달빛 아래의 진 (月下の陣)

[@kanotoakinori5456]

재번역 너무 감사합니다

[@newasdkpaskdvNOTsz]

0:25 1:10 이런 악기를 쓰는 군가 뭐가 또 있을까요. 개인적으로 너무 좋습니다 !
구독 좋아요 알림설정까지ㄱ

[@タチャンカ愛好家-m1r]

冒頭のラッパは消灯ラッパと言って、就寝時間を知らせるためのラッパです。

[@Nakgi_tan]

메이지 군가군요! 메이지는 대부분 동요 스러운 부분이 있는 느낌의 메이지한 느낌이 있는거 같아요.
쇼와 군가는 군국군국하는게 쇼와스러운게 확 느껴지는데.

[@Reisarmysong]

메이지 시대 군가는 조금 더 서정적인 느낌을 주는것 같네요.

[@Kei-fy1qf]

오 예전에 했던 노래군요 다시 들어도 좋네요

[@패거리로보트]

ua-cam.com/video/UJv0SRpdY3A/v-deo.html
선생께서 이 영상에 예전에 올리신 발도대 1~3(무가사 버전 포함) 이후의 절 도 있는 것 같은데
이 영상의 3절 이후 가사를 번역해 주실 수 있습니까?
선생의 영상을 통해 1~3절 까지는 알게 되었으나 그 이후의 절은 가사의 의미를 모르겠습니다.

[@민경언-u9w]

그… 잠시 일본군가 중에서 최초로 나온 군가가 무엇인지 알려드릴 수 있나요??ㅠㅠ

[@Reisarmysong]

宮さん宮さん(トンヤレ節)라는 곡이 최초입니다. 1868년 메이지 원년 곡이에요.

[@민경언-u9w]

@@Reisarmysong 음… 그럼 정말 죄송합니다만 이와 관련없는 다른 질문을 하여도 될까요?ㅠㅠ
현재 우리나라에서 20대 후반인 사람 중 운전을 할 수있는 면허증과 그.. 자격증들이 없는 사람도 있을까요??ㅠㅠ…

[@Reisarmysong]

@@민경언-u9w 당연히 없는 사람도 있을겁니다.

[@민경언-u9w]

@@Reisarmysong 네!! 도움을 주셔서 감사합니다.*^^*
그럼… 20대 후반때 첨에 제시한 게 없다면 요즘 주변사람들이 무시하고 사람대접을 하지 않게 되나요.?ㅠ

[@Reisarmysong]

@@민경언-u9w그러는 사람들이 이상한겁니다.

[@미와수타]

ua-cam.com/video/PJ6tclmfD7w/v-deo.html 이 노래도 해주실수 있으신가요? 일본어를 몰라서 듣기만 하고있습니다

[@Reisarmysong]

ua-cam.com/video/7bOKwELlgaY/v-deo.html 여기 있습니다.

[@fuguiwong2685]

好！