor o que derramaste llantos por alguien que no te supo valorar, hoy solo pienso y creo que la vida da nuevas oportunidades para todos y es bueno seguir caminando sin arrastrar los recuerdos y aprender amar una vez mas y ofrecer lo mejor de uno mismo y ser lo que uno es sin fingir u ocultar tu forma de ser, se tu mismo y valora a la persona que viven hoy en tu corazón y demuéstrale tu amor sin nada a cambio.
Wow que letra recuerdos inolvidables la vida continúa a pesar de mucho dolor. Por algo suceden cosas aprendizaje y enseñanza....
Está canción me quebró mi corazón 😔💔💔
Me encanta ❤
La letra de este tema , contiene todo lo que quise decirle a una persona de mi pasado, cuando lo volví a ver.
No pude con palabras, pero le envié el video.
Tal cual nuestra historIa:
"Mi lindo caballero " 😣😢😣
Que BUENO.lo tullo..Ojalá.yo. Resiviera.al.menos.halgo .parecido.algún día...y.así.poder sacarme .auque .sea.un.poquito.de.mi.mea culpabilidad......
A mi me falta enviarsela a esa persona de mi pasado, la manera en que hizo todo para ocultarmelo y la manera en que lo descubrí fue cruel. Este video le calza perfecto, pero bueno, no quiero alguien como él. Quiero alguien mejor que él.
Es tan duro darse cuenta de lo pudo ser y ya no será por errores cometidos 🥺🥺..tuve valor y mande esta hermosa letra a “Mi lindo caballero”
@@indiramedina3496 pero esta canción trata de que dejo ir a una persona que era buena para ella y ahora esa persona esta casada con otra y lo de ellos nunca más podra suceder
Me gusta como canta es grandiosa...es única y su voz mueve el alma.
Mi viejo amigo" a si le llaman los que lo conocen, cierto nos dividen 20 años ...
🥺🥺 mi viejo amigo no me olvides
Mi amor de infancia, por cuestiones del destino nos separa a miles de kilómetros y solo en algunos veranos nos legamos a ver, así pasaron algunos años hasta que llegó el momento de ser jóvenes y cada quien tomó su rumbo en su país, él en eu y yo en mexico, ahora en ocasiones nos vemos pero ya no nos hablamos ,como me duele el alma el saber que siempre nos amamos y que nuestros rumbos fueron diferentes y estamos lejos . Se que no es feliz pero tiene unos hijos hermosos . Solo espero que en otra vida nos encontremos para poder estar juntos . Bie dicen que el primer y verdadero amor nunca se olvida 😞
I love this song.
El amor de mi vida hizo su vida con el amor de su vida 😢
El amor es armable de seguro con otro amorcito no era el amor de tu vida era la ilusión de tu vida
Le deseo lo mejor ❤😢
Que sea feliz con el amor de su vida!!
Talvs yo no era lo que el buscaba 🥺
Linda maravilhosa fantástica Adele aqui no Brasil somos seu fã
Gracias ,me gusto escucharla en castellano
Escucharla en castellano ??
😢 morí con esta canción!
I love this song