📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen. 📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
I was so surprised that that Maleh gave the evil woman the DVD in last episode. Arzu thought she won but thank God Maleh is not so stupid as she thought he was. As always Arzu so evil and deceiving
That is ridiculous. People fainting so easily and then keep ending up in hospitals. Never seen that many hospital visits and kidnappings as in this drama 😂😂
Zvegluati Melih,basta aspettare,avete sofferto troppo,e ora della vendetta,devi dire tutte le cattiverie che ti hanno fatto a Kenan lui e buono e inocente come voi,vai avanti Melih,sputta tutti
📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
français
4:21
Перевести фильм на русский язык элиф
Элф @@DnsUser-e8h
Trekemh kebahasa i'donesia
Elif is very caring. Taking care of the woman melted my heart 🥰🥰
Zeynep is the best who help melek in every situaion im proud of her even she'es not melek daughter
8
Suka dengan seyda bergabung dengan melih semoga selalu mendapatkan informasi yang bermanfaat ❤
Руские субтитры
Thank you for english subtitle. Verrrrrrrrrry much
I was so surprised that that Maleh gave the evil woman the DVD in last episode. Arzu thought she won but thank God Maleh is not so stupid as she thought he was. As always Arzu so evil and deceiving
thanks for english subtitle
Thank you so much for english and swedish Subject please put many more on same time
Did anyone notice seyda 's walking style
me too😂
She walks half way
At first i thought anytime she was going to fall😂😂😂
😅
I love Elif so much she is so cute and understanding person
I am watching all away from Fiji. Thanks for the english subtitles look forward for the next episode
Same here🇫🇯🇫🇯🇫🇯
Thanks for subtitles 😍
Hayoooo lo erkut, akn ada bnyk pertantaan unkmu........ Mm
Terimakasih for Indonesian subtitle
Kenapa di aku gaada subtitle Indonesia nya ya😭
Mulțumesc mult!
Vă rog mult de tot traduceți în continuare și în limba română
I like to see this drama all teams are very brave and two litle girl are so cute I love you guys from North East INDIA
I'm happy because teams of meleke are brave. Though they is no English..🇸🇱♥️♥️
Não tenho mais vontade de assistir agora no 155 mudou para english não entendo nada vou deixar de assistir eu adoro essa novela mais não entendo nada
At least try to upload 2 episodes per day. Please 🙏🥺
Even three sef cause the episode is long
Zyenep is best acter in this drama.
Hello. Please add Indonesian subtitle for this episode (episode 158th). Thanks in advance
😂😂😂 Elif me fait rire avec ses jolies yeux écarquillés la façon dont elle joue bien son rôle 👏👏👏 lorsqu'elle essaye de s'échapper
Series are getting boring...seem they repeat same series over andover
It’s vrery disappointing that there is no Eng subtitles
Why haven’t Salem or Malih hired a private investigator?
Vă rugăm să încercați a traduce toate episoadele și în română pentru noi
بہ زبان فارسی ترجمہ شود
Indonesian subtitle please 😭
Melih a deux espions pour lui 😂😂😂
Ya allah sub'y mna min,,, tlong dooonk,,,,
Hehehe!!plz love diz kiraz,telin gonna dat shell b getn d pink lip degree while gonna was so upset,,❤️she's great
I’ve never seen so many people go to the hospital because of low blood pressure. Ridiculous 🤣
That is ridiculous. People fainting so easily and then keep ending up in hospitals. Never seen that many hospital visits and kidnappings as in this drama 😂😂
😂 😂 😂 😂
😂
Low Blood Pressure can be as dangerous as the High Blood Pressure.
😂😂😂😂😂
i suddenly getting annoyed by zeynep and selim. and he thinks he ate that time lol
Dobrý den,proč nejdou zapnout titulky v češtine prosím?
J'aimerai voir Melek servir à manger dans son restaurant au lieu de ça le réalisateur a choisi de nous montrer la souffrance de melek😂😂
De ce nu dati toate ep tradus în română 10 ep în engleză 5 6 în română e Batae de joc păcat ca difuzati filme turcești frumoase Astept un raspuns
Please I don't understand the language because the English is not coming from episode 142
Too slow episode same thing @ every episode edit some
Now Elif thinking to escape.
The movie is about Elif being carried away and a ghost doctor
Porque é que deixaram de pôr os episódios em português.?
When I see melek so bored
I Have to skip 😅😅😅
Vă rog să traduceți în continuare serialul și în limba română.Vă rog mult altfel nu mai înțelegem nimic..
Perché non è più sottotitolata in italiano?
Elif is so cute and brave 🇸🇱🇸🇱♥️
Same people suffer for the same reason ...too much secret
❤❤❤❤❤❤
De ce nu e tradus în romana?
I don't understand the model and appearance of their fridge 🤣 it looks like almirah 🤣🌉🌉
Plz dabed in urdu i love turkish darama
Oh Murat,wake up do not trust Erkut at all.
Jadu pusing nonton ga ad sub'y🤕🤕🤕🤕🤕
En français s'il vous plait merci
Zvegluati Melih,basta aspettare,avete sofferto troppo,e ora della vendetta,devi dire tutte le cattiverie che ti hanno fatto a Kenan lui e buono e inocente come voi,vai avanti Melih,sputta tutti
Полиция вообще не ищет 😂😂😂
Por que alguns capítulos estão sem dublagem em espanhol ou legendado em português? Não dá pra entender tudo! Que pena!
Ci sono titolo automatici.... Meglio di niente
@@gio4693 руский
Πότε θα βάλετε τους υποτιτλους
प्लीज एपिसोडे लिफ्टचे हिंदीमध्ये दाखवा
Защо нямам превод?.филма е супер
I think Black sea is connected to Malek's eyes. :)
Di mna cari yg ad sub'y, 🤔🤔🤔🤔🤔
please subtitle Indonesia
Нет перевод как можно смотреть и понять
Tradu an ROMANA ESTE PREA FRUMOS SA NU L VAD AN CONTINUARE. TE ROG.
Prosím do češtiny titulky dekuji
English subtitle plsss
An romana nu traducenti 158 va rugam frumos
Hindi Mein Jaldi Jaldi Dal Do
Va rugam ep158 e pacat
Je veux l'épisode en français s'il te plaît
Oh such evil Arzu!!
Oofffff to many hospital visits
EP.156,157......
Melek ini kerjaannya nyusahin orang sekitar... Terlalu lebay ouff
Eu quero tradução para português por favor
dekhna chod denge Hindi Mein Jaldi Jaldi Dal 15 Bhag
Kya aaj kar Rakhi dalna bus kitne Tak natak kyon chalaya
U ladies were too busy chatting so lost the child
Sous titre en français svp 🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
😍😍🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Сделайте пожалуйста перевод
Dati Ep 158 an romana
למה אין תירגום עברית
French please
Mettete in italiano per favore
Subtitle Indonesia
Minta yg pakai bahasa indonesia
Por favor mande a tradução
An romana Ep 158
حیف از فیلم که از دروغ میگین زیرنویس فارسی
Защо нямам превод
Пожалуйста переведите по русски
Sottotitoli in Italiano
Sottotitoli Italiano
Перевести на русский
BELLISSIMO TELENOVELA
Рускиц ящык
Traduce Italiano
😂😂😂😂😂😂😂
Sub Indo😭😭😭😭😭😭😭😭
Русский субтитры