Bende şu an 11 yaşındayım annem sağ olsun 6 yaşında öğrendim 9 yaşında çoğu grubu ezbere biliyordum herkes popüler kültürün kölesi ve saçma aptal kişiler olmayan kişiliği, saçma sapan kıyafetler, aptal hareketler ve tek melodi, tek efekt ve saçma sapan ergenlik dönemine yeni giren insanların ilgisini çekecek çocukça şarkılar ile milyoner oluyorlar 1 ay sonda unutuluyorlar. Ama metal veya rock şarkıları az dinlenir çünkü kalitenin alıcısı azdır. Az dinlenmesine rağmen bu kitle sadık ve iyi bir karaktere sahip olduğu için asla şarkılar eskimez, izlemeler düşmez, unutulmazlar. Çünkü efsaneler unutulmaz.
Bilmeyenler için bu şarkının nakarat kısmı Eminem'in en önemli şarkılarından biri olan sing for the moment şarkısında da kullanılıyor. 2 efsane şarkı bir arada.
@@00adenn Arapçanın İngilizceden daha kolay veya önemsiz olduğunu düşündürten ne oldu sana bilemedim ama çok müteşekkir şekilde esprili bi dille yazmıştım. Mesaj olunca duygu aktarımında sıkıntı oldu galiba. Gerçi anladığım kadarıyla bir şeyleri olumsuz anlamaya daha yatkınsınız ama teşekkürler cidden
Hakan abi çok teşekkür ederim :) Buralardasın her zaman, görünce yüzünde küçük bir tebessüm olsun şu hayata karşı :) illerdeki şarkılarda karşılaşmak dileği ile ben bu okyanusa açıldım..
"dream on until your dream come through" "hayalin gerçekleşinceye kadar hayal etmeye devam et" demek. "kendini bir rüyayı gerçekleştirirken hayal et" demek değil.
Çeviri kanallarının çevirdiği şarkılara bakarak artık abone oluyorum. Senin çevirdiğin şarkılar da gerçekten güzel hoşuma gitti. O yüzden abone oldum💜 Ülkecek müzik kulağımızın ölmemiş olması mutlu ediyor
Buraya gelen kaliteli müzik dinleyicisi arkadaşlara Dream On dan 3 yıl sonra çıkan başka bir kaliteli parça da ben önereyim isterim. Barış Manço - Lonely Man. Dinleyin, pişman olmazsınız.
@@hgsyavuz1230 7 ay önce yazmışsın ama cevap vereyim evet bence de rock ölmez hatta biraz biraz yeni nesil tarafından dinlenmeye başlıyor fakat ben 70,80lerdeki rock grupları kadar iyisi çıkar mı bilemiyorum yeni nesil genelde anlamsız sadece görsellik olan şarkıları seviyor
Geçenler de Bi yerde okumuştum 19 yasinda bir geç yüksek bir yerden atlayarak intihar etmiş kulağında kablosuz kulaklık varmış ve telefondan durmadan çalan "DREAM ON "
Bu şarkı bana damardan enjekte edildi, ölümcül ve ben katilimi hatırlıyorum. O kadar çok hatırlıyorum ki; onu sadece düşüncelerimde hayal etmiyorum onu hayal ederken yaşıyorum.
Ve zaten bu şarkı dinleyenin susup, anlatılanları dinlemesi kadar kolay bir eylemi gerçekleştirmesi yetiyor. Çünkü bu şarkı sizin yerinize çok şey konuşuyor.
Lanet olası varlığımın 4 dakika 23 saniyelik bir özeti şunu anladım ki ben kaybetmeyi öğrenmedim hayır kaybetmek herkesin harcı değil bu yaşamak için ağır bir bedel...
Tebrikler çeviri gayet iyi ancak en güzel yerinin katledilmesi dışında. 'Belki yarın tanrı yanına alacak seni' yanlış. O bölüm 'Belki yarın iyi Tanrı seni uzaklara götürecek' olmalı. emeğine sağlık :)
Bence sizin çeviriniz yanlış bu tarz çevirilerde kelimesi kelimesine çeviri yapılmaz evet kelimesi kelimesine çevirirsek haklısınız ama tanrı sizi uzaklara götürecek demek yerine yanına alacak demek daha türkçe oluyor orda away kullanılmasındaki sebep ingilizcede pass awayden geliyor
Yorum için teşekkürler, o kısmın pass away den geldiğini ve kelimesi kelimesine çevirinin her zaman doğru olmadığı konusunda sizinle hem fikrim. Ancak şarkının manası konusu ve kişide bıraktığı etkiyi de hesaba katarsanız o zaman Tanrı yarın seni yanına alacak çevirisi etkisiz ve basit kalıyor. O şekilde de çevrilebilir sonuçta çeviri işi birazda bireysel fakat daha etkili olacak şekilde düşünülmeli
Şöyle bir şey de var senden önce bu şarkıları dinleyen ama yine de sanki tek sen dinliyormuşsun gibi. Şarkı zaten underrated bana göre, daha çok dinlenilmeyi hakediyor. :))
Nuçayevski elbette daha çok dinlenilmeyi hakediyor ki zaten kastettiğim bu değildi 😅 Steven gibi bir kral ve Slash gibi bir efsane daha da dünyaya gelmez
Kardeşim zamanının en meşhur şarkılarından bunlar sosyal medya popülerliğini geçtim, 2002 senesinde okyanus ötesinden Türkiye'ye gelmiş bir beat eminem gibi nice sanatçıların da kullandığını eklemekte fayda var .
Bebekliğimden beri yazlık evimize giderim. Küçükken bir kızla tanıştım. Adeta bir melek. Birbirimizi sadece yazın 2 hafta veya 1 ay görebiliriz, şimdi 16 yaşındayım. O gün bu gündür bu şarkıyı dinliyorum, onu çok seviyor ve özlüyorum.
Merhaba. Videonuza şarkı eklemek istiyorsanız, öncelikle size MYT uygulamasını tavsiye ediyorum. İndirdiğiniz şarkı orijinal olmadığından emin olmak için, herhangi bir lyrics videosunu MP3 olarak indirebilirsiniz. Seçtiğiniz arka plan fotoğrafına/resmine de dikkat ediniz.
Biz old nesil gençlik yıllarımızda asla bizim nesilden daha eski olan şarkıları dinlemez beğenmezdik ve bizden sonra gelecek neslin de bizim dönemin şarkılarını asla beyenmeyecegini dinlemeyecegini düşünürdüm yanlış düşünmüşüm. Şu anda bu şarkının hiçbir reklamı yada tanıtımı prömiyeri yok ama her genç bilir ve dinler tıpkı diğer yüzlerce bizim döneme ait güzel şarkılar gibi. Neyse Apple müzik çıktı böyle oldu eskiden çok sağlam para vardı müzikte şimdi karın tokluğuna müzik yapar oldu yeni nesil buda kaliteyi düşürdü.
Rock değil metal bir şarkı önereceğim sevmeyebillirsin. Corey Taylor yan komşunun küçükken onu taciz etmesi üzerine yazdığı bir şarkı. Çevirisi bulunmakta. Adı Slipknot - Nero Forte
![Metallica - Nothing Else Matters [Türkçe Çeviri]](http://i.ytimg.com/vi/-p1tOSzIpb8/mqdefault.jpg)
7 dis hayal etmeyenler sşkdşedk
düzeltiyorum 10 dislike hayal edemiyenler
@@donduranokuz teşekkürleeeer
1 sene sonra tekrar geldim ağlaya ağlaya dinliyom yaşayan kalmışmıdır ki ülkede (1 sene sonra görüşürüz ) yaşarsam :(
@@_kansur 2 ay sonra burda olucam ve eminim ki gene aynı şekilde dinliycem bu şarkıyı çünkü bu evrenin en iyi şarkısı.
Dream Off lar .d
keşke bu dönemlerde yaşasaymışım şimdiki müziklere bak bi aralar yaşamış ya rock ve metal müzik
yaşanmış ve bitmiş
Saygısızca
Bende şu an 11 yaşındayım annem sağ olsun 6 yaşında öğrendim 9 yaşında çoğu grubu ezbere biliyordum herkes popüler kültürün kölesi ve saçma aptal kişiler olmayan kişiliği, saçma sapan kıyafetler, aptal hareketler ve tek melodi, tek efekt ve saçma sapan ergenlik dönemine yeni giren insanların ilgisini çekecek çocukça şarkılar ile milyoner oluyorlar 1 ay sonda unutuluyorlar. Ama metal veya rock şarkıları az dinlenir çünkü kalitenin alıcısı azdır. Az dinlenmesine rağmen bu kitle sadık ve iyi bir karaktere sahip olduğu için asla şarkılar eskimez, izlemeler düşmez, unutulmazlar. Çünkü efsaneler unutulmaz.
İçinde aşk geçmeyen şarkı hele şükür yıllardır dinlerim ilk defa türçe çevirisiyle dinliyorum dahada sevdim şarkıyı
sanirim hayatin boyunca turkce pop dinlemissin
Türkçe pop💀
Acilen Türkçe Pop adlı hastalıktan kurtulmanı tavsiye ederim. Aksi takdirde yapış yapış aşk şeylerinden ölürsün ve kulakların kanar.
@@sirius8011 ona biz ölmek isteyen dinler desek daha iyi
Man at work dinleyin. Overkill ile başlayın hatta.
"dream until the dream come true" ayayayay harika sarki....
Sen daha güzelsin desem
"İngilizce biliyorum ve yorumda tercümeye gerek duymuyorum"
@@mucahitgoren e napim
Kk
3:32 sesinin nereye çıktığına iyi bakın, milyon defa dinlemelik şarkı
Bilmeyenler için bu şarkının nakarat kısmı Eminem'in en önemli şarkılarından biri olan sing for the moment şarkısında da kullanılıyor. 2 efsane şarkı bir arada.
Eğer burdaysan gerçek bir müzik zevkin var demektir
nasıl kaçırmışım bu şarkıyı aşk olsun bana.. muhteşem sözler ve yorum
Şarkının sözleri harika, 100 yıl geçse eskimez, şarkının ve grubun niye efsane oldugu sözlerde gizli, çeviri için teşekkürler...
Çeviri cümlelerinin üstüne ingilizce hallerini de yazsan biz ingilizce öğrenmeye çalışanlar için muazzam olur. Emeğine sağlık
@@00adenn Yavrum ne anlatıyon yaa ben saldım zaten öğrenme işini meslek gereği çokta eksikliğini hissetmiyorum arapçaya başlayacam yakında
@@00adenn Arapçanın İngilizceden daha kolay veya önemsiz olduğunu düşündürten ne oldu sana bilemedim ama çok müteşekkir şekilde esprili bi dille yazmıştım. Mesaj olunca duygu aktarımında sıkıntı oldu galiba. Gerçi anladığım kadarıyla bir şeyleri olumsuz anlamaya daha yatkınsınız ama teşekkürler cidden
@@00adenn Cidden güzel anlatmışsın da öyle kompleks cümlelere benim kafam basmaz hsgshagah
@@00adenn Ben hala gayet relaxım valla hahshshsh. Sen bi tık sinirlisin gibi umarım hayatının geneline etki etmiyordur bu durum. Başarılarrr
(You got to lose to know how to win)
Nasıl kazanacağını öğrenmek için kaybetmek zorundasın 👏
Hakan abi çok teşekkür ederim :) Buralardasın her zaman, görünce yüzünde küçük bir tebessüm olsun şu hayata karşı :) illerdeki şarkılarda karşılaşmak dileği ile ben bu okyanusa açıldım..
"dream on until your dream come through" "hayalin gerçekleşinceye kadar hayal etmeye devam et" demek. "kendini bir rüyayı gerçekleştirirken hayal et" demek değil.
Hatamı farkettim, kusura bakmayın.
Çeviri kanallarının çevirdiği şarkılara bakarak artık abone oluyorum. Senin çevirdiğin şarkılar da gerçekten güzel hoşuma gitti. O yüzden abone oldum💜 Ülkecek müzik kulağımızın ölmemiş olması mutlu ediyor
Teşekkürler ❣
Hayatının son günlerinde kulaklığı takıp bu şarkıyı dinlerdi..
:(
Coğu arkadasim ben fero khont dinler ama onlarin dinlediği kisiler benim gözümde sanatci falan degil asil sanat asil muzik budur
şarkının diğer çevirilerine de baktım, gerçekten onlara göre aya düzgün çevirmişsin. Tebrik ederim ve teşekkür ederim
Çeviri için teşekkürler dahada anlamlı oldu böylece....
belkide yarın tanrı bizi yanına alacak :')
Buraya gelen kaliteli müzik dinleyicisi arkadaşlara Dream On dan 3 yıl sonra çıkan başka bir kaliteli parça da ben önereyim isterim. Barış Manço - Lonely Man. Dinleyin, pişman olmazsınız.
Çok güzel bir şarkı evet 👍
Rock asla ölmez bir gün tekrardan rock guruplarla dolacak piyasa eminim
@@hgsyavuz1230 7 ay önce yazmışsın ama cevap vereyim evet bence de rock ölmez hatta biraz biraz yeni nesil tarafından dinlenmeye başlıyor fakat ben 70,80lerdeki rock grupları kadar iyisi çıkar mı bilemiyorum yeni nesil genelde anlamsız sadece görsellik olan şarkıları seviyor
Onerebileceginiz bu tarz başka şarkı var mı acaba
@@suleocak2298 Hotel California ,Starway to heaven ,Livin on a prayer
Herkesin ödemesi gereken bedeli fazlasıyla ödüyorum teşekkürler hayat
bitmeyecek bir acıda nibaret hayat
@@timur5383 bitsin be artık
@@nuraksoy7554 denerizz
Şarkıyı her dinlediğimde aklıma kratos editi geliyo
Inanilmaz🎸🤘
Müthiş bir şey 🎸🤘🏻
Kratosun Dagtan Atlama Sahnesi Yüzünden Buradayım
Çevirdiğin için teşekkürler
1980s: Çok güzel şarkı
1990s: Hala dinlenebilir şarkı
2000s:Harika ve Mükemmel bir şarkı
2022: Kratos dağlardan düştü
bende kratos videosundan geldim DASKJWQEADS
@@aligurkan4882 hangi video acayip merak ettim. Lütfen söyleyin
@@ronan9714 dream on kratos diye arat knk
It2kfğ*o0üQJUGüp,oğqgjuüwğp,aogjuÜP2OQ9GJU2mgPOjgeğpıojwEGĞIJgwe0ğıhjg0ığhwrjgığoWRHGJOIerJHGBUOwrpıUJYHGwr)gjh)wrpıougjhğrwpİD
Knk orijinal şarkıdan çalmışsın yorumu
Çok güzel, teşekkürler 🖤🌹
Mükemmel bişey yaa
Mükemmel💥
sing for the moment
Teşekkürler
dream on
Çok anlamlı
3000. Beğeni benim
Teşekkürler
Sing the year
Senin yerini şarkılarla doldurdum, onlar senden de çok hoşuma gidiyor. •́ ‿ ,•̀
Bu şarkıya düşüyorum 🌠🖤
Eminemden gelmedim. Cezanın meclisi alasından geldim. Ama bu şarkıyı zaten biliyordum. Rock da dinliyorum oldschool türkçe rap de.
Dream on
"Kaybetmek gerekir önce kazanmayı öğrenmek için" bu sözden sonra ders çalışma isteği geldi 😀
Çok guzel ; * ♡
Muq sarki
eline sağlık cok güzel ceviri olmus
1:55 bitiyorum şuraya
Eline sağlik :) iron madien den bi parca bekliyoruz
en sevdiğim şarkılar arsına girdi birden vay aq
Teşekkür ederim otobüste bu şarkıyı bana öneren arkadaşıma
Gözlerinizi kapattığınızda kratos önünüzde intihar ediyor
Geçenler de Bi yerde okumuştum 19 yasinda bir geç yüksek bir yerden atlayarak intihar etmiş kulağında kablosuz kulaklık varmış ve telefondan durmadan çalan "DREAM ON "
harika video olmuş fakat *dream until your dream come true* hayal et,hayallerin gerçekleşene kadar olmayacak mı? değişik bi çeviri kısmı olmuş orası.
Evet efendim, yanlış çeviri olmuş, afedersiniz :)
Sing for moment
Bu şarkı bana damardan enjekte edildi, ölümcül ve ben katilimi hatırlıyorum. O kadar çok hatırlıyorum ki; onu sadece düşüncelerimde hayal etmiyorum onu hayal ederken yaşıyorum.
Ve zaten bu şarkı dinleyenin susup, anlatılanları dinlemesi kadar kolay bir eylemi gerçekleştirmesi yetiyor. Çünkü bu şarkı sizin yerinize çok şey konuşuyor.
Hayal ediyoru,bir gün gerçekleştirmek için.
Lanet olası varlığımın 4 dakika 23 saniyelik bir özeti şunu anladım ki ben kaybetmeyi öğrenmedim hayır kaybetmek herkesin harcı değil bu yaşamak için ağır bir bedel...
evrenin en iyi şarkısı
Bir çocuk varmış 6 saat bunu dinleyerek odasında ölü bulunmuş...
Yalan bilgi o
Yks motivasyon şarkım
Aynen
3:42
Sing with me sing for The year sing for lauther
you got to lose to know how to win
Bankta dinledigimizi hala hatırlıyorum
Tebrikler çeviri gayet iyi ancak en güzel yerinin katledilmesi dışında. 'Belki yarın tanrı yanına alacak seni' yanlış. O bölüm 'Belki yarın iyi Tanrı seni uzaklara götürecek' olmalı. emeğine sağlık :)
Evet
Bilginiz için teşekkürler :)
Nedemek
Bence sizin çeviriniz yanlış bu tarz çevirilerde kelimesi kelimesine çeviri yapılmaz evet kelimesi kelimesine çevirirsek haklısınız ama tanrı sizi uzaklara götürecek demek yerine yanına alacak demek daha türkçe oluyor orda away kullanılmasındaki sebep ingilizcede pass awayden geliyor
Yorum için teşekkürler, o kısmın pass away den geldiğini ve kelimesi kelimesine çevirinin her zaman doğru olmadığı konusunda sizinle hem fikrim. Ancak şarkının manası konusu ve kişide bıraktığı etkiyi de hesaba katarsanız o zaman Tanrı yarın seni yanına alacak çevirisi etkisiz ve basit kalıyor. O şekilde de çevrilebilir sonuçta çeviri işi birazda bireysel fakat daha etkili olacak şekilde düşünülmeli
Seneler boyunca sing for the moment dinleyip bu şarkıyı yeni bulmam çok garip oldu
Şöyle değerli şarkıları keşke sadece kendime saklayabilsem. Üzülüyor insan herkesin böyle bir şarkı öğreniyor olmasına.
Şöyle bir şey de var senden önce bu şarkıları dinleyen ama yine de sanki tek sen dinliyormuşsun gibi. Şarkı zaten underrated bana göre, daha çok dinlenilmeyi hakediyor. :))
Bu şarkıyı saklasaydın yinede bulurdum seni
Nuçayevski elbette daha çok dinlenilmeyi hakediyor ki zaten kastettiğim bu değildi 😅 Steven gibi bir kral ve Slash gibi bir efsane daha da dünyaya gelmez
@@atiyesar7968 Yok anladım ne kastettiğini soğuk gelmiş olabilirim 😂
Nuçayevski hayır tabii ki soğuk gelmedin😂💜
Bu şarkı bir yerde ünlü mu oldu ? Böyle kaliteli bir şey max 3 bin izlenirdi çünkü
Sadece kendimi saklamak istediğim bir şarkı umarım tiktokta falan yayılmaz en son istediğim şey
@@melikesly imkansız malasef...
40k az bence yayılmamış çok
Kardeşim zamanının en meşhur şarkılarından bunlar sosyal medya popülerliğini geçtim, 2002 senesinde okyanus ötesinden Türkiye'ye gelmiş bir beat eminem gibi nice sanatçıların da kullandığını eklemekte fayda var .
@@_ratel geçenlerde bu yorumum aklıma geldi hüzünlenip bakıyım dedim bakmadım keşke yanıt atmasaydın şimdi bakmış oldum :(
♡♡♡
Teomanin vur sen beni sarkisinin melodisine cok benziyo
Dreaaaam on
Dio da çok güzel seslendiriyor bu şarkıyı
Ne alaka (1 yıl sonra gelen edit Dio diye bir eski black Sabbath üyesinin gurubu varmış ondan bahsediyormuş.)
Bebekliğimden beri yazlık evimize giderim. Küçükken bir kızla tanıştım. Adeta bir melek. Birbirimizi sadece yazın 2 hafta veya 1 ay görebiliriz, şimdi 16 yaşındayım. O gün bu gündür bu şarkıyı dinliyorum, onu çok seviyor ve özlüyorum.
Eminem sing for the momentten geldim keşke dreams on dan sing for the momenta gitseydim
Keşke 😂
Şimdi senden oraya gidiyorum knk merak ettm shekmxjsoznsisksl
Hoş❤️
'Dream until your dreams come true' çevirisi yanlış olmuş:)
🖤
🤘🤘🤘🤘🤘
Kanka benim başka bir kanalım vardı bende yabancı rock grupların cevirilerini yapicaktim ama telif yiyordu sen nasıl hallettin be
Merhaba. Videonuza şarkı eklemek istiyorsanız, öncelikle size MYT uygulamasını tavsiye ediyorum. İndirdiğiniz şarkı orijinal olmadığından emin olmak için, herhangi bir lyrics videosunu MP3 olarak indirebilirsiniz. Seçtiğiniz arka plan fotoğrafına/resmine de dikkat ediniz.
@@Nuçayevski Çok teşekkür ediyorumm :D
@@fakeposerteyze3328 Rica ederim :)
1k.benim
Teşekkür ederim Uzun bey ❤️
@@Nuçayevski sjsjsj
Evet kratos olup atlama vakti
...
Minecraft keep on envontry player's when they see a blue pixel:
Biz old nesil gençlik yıllarımızda asla bizim nesilden daha eski olan şarkıları dinlemez beğenmezdik ve bizden sonra gelecek neslin de bizim dönemin şarkılarını asla beyenmeyecegini dinlemeyecegini düşünürdüm yanlış düşünmüşüm. Şu anda bu şarkının hiçbir reklamı yada tanıtımı prömiyeri yok ama her genç bilir ve dinler tıpkı diğer yüzlerce bizim döneme ait güzel şarkılar gibi. Neyse Apple müzik çıktı böyle oldu eskiden çok sağlam para vardı müzikte şimdi karın tokluğuna müzik yapar oldu yeni nesil buda kaliteyi düşürdü.
intihar etmeye gidiyom ben
Şu şarkıyı Aerosmith'ten başkası söylememeli
kesinlikle ama başka bir ağızdan da dinlemeni tavsiye ederim
travis cormier de harika söylüyor bence
Dio'dan dinlemeni tavsiye ederim oda bir başka oluyor.
k515 :')
Hi
Anlami guzel olan boyle rock sarkilar onerir misiniz?
Kanalımda mevcut
Motörhead - god was never on your side
Rock değil metal bir şarkı önereceğim sevmeyebillirsin. Corey Taylor yan komşunun küçükken onu taciz etmesi üzerine yazdığı bir şarkı. Çevirisi bulunmakta. Adı Slipknot - Nero Forte
Benim yabancı müziklerim adlı oynatma listeme bakabilirsin. Rock seviyorsan hepsini beğenirsin.
Guns N Roses - This I Love var bence seversin ya
Dream 📴
keşke ing sini de yazaydın
Bu eminemin sesine çok benziyor
Evett yaa
Kratos için yapılmış bir şarkı adeta.
Kratosss
Benimle hayal et
*Geri dön artık* :'((
:(
Yaşıyon mu
Evet
@@Nuçayevski sağol çeviri için.
@@Nuçayevskipeki şimdi
evet)
Şarkıdan çıkamıyorum en yakın zamanda gitarımla söylemem lazm gibi geliyor 😂😂😂