Jann - LOOKATME // sub español

★ 、__
sin caracteres
[Lyric/letra]
Oh mi, solo mira esos ojos
Oh my, just look at those eyes
Bonita como una niña, oh chico
Pretty like a girl, oh boy
Este chico es tan agradable
This boy is so nice
Nunca había visto un chico como él.
Never seen a boy like him
tan lindo y educado
So cute and polite
Mejor mantenlo humilde
Better keep him humble
Porque él podría querer aprender a morder
Cuz he might wanna learn to bite
ya lo sabia
I knew already
Mi vida iba a ser pesada
My life was gon be heavy
Pero nada podría prepararme para esto
But nothing could prepare me for this
Para esto
For this
Viví para la validación
I lived for validation
cumplí tus expectativas
I met your expectations
Empujado hacia abajo en mi tentación
Pushed down on my temptation
eso no es lo que quiero
That's not what I want
lo quiero
I want it
Lo quiero todo
I want it all
He cambiado de opinión, quiero rockear
I've changed my mind I wanna rock
Esa Vivienne Westwood
That Vivienne Westwood
Gucci, Prada y Dior
Gucci, Prada and Dior
La mente está en mi dinero
Mind's on my money
Y el dinero está en mi mente
And money's on my mind
tarde a la fiesta
Late to the party
Encantado de conocerte
Nice to meet ya
el placer es mio
Pleasure's mine
no seas obsceno
Don't be obscene
Simplemente no hagas una escena
Just don't make a scene
Lo siento, realmente no sé lo que quieres decir.
I'm sorry I really don't know what you mean
Estoy aquí para servir algo de cocina real.
I'm here to serve some real cuisine
vengan vengan todos
Come come everybody
Reunirse en una cantina
Gather in a canteen
Alimento para tus ojos
Food for your eyes
Alimento para tu alma
Food for your soul
comida para las niñas
Food for the girls
Algo de comida para los chicos
Some food for the boys
El plato está lleno solo haz una elección
The plate is full just make a choice
Disfrute de lo que ha recogido
Indulge in what you've picked up
Oh mi solo mírate ahora
Oh my just look at you now
tan prometedor
Such a promising
Ambos deben estar orgullosos
You both must be proud
Si yo fuera tú, me aseguraría
If I were you I would make sure
Que mantiene los dos pies en el suelo
That he keeps both his feet on the ground
nadie preguntó
Nobody asked
por favor cierra la boca
Please shut your mouth
lo quiero
I want it
Lo quiero todo
I want it all
He cambiado de opinión, quiero rockear
I've changed my mind I wanna rock
Esa Vivienne Westwood
That Vivienne Westwood
Gucci, Prada y Dior
Gucci, Prada and Dior
La mente está en mi dinero
Mind's on my money
Y el dinero está en mi mente
And money's on my mind
tarde a la fiesta
Late to the party
Encantado de conocerte
Nice to meet ya
el placer es mio
Pleasure's mine
no seas obsceno
Don't be obscene
Simplemente no hagas una escena
Just don't make a scene
Lo siento, realmente no sé lo que quieres decir.
I'm sorry I really don't know what you mean
Estoy aquí para servir algo de cocina real.
I'm here to serve some real cuisine
vengan vengan todos
Come come everybody
Reunirse en una cantina
Gather in a canteen
Alimento para tus ojos
Food for your eyes
Alimento para tu alma
Food for your soul
comida para las niñas
Food for the girls
Algo de comida para los chicos
Some food for the boys
El plato está lleno solo haz una elección
The plate is full just make a choice
Disfrute de lo que ha recogido
Indulge in what you've picked up
Mírame, mírame, mírame
Look at me, look at me, look at me
Dime que no te gusta lo que ves
Tell me that you don't like what you see
Mírame, mírame, mírame
Look at me, look at me, look at me
Dime que no te gusta
Tell me that you don't like
Lo quiero todo
I want it all
He cambiado de opinión, quiero r ockear
I've changed my mind I wanna rock
Esa Vivienne Westwood
That Vivienne Westwood
Gucci, Prada y Dior
Gucci, Prada and Dior
La mente está en mi dinero
Mind's on my money
Y el dinero está en mi mente
And money's on my mind
tarde a la fiesta
Late to the party
Encantado de conocerte
Nice to meet ya
el placer es mio
Pleasure's mine
﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒﹒

[@sugarcougar1692]

estas canciones deberian ponerlas en las discotecasskdkdjdk asi si se antoja putiar a

[@sradeshintaro30614]

Gracias por la traducción ♡
Más contenido de Jann pleaseeeeee, tiene música muy buena.

[@Michelleruiz5330]

_¡¡¡UFFFF Perfecto para Leer Historias!!🛐😈❤️‍🔥_

[@jennpao1999]

Muchas gracias por tu traduccion!

[@Someone-f3c]

Gracias x la traducción 💗

[@kanyu6060]

Buenísimoo ! ✨

[@wachin610]

Esta muy buena la canción

[@drawlover3807]

Necesito la de Charisma🙏🏻

[@cherrycutecc]

A sus órdenes 🍒

[@choco_mkheel7372]

Sube mas de jann plis

[@cherry-tm6ew]

Gracias por la traducción

[@1.emynicole837]

Nombre del manhwa

[@lufaluva1117]

Es un fanart😅 pero creo que es condename anastasia

[@Halt492]

Obrigado pela tradução!