Hello my dear brother. As IRANIAN TURKE must say We love your nation and beautiful TURKEY . IRANIANS and TURKS ARE BROTHERS FOR EVER. GOD BLESS IRAN GOD BLESS TURKEY 🙏❤✌🇮🇷🇮🇷🇮🇷🤝🇹🇷🇹🇷🇹🇷✌❤🙏
چه زیباست زبان فارسی دری. این زبانیست که در کودکی هنگامی که هنوز کودکی بیش نبودم در مسجد روستای مان با خواندن پنج کتاب شیخ فریدالدین عطار و دیوان حافظ شیرازی یاد گرفتم آنوقت دختر و پسر یکجا و در زیر سایه درختان مسجد درس میخواندیم. آخوند مسجد هم تعصب نداشت و اجازه میداد که دختر و پسر ها درس های شأن را با هم بخوانند من قبل از اینکه هفت ساله بشم نوشتن و خواندن فارسی را کاملا یاد گرفته بودم و خیلی از اشعار حافظ را حفظ کرده بودم. از هرات افغانستان
شكراً على هذه الرحلة الى سهول وجبال وزهور بلاد فارس .. الموسيقى الايرانيه فيها سفر للروح .. الله عليك يا صديقي .. لايك لذوقك الرائع رغم أنني لا اتكلم الفارسيه ولكن احسست بكل نغمه وحرف . تحياتي لك من الرياض .. السعوديه .💐 بعيداً عن السياسه .. من انسان الى انسان .
درود بر شما دوست گرامی از عربستان .... ولی ما ایرانیا خاطره خوشی از عربستان نداریم اعراب ۱۴۰۰ ساله با این فرهنگ در جنگ و ستیزید اما امروز بیش از هشتاد درصد ایرانیا دین اسلام رو قبول ندارند
Bu şarkı ve bu güzel gurup sayesinde İran müziğine hayranlığım arttı, çok zengin ve hoş nameler, gırtlak hareketleri olan çok güzel bir müzik kültürünüz var,Türkiye'den selam olsun hepinize.
@The RealityCheck If so, they wouldn't even have published this videoclip. Iranian regime is not the best for sure, but stop exaggerating things for your own purpose
Salam and much love for my Iranian brothers and sisters from Bosnia. Beautiful music, beautiful Farsi language (I can recognize Farsi when I hear someone speaking 😎) and beautiful Iranian culture. Bosnia 🇧🇦 ❤️️ Iran 🇮🇷
واقعاً جناب مولانا بینظیر میباشند. سعدیا مرد نکونام نمیرد هرگز، مرده آن است که نامش به نکویی نبرند. دورود به همهی پارسی زبانان دنیا بنده از تاجیکستان، بزرگانی ایرانزمین را خیلی دوست دارم! ای کاش آن خراسان بزرگ امروز میبود))
This is what I call loving music. You have to listen to it with your beloved ones! Nobody should miss this astounding piece of music by the great Majid Derakhshani and his unique group. Hallelujah!!
@@oswa_bananas7724 I read a translation in the comments but I cannot say I fully understand the poem. I believe that the lyric. I mean the words, understanding comes in a second moment: the music first talks to our soul. This is thanks to the power of the music that is an universal language, stronger then several barriers between people all over the world. Thank you for your question and Ciao!
I was going to write a full translation of the poem. But honestly, another, earlier user put it eloquently: “Love begets love” and I think that it summed up the message of the piece pretty well. I agree that this piece is beautiful in so many aspects and that there are small intricacies that make the message even more powerful.
Such beauty and great art - Those who hate persians should listen to this and relax (i mean extremist sunnis, extremist israelis and extremist westerners) -- (message from an algerian sunni in Canada)
Translation: Fire showers down, if Love ever speaks … Burning the ruthless Fate, razing all the peaks! The Sky will burst, Eviscerate time and space … A passion fills the world, Joy over the death. The Sun will fall short, as the inner light glows … The uninitiated can’t know, where the love flows. No pains or cures, No friends or foes … Only the murmurs of the harp as the flute blows. Lord made this fire to burn the unjust … It burns through the heart, The world into the dust.
So very beautiful..."Only the murmurs of the harp as the flute blows" thanks for the translation, it is imminent to enjoy listening to the song. Pleasing to see the variety of string instruments including the bowed one. Feast to the eye indeed!
آفرین این یعنی موسیقی ایرانی نه نوحه خوانی که از دوره صفوی به صورت ناله وارد موسیقی ایرانی شده.استاد عزیز و گرانقدر همه کارهای شما بسیار دلپذیر وزیباست ....
"The eastern culture has a magic spirit, and the persian music in the best example. This music has touched my soul, freed me, and broke the boundaries of time and place." Abderrahim morocco
@@yasminenazarine1629 Pagans are better than you, and Zoroastrians don't worship the fire but your brain must be too much full of sh*t to even be aware of this you ignorant and stupid waste of air
@@yasminenazarine1629 Yeah, I guess the rest of the world had no culture and civilization until Bedouin Arabs invaded them!!! ua-cam.com/video/Y9dhSgnRl0s/v-deo.html
قمة الابداع جمال يفوق الوصف في الموسيقي الاداء الصوت عالم ينقلك الي اعوالم الارواح احساس سكون راحة اعصاب ملكه تاني خالص لن اكف عن سماعها ابدا ........ تحياتي مصري يعشق الفارسية لغة مولانا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
کل اسباب الموسیسقی فی هذاالفیدیو صنعت مع الید ولا بالتکنولوژی انا احب موسیقی الایرانی و العربی . راحت الروح حین سمعها انا ایرانی و احب ان تقدر بالکتابه و المکالمه بالعربی
i dont undurstand what they say but It's very beautiful and it goes strait to the heart thak you for what you are giving not only for persians but for all the humanity
İran ve Türk enstrümanları genellikle ortaktır. Ortak veya komşu coğrafyalarda yaşamışlar ortak müzik meydana getirmişlerdir. İran'da 30 milyon kadar Azerbaycan ve Kaşgay Türkü yaşıyor. Enstrümanlar: Tar, bağlama, kabak kemane, ud, def, zurna, tulum, kemençe, davul, kanun ...
الموسيقى هي روح ليس لها وإنما هي شعور داخلي لا يتحكم به أي شخص وانا احب الموسيقى والغناء لانه تعبير ثقافي عن البشريه أحبكم مع انني لا افهم اللغه ولكن أشعر بها
جمالكم و جمال إيران ❤️ Nothing but love and appreciation to Iran the land of beauty all the way from Morocco, my dream is to visit your beautiful country
A sigh from a lover's soul could set fire to this world. It converts this universe to particles. The sun hides itself from the intense light of that soul...
هزاران درود و آفرین بر این ماه بانوان جوانان بویژه خوانندگان بانوان خوش الحان و زیبایی بی نظیر بانو سحر و کار آقای درخشانی که براستی درخشش دارد در قلب کیهانی.
Great appreciation from Canada! The scale tones (between the 5th and the Octave) are so different from Western music, but I'm more and more seduced by the sound of it. Now I can't survive without Persian music. :^)
ماه دختران ایرانزمین, زیبایی های خودتون رو در پرسه های زندگی میابین, با توصئه دادن به دانش و سلامتی و موسقی و دانش و مهر و عشق..... چقدر زیبا هست این قطعۀ موسقی و اینکه خانومهای چیره دست, پا به پای استادان مرد, موسقی و اشعار پر معنای ایرانی رو اجراع میکنند. پیروز باشید! :)
i injoy this song .. i listen to the song almost every suturday and sunday .. good job, nice team and with wonderfull voice from Sahar Muhamdi .. I wish you more success ... my greeting from Sweden
oh really u are lucky 😍😍 the boss is the eldest one ? oh if it is that u are very very lucky i like him most in that group especially his instrument 😍😍 nd i become addicted to this music ! pass my salam to him nd my respect as well for their art 👏👏
و الله عندي هذه الاغنية في فلاش ديسك في سيارتي و استمع لها دوما....روعة و سفر في الخيال رغم اني لا افهم الكلمات و لكن أحسّ اللحن و اتخيل الكلمات__روووووعة ايران.
lion tigre گر جان عاشق دم زند آتش در این عالم زند وین عالم بیاصل را چون ذرهها برهم زند عالم همه دریا شود دریا ز هیبت لا شود آدم نماند و آدمی گر خویش با آدم زند دودی برآید از فلک نی خلق ماند نی ملک زان دود ناگه آتشی بر گنبد اعظم زند بشکافد آن دم آسمان نی کون ماند نی مکان شوری درافتد در جهان، وین سور بر ماتم زند گه آب را آتش برد گه آب آتش را خورد گه موج دریای عدم بر اشهب و ادهم زند خورشید افتد در کمی از نور جان آدمی کم پرس از نامحرمان آن جا که محرم کم زند
من بغداد٠٠حناجر فولاذية عند أشقائنا الايرانيين٠٠٠٠الله يقويهم
Ташаккури зиёд ба шумо аз мардуми ориёи форсии тоҷик!
پایدار و پیروز باشید برادر.
Farsça dili ve müziğine aşık biriyim hepsini çok seviyorum ağzınıza yüreğinize gönlünüze sağlık teşekkür ediyorum
❤❤❤💙💙
ما أجملك يا إيران في كل شيء. محبكم من أرض الصومال
🙏🏻❤🇮🇷
هذا كوردي وليس فارسي
@@mklmgold770 على راسي كردي فارسي المهم الاغنيه فارسيه
@@mklmgold770اي كردي اللحن فارسي و الشعر فارسي و اللغه فارسيه مع احترامنا للكرد
فارسی و کردی فرقی ندارن
Siz ne güzel insanlarsınız resmen aşık oldum bir Türk kardeşiniz olarak bu ne güzel sanat iyiki sizingibiler var bu dünyada Allah razı olsun
Müzik konusunda İran çok zengin geçmişe sahiptir
Hello my dear brother.
As IRANIAN TURKE must say
We love your nation and beautiful TURKEY .
IRANIANS and TURKS ARE BROTHERS FOR EVER.
GOD BLESS IRAN
GOD BLESS TURKEY
🙏❤✌🇮🇷🇮🇷🇮🇷🤝🇹🇷🇹🇷🇹🇷✌❤🙏
Love you from Iran 🇮🇷❤️💙🌺
چه زیباست زبان فارسی دری. این زبانیست که در کودکی هنگامی که هنوز کودکی بیش نبودم در مسجد روستای مان با خواندن پنج کتاب شیخ فریدالدین عطار و دیوان حافظ شیرازی یاد گرفتم آنوقت دختر و پسر یکجا و در زیر سایه درختان مسجد درس میخواندیم. آخوند مسجد هم تعصب نداشت و اجازه میداد که دختر و پسر ها درس های شأن را با هم بخوانند من قبل از اینکه هفت ساله بشم نوشتن و خواندن فارسی را کاملا یاد گرفته بودم و خیلی از اشعار حافظ را حفظ کرده بودم. از هرات افغانستان
زبان فارسی امپراتور کل زبان ها و آبروی کل زبان ها و تمدن ها هستند همچنین امپراتوری اول و بزرگ و اولین تمدن دنیا پارسی است
عظمه على عظمه
صص
African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years
دهانت شیرین باشد.افرین!
Their voices are a gift from God, and the Persian language and music are distinctive and beautiful. Love from Egypt ♥️🇪🇬🇮🇷
👌👌
درود بر ملت شریف مصر با یک تاریخ کهن و باستانی
واحنة نحب مصر ام الدنيا
Our deepest LOVE and RESPECT from IRAN to beautiful and great EGYPT.
WE LOVE YOU ❤🙏✌️
African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years
شكراً على هذه الرحلة الى سهول وجبال وزهور بلاد فارس .. الموسيقى الايرانيه فيها سفر للروح .. الله عليك يا صديقي .. لايك لذوقك الرائع رغم أنني لا اتكلم الفارسيه ولكن احسست بكل نغمه وحرف .
تحياتي لك من الرياض .. السعوديه .💐
بعيداً عن السياسه .. من انسان الى انسان .
و ایضا تحیاتی لکم من ایران. 😁 الله یسلمکم
تحیاتنا الکم من ایران...بس حاب اعرف جد یعنی تسمعون اغانی فارسیه ؟
درود بر شما دوست گرامی از عربستان .... ولی ما ایرانیا خاطره خوشی از عربستان نداریم اعراب ۱۴۰۰ ساله با این فرهنگ در جنگ و ستیزید اما امروز بیش از هشتاد درصد ایرانیا دین اسلام رو قبول ندارند
@@ryadhbr1994
بله جدى
🇮🇷 Salom az Tojikiston
ما أرواع الموسيقى الإيرانية تحية لكم من المغرب 😍
From morroco 🇲🇦❤🇮🇷
مستحیل انت مغربی؟
@@ryadhbr1994 نعم أنا مغربي ! لماذا مستحيل؟
سلام بر تو
@@lran5308 سلام أخي
@@marroquino5223 اشلونک اخی
ثقافة راقية تدّل على حضارة الفرس A sophisticated culture that indicates the civilization of the Persians I'm Amazigh from Algeria
🙏🏻🤍🇮🇷
Hello fellow Algerian 🙋🏻♀️
@@yafa.5 fantastique
👋۰👋👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۷۷۷۶۶۶
Bu şarkı ve bu güzel gurup sayesinde İran müziğine hayranlığım arttı, çok zengin ve hoş nameler, gırtlak hareketleri olan çok güzel bir müzik kültürünüz var,Türkiye'den selam olsun hepinize.
Selamlar türk kardeşlerim
@@alimosiri1559aleyküm selam kardeşim Türkiye'den selam size bizde seviyoruz sizi
Greeting from Algeria
Land of Amazighs
To persian brothers
and sisters 💓💓💓
You have a beautiful language
and culture
Long live our amazigh brothers and sisters
Germans love mah banoo. This music is really wonderful!
Shab bekheir, doost-e iran.
Schnee Wittchen
Mamnon doste aziz
Schnee Wittchen Danke 🙏
🌹❤
👋۰👋👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۹۹۹۸۸
عجب آواز خوش، عجب نوازش زیبا دستهایتان دردرا نبند زندهگیءتان غم اندوهرا، بهار عمرتان خزانرا خنده لبانتانرا ترک نکوند. دوشنبی❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤ تاجیکستان
Very good! Farsi is in my opinion among the most beautiful languages in the world!
@The RealityCheck If so, they wouldn't even have published this videoclip.
Iranian regime is not the best for sure, but stop exaggerating things for your own purpose
ZigZag They say it ha to have mans voice in the song so it doesn’t get sexual
I speak Farsi but I just live in USA;-;
سلام از ترکیه درود بر شما فارسیزبان های عزیز دل شاد باشید🇦🇫😍😍😍
امیر علی جان تا عشق پرواز فرودگاه امام علی جان چه مشگل ج
باش خانم این کو
@@هادیمحمدی-ن8ع سلام ازایران دورد برمسلما جهان ومهاجران جهان
@@هادیمحمدی-ن8ع Love you from Iran 🇮🇷❤️💙🌺
@@هادیمحمدی-ن8عp
سلام من از عراق هستم
درود بر مردم ایران
خدا نگهدار مردم ایران
سپاس حسین جان
درود بر شما عزیز دل
I became addicted to this music. Voices, instruments, very beatiful feelings....
Greetings from 🇩🇿 to 🇮🇷
are you fram??DZ!!!
@@vbakhtiary3958 sure 👌
انا من الجزائر 🇩🇿
This is molana rumi sofism
So I'm
Salam and much love for my Iranian brothers and sisters from Bosnia.
Beautiful music, beautiful Farsi language (I can recognize Farsi when I hear someone speaking 😎) and beautiful Iranian culture. Bosnia 🇧🇦 ❤️️ Iran 🇮🇷
😍🇮🇷🌹
Viva peope bosnia❤💜🥂
واقعاً جناب مولانا بینظیر میباشند.
سعدیا مرد نکونام نمیرد هرگز، مرده آن است که نامش به نکویی نبرند.
دورود به همهی پارسی زبانان دنیا بنده از تاجیکستان، بزرگانی ایرانزمین را خیلی دوست دارم! ای کاش آن خراسان بزرگ امروز میبود))
This is what I call loving music. You have to listen to it with your beloved ones! Nobody should miss this astounding piece of music by the great Majid Derakhshani and his unique group. Hallelujah!!
من مصر نحيي تلك الجواهر وهذه التقاسيم الموسيقيه الشرقيه
اغلب التقاسيم والالات الموسيقية هي من فارس
@@محمدالكندرى-ص9و
والنعم منكم يالكندرى
A sophisticated culture that indicates the civilization of the Persians, I'm an Amazigh from Algeria
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👈👈👈
I'm fascinated! Great composition and bravi, bravissimi musicians and singers! Greetings from Italy.
Um do you even know what this song meant?
@@oswa_bananas7724 I read a translation in the comments but I cannot say I fully understand the poem. I believe that the lyric. I mean the words, understanding comes in a second moment: the music first talks to our soul. This is thanks to the power of the music that is an universal language, stronger then several barriers between people all over the world. Thank you for your question and Ciao!
@@Agaveo_Productions Are you from Afghanistan because you know a lot of things?
I was going to write a full translation of the poem. But honestly, another, earlier user put it eloquently: “Love begets love” and I think that it summed up the message of the piece pretty well. I agree that this piece is beautiful in so many aspects and that there are small intricacies that make the message even more powerful.
grazie per il sostegno 🙏🏻
يا سلام علئ.الاصوات. يا سلام علئ اللحن. ياسلام علئ العزف. ماشاء الله. تحياتي. العراق
درود بر تو
Farsça bilen biri olarak İran müziğine ve edebiyatına hayranım.. Man Duset daram...
زنده بادایران من از کشوری افغانستان هستم ماشاءالله شما تحصین میکنم این گروه هنرمندان زیباقشنگ افتخار کشوری است
درود بر شما همتبار و هم زبان ما ،درود بر شما از ایران
سلام و دورد ..... نظر لطفتون هست.... از ایران.
عزیزم شماعضوی از ایران هستیدکه به زودی به مادرخودخواهیدپیوست
الموسيقى والإداء وأختيار الكلمات رائعه جداً
العراق وإيران لافراق
حبیبی❤
This is real art. The two women singers have angelic voices.. Respect to Iranian culture from Algeria 🇩🇿
They are Kurds from Iran
They are Kurds from Iran
Diane Diaz. Thank you 🙏. God bless you.
Miss Ari. It’s Persian language not Kurdish.
@@arifali6762 All my respect for you dear 🙏
من واقعا به همتون افتخار میکنم .. .به شجاعتتون .. خخخخیلیییی خوشحالم از اینکه شما هستین ... از همه بیشتر ممنون از اقای درخشانی ... کار بزرگی کردین ...
ک
I understand nothing,but I like very much the music and the voices.Very relaxing.Great group! Greetings from Italy :)
Musica portugesa
& ouvir musica portugesa
خیلی حال کردم دمتون گرم لایک
Antonio , you can learn Persian easily , because it is very simple and sweet language.
Antonio Borroni saluti dal swizzera io anke non capito guesto sono lingo farisi from iran ma bellissimo voice o instrumente fantastico
أغنية رائعة فيها من الاحاسيس التي تملأ الوجدان.
أسمعها دائما تحية لكم جميعا.
👍👍👍👍
چه عجب یه عرب تعریف کرد از ما
ایرانیا وفرهنگشون خیلی دوستون دارم زنده باد ایران از کویت سلام برسم🇰🇼🤩🇮🇷
سلام
"از کویت سلام می رسانم." دمت گرم که فارسی یاد گرفتی
سلام و درود ، نظر لطفتون هست..... از ایران.
تعال للعراق احله من ايران 😁
Such beauty and great art - Those who hate persians should listen to this and relax (i mean extremist sunnis, extremist israelis and extremist westerners) -- (message from an algerian sunni in Canada)
سلام من ترکیه هستم خیلی عالی بود زنده فارسی زنده باد مردم ایران
خیلی ممنون شما هم زنده باشی
❤🌹
I am Pashtun and do not understand Persian, but this language touches my soul and heart.
❤
Are you from Pakistan? Most Pashtuns in Afghanistan know Persian that's why I'm asking.
@@yarsaz4347 لابد پاکستانی هستند
آفرین به این ماه بانوهای ایران زمین و آقای درخشانی که باعث اعتلای موسیقی زنان شده است. بسیار زیبا
أكثر من رائع موسيقى وغناء يجعلانك تحلق في فضاء الشرق العطر شكرا لكم .عراقي من بغداد يقيم في الغرب الأوربي
Dünyanin en kaliteli müzik sektörü 😍😍😍😍😍
ما اجملكم ما اجمل هالفن شو هالاصوات السمائية الله الله الله
Translation:
Fire showers down, if Love ever speaks … Burning the ruthless Fate, razing all the peaks!
The Sky will burst, Eviscerate time and space … A passion fills the world, Joy over the death.
The Sun will fall short, as the inner light glows … The uninitiated can’t know, where the love flows.
No pains or cures, No friends or foes … Only the murmurs of the harp as the flute blows.
Lord made this fire to burn the unjust … It burns through the heart, The world into the dust.
What an elegant translation. Mamnoon!
Thanks a lot
So very beautiful..."Only the murmurs of the harp as the flute blows"
thanks for the translation, it is imminent to enjoy listening to the song.
Pleasing to see the variety of string
instruments including the bowed one. Feast to the eye indeed!
Thanks for adding this translation, it really adds to the beauty
Thank you
غناء سحر محمدي أحس فيه انسانيه وإحساس وذوق وخلق عالي رغم أني لم أفهم الفارسي ناصريه العراقية
I can sing traditional fari songs. I am from iran. You could be my wife and i will sing for you all the time.🤣🤣
Bəh, bəh! Əla! Var olsun Iranin gadinlari.
Azərbayjandan böyük salamlar.
تو کشور ازربایحانی
😍😍❤❤
آفرین این یعنی موسیقی ایرانی نه نوحه خوانی که از دوره صفوی به صورت ناله وارد موسیقی ایرانی شده.استاد عزیز و گرانقدر همه کارهای شما بسیار دلپذیر وزیباست ....
"The eastern culture has a magic spirit, and the persian music in the best example. This music has touched my soul, freed me, and broke the boundaries of time and place." Abderrahim morocco
Could not agree more. The Eastern music offers something very different. And I say this as someone who listens mostly to electronic music.
Not only Persian Arabs the best you took from Arabs because Arabs came to your land teach you real God not 🔥 pagan god grave worshipers
@@yasminenazarine1629 Pagans are better than you, and Zoroastrians don't worship the fire but your brain must be too much full of sh*t to even be aware of this you ignorant and stupid waste of air
@@yasminenazarine1629 Yeah, I guess the rest of the world had no culture and civilization until Bedouin Arabs invaded them!!! ua-cam.com/video/Y9dhSgnRl0s/v-deo.html
ممنون از این عزیزان.....شما واسه مردم ایران افتخارید....آمین که روزی بدون فیلتر هر چه تو دلتون هست فرهنگ
ایران عزیزو جلال بدید
قمة الابداع جمال يفوق الوصف في الموسيقي الاداء الصوت عالم ينقلك الي اعوالم الارواح احساس سكون راحة اعصاب ملكه تاني خالص لن اكف عن سماعها ابدا ........ تحياتي
مصري يعشق الفارسية
لغة مولانا
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️
Much love from Pakistan .... Ustad Majid is a remarkable musician, God bless you all.
جميل.
الثقافات ذات العمق الحضاري والتاريخي لها موسيقى تخاطب الروح. بعيدا عن صخب الموسيقى الغربية.
احسنت القول اخي
کل اسباب الموسیسقی فی هذاالفیدیو صنعت مع الید ولا بالتکنولوژی
انا احب موسیقی الایرانی و العربی .
راحت الروح حین سمعها
انا ایرانی و احب ان تقدر بالکتابه و المکالمه بالعربی
@@AliH-vi8sb اهلا بك، وانا عراقي واحب اللغة الفارسية ايضا
pure and honest music,,, soul Melting,, all are great artist,,, Namaskar from India
Love these amazing and talented musicians. Makes me proud to be from the beautiful land of Iran.
i dont undurstand what they say but It's very beautiful and it goes strait to the heart
thak you for what you are giving not only for persians but for all the humanity
Офарин барори кор ,Рози сафед тамано бо шумо Худо ератон бод,хуш бошед.
шир оханг аз мулоно хаст
I started to learn Persian because of this poem and others. Greetings from Turkey :)
Is it difficult to learn Prsia?
🇹🇷🇹🇷🇹🇷👍👍
Sedat Karadag I think it is amazing if you know the poem was roumi
Sedat chok yasha
Nerden ögeniyon birader banada söyle
I discovered Persian music by accident. It is beautiful . I listen to it every day
A famous word : farsi shirin aast
Well actually there are a few genre in persian music which aren't as beautiful as this one , but you know we respect all of them
Ch 1 ,cc ca
Yes... it's truly wonderful....wow
سلام على اللحن على الهوية .. على الإبداع.. سلام عليكم من الجزائر frome Algeria
الترجمة العربية في الرابط
ua-cam.com/video/xyMuhiNGqH0/v-deo.html
تحية لل بلد الأبطال جزائر ❤️🥀🇩🇿🇮🇷❤️
تحيه من السعوديه للاحبه في كل البلاد الاسلاميه الاحساس عالي
افغان هستم از صمیم قلب ازشما تشکر میکنم. اجرا واقعا عالی بود.
افغان و ایرانی نداره ماها همه یه ملتیم الان مرز کشیدن دشمنان.به امید اینکه این مرزها نابود شود😍
@@SS-fs6qq بله برادر دمت گرم به امید احیای ایران بزرگ
من تاجیک افغانستان هستم اما به تاجیک بودنم افتخار میکنم
ما همه یک ملتیم✌🏻💖🇦🇫💖🇹🇯💖🇮🇷
شما از مایید و ما از شما ، فرقی نیست🤍🇮🇷
عراقي محب للموسيقى الايرانية ♥️🌹
سلام بر تو مرد عراقی
✨IRAN💖IRAQ✨
Salute from Turkey .Menem kurdem heyli dust darem brader u khaheren ma ye Irani.Because We are same blood.Biji Nistimane Aryan
@Oliver First yes same nation too
irandan selamlar.
@@getoverit963 alykm slm
Türkiyeden selamlar olsun 🇹🇷
Persian music... I don't understand the language, I don't know what the instruments are called... But songs like this send shivers down my spine.
Find more of such masterpieces in my play list (check my channel's playlist)
لاخح
Persian language and instruments ... persian song
İran ve Türk enstrümanları genellikle ortaktır. Ortak veya komşu coğrafyalarda yaşamışlar ortak müzik meydana getirmişlerdir. İran'da 30 milyon kadar Azerbaycan ve Kaşgay Türkü yaşıyor.
Enstrümanlar:
Tar, bağlama, kabak kemane, ud, def,
zurna, tulum, kemençe, davul, kanun ...
ua-cam.com/video/d0GqIHiarp8/v-deo.html
İran'da yaşayan Türklerin bir eseri
Rastak İran'in tanınmış bir müzik grubudur.
Etnik müzik de yapıyorlar.
الموسيقى هي روح ليس لها وإنما هي شعور داخلي لا يتحكم به أي شخص وانا احب الموسيقى والغناء لانه تعبير ثقافي عن البشريه أحبكم مع انني لا افهم اللغه ولكن أشعر بها
Wonderful music, Thank you very much, Greetings from Greece
greek @ prsian enemy by history brothers by blood
Yasooooooo
روو👀...🎬🎆🎈💖💖🎂💖💖💞🎈🎆
Happy 💋 Birthday
➀➟---
➁➟---
➂➟---
➀➟---
➁➟---
➂➟---
👀...🎬🎆🎈💖💖🎂💖💖💞🎈🎆
Happy 💋 Birthday
❤❤❤
👋۰👋👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۶۶۵
من تاج یک هستم موسیقیء ایران زمین مرا شاد میگرداند خسته گیءمرا دور میکوند❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤ دوشنبی. تاجیکستان.
شيء اشبه بالخيال يجعل المفس والروح تطير عاليا الى السماء
Çok güzel. Muhteşem. Tek sorun Farsça hayranı olarak Farsça'yı bilmediğim.
Selamlar Irandan ben turkce dill cok seviyorum o yuzden turkceyi orgenmeye cabaliyorum
@@kasra20giv14 Hayli mamnun
Farsca harika dil
Irkçılık ve milliyetçilik olmadığı bi yorum.şukur buraya gəlməmiş lər😁👌🤫
Farsca filmlərə baxmaqla vəziyyətdən çıxmağa çalışırıq biz də !
Sounds like we're in heaven , all my love from Algeria :)
ممنون خیلی جالب سلام به مردم ایران از تاجیکستان،🇹🇯
سلام به تاجیک های عزیز 😍
لطف دارید. ماهم تاجیکستان را دوست داریم
جمالكم و جمال إيران ❤️
Nothing but love and appreciation to Iran the land of beauty all the way from Morocco, my dream is to visit your beautiful country
u are always welcome here🤍🇮🇷
ا ذ. هوم
You’re welcome any time
And my dream is to visit yours. Unfortunately hard for us to get a visa
تحیتا
من ایران
أنا عشقت اللحن الفارسي ولذلك أستمع إلى الغناء الفارسي عندما اذهب الى النوم وعندما استيقظ من النوم .
درود بر تو
🇺🇿🇹🇯🇮🇷🇦🇫👑 from Bukhara love u
Pars empire
Спасибо товариш
бухара💪
A sigh from a lover's soul could set fire to this world.
It converts this universe to particles.
The sun hides itself from the intense light of that soul...
I am faling in love with persian language because of Sami Yussuf and Mawlana Rumi.....Love beget love...greating to you from France
A Touati س
De tout coeur avec votre point de vue
A Touati ..mercy ..bonjour from iran
A Touati exactly😊
read saadi also
رحلة شيقة في رحاب العزف المتقن و الفن الراقي بامتياز 😢❤ تسافر في رحاب الملكوت تشعر بشئ غريب لذيذ حزين
من ملت ایران را دوست دارم
و همچنین آهنگه های ایرانی عاشق میکنم .
دانشجوا دانشگاه تهران بودم
خیلی خاطرات قشنگ و دوستان ایرانی دارم
پیروز و تندرست و شاد باشی همیشه برادر ارجمند
من از کشمیر ہستم وکشمیریان زبان فارسی را دوست دارند
سلام
سیکتیر کونی
@@aliyahyavi7213 کسکش مگه مرض داری فحش میدی
أهل للفن.......أهل للذوق....أهل السمو...
هزاران درود و آفرین بر این ماه بانوان جوانان بویژه خوانندگان بانوان خوش الحان و زیبایی بی نظیر بانو سحر و کار آقای درخشانی که براستی درخشش دارد در قلب کیهانی.
Wow, Love this even though i can't understand. Love from an Australian
Song with lyrics and subtitles on this link
ua-cam.com/video/xyMuhiNGqH0/v-deo.html
You can always learn the language...!
Because you are a great man
wowwwww ! que c'est trop beau à écouter ! je vous dis bonjour depuis le MAROC.
Great appreciation from Canada! The scale tones (between the 5th and the Octave) are so different from Western music, but I'm more and more seduced by the sound of it. Now I can't survive without Persian music. :^)
Gorgeous, love from Australia! And I can’t understand any of it, but I am a fan of Persian music and food and the language.
You can find translation in comments . Its a poem by "rumi"
Certainly. Kesinlikle
من یک افغان هستم اما عاشق افکار مردم ایران هستم ای کاش از دور ترین سرحدی این کشور بودم
شما از ما هستید بودید و خواهید بود چون هم دلید ، درود بر روح بزرگوار شما ،
Shoaib Sadat Sadat ما و شما نداریم برادر یکی هستیم و خواهیم شد انشالله
Shoma ham irani hastin .gesmati az iran bastan
@@akbarzamani8462 برادر ایرانی .امید ما عظمت ایران بزرگ 😙
اشوفها باليوم عشر مرات زهرا تجنن
ماه دختران ایرانزمین, زیبایی های خودتون رو در پرسه های زندگی میابین, با توصئه دادن به دانش و سلامتی و موسقی و دانش و مهر و عشق..... چقدر زیبا هست این قطعۀ موسقی و اینکه خانومهای چیره دست, پا به پای استادان مرد, موسقی و اشعار پر معنای ایرانی رو اجراع میکنند. پیروز باشید! :)
WOW, i don't know what to say? i loved it, i miss my beautiful Persian culture, this video truly made me so proud, Thank you
i injoy this song .. i listen to the song almost every suturday and sunday .. good job, nice team and with wonderfull voice from Sahar Muhamdi .. I wish you more success ... my greeting from Sweden
الموسيقى تتخرق القلوب اقوى من الرصاص والصوت احببته والعاملين عليها لكم الحب والاحترام
Jag också från Sverige 🇸🇪🇸🇪🇸🇪
long live Iranian weman, God bless you!!! love from Israeli woman
They are Kurds from Iran. Not Iranian
like my grand father
Aria Abdalla why are you say such a fake information??? This band is from Tehran and they are not kurd. If you dont know anything close your mouth.
اااا
@@ariaabd1924 They are Persian from Iran NOT kurd. Don't lie.
even i dont understand words this music touches my heart too much love from tunisia i'm big fan 😍
Maryem Marzouki its from iran and the guy who is the boss of all of them is in my house
oh really u are lucky 😍😍 the boss is the eldest one ? oh if it is that u are very very lucky i like him most in that group especially his instrument 😍😍 nd i become addicted to this music ! pass my salam to him nd my respect as well for their art 👏👏
He is in everyone's house, as a matter of fact he is the owner of all the houses!
cyrus hakhamaneshi
This is a poem by Mevlana Celaleddin Rumi.. Jane ashegh or aşıgın canı or soul of lover
Such beauty. Deep love and respect from Australia
the voice of this lady (سحر محمدى) will kill me , great, great , great. with love and respect from kurdistan- hawler.
Mahdieh Mmhamad khani......not Sahar mohamadi
manouche moghimi No , her name is ( سحر محمدى ) and she has many videos in you tube.
She is not the same singer,...I think !
Zagros Halgurd 6
superb singing and playing various instruments; Lovely video
Gözəl mahnı. Gözəl ifalar! Təşəkkür!
❤❤❤❤
و الله عندي هذه الاغنية في فلاش ديسك في سيارتي و استمع لها دوما....روعة و سفر في الخيال رغم اني لا افهم الكلمات و لكن أحسّ اللحن و اتخيل الكلمات__روووووعة ايران.
lion tigre
گر جان عاشق دم زند آتش در این عالم زند
وین عالم بیاصل را چون ذرهها برهم زند
عالم همه دریا شود دریا ز هیبت لا شود
آدم نماند و آدمی گر خویش با آدم زند
دودی برآید از فلک نی خلق ماند نی ملک
زان دود ناگه آتشی بر گنبد اعظم زند
بشکافد آن دم آسمان نی کون ماند نی مکان
شوری درافتد در جهان، وین سور بر ماتم زند
گه آب را آتش برد گه آب آتش را خورد
گه موج دریای عدم بر اشهب و ادهم زند
خورشید افتد در کمی از نور جان آدمی
کم پرس از نامحرمان آن جا که محرم کم زند
lion tigre سلام علیکم
shukran
lion tigre هذا کله من ذوقک شکرا لک 🌹نازی فی ایران
BoLion في فديو مترجم الكلمات
Çok güzel. Teşekkürler. Türkiye'den selam . // Very good. Greetings from Turkey.
Iran teach culture, rafined, magical music, and iranian women are beautiful.
I'm in love. God bless Iran.
Thank you mr fabrizio🙏❤🌷
Thank you❤
beautiful! lots of love from turkey
🙏🌹
Mervellous farsi MUSIC ! Persians PEOPLE are famous worldwide (music, science, culture, and a great history). I LOVE ...
Love😘😘😘😘😘😘😘😘🌹
@@aliis5607 are you persian??
هر دفعه که گروه ماه بانورا گوش میکنم حظ میبرم.توفق همیشه یارتان باد.مخلص شما از تاجیکستان.
Офарин ба овози форам ва гуворо...
Ахсан ... Моошооллох...