Какая девонька умничка,этому никто не учит,СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ,стараюсь учить много лет и только ты учишь так как я не могла понять раньше,когда слышала таеое на иврите от изральтян-впадала в ступор не понимя,что они говорят и никто ни на каких уроках этого не обьяснял,мало того,что я говорила не правильно,я не понимала,что хотят от меня🌹💖ОГРОМНОЕ СПАСИБО.Дай Бог вам здорлвья.🙏🏻😇
Я без вас ни как не выучу язык, мне надо чтобы вы сидели рядом и все объясняли. Изо дня в день. Я никогда не поеду в Израиль, я просто для себя хотела изучить язык, но для меня это очень и очень сложно. Хотя я выучила стих дода маргалит, немного слов, буду учить на иврите наша Таня громко плачет. Начала учить с вами буквы, выучила 5 букв, а потом потерялась, не идёт и все. Жаль что мечта не осуществит я.
Вероника! Восхищаюсь Вашим умением разговаривать с нами.Мало знать иврит,надо ещё иметь такой голос,такую распологающую к себе интонацию и большое уважение,если даже любовь к тем,кому Вы это преподаете.Спасибо!!!
Здравствуйте! !сегодня проснулась рано и пошла на кухню чай пить.решила забить в поиск изучение иврита..(пытаюсь начать)И попала на Ваш канал.начала с первого урока.Так мне понравилось! Потом пошла еще доспать.Но когда уже встала окончательно опять включила видео и все прописывала и записывала. Думаю буду продолжать..У меня доченька уехала в Израиль жить.ходила-в ульпан.продолжает каждый день заниматься.хорошо у нее муж говорит на иврите.помогает.Вообщем буду заниматься по вашим урокам! Спасибо!
УСПЕШНЫЙ ИВРИТ Вероника,как ещё можно избавиться от зависимости от слова צריך? Можно пользоваться таким путём: - употреблять выражение יש ( לעשות משהו) Т.е. "надо сделать что-то". - употребить оборот יש צורך במשהו ,т.е. есть нужда (цОрех) в чем-то. - употребить конструкцию עלי לעשות משהו т.е." на мне ( лежит обязанность) сделать что-то". Примеры אני צריך להיות שם . יש לי להיות שם. יש צורך להיות שם. עלי להיות שם. Эти фразы о том,что я должен быть там.
Здорово, Вероника! Отличный урок. Я услышал как говорят на иврите выходцы из арабских стран - так это огромная разница. Очень красиво. А остальные говорят по-русски по-сути с переводом слов.
.....здравствуйте , Вероника !!!!! ...благодарю вас за эти маленькие , но такие значительные упущения в нашей речи.....жаль что мне приехавшей с двумя детьми , не хватало времени , я много работала и недостаточно уделяла внимания языку......я всегда после разговора с кем то подсмеивалась над собой и до сих пор хочу знать иврит и говорить более грамотно....буду слушать ваши уроки и следить за собой при разговоре.....благодарю еще раз !!!!
Отличный канал! Я, как раз, очень хочу научиться говорить на иврите красиво и сделать его своим родным языком. Не думала, что на русском языке есть такая важная и полезная информация. Спасибо!
мне понравилось. Я 18 лет в Израиле, последние 13 лет практически в полной ивритской среде и то мне было полезно. Я только боюсь, что мне скажут: "Миша, что за официоз?" особенно за Йешь вместо Зарих)
Michael Hu Никого не надо стесняться и вообще полагаться на чужое мнение. Если кто мне говорил что-то подобное,то я отвечал : " Ани ульпан катан вэиврит каша сафа!" Самый лучший путь узнать язык, прочувствовать его,накопить запас слов - это решение сканвордов и кроссвордов на иврите. Чудес не бывает - только ежедневный труд,как упражнения скрипача,но кроссворды дают чувство игры,а не тяжёлой обязанности.
Это такой урок, который я давно ищу. Восточные евреи говорят намного красивее на иврите, чем русскоговорящие. (Ваш первый вариант, где вопрос обозначается интонацией, по-моему просто русский вариант или влияние русского языка)
Очень понравилась Ваша методика, 17 лет в стране, но в профессиональных диспутах так и не смог научиться строить предложения на ивритский манер. Как то все построение выражений идет от русской схемы или по ключевым обиходным фразам и мне сильно не хватает краткости и лаконичности... С удовольствием подписался на канал, буду заполнять пробелы.
И я Вас очень хорошо понимаю. Так бывает, когда день-два говоришь по русски, а потом переходишь на иврит.... и, такое чувство, что уже чего-то не хватает. Не хватает фраз из русского языка, так как голова привыкает к ним. Также с ивритом. Говорите на иврите день-два, переходите на русский, и строите предложения как-то смешно. И это абсолютно нормально, мы же не роботы? =)
Спасибо , мне нравиться ! Завтра кому нибудь скажу :) но если он начнёт говорить на иврите это капец так как я только ещё учу иврит :))))))успехов Вам ждём новых роликов
Спасибо большое вам, вы очень милая и приятная. Для тех кто уже может читать иврит ни каких проблем, а вот новичкам будет сложно уловить. У вас есть видео урок для начинающих с РУССКОЙ транскрипцией ?! Удачи вам во всём...
Когда я был начинающим в плане изучения иврита, тоже учил с русской транскрипцией, так вот, для меня в этой учебе самым сложным был переход с русских букв на ивритские. Для кого как конечно, но для меня это было тяжелее всего
Здравствуйте Вероника. Существует ли программа (приложение) для огласовки букв иврита при печатании на компьютере с операционной системой iOS (не Android!)? Заранее благодарен за любой ответ. Михаил
....я уже более 20 лет в Израиле, но так и не говорю грамотно, не знаю что за причина, но не могу правильно составлять предложения....наверное из за глаголов и их правильного использования согласно биньянов....это большой пробел в моих знаниях....интересно , а есть ли возможность этому научиться ...
Вероника,а ведь ивритские товарищи не говорят אינני,איני,אין אני ,а говорят именно אני לא . Выражения типа אינני,הימני,האם,- эти литературные,письменные выражения,но не разговорные. Это,как говорил т.Бендер,медицинский факт.
Знакомые у каждого свои.Они все говорят по-разному.,но никто в израиле не говорит в быту на литературном языке. Вообще,надо очень осторожно обращаться с выражениями типа ""Эйнена. Ведь так часто пишут ...в некрологах. И еще,маленькое дополнение. Молодежь,особенно дети,вообще не говорят אינני או אני לא (רוצה).Они говорят לא בא לי ,что трудно перевести на русский буквально,но это и есть аналог эйнени.
На самом деле, когда мы говорим слово "צריך", мы говорим, что нуждаемся в чём-то, например: "אני צריך לישון" (мне нужно поспать), также "צוֹרֶך" - "потребность", а когда мы что-то должны, нужно говорить "חייב" или "יש", например: "אני חייב לשלם על הזמנה" или "אני יש לשלם על הזמנה" - "я должен (обязан) оплатить заказ". Вот поэтому израильтяне, когда говорят, что что-то обязаны сделать, говорят "יש", а не потому что слово "צריך" используют только "начинающие". Теперь понятна разница?
Спасибо,за чудесные советы! Как приятно,слушать,Вас! Люблю иврит...стараюсь говорить,как могу и ваги советы,мне помогу! Подписалась! Большой лайк! Надеюсь,на взаимность и дружбу..!? С теплом,композитор Нелли Хакель. ( Романсы Нелли Хакель ,на стихи Хаима Нахмана Бялика)
Нелли, благодарю за тёплые слова! Желаю Вам творческого вдохновения, успехов и удачи во всём! Для таких прекрасных людей, как Вы - мы будем продолжать выпускать уроки иврита. Ваш, Успешный иврит.
спасибо, вот только смутила катигоричность высказывания "что в иврите изначально никогда не было формы אני לא" открываем танах - и ищем наше словосочетание и, что интересно, находим... Намного меньше чем אינני но, тем не менее, есть
Это не лично мои выводы и фантазии. Частица אֵין«эйн» с древнейших времён служила для отрицания имени. Если сказуемое в предложении выражено какой-нибудь именной частью, тогда эта именная часть отрицалась с помощью «эйн». Поскольку причастие с одной стороны есть глагольная форма, а с другой стороны - именная, не выражающая лица, то настоящее время, как скажет вам любая грамматика современного иврита, требует частицы אֵין «эйн», а не לא. Когда мы говорим אני לא יודע«ани ло йодэа» - "я не знаю", с точки зрения классической грамматики это неправильно. Должно быть: אינני יודע «эйнэни йодэа», то есть «эйн» в сочетании с личным местоимением даёт совершенно особые формы.
Спасибо за урок. Но хочу заметить про отрицательые предложения: я спрашивал у всех ивритоговорящих, и ни один не слышал и не использует слово "эйнени" в разговорной речи. Говорят,что это слишком высокий иврит.
@@elenaivanova4120 очень много людей в Израиле необразованы и учили иврит на слух. Так что не удивительно. Это смотря в каком обществе. Например, приедьте в глухой колхоз и расскажите что-то из области постмодернисткого экспрессионизма. Эффект будет тот же))
@@sweatdream256 , моему ребёнку 20 лет, с рождения в Израиле - сказал то же самое, что так в Израиле никто не говорит. Так что давайте без "эйнени" как-нибудь, не морочьте голову))
Спасибо за содержательное видео! Восторг! Один вопрос в контексте "эйнйни". Это слово имеет отношение к местоимению Я, а как это просклонять дальше? Например, как правильно сказать ты не...или она не.?
Прослушал урок несколько раз. Материал отлично изложен. Талантливая преподавательница!!!
Какая девонька умничка,этому никто не учит,СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ,стараюсь учить много лет и только ты учишь так как я не могла понять раньше,когда слышала таеое на иврите от изральтян-впадала в ступор не понимя,что они говорят и никто ни на каких уроках этого не обьяснял,мало того,что я говорила не правильно,я не понимала,что хотят от меня🌹💖ОГРОМНОЕ СПАСИБО.Дай Бог вам здорлвья.🙏🏻😇
Спасибо, очень полезно. Продолжите, пожалуйста.
Дорогая Вероника, спасибо за урок.Я в Израиле почти 33 года,с удовольствием прослушала всё,что Вы научили Класс
💕🤝🏻😊
Спасибо огромное,Вероника!! Как же с вами легко и интересно изучать иврит..!!!
Спасибо вам....дай вам...Бог. .во. всём...
У вас большой талант и призвание быть учителем.
Я без вас ни как не выучу язык, мне надо чтобы вы сидели рядом и все объясняли. Изо дня в день. Я никогда не поеду в Израиль, я просто для себя хотела изучить язык, но для меня это очень и очень сложно. Хотя я выучила стих дода маргалит, немного слов, буду учить на иврите наша Таня громко плачет. Начала учить с вами буквы, выучила 5 букв, а потом потерялась, не идёт и все. Жаль что мечта не осуществит я.
Большое спасибо за ваши уроки.
Чудесно, спасибо.
спасибо огромное... здорово! вы лучшая преподавательница кого я встречал в Израиле 👍🏼
Благодарю Вас
так просто и доступно объясняете, спасибо.
Благодарю!
Вероника! Восхищаюсь Вашим умением разговаривать с нами.Мало
знать иврит,надо ещё иметь такой голос,такую распологающую к себе интонацию и большое
уважение,если даже любовь
к тем,кому Вы это преподаете.Спасибо!!!
Спасибо огромное за Ваши уроки, Вероника
Мне очень нравятся ваши уроки. Я не еврейка. Но с удовольствием учу этот язык. Спасибо.
❤
Умница. Просто восторг!
Здорова. мне понравилась Ваш урок . спасибо. ждем дальше
Вероника спасибо большое за познавательный иврит!
Сколько живу в Израиле все время оказывается говорила не правильно. Спасибо за видео!
Шикарно 👏👏👏
Спасибо Вероника. Очень полезньіе подсказки.
Господи, какая умничка 😍🙏🏻
Вероника, здравствуй! Громадное спасибо!!! СУПЕР!!!
Здравствуйте! !сегодня проснулась рано и пошла на кухню чай пить.решила забить в поиск изучение иврита..(пытаюсь начать)И попала на Ваш канал.начала с первого урока.Так мне понравилось! Потом пошла еще доспать.Но когда уже встала окончательно опять включила видео и все прописывала и записывала. Думаю буду продолжать..У меня доченька уехала в Израиль жить.ходила-в ульпан.продолжает каждый день заниматься.хорошо у нее муж говорит на иврите.помогает.Вообщем буду заниматься по вашим урокам! Спасибо!
Спасибо. Очень полезно вьібирать правильное направление с начала.
Красавица и умничка вы Вероника
СПАСИБО!!!! Открытие для меня через 15 лет! БУДУ СТАРАТЬСЯ!!!!
Большое спасибо Вам за такую полезную информацию. Обязательно буду учиться вместе с Вами!!!
Вероника,Вы большая умничка!!!Всё чётко и ясно!!!👍👍👍
Просто то, что надо! Чётко и по делу. Благодарю! Побольше бы таких уроков.
Спасибо! Сделаем ещё для Вас! =)
СПАСИБО БОЛЬШОЕ,ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО.
Вероника, Вас очень приятно слушать и слышать.😊
Спасибо.
Элеонора Меерзон и Вам спасибо🙂
Спасибо вам огромное за такие лайфхаки!!
Благодарю! Очень! С нетерпением ожидаю продолжения! Всех Вам благ!
Обязательно будет продолжение) Спасибо! И Вам всего наидобрейшего =)
УСПЕШНЫЙ ИВРИТ Большая умница.Очень важный секрет приподала.Спасибо большое и удачи тебе во всем
@@mazaltamarov8600 И Вам большой удачи.
Спасибо, Вероника! Очень драгоценные и полезные секреты!
УСПЕШНЫЙ ИВРИТ
Вероника,как ещё можно избавиться от зависимости от слова צריך?
Можно пользоваться таким путём:
- употреблять выражение יש ( לעשות משהו)
Т.е. "надо сделать что-то".
- употребить оборот יש צורך במשהו ,т.е. есть нужда (цОрех) в чем-то.
- употребить конструкцию עלי לעשות משהו т.е." на мне ( лежит обязанность) сделать что-то".
Примеры
אני צריך להיות שם .
יש לי להיות שם.
יש צורך להיות שם.
עלי להיות שם.
Эти фразы о том,что я должен быть там.
Умница...тонкая женщина...такую я бы хотел видеть рядом с собой
Профессионально, лаконично
Спасибо Вероника! Учусь с вашей помощью.
Удачи Вам.
Вероника, вы супер!!!!)
Ждём...таких ж роликов
Прекрасно, успехов🌹💐👍🏼
Офигенно! :))
Я тоже пурист. Но за иврит взялся недавно. Спасибо, за ваши ролики!
Большое спасибо, мне очень нравится материал, который Вы даете. Очень познавательно!
תודה רבה לך
Умничка!😘
Спасибо, не знала. Очень полезно
Здорово, Вероника! Отличный урок. Я услышал как говорят на иврите выходцы из арабских стран - так это огромная разница. Очень красиво. А остальные говорят по-русски по-сути с переводом слов.
.....здравствуйте , Вероника !!!!! ...благодарю вас за эти маленькие , но такие значительные упущения в нашей речи.....жаль что мне приехавшей с двумя детьми , не хватало времени , я много работала и недостаточно уделяла внимания языку......я всегда после разговора с кем то подсмеивалась над собой и до сих пор хочу знать иврит и говорить более грамотно....буду слушать ваши уроки и следить за собой при разговоре.....благодарю еще раз !!!!
Добрый вечер! Я очень рада, что мой урок помог Вам. Всех благ и успехов в иврите!!
Спасибо!.очень полезный материал.
Благодарю Вас!!! ❤
Отличный канал! Я, как раз, очень хочу научиться говорить на иврите красиво и сделать его своим родным языком. Не думала, что на русском языке есть такая важная и полезная информация. Спасибо!
Вау,это здорово. Спасибо👍👍👍
Обнял!)❤
Вероника тодааааа! Бокер тов!
мне понравилось. Я 18 лет в Израиле, последние 13 лет практически в полной ивритской среде и то мне было полезно. Я только боюсь, что мне скажут: "Миша, что за официоз?" особенно за Йешь вместо Зарих)
Michael Hu Верно замечено! Как же я Вас хорошо понимаю😀
Michael Hu Никого не надо стесняться и вообще полагаться на чужое мнение.
Если кто мне говорил что-то подобное,то я отвечал : " Ани ульпан катан вэиврит каша сафа!"
Самый лучший путь узнать язык, прочувствовать его,накопить запас слов - это решение сканвордов и кроссвордов на иврите.
Чудес не бывает - только ежедневный труд,как упражнения скрипача,но кроссворды дают чувство игры,а не тяжёлой обязанности.
Очень и очень ! Подписался !
почаще давайте такие уроки очень интересно спасибо
Valya Valentina обязательно будут ещё уроки🤗
Mectaiuuu....s vami poznakonitisea....Magggnif....🤩🤩🤩🤩😎
נעים להכיר אותך חמודה
Лайк однозначно!
Это такой урок, который я давно ищу. Восточные евреи говорят намного красивее на иврите, чем русскоговорящие. (Ваш первый вариант, где вопрос обозначается интонацией, по-моему просто русский вариант или влияние русского языка)
Точно)Я всегда применяла слова, ани цриха и т.д. Буду переучиваться. В стране 4 года.
Благодарю Всевышнего Благодарю Вас за то , что вы Есть❤
Подписалась💚
Очень понравилась Ваша методика, 17 лет в стране, но в профессиональных диспутах так и не смог научиться строить предложения на ивритский манер. Как то все построение выражений идет от русской схемы или по ключевым обиходным фразам и мне сильно не хватает краткости и лаконичности...
С удовольствием подписался на канал, буду заполнять пробелы.
И я Вас очень хорошо понимаю.
Так бывает, когда день-два говоришь по русски, а потом переходишь на иврит.... и, такое чувство, что уже чего-то не хватает. Не хватает фраз из русского языка, так как голова привыкает к ним.
Также с ивритом. Говорите на иврите день-два, переходите на русский, и строите предложения как-то смешно. И это абсолютно нормально, мы же не роботы? =)
Больше ваших уроков
Спасибо , мне нравиться ! Завтра кому нибудь скажу :) но если он начнёт говорить на иврите это капец так как я только ещё учу иврит :))))))успехов Вам ждём новых роликов
Спасибо. И Вам большой удачи.
Спасибо большое.разговорная речь проще, а с чтением проблема сложная.
ОНА УМНИЦА.
Спасибо!
Благодарю!
супер
Спасибо большое вам, вы очень милая и приятная.
Для тех кто уже может читать иврит ни каких проблем, а вот новичкам будет сложно уловить.
У вас есть видео урок для начинающих с РУССКОЙ транскрипцией ?!
Удачи вам во всём...
Когда я был начинающим в плане изучения иврита, тоже учил с русской транскрипцией,
так вот, для меня в этой учебе самым сложным был переход с русских букв на ивритские. Для кого как конечно, но для меня это было тяжелее всего
UNTIL NOW YOU ARE THE BEST OF SUPER BEST WHO TEACH HEBREW LANGUAGE LOVE U
Здравствуйте Вероника. Существует ли программа (приложение) для огласовки букв иврита при печатании на компьютере с операционной системой iOS (не Android!)? Заранее благодарен за любой ответ. Михаил
Спасибо
Молодец!
Очень круто!!! Открываете глаза!! Спасибо!! А как в таком случае сказать, что именно мне нужно заполнить бланк? יש לי למלא טופס ТАК???
В вопросе лучше "царих"
אני צריך למלא טופס?
....я уже более 20 лет в Израиле, но так и не говорю грамотно, не знаю что за причина, но не могу правильно составлять предложения....наверное из за глаголов и их правильного использования согласно биньянов....это большой пробел в моих знаниях....интересно , а есть ли возможность этому научиться ...
Есть возможность) надо понимать логику, запомнить формулы для каждого биньяна и потренироваться)
Вероника,а ведь ивритские товарищи не говорят אינני,איני,אין אני ,а говорят именно אני לא .
Выражения типа אינני,הימני,האם,- эти литературные,письменные выражения,но не разговорные.
Это,как говорил т.Бендер,медицинский факт.
Мои знакомые так говорят. Я же также опираюсь на жизненный опыт и факты, как и Вы. Просто у меня они другие.
Знакомые у каждого свои.Они все говорят по-разному.,но никто в израиле не говорит в быту на литературном языке.
Вообще,надо очень осторожно обращаться с выражениями типа ""Эйнена.
Ведь так часто пишут ...в некрологах.
И еще,маленькое дополнение.
Молодежь,особенно дети,вообще не говорят אינני או אני לא (רוצה).Они говорят לא בא לי ,что трудно перевести на русский буквально,но это и есть аналог эйнени.
בדיוק!
Как это звучит ? "Лё ба ли " не так ли ?
@@VadimGitarra это звучит так: "не хочу" или "не хочется мне"
Как понимать быструю речь?
Хороший урок. Нам преподаватель с ульпана только вчера говорил об этом волшебном "хаим" ))
Тоже учились задавать вопросы =)
Вероника, нужен урок про прошедшее время! Где его найти? Я только от тебя понимаю)
Лена, а для кого же у нас раздел "Глаголы иврита на пальцах"? ;)
Быстрей сюда:
www.ivritmendel.com/----c14nt
УСПЕШНЫЙ ИВРИТ спасибо огромное!)
"карир"можно применять в отношении продуктов?спасибо!очень умные уроки!
На самом деле, когда мы говорим слово "צריך", мы говорим, что нуждаемся в чём-то, например: "אני צריך לישון" (мне нужно поспать), также "צוֹרֶך" - "потребность", а когда мы что-то должны, нужно говорить "חייב" или "יש", например: "אני חייב לשלם על הזמנה" или "אני יש לשלם על הזמנה" - "я должен (обязан) оплатить заказ". Вот поэтому израильтяне, когда говорят, что что-то обязаны сделать, говорят "יש", а не потому что слово "צריך" используют только "начинающие". Теперь понятна разница?
Более чем. Вы Очень добры.
УСПЕШНЫЙ ИВРИТ спасибо)
У меня немало знакомых израильтян. И никто из них не применяет hаим.
Лично я кортавлю с детства, мне надо менять свой "беришит"?
спасибо
Спасибо,за чудесные советы! Как приятно,слушать,Вас! Люблю иврит...стараюсь говорить,как могу и ваги советы,мне помогу! Подписалась! Большой лайк! Надеюсь,на взаимность и дружбу..!? С теплом,композитор Нелли Хакель. ( Романсы Нелли Хакель ,на стихи Хаима Нахмана Бялика)
Нелли, благодарю за тёплые слова!
Желаю Вам творческого вдохновения, успехов и удачи во всём!
Для таких прекрасных людей, как Вы - мы будем продолжать выпускать уроки иврита.
Ваш, Успешный иврит.
Сначала ешь, потом глагол) Чтобы не глаголить на голодный желудок)
תודה
תודה רבה.
Благодарю ❤🇺🇦🌹
Вероника а где вы живете Я в Беер Шеве.Как найти цчителя или школу по рекомендации
Очень интересно , а как тогда отличать хаим - ли от хаим - жизнь?
Хаим ли это причастие или деепричастие и стоит в начале предложения,а Хаим просто это существительное,оно не зависит от других слов
спасибо, вот только смутила катигоричность высказывания "что в иврите изначально никогда не было формы אני לא"
открываем танах - и ищем наше словосочетание и, что интересно, находим... Намного меньше чем אינני но, тем не менее, есть
Это не лично мои выводы и фантазии.
Частица אֵין«эйн» с древнейших времён служила для отрицания имени. Если сказуемое в предложении выражено какой-нибудь именной частью, тогда эта именная часть отрицалась с помощью «эйн». Поскольку причастие с одной стороны есть глагольная форма, а с другой стороны - именная, не выражающая лица, то настоящее время, как скажет вам любая грамматика современного иврита, требует частицы אֵין «эйн», а не לא. Когда мы говорим אני לא יודע«ани ло йодэа» - "я не знаю", с точки зрения классической грамматики это неправильно. Должно быть: אינני יודע «эйнэни йодэа», то есть «эйн» в сочетании с личным местоимением даёт совершенно особые формы.
Шалом , языковые школы есть в Израиле , в интернете мало инфо , скиньте плиз ссылки на сайты школ ..
www.ivritmendel.com/--c201y
Спасибо! Скажите пожалуйста что лучше учить иврит или идиш?????
То к чему больше душа Ваша лежит.Удачи.
А зачем? В Израиле говорят на иврите, идиш мало кто знает
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
в песне которую пела дана интернешнл она как раз и пела..ани ле..ани ле..ани ле ехолла бельядейха
Если אני לא יכול не красиво,то как сказать более красиво אני יכול?
אני יכול так и останется
@@veronika_mendel Но это же так не красиво!
@@МишаКошкин-э6с у нас тема про глагол "яхоль" или про отрицательную конструкцию?
Спасибо за урок. Но хочу заметить про отрицательые предложения: я спрашивал у всех ивритоговорящих, и ни один не слышал и не использует слово "эйнени" в разговорной речи. Говорят,что это слишком высокий иврит.
А мне сказали местные, если ты будешь говорить "эйнени", то про тебя подумают, что ты "ку-ку")) Что так никто не говорит))
Это литературный язык, в принципе, образованные люди так выражаются
@@elenaivanova4120 очень много людей в Израиле необразованы и учили иврит на слух. Так что не удивительно. Это смотря в каком обществе. Например, приедьте в глухой колхоз и расскажите что-то из области постмодернисткого экспрессионизма. Эффект будет тот же))
@@sweatdream256 , моему ребёнку 20 лет, с рождения в Израиле - сказал то же самое, что так в Израиле никто не говорит. Так что давайте без "эйнени" как-нибудь, не морочьте голову))
@@elenaivanova4120 а читает ли ребёнок газеты?
Спасибо за содержательное видео! Восторг! Один вопрос в контексте "эйнйни". Это слово имеет отношение к местоимению Я, а как это просклонять дальше? Например, как правильно сказать ты не...или она не.?
Эйнэха, эйнэну и т. д.
Слушаю курс по "методике Пимслера". Там учат: Ани ЛО мевин иврит итд. ))
Во всех учебниках. бррр
Случайно зашла исразу лайк. Боюсь ,что не смогу все осилить, но очень хочу. Как мне быть?