你是草原我是花 You are the grassland and I am the flower

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 вер 2024
  • This VDO has been edited for Chinese language learning purpose.
    Lyrics
    敖包相会夕阳西下
    Áobāo xiāng huì xī yáng xī xià
    Aobao meets the sunset
    草原开着萨日朗花
    Cǎo yuán kāi zhe sà rì lǎng huā
    The prairie is blooming with Sa Rilang flowers
    开到天尽头化作彩霞
    kāi dào tiān jìntóu huà zuò cǎixiá
    Open to the end of the sky and turn into colorful clouds
    河水弯弯拥抱着它
    Hé shuǐ wān wān yǒng bào zhe tā
    The river bends and embraces it
    奶茶飘香醉了月牙
    Nǎi chá piāo xiāng zuìle yuè yá
    The fragrance of milk tea is drunk with the crescent moon
    晚风悠悠亲吻长发
    Wǎn fēng yōu yōu qīn wěn zhǎng fā
    Evening wind kisses long hair
    你哼著长调打马而过
    Nǐ hēngzhe zhǎng diào dǎ mǎ érguò
    You hummed a long tune and rode by
    踏出我心朵朵水花
    tà chū wǒ xīn duǒ duǒ shuǐ huā
    Step out of my heart
    你是草原我是花
    nǐ shì cǎo yuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开春秋冬夏
    Wèi nǐ sheng kāi chūn qiū dōng xià
    For you spring, autumn, winter and summer bloom
    我多想变成奔驰的骏马
    wǒ duō xiǎng biàn chéng bēn chí de jùn mǎ
    I want to be a Benz horse
    陪你驰骋海角天涯
    Péi nǐ chí chěng hǎi jiǎo tiān yá
    Accompany you to gallop around the world
    你是草原我是花
    nǐ shì cǎo yuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开我的风华
    Wèi nǐ sheng kāi wǒ de fēng huá
    bloom my grace for you
    微笑着绽放最美的回答
    Wéi xiào zhe zhàn fàng zuì měi de huí dá
    Smile and bloom the most beautiful answer
    等你温柔把我摘下
    děng nǐ wēn róu bǎ wǒ zhāi xià
    Waiting for you to gently take me off
    敖包相会夕阳西下
    Áo bāo xiāng huì xī yáng xī xià
    Aobao meets the sunset
    草原开着萨日朗花
    Cǎo yuán kāi zhe sà rì lǎng huā
    The prairie is blooming with Sa Rilang flowers
    开到天尽头化作彩霞
    kāi dào tiān jìn tóu huà zuò cǎi xiá
    Open to the end of the sky and turn into colorful clouds
    河水弯弯拥抱着它
    Hé shuǐ wān wān yǒng bào zhe tā
    The river bends and embraces it
    奶茶飘香醉了月牙
    Nǎi chá piāo xiāng zuìle yuè yá
    The fragrance of milk tea is drunk with the crescent moon
    晚风悠悠亲吻长发
    wǎn fēng yōu yōu qīn wěn zhǎng fā
    Evening wind kisses long hair
    你哼著长调打马而过
    nǐ hēng zhe zhǎng diào dǎ mǎ érguò
    You hummed a long tune and rode by
    踏出我心朵朵水花
    tà chū wǒ xīn duǒ duǒ shuǐ huā
    Step out of my heart, the blooming water
    你是草原我是花
    Nǐ shì cǎo yuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开春秋冬夏
    wèi nǐ sheng kāi chūn qiū dōn gxià
    For you spring, autumn, winter and summer bloom
    我多想变成奔驰的骏马
    wǒ duō xiǎng biàn chéng bēn chí de jùn mǎ
    I want to be a Benz horse
    陪你驰骋海角天涯
    péi nǐ chí chěng hǎi jiǎo tiān yá
    Accompany you to gallop around the world
    你是草原我是花
    Nǐ shì cǎoyuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开我的风华
    wèi nǐ shèngkāi wǒ de fēnghuá
    bloom my grace for you
    微笑着绽放最美的回答
    wéi xiào zhe zhàn fàng zuì měi de huí dá
    Smile and bloom the most beautiful answer
    等你温柔把我摘下
    Děng nǐ wēnróu bǎ wǒ zhāi xià
    Waiting for you to gently take me off
    你是草原我是花
    nǐ shì cǎo yuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开春秋冬夏
    Wèi nǐ shèngkāi chūnqiū dōngxià
    For you spring, autumn, winter and summer bloom
    我多想变成奔驰的骏马
    wǒ duō xiǎng biàn chéng bēn chí de jùn mǎ
    I want to be a Benz horse
    陪你驰骋海角天涯
    péi nǐ chí chěng hǎi jiǎo tiān yá
    Accompany you to gallop around the world
    你是草原我是花
    Nǐ shì cǎo yuán wǒ shì huā
    You are the grassland and I am the flower
    为你盛开我的风华
    wèi nǐ sheng kāi wǒ de fēnghuá
    bloom my grace for you
    微笑着绽放最美的回答
    wéi xiào zhe zhàn fàng zuì měi de huí dá
    Smile and bloom the most beautiful answer
    等你温柔把我摘下
    Děng nǐ wēnróu bǎ wǒ zhāi xià
    Waiting for you to gently take me off
    等你温柔把我摘下
    等你温柔把我摘下
    Děng nǐ wēnróu bǎ wǒ zhāi xià
    Waiting for you to gently take me off

КОМЕНТАРІ • 2

  • @siew3970
    @siew3970 Рік тому

    Thank you for the videos and translations, Shamim.

    • @shamimSylhet
      @shamimSylhet  Рік тому

      Welcome 🙏.
      These are for learning purpose .