【RPR】ImperialHal的運動細胞如何？rpr好像在偷偷吃醋喔 SZ和TSM的保齡球之夜 w/ Fanfan ImperialHal Mande Taisheen 很多人

感謝Fanfan授權剪輯！
原直播： / 1569271058
Fanfan的Twitch： / about
參與人員：
RPR Mande Taisheen ImperialHal Reps Verhulst FanFan Cat Mike Will
直播日期：2022/08/22
剪輯：Jia
翻譯：Egg
校正：Nir
封面圖：Yuri
RPR中文交流DC群： / discord
新手翻譯剪輯，歡迎指正！
喜歡的話不妨按下訂閱與喜歡~
rpr圖奇連結： / rprx
rpr推特連結： / rpr
#rpr #Scarz #tsm #Vtuber #imperialhal #mande #taisheen #fanfan #reps #verhulst

[@rprcntl]

【注意喚起】
（IRL stream=生活實況）
實況主名字叫做fanfan 是TSM旗下的IRL 實況主
我們去詢問她能不能翻譯她的實況VOD
她也很大方地說我們可以翻
但是我發現最近有少量對她不友善或不禮貌的發言
並不是所有人都對Apex或是Vtuber的東西都很熟
她的專長是IRL Stream 所以難免有些東西不清楚
他們之間的對話或是跟聊天室的對話 基本上都是在開玩笑而已
不必過於認真
我抱著渺茫的希望
在接下來的影片下 沒有必要出現負面的留言
如果你看過這篇短文還是一意孤行的話
我只能對你感到遺憾
如果能在保有對人最基本的禮儀的前提下看完影片的話我會非常感激的
by Nir

[@yj2332]

他們的互動真的超級有趣的 很輕鬆愉快的感覺
謝謝你翻譯分享出來

[@RRPR]

很讚欸 感謝翻譯

[@iopass2982]

辛苦了

[@brianlin2335]

還以為是RPR官方翻譯精華 原來是男同俱樂部啊

[@user-xg2ow2tm9m]

笑死 每一幕轉場都看到hal在亂抱人

[@rxaki2854]

他根本無尾熊 看到樹就抱w

[@ienian6712]

一到日本Hal整個放飛玩了欸ww 那個放鬆感跟皮完全擋不住w

[@eee-jn1cu]

逐漸甲化...

[@Yukinanekonya]

@@eee-jn1cu 是不是RPR跟MANDE帶壞他的(X

[@MiTsuKiDesu]

感謝有她紀錄他們的搞笑日常

[@Goosbfj17482]

Mande真的好帥

[@wongpatrick7469]

.

[@alexandercat1030]

SZ x TSM BL #1 rpr和Reps的三年又兩個月；hal無尾熊抱Mande
到TSM回國前一連串戲劇性展開，最後出乎意料那兩個情敵睡在一起被發現，這系列真的很鬧(敲碗XD

[@user-py8lr6my5k]

真的羨慕能跟他們合照的粉絲

[@terrylam8340]

原來Hal 是無尾熊假扮的😂

[@sisi90546]

第一段粉絲要簽名那段我一直想到復聯浩克跟小朋友說要不要跟蟻人拍照的畫面...笑死

[@radio0730]

Mande真的好高

[@carrie2629]

7:42 感覺是 You're so unanthletic 聲音很雜但這樣跟後面那句的語意才搭得上

[@Fuminno_]

好甲喔（喜歡）

[@hewuwuch.]

救命XD 原來不是Hal太矮 而是大家太高了

[@user-ow8ls9iy9c]

好羨慕ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ ㄚㄚ

[@user-ly1vt5zi1l]

打保齡球也要氣氛

[@urmomabltch7414]

2:21 flipped me off是比中指ㄉ意思喔 感謝翻譯

[@rprcntl]

感謝指正！

[@user-if7ch1mr3x]

6:33 Evan那手勢是真的會打保齡球 看來連休閒娛樂都是頂獵

[@obuee5751]

還有Mande玩劍玉

[@samlee3086]

我不覺得他會打 只是玩玩的🤔

[@kent8084]

曲球的手勢真的用得很順暢

[@b1aze161]

那個手勢應該是一直有玩 因為那個不好控 要練習一段時間

[@user-wm3pc3zn8x]

@@samlee3086 他那個曲球基本上就有在打才會用，不然大多都是用三指

[@zonbe3089]

mandeXhal best

[@Z4CK747]

這部片根本白甲被克萊博爆頭
甲到爆

[@winghei1012]

原來Taisheen也有一米九😯

[@user-xj5xw9nj3e]

甲鬼甲怪www

[@voss6245]

貼...貼？！

[@acca17]

哈哈哈妹子挺可爱的，tsm fanfan

[@Number_9]

誰能想到氣氛大師是隻無尾熊呢？

[@user-rq3bh8oq5d]

雖然沒關係 但是3:30有個神里綾華😂

[@wongpatrick7469]

3:51 Big Erection笑死

[@user-fr9rc4lz1z]

HAL無尾熊，好想要一隻!!

[@Arensai]

歡迎來到....

[@iasnera9512]

男同俱樂部

[@user-fs4in2ri6l]

@@iasnera9512 XD

[@jay2510898]

甲爆裡park

[@piyan2378]

183的身高 在這裡顯得像個普通人...

[@obuee5751]

Jordan :

[@koai871]

讚

[@user-pu9mm5vw8j]

哦不，他們竟然有來到我打工的地方，錯過了QQ

[@user-ew2jb6fi5p]

Fanfan講英文怎麼那麼好聽😍😍😍😍

[@qinrou]

不就很正常的腔調...至於嗎

[@wongpatrick7469]

@@qinrou 確實

[@calmwolf98]

聲音好聽講什麼都好聽🤔

[@cart-7414]

mande好準

[@Yukinanekonya]

不愧是用狙擊槍上大師還是頂獵的男人，浮誇到可以的準度連保齡球都能

[@potatoamazon7603]

6:32 重生到底削不削手把 媽的輔瞄真的太誇張= =

[@renibaraK]

7:21 應該是everyone's warmed up 而不是everyone's more dumb
感謝翻譯

[@ylh1201]

不要再說聊天室沒女友了qqqqq
Rpr沒打是因為沒他適合的鞋子

[@yj2332]

挖靠他是大腳怪

[@user-mz8hu9gq2m]

所以吃冰那是Evan請客?

[@kirin1324]

請問片尾歌名

[@rprcntl]

rpr cover 的 理芽 / Tall Story

[@revolution1860]

難怪覺得fanfan很眼熟
ua-cam.com/video/1iEddubrXH0/v-deo.html
這影片超好笑

[@paulchu_]

真的誒...

[@MC_UwU]

幹 真的誒😂😂😂

[@Elpsycongroooooooo]

靠，原來是她，一直在想是誰，感謝解答

[@jay2510898]

太屌了吧

[@jface]

gay hal

[@user-vk6gb8zj1t]

這女的是誰 求解

[@rprcntl]

TSM fanfan