Российские иммигранты в Сербии: отсутствие интеграции и жизнь в параллельной России
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2024
- С начала вторжения Россий в Украину и после объявления частичной мобилизации в Сербию эмигрировали более 30 000 россиян. Примерно каждый десятый получил вид на жительство. Однако в целом они не очень интегрированы в сербское общество.
#Сербия #Россия #мобилизация
--------------------------------
Как обойти блокировку DW?
🔵 По зеркальной ссылке: www.dw-world.cn
🔵 Через наше партнерское приложение Psiphon (отправьте пустой email на dw-w@psiphon3.com - ссылка для скачивания придет к вам автоматически)
🔵 Через любое приложение VPN
🔵 Через приложение DW в AppStore (apps.apple.com/ru/app/dw/id49...) и GooglePlay (play.google.com/store/apps/de...)
--------------------------------
Больше новостей на нашем сайте www.dw.com/russian
в Facebook / dwrussian
Twitter / dw_russian
и Telegram t.me/dwglavnoe
Друзья, благодарим за внимание и комментарии, нам важно слышать ваше мнение!
Удивительно слышать из одного и того же источника, как русские не желают интегрироваться в Сербии, и как турки с арабами замечательно интегрировались в Германии))
@@antonrazumovskiy5415 ахаха, да)
Странный репортаж. Не показали кучу языковых курсов сербского, забитых под завязку россиянами.
За полтора года в Нови Саде мы неплохо выучили сербский, ребенок вообще стал как носитель. Познакомились с кучей местных.
По моим личным ощущениям в Сербии чудесные люди, понятный язык, и интеграция происходит сама собой.
Странный репортаж. Русские в Сербии активно учат сербский, просто, вопреки стереотипам, это тоже иностранный язык и заговорить на нем через 2-3 месяца не получится. Максимум уровень А1 осилите, ана этом уровне можно только на заданную тему общаться с очень небольшим запасом слов.
Имею представление о жизни русских эммигрантов в Западной Сербии. Местные школы (небольших городов и деревень) буквально наводнены русскими детьми, которые активно учат сербский язык. Русские детские сады - это, видимо, единичные выкрутасы больших городов.
Частеые русские детские сады это ответ на отсутствие мест в государственных( их и для сербов мало) . В школах может быть быть до 3х россиян в классе.
Оказывается, желание воспитывать детей на их родном языке и в традициях русской культуры - это нежелание интегрироваться. Но когда то же самое происходит у представителей других национальностей ( Середняя Азия, арабские страны, Турция, Украина и тд) это приветствуется и объясняется желанием сохранить национальную культуру и традиции. Двойные стандарты на марше!
Не врите. В любой стране требует интеграция, если ты собираешься там постоянно проживать. Как минимум, надо уметь объясняться на языке. Хватит уже придумывать то, чего нет. Занимаетесь искажением общественного мнения.
Не путайте людей. Что мешает дома говорить на русском, а в сербском обществе на сербском? Нет материалов для изучения языка или просто нет желания учить новый язык - зачем интегрироваться, если можно комфортно жить внутри русского комьюнити?
@@Sadikquake2003согласен с вами полностью, особенно учесть то что русскому выучить сербский не сложно, от слова совсем)
@@juliapanarinaну вы это расскажите туркам в Германии, пакистанцам в Великобритании, арабам во Франции и Италии и китайцам в НЙ. И главное - русскоязычным релокантам в Израиле😂
@@Sadikquake2003 людей путаете Вы. Русские в Сербии прекрасно интегрируются, а репортаж тенденциозный. И если Вы этого не видите, то это ваши проблемы. Кроме того, речь идет о частном, а не о государственном детском саде. В Москве есть частные детсады, организованные для детей выходцев из Средней Азии, где и воспитатели и дети, говорят (представляете) на своих родных языках. Прикиньте?
Да, какие-то неправильные мигранты, не хотят учить язык. То ли дело мигранты из арабских, среднеазиатских или африканских стран, вот они - образец.
Кыргызы в РФ просят с ними на кыргызском разговаривать?
@@apetondrну, между собой они на своём часто и разговаривают. Другое дело если приехал и работаешь в сфере услуг, тут язык бы следовало и подучить для личного же удобства и для больших возможностей
@@apetondr а в Сербии русские просят разговаривать с ними на русском? Два года тут живу, ни разу таких просьб не слышала.
@@apetondrа Русские в Сербии так просят?
Снимите, пожалуйста, такой же репортаж про арабских, африканских и турецких "беженцев" во Франции, Германии и остальной Европе.
Не интересно
Нельзя такое про хороших мигрантов говорить.
Сколько грамотных, умных людей покидают страну, это ужас. Скоро останется в России алкаши да немощные, да еще эмигрантов хотят выгнать из страны
Потому что "большинство работают удалённо", т.е. не имеют корней. В странах куда эммигрировали россияне новой волны в основном нет локальной работы. А удалёнка всегда может оборваться, и страну придётся покидать -- и тогда, получается, зря учил. Получается наличие у тебя денег -- важнее интеграции в плане выживания. Впрочем, сербский не сложно выучить, это больше относится к маленьким странам с непохожим языком.
Рано говорить про людей которые в стране проживают всего 18 месяцев. Интеграция процесс не быстрый и требует время!
Нет 😂
Только если ментальные проблемы
За полтора года уже можно вполне неплохо начать говорить, маленьким детям в отличие от взрослых даже учить ничего специально не надо, достаточно быть в среде
тон репортажа несколько странный. надо наверное понимать, что многие эти люди это вынужденные эмигранты, и сербия далеко не факт станет им постоянным домом. поэтому не большое желание учить сербский понять можно.
Приехал в Китай, говори по-китайски. Приехал в Сербию, говори по-сербски. Даже если не собираешься там надолго задерживаться
@@user-px6ds2qo2oа если сел на пенёк - то касарь должен, как известно
@@user-px6ds2qo2oникто в этом мире ничего никому не должен, своими глазами вижу как Русские в Сербии уважительно относятся к местным традициям и прилагают немало усилий чтобы интегрироваться и выучить, кто временно приехал ничего никому не обязаны, репортаж однобокий и скорее уничежительный чем описывающий реальную ситуацию.
@@user-px6ds2qo2o езжайте, куда хотите, говорите, на чем хотите, и отстаньте от тех, кто этот подход не разделяет.
Займитесь интеграцией сомалийцев в свою Германию. Русские с сербами без вас разберутся.
Германия сделала много для молодой России..отворачивается от нее дикая глупость вообще разницу между Россией и Германией могло быть ещё меньше если Германию вернули в Воршаеский договор вместе с згв..в полном ее составе..и в том числе с республиками Югославии Польшей Чехией и Словакией..Венгрией Евросоюз и НАТО деструктивны..
@@user-jn3ll7ho7q Так говорят советские динозавры, которые довели свою страну до полного развала и из могилы советуют людям, как им жить, показывая при этом, что они сами этого не знают.
@@user-jn3ll7ho7qвы о чëм пишите? России отворачиваться от Германии не стоит? Или Германии от России? Так то Россия для Германии тоже не мало сделала, и это Германия обманывала Россию в том числе и в Минских соглашениях, ставя свою подпись, и намеренно обманывали. Так кто отвернулся? Сами отвернулись, и теперь пожинают плоды.
Задолбали с этой интеграцией.
Спросите владельцев языковых школ, учат ли русские язык 😂 кстати все мои знакомые кто переехал в 2022 уже сносно говорят, даже те кто не ставил это первоочередной задачей.
Сербия - не ЕС, не НАТО и не Германия, слава богу. Но это южная славянская Европа.
Бегут люди из России,кто имеет возможность.
1:35 ☝️ жители средне азиатских республик, тоже являются закрытым сообществом в Москвабаде и его окрестностях.
Все они более или менее говорят по руzzки. У них нет частных школ/детсадов в роzzии.
@@ingridvals8266видно же что Вы вообще темой не владеете. Все мигранты из Средней Азии в Москве - только выпускники филологических факультетов и специалисты по славистике. И прикиньте - у них есть частные детские сады, где также с младых ногтей говорят только на языке Пушкина. Но это наверное свойство всех русофобов - вообще не иметь представления о теме, о которой рассуждает. Главное - прокукарекать
Почему показали детский сад, а не школу? На всю Сербию 1 вроде бы русская школа и все дети ходят в обычные сербские и прекрасно интегрируются. В Суботице даже встречу проводили между специалистами и предпринимателями из России и местной администрации и предпринимателями.
Ну, как всегда, любые репортажи и статьи далеки от реальности. Посмотрев видео и почитав комментарии, хочется опровергнуть некоторые заблуждения:
1. «Большинство сербов хорошо говорит по-английски» - нет, меньшинство. Врач частной клиники - хорошо, в банке - четверть персонала максимум, на рынке и в супермаркетах- никто.
2. «У нас закрытое комьюнити русских» - это комьюнити сводится к чисто бытовым вопросам в чатах, нередко - с холиварами и спорами. Ни о какой творческой, доброжелательной атмосфере и речи нет. Только по делу.
3. Сербский выучить легко - нет. Легче, конечно, чем грузинский, или, не дай Бог, венгерский. Но сложнее, чем английский. А главное, не у всех есть стимул вкладывать силы в его изучение, так как многие оказались здесь вынужденно, и не планируют тут жить всю жизнь, а кроме нескольких балканских стран на нем нигде не говорят.
Миллионы уехали отказавшись делать шпагат перед Академией гимнастики.
Даже в Сербии лучше чем в России .и они всё равно работают на благо Сербии .
Ну по-хорошему надо чтобы детей учили двум языкам. Ведь они потом не смогут жить полноценно в той стране где находятся😢
Дети язык выучивают с нуля в садиках и школах.. проблем нет
Стыд и срам, когда славяне говорят "комьюнити" и тому подобное. Вы на каком языке говорите, на родном (русском, сербском) или на всемирно-навязываемом? Неужели настолько отупели и выродились, что забыли слова "община", "сообщество" ??? Огромное количество таких примеров!
Автономная провинция Воеводина имеет 6 официальных языков: сербский, венгерский, словацкий, румынский, хорватский, русинский. Дойче велле, учи матчасть!!! Нои сад один из самых мультикультурных городов в мире, !!!
Русским в Сербии не нужно интегрироваться. Этот процесс 100 лет начался и продолжается. Язык ≠ интеграции
Ну это не про всех. В Черногории много людей интегрировались. За 2 года уже без курсов отлично говорю на черногорском... В целом много не очень умных людей которые сами не хотят интегрироваться
Это нормально, что дети ползают по голому кафельному полу?
18 месяцев назад… «Россия для русских, понаехали тут на своем языке говорят», а теперь такие же мигранты и нежелание интегрироваться.
А школы потом тоже русские? А высшее образование?
Здесь всего 2 русские школы, куда попасть невозможно. Поэтому или сербские (весьма хорошие, надо сказать), или британские/ немецкие/французские.
так жалко этих детей. спасибо таким людям, которые помогают нашим социализироваться
какой то налёт русофобии в видосе
Какой уж налет. Это дистиллированная русофобия
Только 30 000 русских имеющих визы мигрировали в одну Сербию,а сколько их в других странах. Свыше 1,3 млн русских уехали из РФ с начала СВО. Даже в 90ых такого не было
Что за извращение: русские говорят с братьями сербами на английском????! Сербы замечательно понимают русский язык
Не надо за всех говорить
Я каждый год наблюдаю в Турции одну и ту же картину - объединяются в комьюнити, играют в шашки только со своими, турки им многим не интересны вообще. Многим таким гостям, конечно, не особо рады, не раз слышал в разговорах. У меня много друзей в Турции. Это открытые, жизнерадостные, гостеприимные люди. Неужели не интересно влиться, изучить культуру страны куда вы приехали? Я лично не стремлюсь в эти комьюнити, со своими можно пообщаться и дома.
Хороший вопрос. Вот его как раз надо задать сотням тысяч турок в Германии, многие их которых до сих пор не особо осилили немецкий, ходят в платочках и живут особособлено. При том что эти турки в Германии не на время как многие русские в Сербии, а на очень долго, если не на всегда.
Это сюжет про Брайтон Бич в Сербии, именно про категорию людей кто стремится жить как в России находясь в Сербии, интегрироваться в их планы никогда и не входило, учить язык они соответственно не собираются. Отличительной чертой является то что они постоянно ноют и негативят, неуважительно и потребительски относятся и к месту где находятся и к сербсой культуре, музыке, кухне. Сербы на это обижаются конечно. И есть другая категория людей кто решил интегрироваться по максимуму, выучили язык, отдали детей в сербскую школу, сами устроились работать к местным или открыли свою мастерскую и они обходят стороной русское комьюнити. Сторонятся не только из-за их потребительского отношения но и из-за встречающейся открытой поддержки политики России и ведения войны или неоднозначной позиции, это тоже разделило людей. Многие нашли здесь свой дом и сожгли все мосты, для них всё случившееся и происходящее это трагедия в том числе и личная, сопереживают человеческому горю что вынесли украинцы
Русские уже везде по всей Европе со своей доминатной позицей.
" и они обходят стороной русское комьюнити. Сторонятся не только из-за их потребительского отношения но и из-за встречающейся открытой поддержки политики России и ведения войны"
Бред пишете. Сразу видно, что вы не общались с русскими в Сербии, хотя-бы чаты почитайте. Где там поддержка войны?
Подписывайтесь на нас в Facebook facebook.com/dw.russian, на платформе Х twitter.com/dw_russian, в Telegram t.me/dwglavnoe, в Instagram instagram.com/dw.novosti
А потом кричат будут "путлер приходи".
Что за бред я Кореиц, и понимаю Славян уровень носитель языка литературно -жаргоный .Этот народ всегда в культурной теме лучший 160 НАЦИЙ под одним ФЛАГОМ
«…поглощает все» 🤔
Скоро СВО будет в Сербие 😂😂
Ассимиляция не не слышали 😂😂
Закрытая диаспора это то что нам нужно
Дети быстро "переобуются", привыкнут. Но не взрослые
Это просто ужасно. Создавать гетто в стране, где русских не смотря на обстоятельства уважают, в том числе и со стороны закона, просто унизительно. Вместо создания детских садиков с интеграцией в Сербскую культуру, создают "Минирашу". Что означает закрытое комьюнити - не понятно. Боюсь что наш измученный народ снова испортит то, что было чистым и девственным. Уважайте культуру страны которая вас приняла, помогайте детям учить иностранные языки и интегрироваться, а не переносите свои психотравмы детям на противостояние всему миру.
Где ты там гетто увидел?
Полностью поддерживаю!
Жизнь до, и после
Никакого гетто в помине не существует. Русские активно учат сербский. Подобный садик, вопрос удобства, где можно легко объясниться с педагогами, да и не хочется людям, чтобы дети забывали русский. В школы всё-равно в сербские ходят. Не надо придумывать проблему там, где ее нет. Ничего унизительного, просто много приехало людей и даже элементарно мест в сербских садиках нет.
Вы, пожалуйста, не воспринимайте всерьёз то, что вам в ролике наговорили. Все не так.
Не очень хочется ходить в "русское", подташнивает
Зачем в Сербии английский язык? Был там два месяца и мы прекрасно понимали с сербами друг друга без этого буржуйского языка
Хоть русские для сербов и "братушки", но они же и конкуренты. Наверно
Русские обычно не забирают рабочие места у низкоквалифицированных сербов, они сами себе работу создают или работают на офшорные компании или релок компании которым никакие сербы не нужны.
Объективно
На самом деле надо быть совсем глупым русскоязычным, чтобы за два года не начать по сербски говорить
Моя жена заговорила на словацком через два месяца после приезда в страну. Каждый ребенок успешно усваивает язык своего окружения, и для этого даже не нужно стараться. Достаточно, если его не бить лопатой по голове.
росия бомбила сербию во время гражданских войн в югославии? я забыл
А нельзя просто ответить? На вопрос@@hardymsk5672
😂😂😂 сербы, потом не удивляйтесь анексированию какой-нибудь вашей области Россией
Теперь этническая диаспора, не желающая изучать язык той страны, где желают жить, называется «комньюнети»
Если русские не ассимилируются, тогда сербам придется: сначала детские сады на русском, потом школы, вузы, потом места в правительстве, второй государственный...и мягкое вытеснение аборигенов...надоели суровые сибирские морозы...зачем вкладываться в свою страну, тратить деньги на своих обнищавших, живущих в разваливающихся деревушках, городках. Когда можно тихо и спокойно влиться в комфортную Европу...
Это описание действий Украинцев уде много лет )))
Благосостояние которой было построено на дешевых ресурсах из России ?:) ну по кругу одно и то же.
@@user-qg8qu4qq9t Европейское благополучие было здесь со времен древней Эллады и Рима благодаря победе цивилизации, мудрости и трудолюбию европейцев задолго до появления Москвы на карте мира.
@@user-bh2kd6lb1q да что ты несешь, сам Боррель или кто там говорил это, так за что ты впрягаешься? Клоуны.
Через пару лет эти попросят у Путина ввести войска?😂
прекратите бредить, где вы видели где русские эмигранты, которые сбежали от войны просят путю войска ввести?
В Косово.
Вас пукин и там найдёт 😂😂😂 учите сербский
русский мир в Сербии
Русские нигде не учат язык страны, в которую переехали. Ниже их имперского достоинства.
А Украинцы учат, особенно в Канаде
Сбежали боясь за свою драгоценную душонку
Как вы верно заметили нет чувства родины
Им не дано учить язык , у них одна извилина и то досталось от Адольфа😂
@@user-gi3ul2om1f а ты не бойся и топай дохнуть за путю
@@user-tj1rm3vq3v отлично. а вы сами с такими речами чем от адольфа отличаетесь?
А зачем интегрироваться и учить сербский? Это сербы должны изучать русский. А не будут изучать и прислуживать россиянам, можно попросить путина ввести войска. Заодно защитить сербов от тлетворного влияния Гейропы, привить им исконные русские ценности и скрепы. Был Белград станет Развалины-град. Опыт в этом вопросе есть. Пора показать сербам кто в Сербии хозяин. Остальным народам тоже приготовиться!
Русским надо бороться с режимом власти а они убегают...
Приедь и покажи, как надо. Тем более российское гражданство получить легче лёгкого.
о блин, еще один борцун диванный
@@AC_ru На печь залазишь и молишься.