Zümrüt Şahin - Güzel Bir Masal (Une Belle Histoire Cover)
Вставка
- Опубліковано 17 січ 2019
- Seslendiren: Zümrüt Şahin
Türkçe Sözler: Zümrüt Şahin
Alt Yapı: Erdinç Öztan
Mix-Mastering: Erdinç Öztan
Video: Venüs Şahin, Zümrüt Şahin
GÜZEL BİR MASAL
(UNE BELLE HISTOIRE)
Adam kadına aşk var diye bakmış
Kadın inanmış kalbini açmış
Yarın yok olmuş, zaman akıyorken
Günün büyüsü her yeri sarmış
Öyle güzelmiş ki aşkın ülkesi
Kuru bir çölün ortasında
Sulara sarılmakmış hissi
Renkleri parlak; parlak ama sisli
Görünebiliyormuş aşk da
Ama kör ediyormuş başta, başta…
Adamla kadın aşkın kıyısında
Sanki bir mayıs kış ortasında
Çiçekler açmış adam konuşurken
Kadının yorgun kulaklarında
Yeşermiş her yer, gök mavileşirken
Erimiş o bütün griler
Şiire dönüşürken hisler...
Sadece bir gün sonsuzluğun içinden
Düşülebiliyormuş aşka...
Ama kül ediyormuş başka, başka…
Adamla kadın aşk okyanusunda
Batmamış güneş kış ortasında
Gün öyle uzun... kadın dolaşırken
Adamın ıssız topraklarında
Bu güzel masal gerçeklere gülmüş
Araları bir kördüğümmüş
Onları görünce çözülmüş
Sadece bir gün sonsuz gibi sürmüş
Yaşayabiliyormuş aşk da…
Kelebeğin ömrüyle başka, başka...
Ve bitmiş her şey nasıl başladıysa
Parlayan güneş sonunda batmış
Kopup gitmişler ayrı rüyalara
Ama kalpleri o günde kalmış
C'est un beau roman, c'est une belle histoire...
C'est un beau roman, c'est une belle histoire...
Kesinlikle düğünümde dans edeceğim şarkı o kdr nadide ki sesiniz o kadar naifki
Çok teşekkür ederim. Mutlu ettiniz... ✨🙏☺️
Hayatımda dinlediğim en güzel sözlü şarkıların içinde ilk 20 de....bunu nasıl duymamışım kendime hayıflanıyorum....ünlü bir şarkıcı söyleseydi patlardı kesin...yüreğinize dilinize sağlık.bayıldım.
Çok teşekkür ederim, çok mutlu ettiniz... 🙏🌺🤗
@@zumrutsahin8001 yanıtınızla sizde beni mutlu ettiniz..değer, değerin kapısını açar 💟💞
Duygulara tercüman şarkı.. bütünüyle şahane bir parça.. Sahanesiniz
Çok güzel ve anlamlı sözlerle yeniden bir soluk getirmişsiniz hem de Türkçe olarak aynı hissi tattırarak. Çok zevkle dinledim. Killing me softly bekliyorum🙈
Çok teşekkür ederim... 🙏🌺
Normalde sarkilarin orjinal dillerinden cevrilip performe edilmesine karsiyimdir, sahtelestiginden ve vermesi gereken duygudan uzaklastigindan dolayi ama siz bunu tersine cevirmissiniz resmen. Yureginize ve agziniza saglik.😊🙏🏻
Çok teşekkür ederim, ne mutlu beğendiyseniz.. 🙏🌺
Bir dizi projemde kullanmak istiyorum, zamani geldiginde sizin icin de uygun olursa iletisime gecmek isterim sizinle...😊 Saygilarimla🙏🏻
@@emirozalpay9755 Olur tabi.. Sevgiler.. 🌺
Ne güzel anlatmışsın zümrütcüm. Ne güzel söylemişsin... Tebrikler.
Sözler ve yorumunuzla birlikte harika bir çalışma olmuş. Tebrikler.
Çok teşekkür ederim... 🌺🙏💐
Orjinali her zaman bir numara kalacaktır,genede emeğe saygı...
Elbette, orijinali olmasa coverlar olmazdı.. Sevgiler.. 💐
Vay be... Harbiden çok iyi söylemiş.
Harika.
Bu şarkının bütün cover'ları içerisinde en başarılısı. Ağzına, emeğine sağlık
❤️❤️🌹
Bu şarkı bana şunu hatırlatıyor hepimiz bir bataklıkta yaşıyoruz ama bazılarımız yıldızlara bakıyor🌟
Ne güzel bir yorum bu.. Çok teşekkürler.. Sevgiler...🌺💐
@@zumrutsahin8001 senin kadar güzel değil ablacım rica ederim❤🌼🧚♀️
Çok güzel teşekkürler zümrüt şahin.
🙏🌺🌺🌺
Tek kelimeyle muhteşem
❤️🌺🙏💞
Çok güzel olmuş ellerinize sağlık orjinali gibi olmuş gerçekten çok yaratıcı basarilarinizin devamını diliyorum🤲elinize emeğinize saglik
Çok teşekkür ederim, mutlu ettiniz.. 😊🌹💐🙏
Mükemmel 👍
Çok teşekkürler..🙏🌺
👏🏼👏🏼👏🏼
Sözler muhteşem olmuş 🎈
Çok teşekkür ederim.. 🙏Sevgiler..🌺💐
💐💐💐💐💐
çok güzel
Çok teşekkürler..🙏🌺
schönes Lied...
Danke schön... 🌺🌿
Ruhumu okşadınız😊🥰
Ne mutlu öyleyse... Çok teşekkürler... 🌺✨🤗❤️
Yüreğinize sağlık çok güzel seslendirmişsiniz. Abone oldum. Yeni şarkılarınızda görüşmek üzere. Sevgiler. ❤️❤️❤️
Çok teşekkür ederim. Mutlu ettiniz. Sevgiler... 🌺💐🙏
Amazing
🙏🌺
Dünyanın en güzel sesini dinledim ,çok güzel , harika zümrüt hanım kiymetiniz bilinir inşallah sürekli sahne aldığınız bır yer varmı ?
Çok teşekkür ederim. Pandemi öncesi düzenli olarak sahne alıyordum fakat şu an sahne almıyorum. İlginiz için teşekkürler, sevgiler.. 🌺💐
@@zumrutsahin8001 inşallah ben kısa zamanda pandemi biter .sizi sahnede canlı dinlemek kısmet olur saygılar ,sevgiler
274. Üye online. Mükemmel ses 🌸
Çok teşekkür ederim..🌺🙏🤗
SENİ ÇOK SEVİYORUM BENİM GÜZEL İLAYDA’M 01.03.2022
🥺❤️
hele şukur sozlerini anladım şarkının ne guzelmiş aşkın ulkesi
Çok teşekkürler.. 🙏 Şarkının sözlerini birebir çevirmedim, orijinalindeki hikayeye sadık kalmaya çalışarak yeniden kaleme aldım. Ne mutlu beğendiyseniz, sevgiler... 🌺
@@zumrutsahin8001 bilmiyorum kendimi çok yalnız hisediyorum ailem ve diger insanlar beni anlamak istemiyorlar yada anlamıyorlar yada göremiyorlar neyin ne oldugunu kız arkadaşım 5.000 km uzakda ve gelemiyor pandemiden dolayı ama bu parçayı sizden dinlemek bilmiyyorum ya iyi hissettirdi :)
If You go away söyleyip çekermisin çok güzel söylüyorsun
Çekeceğim en yakın zamanda, teşekkürler.. 🙏
Şunu da yazmadan geçemicem..orj linden daha anlamlı olmuş
Çok teşekkür ederim.. Ben orijinal şarkının konusuna sadık kalmaya çalışarak yazıyorum, uyarlama sözleri. Beğendiyseniz ne mutlu.. 🙏🌺🌺
Zümrüt Abla.. Benim Deniz... Seni çok özledim... Erdinç amcam ile ayrıldığınızdan beri seni hiç görmemiştim... Sesin çoooook güzel... Geleceğin Lady Gaga'sı olabilirsin :)
Denizcim ben de seni çok özledim. Söylediklerin çok mutlu etti beni çok teşekkür ederim.. :)
Valla ben başta yalın falan sandım 😁😁
😄🌺
İlk duyduğumda erkek sesi sandım 🤦
Altoların kaderi.. 🤭☺️🌺
@@zumrutsahin8001 Boşverin benim gibi sopranolar şarkı bile söyleyemiyor sesiniz çok güzel
@@yadigaratar6374 çok teşekkürler...sevgiler... 🙏🌺
Bir gün kanalına abone olan 223. Kişi olduğum için övüneceğim
Çok teşekkür ederim.. 🙏🌺🌺
Ses de kotu bazi yerlerde
Ses cok ciplak kalmis,piano keman da lazimdi daha cok
Vakit ayırdığınız için teşekkürler.. Sevgiler.. 🌺
Une belle historie nin bir öyküsü var. Bu hikayenin esamesi okunmuyor sözlerinizde, gereksiz bir çalışma.Bu şarkıdan daha iyisini yapmaya çalışmaktan kaçıp, kopyalama yapmaktan sıkılmadını
Her şarkının bir öyküsü var. Ben de bu şarkının hikayesini birebir çevirmek yerine bana hissettirdikleriyle kaleme aldım ve şarkıyı bir cover çalışma olarak yayınladım. Uyarlama çalışmalar zaten kopyalama yapmanın bir çeşididir. Uyarlama yazmayı seviyorum, buna siz gereksiz dediniz diye sevmekten vazgeçecek değilim. Ayrıca müzik, kıyasçı bir zihniyetle daha iyisini yapmak için çabalamak değil, insanın kendini iyi hissetmek için, içinden geleni yaptığı bir şeydir. Vakit ayırdığınız için teşekkürler..