〖AirahTea〗Kakuriyo no Yadomeshi OP 1 - Tomoshibi no Manimani (ENGLISH Cover) | PATREON REQUEST
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- ★"I'm invited to the netherworld."★
~:~:~:~:~
I'm back with another Patreon Request! This time by long-time supporter Denise! Thank you for introducing me to this song and this series - I definitely need to invest some time to read and watch it all.
I hope you're all enjoying the summer where you are. I'm doing my best to record and catch up on some covers that have been on the back burner for ages - so I hope you enjoy this one! It should be out on download and streaming sites soon! ^^
~:~:~:~:~
★STREAM AND DOWNLOAD MY MUSIC ON:
Spotify: bit.ly/airahte...
iTunes/Apple Music: bit.ly/airahte...
Amazon: bit.ly/airahte...
Google Play: bit.ly/airahte...
Deezer: bit.ly/airahte...
And more!
~:~:~:~:~
⋆┈┈｡ﾟ❃A HUGE thank you to my "Tea Bag" Patreons and higher for supporting this cover!❃ ﾟ｡┈┈⋆
Denise Eleshuk, Psych2Go, Jer, and Kevin!
★SUPPORT:
Help me continue making covers if you'd like! Proceeds will go toward hiring musicians, mixers, etc.!（=´∇｀=）
Ko-fi: ko-fi.com/aira...
Download files and voting perks on Patreon: / airahtea
★GET TO KNOW ME:
Discord: / discord
Twitter: / airahtea
Instagram: / airahtea
~:~:~:~:~
★ORIGINAL:
Song: Tomoshibi no Manimani/灯火のまにまに
From: Kakuriyo no Yadomeshi/Kaukriyo: Bed & Breakfast for Spirits/かくりよの宿飯
Artist: Nao Tōyama
★COVER:
English Lyrics & Vocals: Airah
Music: @saichiopy
~:~:~:~:~
★LYRICS:
Here in the depths of my heart is a gentle light inside.
I'm at the mercy of the light.
As I wander through layers of the mist that surrounds me in a haze,
I awaken from fleeting dreaming.
A single tear falls down my cheek and its trail can still be felt
But shadows bring colours upon my blurry realm.
Flickering in the dark are ghost lights near and far.
Memories of days long ago.
I'm invited to the netherworld.
Fluttering, fluttering the dancing sakura.
All these feelings of mine that dye my heart a light pink inside
Every time I look upon the side of your face under moonlight.
Illuminating.
Twinkling, twinkling, the fragments of a wish.
Glittering even more than when a thousand stars exist.
Just like the morning suns that rise and my heart's blooming twilight,
I'm at the mercy of the light.
Can you feel the wind gathering and change as they bid us their farewells?
As they're turning around and around?
And as we bloom, and grow, and wither, the time still ticks away
But shadows remind me of your smile that day.
Flickering in the dark, burning in front of us
Is a fire that's lighting my path.
I'm invited to the human world
Spinning 'round and around from death until rebirth
All these feelings are ocean waves that crash up along the shore.
In the reflection of your eyes is when I can truly smile.
Can you believe it?
Dropping down, all around, the sunlight through the trees
As it gently surrounds me with the warmth that its light can bring.
Feeling all the scars I carry deep here within my heart be free
And disappear in the spring breeze.
One or two springs will bloom as the seasons change in time
Then at three or at four are when the bonds can intertwine.
And then soon it can bloom into someone's lovely smile that lasts a long while.
Although it sounds like something easy to undo, I know
That if you keep on building, it'll be something meaningful
And all that's left is to keep it as it lives on right by your side.
Soon the sky turns to red as nighttime starts to end
And the dawn brings forth the sunrise.
Fluttering, fluttering the dancing sakura.
All these feelings of mine that dye my heart a light pink inside
Every time I look upon the side of your face under moonlight.
Illuminating
Twinkling, twinkling, the fragments of a wish
Glittering even more than when a thousand stars exist.
Just like the morning suns that rise and my heart's blooming twilight,
I'm at the mercy of the light.
★My cover of Tomoshibi no Manimani is now on download and streaming sites if you haven't found it already!★
STREAM AND DOWNLOAD HERE: ffm.to/tomoshibinomanimani
Ahhh Kakuriyo! I really enjoyed this show and I hope more people give it a try. I'm really glad you made a cover because it's one of the most unique OPs out there. 🎶💞
I was blown away by the OP as well! It's nice to see there are those that appreciate it here :D
Can you do the 2nd op aswell LOVE this cover!!!!
I will definitely consider it!
Ooooh I didnt expect to see this covered but I love it!!
Aha my Patreons have great requests! I'm glad you enjoyed it! :D
Absolutely amazing!! This is one of my favorite anime openings! I was so excited when I saw the notification!
Thank you so much! :DD I'm really happy you enjoyed it ^^
I have to say huuuge thank you..! 😘 This is one of those underrated old anime and to see this sone covered is such a pleasant surprise.. 🤗
It's my Patreon that deserves a thank you! Without her request, I wouldn't have learned about this song and series either! :0 I'm really happy you like it, thank you!
I really like the vibe of this song. I can imagine wandering in the night of summer festival in Japan
That nicely describes the vibe of the story!
AHHHHHHHHHHHHHHH I love Kakuriyo!! Absolutely amazing!!! Love your works 💘💘💘
Thank you so much! :D I'm really happy you like it! >w
Ahh Tomoshibi no Manimani sound and feels the same as I remember... But where are those who share the memory?
incredibly well sung with amazing lyrics and music truly delightful
So beautiful!!!
Thank you! :D
When I came across this song a couple years back I was wondering when you'd do a cover of this. I liked it because it's super fast and cheerful! Glad to see it now!
I had so much fun singing this as well - thank you! :D
Ohhh Kakuriyo no Yadomeshi, it's been so long since i've last seen the anime it was so sweet ! I'm still listening to the 1st and 2nd opening from time to time, it's really nice to listen to a cover ! (really good btw
I'm glad you like it, thank you! :D
Excellent cover, I love this song, much appreciated that you have done a very good English cover. Keep up the good work:)
I'm glad you say so, thank you! :D
such a great animeee, please do watch everyone! and! what a wonderful cover!! Very beautiful !
Thank you very much! :D
You're really underrated, your voice is so nice and your singing is beautiful >.< You're really one of my favorite alongside leeandlie, Lizz robinett and annapantsu. Keep up the great work! ^-^
Ahhh you're too kind, thank you so much! That means so much to me :D
Thank you thank you for your amazing cover!! You have the most amazing voice ever! And the lyrics are chef's kiss! May I ask you to listen to Monochrome Factor opening? It's called Metamorphose by Asriel... do an english cover of that song please? Your voice would be so perfect for it!!
aaaaa lovely
Thank youu!
I really love this cover! I Even downloaded it on Spotify! Please consider doing a cover of the second op.
Thank you for the support! I'll definitely consider it ^^
My armpits sweat so much while running home now to watch this on my computer 🤪
ahaha omg stay hydrated plz! XD
Ahh it needs another season
Thank you! My little sister loves it too. And your welcome it's a good one. ;)
I'm so glad you both like how it turned out! :D I'm glad I'm learning great music through you XD
Could you add your anohana cover onto Apple Music? I miss listening to it when I’m offline
I can't upload the one that's on my channel since it uses the original instrumental, but maybe if I earn enough money to commission an instrumentalist for one, I will!
@@AirahTea ok thx!! Love your voice keep up the good work
amazing! :)
Thank you!
I want kakuriyo ss2
Noted!
美しい歌声ありがとうございますレッスン受けてるですか
Thank you very much! If I've understood you correctly, I've only taken 1 lesson before :)
𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐬𝐦
Nice👏( 'ω' )👏( 'ω' )
Thank you! :D