元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 でもご安心を こっから先は de mo goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにしますので a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de 會由我來讓他變得幸福 喧嘩を売ってるわけじゃない kenka wo utte ru wa ke jya na i 我並不是想和妳吵架 ただ素直に ありがとう そう思ってる ta da sunao ni a ri ga to u so u omotte ru 我只是想單純地 對妳說聲謝謝 我就是這麼想的 こんな優しい人は初めてなの ko n na yasashi i hito wa hajime te na no 我是第一次遇到這麼溫柔的人 今までに ありがとう そう思ってる ima ma de ni a ri ga to u so u omotte ru 至今為止 謝謝妳 我就是這麼想的 昔の話はあんま聞きたくないけど mukashi no hanashi wa a n ma kiki ta ku na i ke do 雖然我不太想聽你們之間的過往 一つでも 一人でも 違ったら 出会ってはないかも hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra deatte wa na i ka mo 但要是一件事 一個人 不對的話 我們或許便不會相遇呢 だから元彼女のみなさまへ da ka ra moto kanojyo no mi na sa ma he 所以獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 でもご安心を こっから先は de mo goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにするから a ta shi ga shiawase ni su ru ka ra 會由我來讓他變得幸福 元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 誕生日に連絡してこないで tanjyoubi ni renraku shi te ko na i de 別在他生日的時候聯絡他啊 さぁご安心を 毎年盛大に saa goanshin wo maitoshi seidai ni 來吧 請您安心 每年我都會盛大地 あたしがお祝いしますので a ta shi ga oiwai shi ma su no de 為他慶祝生日 あたしも誰かの元カノ a ta shi mo dare ka no moto kano 我也是其他人的前女友 こっそり調べられてるかも kosso ri shirabe ra re te ru ka mo 或許我正偷偷地被調查著呢 あの歌も聴かれちゃってるかな a no uta mo kikare cyatte ru ka na 或許那首歌也被聽到了呢 いろんな人に泣かされてさ i ro n na hito ni nakasare te sa 讓各種各樣的人哭泣 今のあたしがいるんだわ ima no a ta shi ga i ru n da wa 才會有現在的我呢 許さない そう思ってたけど yurusana i so u omotte ta ke do 絕不原諒 雖然我就是這麼想的呢 最悪の別れも 君に出会うためだった saiaku no wakare mo kimi ni deau ta me datta 即使是最糟糕的別離 也是為了和你相遇 一つでも 一人でも 違ったら 好きになってないかも hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra suki ni natte na i ka mo 要是一件事 一個人 不對的話 我或許便不會喜歡上你呢 だから全てに感謝していたいの da ka ra subete ni kansya shi te i ta i no 所以我想感謝所有一切啊 あの子にも あいつにも a no ko ni mo a i tsu ni mo 感謝那個人 感謝那傢伙 ねぇ 元彼女のみなさまへ nee moto kanojyo no mi na sa ma he 吶 獻給所有的前女友 振られたのか振ったか知らんけど furare ta no ka futta ka shiran ke do 雖然我不知道妳是被甩的還是甩人呢 どうもありがとう そっちも誰かと do u mo a ri ga to u socchi mo dare ka to 但非常謝謝妳 請妳也和其他人 幸せに過ごしてください shiawase ni sugoshi te ku da sa i 幸福地度過日子 元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 さぁご安心を こっから先は saa goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにしますので a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de 會由我來讓他變得幸福
元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 でもご安心を こっから先は de mo goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにしますので a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de 會由我來讓他變得幸福 喧嘩を売ってるわけじゃない kenka wo utte ru wa ke jya na i 我並不是想和妳吵架 ただ素直に ありがとう そう思ってる ta da sunao ni a ri ga to u so u omotte ru 我只是想單純地 對妳說聲謝謝 我就是這麼想的 こんな優しい人は初めてなの ko n na yasashi i hito wa hajime te na no 我是第一次遇到這麼溫柔的人 今までに ありがとう そう思ってる ima ma de ni a ri ga to u so u omotte ru 至今為止 謝謝妳 我就是這麼想的 昔の話はあんま聞きたくないけど mukashi no hanashi wa a n ma kiki ta ku na i ke do 雖然我不太想聽你們之間的過往 一つでも 一人でも 違ったら 出会ってはないかも hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra deatte wa na i ka mo 但要是一件事 一個人 不對的話 我們或許便不會相遇呢 だから元彼女のみなさまへ da ka ra moto kanojyo no mi na sa ma he 所以獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 でもご安心を こっから先は de mo goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにするから a ta shi ga shiawase ni su ru ka ra 會由我來讓他變得幸福 元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 誕生日に連絡してこないで tanjyoubi ni renraku shi te ko na i de 別在他生日的時候聯絡他啊 さぁご安心を 毎年盛大に saa goanshin wo maitoshi seidai ni 來吧 請您安心 每年我都會盛大地 あたしがお祝いしますので a ta shi ga oiwai shi ma su no de 為他慶祝生日 あたしも誰かの元カノ a ta shi mo dare ka no moto kano 我也是其他人的前女友 こっそり調べられてるかも kosso ri shirabe ra re te ru ka mo 或許我正偷偷地被調查著呢 あの歌も聴かれちゃってるかな a no uta mo kikare cyatte ru ka na 或許那首歌也被聽到了呢 いろんな人に泣かされてさ i ro n na hito ni nakasare te sa 讓各種各樣的人哭泣 今のあたしがいるんだわ ima no a ta shi ga i ru n da wa 才會有現在的我呢 許さない そう思ってたけど yurusana i so u omotte ta ke do 絕不原諒 雖然我就是這麼想的呢 最悪の別れも 君に出会うためだった saiaku no wakare mo kimi ni deau ta me datta 即使是最糟糕的別離 也是為了和你相遇 一つでも 一人でも 違ったら 好きになってないかも hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra suki ni natte na i ka mo 要是一件事 一個人 不對的話 我或許便不會喜歡上你呢 だから全てに感謝していたいの da ka ra subete ni kansya shi te i ta i no 所以我想感謝所有一切啊 あの子にも あいつにも a no ko ni mo a i tsu ni mo 感謝那個人 感謝那傢伙 ねぇ 元彼女のみなさまへ nee moto kanojyo no mi na sa ma he 吶 獻給所有的前女友 振られたのか振ったか知らんけど furare ta no ka futta ka shiran ke do 雖然我不知道妳是被甩的還是甩人呢 どうもありがとう そっちも誰かと do u mo a ri ga to u socchi mo dare ka to 但非常謝謝妳 請妳也和其他人 幸せに過ごしてください shiawase ni sugoshi te ku da sa i 幸福地度過日子 元彼女のみなさまへ moto kanojyo no mi na sa ma he 獻給所有的前女友 うちの人がお世話になりました u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta 我家的人承蒙您的關照了 さぁご安心を こっから先は saa goanshin wo kokka ra saki wa 但是請您安心 從今以後 あたしが幸せにしますので a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de 會由我來讓他變得幸福
確かに今の旦那と結婚できたのは、元彼女のみなさまが旦那と結婚まで至らなかったからと考えると、ほんと感謝しかないわ。
その発想なかったな〜
素敵。かわいい。好き。
素直に元カノにありがとうとは言ってはいるけど、
彼氏のこと「うちの人」って言ったり、「ご安心を」っていう歌詞から、今カノとして彼氏に絶対近寄らせない感じが好き！😂
もぉっとみたいな歌い方がコレサワ感満載ですき
元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
でもご安心を こっから先は
あたしが幸せにしますので
喧嘩を売ってるわけじゃない
ただ素直に ありがとう そう思ってる
こんな優しい人は初めてなの
今までに ありがとう そう思ってる
昔の話はあんま聞きたくないけど
一つでも 一人でも 違ったら
出会ってはないかも
だから元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
でもご安心を こっから先は
あたしが幸せにするから
元彼女のみなさまへ
誕生日に連絡してこないで
さぁご安心を 毎年盛大に
あたしがお祝いしますので
あたしも誰かの元カノ
こっそり調べられてるかも
あの歌も聴かれちゃってるかな
いろんな人に泣かされてさ
今のあたしがいるんだわ
許さない そう思ってたけど
最悪の別れも 君に出会うためだった
一つでも 一人でも 違ったら
好きになってないかも
だから全てに感謝していたいの
あの子にも あいつにも
ねぇ 元彼女のみなさまへ
振られたのか振ったか知らんけど
どうもありがとう そっちも誰かと
幸せに過ごしてください
元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
さぁご安心を こっから先は
あたしが幸せにしますので
歌詞助かります
nice歌手w
歌詞ありがとうございます!!😊
最高(*｀ω´)b
ごめん好き❤
曲調も歌詞もポップで明るい感じするけど、どこかちょっと女の子特有の嫉妬も含めたどろどろ不安感情が取り残されてる感じがして好き🥹‼️
この曲まじで好き❤️❤️❤️❤️❤
私の彼氏はバツイチで、今はお相手に感情はないと知っていても1度その方のベールをめくったと考えると辛くて無駄に嫉妬していました
しかし出会えたのはバツイチになったおかげ…🥲
そう考えるとこの曲のおかげでポジティブに捉えることが出来そうです🥹
何回も聞いて、無駄に落ち込まないよう頑張ります😆✨
初めまして。私の好きな人もバツ1です。「元奥様が離婚してくれたからこんな堂々と会ったりLINEや電話ができる」と思ってます。私も前向きに片思い頑張ります
元彼女のみな様へのところが
音程が上がったり下がったりしていて
すごくかわいい声で音楽だと思いました
ほんとに嫌味とか皮肉じゃなくて、ただただ
「いま私の隣にいるこの人を、これまでのこの人と一緒に作りあげてきてくれて、
ありがとう元カノたちよ」
という感謝の気持ちと、
「それはそうとして、別の人の彼氏になったあとにも
まだ誕おめ連絡するのは違ぇけどな！？」
っていう、むしろ爽快感すらある感情も入ってて
とても好きだなあと😂
つい先日
ひょんなことから出会った「人生」から聴き始め、
コレサワさんのつくった曲を聴くのは、この曲が2つめです。
コレサワさんの曲には、
そうそう、コレコレ…！！わかる〜！！
ってなる歌詞だけじゃなくて、
エッ！？確かにそういう考え方もできるね…！？
となる、自分から見れば真新しい価値観も入っています。
そんな歌詞が大好きです。
これからもどうぞ健やかで、好きなことバリバリ楽しんじゃってください！！
今後の活動も応援しています！！
結果オーライの中の前向きなところがすき！
歌詞の冒頭は非常に刺激的ですが、進むにつれて感性と誠実さがますます感じられます。若い頃の「元彼女」への嫉妬心とは無関係で、既に成熟した大人が過去のすべてに感謝する気持ちです。その気持ちを持ち、落ち着いて新たな人生を始める、とても素晴らしい曲でした。
コレサワの曲って歌詞とかメロディーとか全部可愛くてすき
彼氏の元カノのこと考えちゃって自信無くしかけてた時にこの曲が出来て毎日聴いて自信つけてるよ💪🏻
この曲に共感出来るようになった自分に、大人になったなぁと感じる😂
多分学生の頃に聴いてたら、元カノは邪魔な存在でしかないよーーって思う😅
少し余裕が出てきた今、ポップで可愛い曲だなって思える☺️☺️
この曲だいすき‼️💖ハマりすぎて学校とかでも鼻歌でずーっと歌ってます！！笑笑TikTokで文字素材もだしました！！コレサワさんの曲全部だいすきです🥹🎀
歌は心と感性だ
そして。
本気で完成して誕生する
めっちゃ感動する😭😭30万人いったときにまた歌ってほしいくらいエモいしうますぎる💖💖
5年付き合った彼に振られ元カノ側になって、彼が好きな女性は私もインスタをフォローしてるからそのストーリーにこの曲が載ってるのを見て色々考えて辛かった😢
けど全部聞いたら、次の人に出会うために彼との別れがあったと考えようと思えました。
もしかしてコレちゃんなうで恋してるのかなっ！？！、、！、？😳💕
サビが聞き心地よくて好きだなって思ったら、なんとなくオーイシマサヨシの君じゃなきゃダメみたいな感じのメロディだって思った
結論どっちも好き
コレサワ大好きやけど、
コレサワの曲を効かなくても大丈夫！死ぬほど安心！って感じの彼氏にみんな出会ってほしい…
これ聴きながら月見るのがすき
この曲、曲調も歌詞も最高すぎて頭の中でずっと再生されてる💞
紅白出てほしい〜〜〜😚
タイムリーでTV今聞いたから聴きに来ました♡コレサワさんの曲調かわいくて好き
コレちゃんの歌って元気もらえるし生きててよかったって思える！！
めちゃくちゃ可愛い声。
ロスレス版買いました！
歌詞が最高に刺激的でアラームにしたら目覚めも良く助かってます🥳
ほんとにこの曲大好き🩷🩷
最強のハッピーなマウント💓
最近コレサワ好きになったけどこの曲めっちゃ良い！
コレちゃん私復縁できたよ！！！🥲
好きだって気づいたときも、失恋したときも、復縁できたときも、コレちゃんの歌がずっと支えてくれたよ
だいすき🎀
おめでとうございます！💖✨
@@qxwcl やーんありがとうございます（ i ω i ）♡♡♡
みんなの恋も成就しますようにーーー！
forYouハッピーラッキー🍀🍀
おめでとうございます🎊❤ 幸せになりましょ(*˘︶˘*).｡.:*♡おめでとう🎉
すごく良い曲
この曲が大好きすぎて特典もらうためLINE music登録しちゃった🩷
今彼いないけどこれから出来る彼氏のために聞いてもっと可愛く自分磨き頑張る！！！🥹🤍
この曲大好き😖🫶🏼
今日この歌知りました。
素晴らしすぎます。
歌詞好き
ほんとに可愛すぎる毎回毎回💖💖
毎日聴いてます！
かわいい！
ほんま最近ずっと聞いてる🥹❤️
ありがとうございます。
最高じゃん🤣
彼氏が出来たら歌ってやろ（笑）
結構長い年月ずーっと彼氏の元カノに死ぬほど嫉妬してたの、この曲聴くまで忘れてた笑
今ではその彼と結婚して子供もいます💗
いつの間にか全然嫉妬しなくなっちゃったなぁ…
初心を思い出させてくれてありがとう！笑
ほんとにこの感じの曲すきすぎる
元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
でもご安心を こっから先は
あたしが幸せにしますので
喧嘩を売ってるわけじゃない
ただ素直に ありがとう そう思ってる
こんな優しい人は初めてなの
今までに ありがとう そう思ってる
昔の話はあんま聞きたくないけど
一つでも 一人でも 違ったら 出会ってはないかも
だから元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
でもご安心を こっから先は
あたしが幸せにするから
元彼女のみなさまへ
誕生日に連絡してこないで
さぁご安心を 毎年盛大に
あたしがお祝いしますので
あたしも誰かの元カノ
こっそり調べられてるかも
あの歌も聴かれちゃってるかな
いろんな人に泣かされてさ
今のあたしがいるんだわ
許さない そう思ってたけど
最悪の別れも 君に出会うためだった
一つでも 一人でも 違ったら 好きになってないかも
だから全てに感謝していたいの
あの子にも あいつにも
ねぇ 元彼女のみなさまへ
振られたのか振ったか知らんけど
どうもありがとう そっちも誰かと
幸せに過ごしてください
元彼女のみなさまへ
うちの人がお世話になりました
さぁご安心を こっから先は
あたしが幸せにしますので
❤❤❤
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
でもご安心を こっから先は
de mo goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにしますので
a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de
會由我來讓他變得幸福
喧嘩を売ってるわけじゃない
kenka wo utte ru wa ke jya na i
我並不是想和妳吵架
ただ素直に ありがとう そう思ってる
ta da sunao ni a ri ga to u so u omotte ru
我只是想單純地 對妳說聲謝謝 我就是這麼想的
こんな優しい人は初めてなの
ko n na yasashi i hito wa hajime te na no
我是第一次遇到這麼溫柔的人
今までに ありがとう そう思ってる
ima ma de ni a ri ga to u so u omotte ru
至今為止 謝謝妳 我就是這麼想的
昔の話はあんま聞きたくないけど
mukashi no hanashi wa a n ma kiki ta ku na i ke do
雖然我不太想聽你們之間的過往
一つでも 一人でも 違ったら 出会ってはないかも
hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra deatte wa na i ka mo
但要是一件事 一個人 不對的話 我們或許便不會相遇呢
だから元彼女のみなさまへ
da ka ra moto kanojyo no mi na sa ma he
所以獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
でもご安心を こっから先は
de mo goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにするから
a ta shi ga shiawase ni su ru ka ra
會由我來讓他變得幸福
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
誕生日に連絡してこないで
tanjyoubi ni renraku shi te ko na i de
別在他生日的時候聯絡他啊
さぁご安心を 毎年盛大に
saa goanshin wo maitoshi seidai ni
來吧 請您安心 每年我都會盛大地
あたしがお祝いしますので
a ta shi ga oiwai shi ma su no de
為他慶祝生日
あたしも誰かの元カノ
a ta shi mo dare ka no moto kano
我也是其他人的前女友
こっそり調べられてるかも
kosso ri shirabe ra re te ru ka mo
或許我正偷偷地被調查著呢
あの歌も聴かれちゃってるかな
a no uta mo kikare cyatte ru ka na
或許那首歌也被聽到了呢
いろんな人に泣かされてさ
i ro n na hito ni nakasare te sa
讓各種各樣的人哭泣
今のあたしがいるんだわ
ima no a ta shi ga i ru n da wa
才會有現在的我呢
許さない そう思ってたけど
yurusana i so u omotte ta ke do
絕不原諒 雖然我就是這麼想的呢
最悪の別れも 君に出会うためだった
saiaku no wakare mo kimi ni deau ta me datta
即使是最糟糕的別離 也是為了和你相遇
一つでも 一人でも 違ったら 好きになってないかも
hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra suki ni natte na i ka mo
要是一件事 一個人 不對的話 我或許便不會喜歡上你呢
だから全てに感謝していたいの
da ka ra subete ni kansya shi te i ta i no
所以我想感謝所有一切啊
あの子にも あいつにも
a no ko ni mo a i tsu ni mo
感謝那個人 感謝那傢伙
ねぇ 元彼女のみなさまへ
nee moto kanojyo no mi na sa ma he
吶 獻給所有的前女友
振られたのか振ったか知らんけど
furare ta no ka futta ka shiran ke do
雖然我不知道妳是被甩的還是甩人呢
どうもありがとう そっちも誰かと
do u mo a ri ga to u socchi mo dare ka to
但非常謝謝妳 請妳也和其他人
幸せに過ごしてください
shiawase ni sugoshi te ku da sa i
幸福地度過日子
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
さぁご安心を こっから先は
saa goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにしますので
a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de
會由我來讓他變得幸福
みあちゃんが作ってくれた踊り全部覚えたよ！🤲
いつも、可愛い曲ありがとうございます♡😊
ずっと学校出口ずさんでた💞💞
元カノへ・・・
俺からもお世話になりました！
今は断然幸せだ！
毎回神曲ありがとうございます💞
この曲超すき！
どんだけモテる彼氏なんw
元彼女側になっちゃったよ~笑笑
そのうた
大好き
🙋超絶！さぁーいーーこーーー💯💮🈵
10年前くらいに
沢井美空ちゃんのおっかけやってて対バンでよく拝見させていただいてました🐹🎀またライブ行きたい！！
誰だよこれを給食の時間に流した生徒会の人間｡
お陰様で神曲に出会えましたわ!!
いろんな視点？立場？の曲作れるの凄すぎます…！
大好きです🩷
I love your voice, I love it
노래가 재밌고 좋아요!
可愛い
欲しい曲出してください
🎉❤
可愛いです❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
最近ずっと頭の中で流れてます🫠🫠
謝謝コレサワ老師放繁體中文字幕！
誕生日に連絡してこないでって😅
旦那さんモテモテやん笑
❤
いい意味で最近っぽくない気がする。2010年代って感じ。歌詞もリズムもめっちゃ好き
めっちゃ懐かしい なんでー？ 5年前ぐらい前からずっと聞いてる気がしてた
２ヶ月前
古いとかそういうんじゃなくて聞き馴染み
学生時代を思い出す
もしかして過去からタイムスリップしてたりしないか
壁ドンとか顎クイがまだ新しめだった頃の感じだ
有識者に解説してほしー
履歴残ってるけど２ヶ月の間 そこまで聞いてない
さっき曲名知ったぐらいなのに
数百回ぐらい聞いてるぐらい耳に残ってる
自分にあるガールフレンドにその音楽をぜひ聞かせてください！
🎉
元の彼女のみなさまにむけての曲（笑）
給食の時間に流れていいなって思ってきました！
こんな恋愛できたらなぁ……
TikTokから知った民です😊
헐 한국어 자막...🩷
もし彼氏から振られたら
元彼女になっちゃうと思うと
頑張ろうと思えてくる
いまのじぶんすぎて😅🎀
これ歌ってくれる彼女に会いたい…
最近辛いんだよぉ（ ; ; ）
元カノ彼氏と別れてくれてありがとう
1:23 ここからさび！
初め ❤❤❤
우리나라에도 곧 이노래 상륙할듯
コレサワちゃんは歌がうまいですね。上手です。僕のアイドルです。
歌詞よく知らなくて元彼女じゃなくてもっと彼女のことを好きになってください的な歌詞かと思ってた
1:20
元カノどんな人か、知らないけど
私が、絶対に幸せにします！(*˘︶˘*).｡.:*♡こんなに可愛い素敵すぎる人をありがとう(*˘︶˘*).｡.:*♡
8番のたかし から来ました
知らんけどwww 正しい使い方や( ^ω^ ) この歌よすぎる。
元彼に若干未練あったけど新しい好きな人出来てこの曲聴いたら自信ついた！＼＼\(۶•̀ᴗ•́)۶//／／
いちさわ
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
でもご安心を こっから先は
de mo goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにしますので
a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de
會由我來讓他變得幸福
喧嘩を売ってるわけじゃない
kenka wo utte ru wa ke jya na i
我並不是想和妳吵架
ただ素直に ありがとう そう思ってる
ta da sunao ni a ri ga to u so u omotte ru
我只是想單純地 對妳說聲謝謝 我就是這麼想的
こんな優しい人は初めてなの
ko n na yasashi i hito wa hajime te na no
我是第一次遇到這麼溫柔的人
今までに ありがとう そう思ってる
ima ma de ni a ri ga to u so u omotte ru
至今為止 謝謝妳 我就是這麼想的
昔の話はあんま聞きたくないけど
mukashi no hanashi wa a n ma kiki ta ku na i ke do
雖然我不太想聽你們之間的過往
一つでも 一人でも 違ったら 出会ってはないかも
hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra deatte wa na i ka mo
但要是一件事 一個人 不對的話 我們或許便不會相遇呢
だから元彼女のみなさまへ
da ka ra moto kanojyo no mi na sa ma he
所以獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
でもご安心を こっから先は
de mo goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにするから
a ta shi ga shiawase ni su ru ka ra
會由我來讓他變得幸福
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
誕生日に連絡してこないで
tanjyoubi ni renraku shi te ko na i de
別在他生日的時候聯絡他啊
さぁご安心を 毎年盛大に
saa goanshin wo maitoshi seidai ni
來吧 請您安心 每年我都會盛大地
あたしがお祝いしますので
a ta shi ga oiwai shi ma su no de
為他慶祝生日
あたしも誰かの元カノ
a ta shi mo dare ka no moto kano
我也是其他人的前女友
こっそり調べられてるかも
kosso ri shirabe ra re te ru ka mo
或許我正偷偷地被調查著呢
あの歌も聴かれちゃってるかな
a no uta mo kikare cyatte ru ka na
或許那首歌也被聽到了呢
いろんな人に泣かされてさ
i ro n na hito ni nakasare te sa
讓各種各樣的人哭泣
今のあたしがいるんだわ
ima no a ta shi ga i ru n da wa
才會有現在的我呢
許さない そう思ってたけど
yurusana i so u omotte ta ke do
絕不原諒 雖然我就是這麼想的呢
最悪の別れも 君に出会うためだった
saiaku no wakare mo kimi ni deau ta me datta
即使是最糟糕的別離 也是為了和你相遇
一つでも 一人でも 違ったら 好きになってないかも
hitotsu de mo hitori de mo chigatta ra suki ni natte na i ka mo
要是一件事 一個人 不對的話 我或許便不會喜歡上你呢
だから全てに感謝していたいの
da ka ra subete ni kansya shi te i ta i no
所以我想感謝所有一切啊
あの子にも あいつにも
a no ko ni mo a i tsu ni mo
感謝那個人 感謝那傢伙
ねぇ 元彼女のみなさまへ
nee moto kanojyo no mi na sa ma he
吶 獻給所有的前女友
振られたのか振ったか知らんけど
furare ta no ka futta ka shiran ke do
雖然我不知道妳是被甩的還是甩人呢
どうもありがとう そっちも誰かと
do u mo a ri ga to u socchi mo dare ka to
但非常謝謝妳 請妳也和其他人
幸せに過ごしてください
shiawase ni sugoshi te ku da sa i
幸福地度過日子
元彼女のみなさまへ
moto kanojyo no mi na sa ma he
獻給所有的前女友
うちの人がお世話になりました
u chi no hito ga osewa ni na ri ma shi ta
我家的人承蒙您的關照了
さぁご安心を こっから先は
saa goanshin wo kokka ra saki wa
但是請您安心 從今以後
あたしが幸せにしますので
a ta shi ga shiawase ni shi ma su no de
會由我來讓他變得幸福
サビが君じゃなきゃダメみたい
最近よく聞くな思って検索したらじいさんばあさん若返るの曲も歌ってるひとなんですね
今カノへ
大丈夫や、お前の彼氏のこと大っ嫌いやけ、勝手に幸せになっとき
元カノより
今の好きな人元カノいない笑笑早く付き合いたいよほんとに
まじすき何回も聞いてますㅠ ̫ㅠ♡
なんか聞いたことあるなと思ったら
オーイシさんの「君じゃなきゃダメみたい」と似てるな
ありがとうスッキリした
かわいい🥹