한국에서는 유교의 영향으로 돌아가신 부모님, 조부모님 등 조상님께 제사를 지내는 문화가 있는데 제사 의식 중 이미 술이 들어있는 술잔에 술을 따르는 '첨잔' 행위가 있습니다. 이것 때문에 한국에서는 일반적인 술자리에서 첨잔행위를 기피하는 편 입니다. 일본에서 젓가락으로 주고 받는 행동을 기피하는 것과 비슷한 맥락이라고 볼 수 있을 것 같습니다.
저처럼 해외에서 어릴적부터 자라면 한국사람 하면 어느 도 어느 시 상관없이 다 친척처럼 보이고 한국인 일본인 중국인 이다 하면 심지어 더 멀리있는 필리핀 베트남 사람들이라도 만나면 너무 반갑고 먼 친척처럼 보이는데 한국분들 모이면 어느 도 어느 시 사람들로 나뉘어서 친목다지시고 동양분들 모이면 각자 나라별로 나눠서 친하시고 이런것 보면 참 신기함... 자녀를 낳으면 해외에서 어느정도 기간 키워야 한다고 생각하는 이유임. 세상을 더 크게 볼수있고 다양한 사람들에게도 친근감 느낄수 있고 다양한 환경에서도 적당히 적응할수 있어서 본인에게 더 이로움. 전에 한국에서만 살았던 친구랑 일본에서만 살았던 친구 둘이 미국에 놀러왔다고 차이나타운 데려가 달라고 해서 데려갔더니 내눈에는 그냥 일반 중국음식점인데 둘다 너무 더럽다고 그중에 한 친구는 진짜로 화장실 가서 토하고 옴... ㅎㅎㅎ 기분나쁘고 무안하고 하다는 생각이 들기보다 와.. 사람이 보는 관점이 이렇게 다를수 있구나 하고 나도 또 배움.
가래떡은 막 만든거 사왔을 때 꿀이나 조청에 찍어 먹으면 맛있고 시간지나거나 냉동후 딱딱해지면 꺼내서 살짝 찌면 다시 말랑해져요! 하지만 갓 만든거를 사와서 찍어먹는게 제일 맛있어요! 그리고 한국은 요새 딱딱해지지 않는 떡이 유행인데 이건 만들 때 따로 무슨 재료를 넣어서 만들기때문이라고 들었어요! 이런 떡은 그냥 냉동한거 실온에서 자연해동해도 말랑해져서 맛있더라고요. 옛날엔 한국도 떡은 딱딱해져서 냉동보관 후 전자렌지에 해동하거나 쪄서 먹어야했어요 ㅎㅎ 전 일본에서 18년째 살고있는데 뭔가 반대의 느낌이라 반가워서 구독 누르고 갑니다 :)
2:41 저는 냉동만두를 찜기에 쪄서 먹는 편인데 후라이팬에 물 넣고 구워서 먹는 방법도 괜찮아 보이네요. 8:11 한국에서 만든 애니메이션 아기공룡 둘리입니다. 만화가 인기를 끌어 애니메이션으로 제작되었죠. 8:41 한국에서도 간장에 식초 넣어 먹어요. 추가로 고춧가루 넣어서 먹기도 합니다. 다만 식초 넣지 않고 먹는 사람도 있으니 취향 차이겠죠. 11:00 수육(삶은 고기)을 김치나 무말랭이 등과 함께 싸먹거나 곁들여 먹는 것을 통칭하여 보쌈이라고 합니다.
ㅋㅋ같은말을 하는 일본인 주부 세명이 모이니 재미있겠어요 친구분들과 오래오래 교류하면서 지내면 모국어도 할수있고 좋을듯ㅋㅋ 일본친구 없는것보다 있는게 서로서로에게 더 정도 쌓이고 우정도 쌓이고 일거양득 조회수와 구독자가 많지 않지만 그래도 꾸준히 업로드하다보면 언젠가는 10만구독자와 조회수도 나날이 늘어날듯보여요^^ 유끼씨 영상 재미있어요 화이팅!!
한국떡들은 대부분 찌는 방식으로 만듭니다. 가래떡은 보관이 쉽고 먹는 방법이 다양해서 많이 사놓고 먹는 가정이 있습니다. 그냥 먹어도 되고 구워먹고 쪄먹고, 떡볶이나 떡국을 만들거나 라면에 넣어 먹어도 되니까요. 그리고 전자렌지를 이용하면 딱딱한 떡도 부드러워집니다. 식탁에 놓고 쓸 간장이나 소금, 고추가루 같은 경우는 작게 만든 전용 용기들이 있으니 그걸 구매해서 사용하면 됩니다.
보쌈과 수육의 차이는 수육 - 모든 육고기를 어떤 부위던지 '물에 삶는 것'(주로 소고기/돼지고기) 보쌈 - 김치나 , 채소등을 삶은 고기와 '함께' 내어 놓는 요리(주로 돼지고기 삼겹살부위) 보쌈 - 싸먹는다는 뜻.(랩핑) , 김치나 상추/배추로 고기를 싸먹는다. 식당에 가면 '수육' 이라는 매뉴를 주문하면 그냥 삶아진 고기만 나올 확률이 아주 높다. (어떤 부위에 고기인지 잘 알 수 없다, 머릿고기/목살/뒷고기/사태/앞다리/항정살 등등) '보쌈'을 주문하면 삶은 고기와 함께 , 각종 채소, 배추김치, 무우김치와 함께 나온다. (거의 99% 확률로 삼겹살을 물에 삶은 것이다.)
1:22 가래떡은 "만든다"라는 말보다 "뽑는다"라고 합니다 길게 뽑은 가래떡을 먹기 좋은 크기로 잘라서 꿀이나 설탕을 찍어 먹기도 합니다 가래떡이 조금 굳으면 떡국에 들어가는 동전모양으로 썰어서 말립니다. 말려놓았던 떡은 오랫동안 보관이 가능합니다. 떡국을 끓이기 전에 물에 불렸다가 요리하면 됩니다 가래떡 긴 것을 15~20센치 정도로 잘라서 상온에 보관하다보면 굳어서 그냥 먹기에는 딱딱할 정도가 되면 후라이팬이나 숯불에 구워먹습니다 구워먹는 가래떡이 겨울철 별미입니다
만두 저렇게 굽는건 한국도 같은데...일본식은 마지막에 전분물 넣어서 마무리를 하는 거 아닌가요?바닥 전체가 바삭바삭 흰 전분물이 구워진 느낌으로...그리고 뒤집어서 내어 놓기... 만두 찍어 먹는 간장은 식초를 한국도 넣습니다. 진짜 맛있는 만두찍어 먹기 간장 레시피 알려드릴께요. 간단하니까 한번 해보세요. 간장1 : 미림1 : 식초1 : 물 1 : 설탕 1/2 비율로 넣고 섞어요~ 여기에 양파/청양고추/대파 잘게 썰어서 취향 것 넣어도 좋고 , 안 넣어도 좋고!! 이 간장 소스로... 파절이(고깃집에서 먹던거)로 해먹어도 진짜 맛있어요... 파절이엔 고춧가루만 살짝 추가 하면 됩니다. (조금만 넣으세요. 고춧가루가 들어갔다~ 느낌 정도만 넣으세요!! 좀만 많이 들어가도 텁텁해져요.)
11:25 아직 술이 남아 있는 잔에 더 따르는건,,,,, 첨잔 이라하여 (술잔에 술을 3번 조금씩,,,더하다.) 제사상, 즉, 죽은자에게 하는 예식이니 당연히 기겁. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 차근차근, 하나하나 배우시면서 알아 가시면 되십니다요. 달라도 너으으으으무 다른게 어디 한,두가지 겠습니까? 일본은 한국을, 한국은 일본을 배우는 거죠잉? ㅎㅎㅎ (먼저 "첨잔" 을 언급 하신분이 계시네요. 참고하세요.)
@@yukimami262 아이고~~ 받아,,,,드리겠다 는 준다는 뜻 이구요. 손 윗분에게 무엇을 줄때에는 "드린다". 손 아래나 동년배, 친구 에게는 "준다". 받아 들인다 는 (접수 하겠습니다~) ㅎㅎ 당신의 충고를 "받아 들입니다." 저 답글에는 "받아 들입니다." 가 맞습니다. 어렵죠? 하지만 자연스럽게 해결이 됩니다. 어떻게,,,? 시간이 지나면요. ㅎㅎ
안녕하세요, 우연히 보고 댓글 남겨요~ 가래떡 떡집에서 대량으로 구매하면 보통 한국에서는 소분해서 (3-4줄) 랩이나 봉지에 넣어서 냉동보관해요 그 가래떡을 썰어서 떡국을 만들어먹기도 하고요. 냉동 떡을 꺼내서 상온에서 해동을 한 다음에 구워서 꿀이나 참기름에 찍어서 먹기도 해요. 메이플시럽에 찍어먹기도 하고요. 너무 많이 대량으로 살 필요까진 없지만 양이 좀 많으면 소분해서 냉동해서 꺼내서 드시면 됩니다.
![핀란드 호소인의 겨울왕국 생존기 [핀란드 1]](/img/n.gif)
타국에 남편 하나 믿고 들어와 사는 분들 끼리 서로 마음을 나누고 의지하면서 사이좋게 지내시는 모습이 보기 좋습니다.
이 우정 오래 오래 잘 가꾸어 가시길 바래요. 아주 귀한 인연입니다.
정말 귀한 인연입니다😍😍서로 의지하고 사이좋게 지내겠습니다👍시청해주셔서 감사합니다 🙏
가래떡은 쪄서 만드는 떡 입니다. 기계를 통과해서 길게 뽑습니다.
1. 말랑한 가래떡 자체를 꿀과 함께 먹는다.
2. 겉이 바삭하게 구워서 먹는다.
3. 썰어서 떡국 용으로 먹는다.
4. 기름에 튀겨서 설탕을 입히고 먹는다.
5. 건조 시켜서 뻥튀기로 만들어서 먹는다.
와! 가래떡 요리법 너무 많네요! 신기합니다! 🤩담에 일본친구들이랑 가래떡 사서 여러 방법으로 먹어볼께요~~👍👍시청해주셔서 감사합니다 ☺️
튀길때 조심해야됩니다 터집니다
칼집내야됨
쌀가루로 만드는게 포인트 인데 그 설명이 없군요. 저 분들이 친다고 하는건. 밥 상태에서 치는거 말씀 하시는 것 같은데
얼마나 반갑고 좋겠어요
함께하며 서로에게 힘이되실듯해요
유끼상 두분친구의 한국생활
응원합니다
맞습니다! 서로에게 힘이 되는 소중한 친구들입니다! 😄나이도 비슷하니까 일본추억이야기해도 통하구요😁응원해주셔서 감사합니다 🙏🙏
따스한 긴 가래떡은 떡중의 왕입니다..
두세개 사가지고 먹어 보세요...
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
그러고보니 가래떡은 못 먹어봤네요😅 다음에 꼭 사먹어 봐야겠어요! 😊
세분 모여서 식사하는 그림이 보기 좋네요 tv에선 추억돋는 일본음악이 흘러나오고~ 감성까지 챙기는 디테일ㅋㅋ
오~맞습니다 ^^티비에서 일본음악방송 보고있었어요^^응원해주셔서 감사합니다 🙏🙏
행복한 영상 잘 보았습니다, 주말 잘 보내세요~^^
좋게 봐주셔서 감사합니다 😊한국에서 살면서 작은 일리 조금씩 릴본이랑 달라서 재밌습니다^^시청해주셔서 감사합니다
세분 수다떠시는거 너무 귀여워요 😍
좋게 봐주셔서 감사합니다 😊😊담도 모리고싶네요👍
ㅎ 재미있어요 영상 감사합니다❤
재밌게 봐주셔서 감사합니다😊우리도 교맥(교자+맥주)해서 더 재미있었습니다^^
시청해주셔서 감사합니다 👍
해외에서 사는 게 쉽지 않은 일인데, 대단하세요! 한국 사람은 질문하면 별 생각 없으니, 궁금한 건 질문하시면 됩니다. 오히려 나만의 비법 같은 걸 알려 주고 싶어서 말이 길어질 수 있어요.ㅎㅎ
감사합니다😊 한국에서 사는게 가끔 힘들때도 있지만, 좋은 분들을 만나 즐겁게 살고 있습니다 😄담에 궁금하면 용기내고 물어볼께요!
한국에서는 유교의 영향으로 돌아가신 부모님, 조부모님 등 조상님께 제사를 지내는 문화가 있는데 제사 의식 중 이미 술이 들어있는 술잔에 술을 따르는 '첨잔' 행위가 있습니다. 이것 때문에 한국에서는 일반적인 술자리에서 첨잔행위를 기피하는 편 입니다. 일본에서 젓가락으로 주고 받는 행동을 기피하는 것과 비슷한 맥락이라고 볼 수 있을 것 같습니다.
와~많이 배웁니다 😊감사합니다 ^^나라마다 풍습이 틀려서 한국풍습을 배워야 더 행복하게 살수있는것같습니다^^궁굼한것도 많구요 ^^시청해주셔서 감사합니다 😊
사회생활 첨할때 회식자리에서 쌍욕먹은거 생각나네여ㅋㅋ
그런뜻이있었군요 .감사합니다.
근데 우리도 젓가락으로 서로 주고 받는건 안하지 않나요?
@@망국-w2l안하긴하는데 김치 들었눈데 넘 길어서 대략 난감할때 상대편에서 같이 잡아서 찢어주는 경우 있자나요 ㅋㅋㅋ 일본인들이보면 기겁 할겁니다
1. 파란 사람 : 개구쟁이 스머프.
2. 녹색, 공룡 : 아기공룡 둘리.
3. 보쌈과 수육은 두 가지 모두 삶은 고기이고, 만드는 방법에는 거의 차이가 없으나, 보쌈은 김치와 쌈채소를 곁들여서 먹는 고기고, 수육은 그냥 먹거나 젓갈을 찍어 먹는 고기.
😁👍🏻🍀
가르쳐주셔서 감사합니다 👍 머리속에서는 이미지가 뜨는데 이름이 안나와요😅
시청해주셔서 감사합니다 ~
한국에서는 만두를 간장+식초+고추가루 를 넣은 초간장에 찍어먹는게 일반적입니다.
와우~신기하네요! 고추가루 넣군요~~☺️그래서 고추가루가 있구나~~잘 배웠습니다!
시청해주셔서 감사합니다 ☺️🙏
두번째 만화는 아기공룡 둘리랍니다.
둘리네요~~~🤭🤭감사합니다 🙏🙏
저처럼 해외에서 어릴적부터 자라면 한국사람 하면 어느 도 어느 시 상관없이 다 친척처럼 보이고 한국인 일본인 중국인 이다 하면 심지어 더 멀리있는 필리핀 베트남 사람들이라도 만나면 너무 반갑고 먼 친척처럼 보이는데
한국분들 모이면 어느 도 어느 시 사람들로 나뉘어서 친목다지시고
동양분들 모이면 각자 나라별로 나눠서 친하시고
이런것 보면 참 신기함...
자녀를 낳으면 해외에서 어느정도 기간 키워야 한다고 생각하는 이유임. 세상을 더 크게 볼수있고 다양한 사람들에게도 친근감 느낄수 있고 다양한 환경에서도 적당히 적응할수 있어서 본인에게 더 이로움.
전에 한국에서만 살았던 친구랑 일본에서만 살았던 친구 둘이 미국에 놀러왔다고 차이나타운 데려가 달라고 해서 데려갔더니 내눈에는 그냥 일반 중국음식점인데 둘다 너무 더럽다고 그중에 한 친구는 진짜로 화장실 가서 토하고 옴... ㅎㅎㅎ
기분나쁘고 무안하고 하다는 생각이 들기보다 와.. 사람이 보는 관점이 이렇게 다를수 있구나 하고 나도 또 배움.
13:03 일본에 살고 있는 한국인인데, 저희 고양이 장례 치를때 젓가락으로 뼈를 집는 게 굉장히 쇼크여서 눈물조차도 쏙 들어갈 정도였던게 기억나네요... 가까운 나라인데도 문화가 참 다른게 신기해요.
그렇군요ㅜㅜ쇼킹한 일이였군요ㅜㅜ일본에서는 마지막에 사랑했던 의미로 하나하나 젓가락으로 두명으로 같이 넣어요😢
저도 어렸을때 쇼크였죠ㅜㅜ
너무 속상하지마세요😢😢시청해주셔서 감사합니다
한쪽 무릎만 세우는 立膝는 한국에서 여성이 어른들 앞에서 앉을 때 취하는 전통 예법이기도 하죠.
일본도 에도시대 이전에는 여성들이 한국과 같은 방식으로 한쪽 무릎만 세우는 좌법이 있었더라고요.
그렇군요~~잘 아시네요👍많이 배웁니다 😊😊감사합니다 🙏
가래떡은 막 만든거 사왔을 때 꿀이나 조청에 찍어 먹으면 맛있고 시간지나거나 냉동후 딱딱해지면 꺼내서 살짝 찌면 다시 말랑해져요! 하지만 갓 만든거를 사와서 찍어먹는게 제일 맛있어요!
그리고 한국은 요새 딱딱해지지 않는 떡이 유행인데 이건 만들 때 따로 무슨 재료를 넣어서 만들기때문이라고 들었어요! 이런 떡은 그냥 냉동한거 실온에서 자연해동해도 말랑해져서 맛있더라고요. 옛날엔 한국도 떡은 딱딱해져서 냉동보관 후 전자렌지에 해동하거나 쪄서 먹어야했어요 ㅎㅎ
전 일본에서 18년째 살고있는데 뭔가 반대의 느낌이라 반가워서 구독 누르고 갑니다 :)
와우~구독까지 해주셔서 감사합니다 🥹담에 가래떡파티를 할려고요^^ 꿀 찍어서 먹고싶어요~~😋😋18년 일본살기가 힘들때도 많았다고 생각합니다ㅜㅜ정말 대단하셔요!담에도 한국문화 가르쳐주세용^^응원해주셔서 감사합니다 🙏
저도 이 여자모임에 끼고 싶네요ㅎㅎ
8:11 아기공룡'둘리' 입니다 :)
10:53 보쌈 - 돼지고기를 삶아 김치와 함께 먹음(보쌈김치)
수육 - 소고기,돼지고기,내장 부속등을 삶아 김치 없이 먹음 이라고 저는 알고있어요ㅎㅎ
오오 감사합니다! 맞아요~~둘리네요~~수육 설명도 감사합니다 ^^공부에 됩니다!
10:53 막국수가 나오는 것은 족발아닌가요? 족발시키면 막국수가 같이 나오잖아요
@@kimj.h6060보쌈도 추가
@@kimj.h6060 그건 족발 전문점에서 사이드로 막국수가 나오는거고, 막국수 전문점 가면 사이드로 수육 나옵니다
2:41 저는 냉동만두를 찜기에 쪄서 먹는 편인데 후라이팬에 물 넣고 구워서 먹는 방법도 괜찮아 보이네요.
8:11 한국에서 만든 애니메이션 아기공룡 둘리입니다. 만화가 인기를 끌어 애니메이션으로 제작되었죠.
8:41 한국에서도 간장에 식초 넣어 먹어요. 추가로 고춧가루 넣어서 먹기도 합니다. 다만 식초 넣지 않고 먹는 사람도 있으니 취향 차이겠죠.
11:00 수육(삶은 고기)을 김치나 무말랭이 등과 함께 싸먹거나 곁들여 먹는 것을 통칭하여 보쌈이라고 합니다.
와우~~다 대답해주셔서 감사하고 좋은 정보 감사합니다!고추가루 넣군요~그것도 좋네요!
시청해주셔서 감사합니다 👍
아기공룡 둘리가 KBS1에서 전국 노래자랑 끝나고 이어서 아기공룡 둘리,영심이,꼬비꼬비,원더키디,달려라 하니,두치와 뿌꾸,날아라 슈퍼보드,배추도사와 무도사 옛날 옛적에,은비까비 옛날 옛적에를 방영했다고 들은거같음
어머.. 처음 보는데 재밌다.. 한국생활을 응원합니다!
재밌게 봐주셔서 감사합니다 😊 한국생활이 어려울때도 있지만 친구들이랑 이야기나누면 기분이 풀립니다 🐱🐱응원해주셔서 정말 감사합니다 🙏
수육 : 고기를 물에 삶은 것(水肉)
보쌈 : 삶은 고기를 보쌈김치와 같이 먹는 것
보쌈김치와 같이 먹으면 보쌈이고, 보쌈김치와 같이 안먹으면 수육입니다.
오! 그렇군요! 덕분에 한국생활 공부가 됩니다 👍시청해주셔서 감사합니다
응원합니다 행복하세요
응원해주셔서 너무너무 감사합니다 ☺️ 힘이됩니다 👊👊
고추기름은 마트에 가면 팔아요...아주 쌉니다...
대용량...
고추기름이 "라유(ラー油)"군요~~🤔🤔담에 찾아보겠습니다 👍
스머프라고 합니다...똘똘이 스머프...멍청이 스머프..
///////////////////////////////////////////////////////////////////
악당인 가가멜이 나오고...
지금 50을 바라 보는 우리조카가 애기때 봤으니까 ...
40년전에 방영되었어요...
스머프를 한국에 와서 처음으로 봤어요^^내용은 잘 모르지만 예쁘네요^^담에 한번 봐야겠습니다 ☺️시청해주셔서 감사합니다 🙏🙏
정말 유쾌하게 대화하시내요 재미있게 영상 잘봐습니다
모르는 이야기도 그냥 재밌게 이야기 나눌수이있어요~~좋게 봐주셔서 기쁩니다^^
감사합니다 ☺️
서로 대화하시는거 너무 귀여우세요 ☺💕
와우~~칭찬 감사합니다 😊😊 한국생활 서투르지만 열심히 재밌게 살고 있어요 😁
응원해주셔서 감사합니다 ^^
넘..보기좋네요.홧팅
응원해주셔서 감사합니다 😊같이 모르는거 이야기하면 재밌네요 😅😅
ㅋㅋ같은말을 하는 일본인 주부 세명이 모이니 재미있겠어요
친구분들과 오래오래 교류하면서 지내면 모국어도 할수있고 좋을듯ㅋㅋ
일본친구 없는것보다 있는게 서로서로에게 더 정도 쌓이고 우정도 쌓이고 일거양득
조회수와 구독자가 많지 않지만 그래도 꾸준히 업로드하다보면 언젠가는 10만구독자와 조회수도 나날이 늘어날듯보여요^^
유끼씨 영상 재미있어요 화이팅!!
응원해주셔서 감사합니다! 🙏 꾸준히 재밌는 영상 만들도록 노력하겠습니다 😊한국생활도 친구들있으면 더욱더 힘이 납니다 😄시청해주셔서 감사합니다 ✨️
한국조금조금씩 알아가면 됩니다.항상 일본며느리 한국으로 시집와주셔서 감사합니다 고맙습니다 수고많으십니다
옛날 한국문화도 조금씩 알아가고싶네요~~
시청해주셔서 감사합니다 👍
굳이 고마워 할것까지야.
일본 부부 영상마다 가서 이 댓글 다는 그 또라이다
굳이 고마워할거까지 없지 않습니까?하신분.용기있는 남자만이 미인을. 얻습니다.
또 용기있고 실력있는 사나이가 내여자로 삼을수 있습니다
냉동실에 넣어놨다가 해동해서
그냥먹어도 썰어서 떡국이나후라이팬에 구어서
먹어도맛남❤
해동해서 그냥 먹군요~~~배웠습니다! 시청해주시고 뎃글까지 남겨주셔서 감사합니다 ✨️
죠시카이. 잼나네요. 잘봤습니다.
죠시카이 재밌게 봐주셔서 감사합니다 😄 집에서 모이고 수다 떨면 스트레스 풀려요👍항상 응원해주셔서 감사합니다 ^^
술을 중간에 따라주는건 제사 때만 하기때문에.. 죽은사람에게 하는 것으로 알아서 중간에 술은 따르는게 아닙니다.
역시 이유가 있네요^^알려주셔서 감사합니다 ^^공부가 됬습니다 👍
가래떡は固くなったら冷凍して焼いて食べますよ。
切り餅の様に焼いて蜂蜜か醤油つけて食べると美味しいです♡
꿀 찍어 먹는거 맛있겠네요! 😋해볼께요^^
시청해주셔서 감사합니다 🙏
기다렸어요
감사합니다 😀
아기공룡 둘리 🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
맞네요~둘리!아기공령였네요^^
가래떡 냉동실보관입니다
구워서 조청이나 일본당고 간장소스에 찍어먹으면 맛있어요
냉동실보관해서 구워도 부드러워지는군요~🤔당고간장소스!"미따라시"소스 맛있겠어요 👍
저도 만두 저렇게 쪄먹는데 일본방식이였군요.저녁에 만두가 먹고싶어졌다.
와~이 방법으로 하면 맛있는것같해요👍👍친구 방법은 쪄서 참기름 조금 넣고 구웠습니다^^오늘 저도 저녁은 만두할께요!시청해주셔서 감사합니다 ✨️
재밌게 잘보고 갑니다^^
재밌게 봐주셔서 감사합니다^^부끄럽지만요🤭🤭담에 다시 3명으로 뵙겠습니다 ^^
간바레!! 행복하세용❤
간바리마스!!아리가또 고자이마스 😊😊
만두 찜 받침 있눈뎅 ..
저렇게 찌는거 첨봄..
수증기로쪄야 만두가 흐물거리거나 타지 않아요
찜기까진 아니라도 냄비에 찜 받침대 놓고 물넣고 찌면 되는데..
받침대해서 찜도 맛있죠~~👍👍
이거는 일본 중화요리 체인점가게 "오우쇼(王将)"의 교자만드는 방법에 비슷합니다^^
시청해주셔서 감사합니다 🙏
@yukimami262
👍👍👍👍
한국떡들은 대부분 찌는 방식으로 만듭니다. 가래떡은 보관이 쉽고 먹는 방법이 다양해서 많이 사놓고 먹는 가정이 있습니다. 그냥 먹어도 되고 구워먹고 쪄먹고, 떡볶이나 떡국을 만들거나 라면에 넣어 먹어도 되니까요. 그리고 전자렌지를 이용하면 딱딱한 떡도 부드러워집니다. 식탁에 놓고 쓸 간장이나 소금, 고추가루 같은 경우는 작게 만든 전용 용기들이 있으니 그걸 구매해서 사용하면 됩니다.
보관한 가래떡은 냉동상태로 굽거나 하는거죠?역시 신기합니다!!많이 배웁니다 🙏🙏시청해주셔서 감사합니다 ☺️
주부토크 재밌어요 ㅋㅋ
좋게 봐주셔서 너무너무 감사합니다 ^^재밌다해주시니 안심됩니다 🥹
너무 고맙습니다. 한국에 살아줘서... 이뽀, 이뽀, 이뽀...
와우~~그렇게 말해주셔서 너무너무 감사합니다 🥹🥹응원의 말씀 힘이됩니다 👊👊
보쌈과 수육의 차이는
수육 - 모든 육고기를 어떤 부위던지 '물에 삶는 것'(주로 소고기/돼지고기)
보쌈 - 김치나 , 채소등을 삶은 고기와 '함께' 내어 놓는 요리(주로 돼지고기 삼겹살부위)
보쌈 - 싸먹는다는 뜻.(랩핑) , 김치나 상추/배추로 고기를 싸먹는다.
식당에 가면 '수육' 이라는 매뉴를 주문하면 그냥 삶아진 고기만 나올 확률이 아주 높다.
(어떤 부위에 고기인지 잘 알 수 없다, 머릿고기/목살/뒷고기/사태/앞다리/항정살 등등)
'보쌈'을 주문하면 삶은 고기와 함께 , 각종 채소, 배추김치, 무우김치와 함께 나온다.
(거의 99% 확률로 삼겹살을 물에 삶은 것이다.)
알기쉽게 설명해주셔서 감사합니다 🙏담 만났을때 친구들에게 설명할수있네요^^시청해주셔서 감사합니다 ✨️
둘리 ❤
둘리🤭🤭속이 시원합니다! ㅋㅋㅋ
파파스머프~ 말하시는구낭 ㅋㅋ 이야기중에 옛날 만화
스머프는 일본에서 안했어요~나라마다 옛날 외국만화도 다르니까 신기해요🤔가르쳐주셔서 감사합니다 ☺️
한국에 적응힘들어하는 한일부부 아내분들도 많던데 이렇게 한국에 馴染んでいく세 분을 보면 응원하고싶네요. 😊
이번엔 클스마스 파티가 남아있네용 ❤😊😊
맞아요~~힘든일도 많지만, 좋은 사람들과 함께라 즐겁게 지내고 있습니다!😊작은 의문점도 고민도 창파하지않게 말할수있으니까 너무 좋아요^^いつも応援していただきありがとうございます☺️
바로 뺀 가래떡 진짜 맛있어 비슷하려면 꾸어..그 다음에 찍어 먹어...
가래떡을 바게트처럼 먹으니까 처음 봤을때 엄청 놀랬습니다 😁꿀 찍어서 먹으니 엄청 맛있어서 멈출수없게 되네요😅😅한국 떡은 맛있어요 ^^시청해주셔서 감사합니다 ✨️
저도 당근 싫어하는데요. 얇게 채쳐서 볶아서 진짜 가득넣으면 맛있어요.
오~~좋은 정보 감사합니다 👍해봐야겠네요 시청해주셔서 감사합니다 ✨️
多分、둘리 ですかね〜😅
韓国で作ったアニメです。
둘리でしたーー👍👍みなさんが教えてくれて優しいです！ありがとうございます✨
너무 부러워요. 행복한 삶이 오래 오래 가시도록 간절히 바랍니다🎉
응원해주셔서 감사합니다 ☺️ 친구들이랑 이야기하니까 행복한 마음에 되네요🥰시청해주셔서 감사합니다 ^^
일본떡은 찹쌀 베이스인걸로 알고있어요
한국떡은 멥쌀/찹쌀/기타등등 다 있어요! 가래떡은 보통 밥하는 멥쌀 100%입니다~~그래서 식었을때 차이가 좀 나요
와! 한국 떡 종류가 많네요 😄😊 한국 떡은 맛있고 이렇게 떡집이 많은것도 신기합니다 🤗시청해주셔서 감사합니다 ^^
1:22 가래떡은 "만든다"라는 말보다 "뽑는다"라고 합니다
길게 뽑은 가래떡을 먹기 좋은 크기로 잘라서 꿀이나 설탕을 찍어 먹기도 합니다
가래떡이 조금 굳으면 떡국에 들어가는 동전모양으로 썰어서 말립니다.
말려놓았던 떡은 오랫동안 보관이 가능합니다. 떡국을 끓이기 전에 물에 불렸다가 요리하면 됩니다
가래떡 긴 것을 15~20센치 정도로 잘라서 상온에 보관하다보면 굳어서 그냥 먹기에는 딱딱할 정도가 되면 후라이팬이나 숯불에 구워먹습니다
구워먹는 가래떡이 겨울철 별미입니다
"뽑다"군요~공부가 됬습니다!
정말 한국분은 떡을 좋아하는것같습니다😄가래떡 먹고싶네요👍👍
시청해주셔서 감사합니다 ✨️
스머프는 세계적으로 유명한 작품인데 한국하청이라서 한국에서는 5:30분에 질력나게 재방했지.
가장 먼저 방영했으니 아이들이 집에 가게 하는데 효과적이였지.
둘리는 86올림픽부터 질력나게 재방하고 막상 동기였던 도라에몽과 달리 그렇게 팔리는 작품은 아니였지.
스머프도 셰계유명한건데 살던 나라에서 방영안하면 잘 모르네요🤔둘리도 귀여워요 😍 시청해주셔서 감사합니다 👍
김밥 맛있게 보여요 🎉
정말요! 기쁩니다 ~~
시청해주셔서 감사합니다 🙏🙏
만두 저렇게 굽는건 한국도 같은데...일본식은 마지막에 전분물 넣어서 마무리를
하는 거 아닌가요?바닥 전체가 바삭바삭 흰 전분물이 구워진 느낌으로...그리고
뒤집어서 내어 놓기... 만두 찍어 먹는 간장은 식초를 한국도 넣습니다.
진짜 맛있는 만두찍어 먹기 간장 레시피 알려드릴께요. 간단하니까 한번 해보세요.
간장1 : 미림1 : 식초1 : 물 1 : 설탕 1/2 비율로 넣고 섞어요~
여기에 양파/청양고추/대파 잘게 썰어서 취향 것 넣어도 좋고 , 안 넣어도 좋고!!
이 간장 소스로... 파절이(고깃집에서 먹던거)로 해먹어도 진짜 맛있어요...
파절이엔 고춧가루만 살짝 추가 하면 됩니다.
(조금만 넣으세요. 고춧가루가 들어갔다~ 느낌 정도만 넣으세요!! 좀만 많이 들어가도 텁텁해져요.)
오~~레시피까지 감사합니다 🙏🙏맛있는것같해요~~~😋😋전분물도 넣어서 굽거나하는데 잘 안될때도 있어서 저도 안할때 많습니다 😊시청해주셔서 감사합니다 ✨️
라유?고추기름 대형마트가면 오뚜기 고추기름 팝니다.50ml 2천원정도?
만드는것도 간단합니다.
고추가루를 적당량 스텐그릇에 담아놓고 기름을 끓인다음 고추가루에 붓고 식을때까지
기다렸다 채반에 기름은 거르고 남은 고추가루는 음식할때 써도됩니다.이상~^^
오오! 오뚜기 고추기름이요!! 🤩 감사합니다! 잘 찾아볼게요👍 시청해주셔서 감사합니다
아줌마, 아주머니,아낙네들, 너무너무 재미있게 보여요 부럽네요,
재밌게 봐주셔서 감사합니다 😊 담도 모시겠습니다 😁😁
아기공룡둘리😅
맞습니다! 둘리였네요~~👍👍
일본며느리는 최고의 손님입니다...
감사합니다
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
한국 가래떡 = 프랑스 바케트 😂😂😂
통체로 먹는거 멋있지않으세요?담에 걸으면서 가래떡을 먹어보겠습니다 👍
아줌마들 수다 너무 재미있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
세분 가정에 행복과 건강이 깃드시길 빕니다
논알콜 맥주 0.0 조심하셔야 됩니다 알콜성분이 전혀없는게 아니구요 알콜 1% 미만은 0%라고 표기해도 된다는 이상한 법규정이 있어요 많이 마시면 음주운전에 단속될 위험이 있습니다
논알콜 조심해야겠네요!몰랐어요~~가르쳐주셔서 감사합니다 🙏항상 응원해주셔서 감사합니다 😊
가래떡은 썰은다음 살짝 말려서 냉동보관후 떡국 ㅋ
가래떡을 사면 다양한 먹는법이 있네요👍
저번에 긴 가래떡 먹는 사진을 친정어머니한테 보냈는데 자신도 하고싶대요😁담 일본가면 가져갈려고요☺️시청해주셔서 감사합니다
가래떡 딱딱해지면 찌거나 삶거나 끓이면 말랑말랑 해져요😅
와~ 가래떡 딱딱해지면 찌거나 삶거나 끓이면 되는거였네요!! 몰랐어요🤣 정보 감사합니다!🙏시청해주셔서 감사합니다 ☺️
가래떡 굳은건
전자랜지 40초 돌리면 됩니다 😊
그렇군요~담에 해볼께요!시청해주셔서 감사합니다 🙏
막국수라면 족발이죠~!족발이랑 막국수는 세트죠~
진짜요~~☺️☺️앗! 생각해보니 족발 배달시키면 국수가 오네요!그게 막국수인가요?
막국수 맛있어요 ^^시청해주셔서 감사합니다 ✨️
이웃 국가지만 다른 문화가 많으니
비교하는 재미가 있네요..
조금씩 달라서 살면서 많이 느낍니다! 한국분은 떡을 좋아하구요^^그런 생활문화도 살면서 재밌습니다 😁😁시청해주셔서 감사합니다 ☺️
8:00 녹색 공룡 --> 둘리 ^^
맞습니다 😁😁😁둘리였습니다 ^^
❤❤❤
6월에 일본 아들집에 가서 김밥을 싸줬는데 너무 맛있고 12월 방문했을때도 해달라고 했는데 시간이 없어서 못해주고 와서 내내 마음에 걸리네요
와~~ 정말 멋진 어머니시네요! 👍👍한국은 역시 김밥은 엄마맛이군요~저도 그렇게 되주면 좋은데요☺️담에 가셨을때 많이 만들어주세용👍시청해주셔서 감사합니다 ✨️
스머프, 둘리!! ㅋㅋ
스머프도 둘리도 귀엽네요😁
말랑한 가래떡을 냉동하면 해동을 해도 말랑해집니다
신기합니다 ~~담에 가래떡 사고 먹어야겠습니다👍
아기공룡 둘리. ㅎㅎ.
둘리~~~🤭🤭감사합니다
대학때 전공이 일본어여서 한때 일본인친구가 많았었는데 이 영상 보니깐 그립네요. ㅎㅎ 제가 사는 동네에도 일본인 친구가 있었으면 좋겠어요. 구독 좋아요 누르고 갑니당~~❤
와~~일본어 전공이셨군요! 👍 대단하셔요!지금도 일본 친구 사귀면 어떠실까요?재밌을것같해요😄시청해주셔서 감사합니다 🙏
스머프..!!
맞습니다 ^^머리속에서는 그 파랑 귀여운 아이들이 생각나는데 이름이 안나와요~ 둘리도요 ㅋㅋㅋ시청해주셔서 감사합니다 ^^
곤니찌와😅❤
곤반와~😁😁시청해주셔서 아리가또 고자이마스 ^^
良妻賢母である日本人の奥さんたちのご家庭にいつも神様のご加護があることを祈ります。
いつも応援していただきありがとうございます😃わからないこと多いですが、韓国生活頑張りたいと思います☺️後視聴していただきありがとうございます✨
アメン
싸모님 주먹이 크심😅
8:14 둘리 말씀하시는거 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
맞습니다 ^^둘리였습니다 🦕시청해주셔서 감사합니다 ☺️
11:25
아직 술이 남아 있는 잔에
더 따르는건,,,,,
첨잔 이라하여 (술잔에 술을 3번 조금씩,,,더하다.)
제사상,
즉,
죽은자에게 하는 예식이니
당연히 기겁.
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
차근차근, 하나하나 배우시면서
알아 가시면 되십니다요.
달라도 너으으으으무 다른게
어디 한,두가지 겠습니까?
일본은 한국을, 한국은 일본을
배우는 거죠잉?
ㅎㅎㅎ
(먼저 "첨잔" 을 언급 하신분이 계시네요.
참고하세요.)
넵 감사합니다 ^^하나하나 배우고 좋게 받아드리겠습니다☺️☺️우리 일본가족도 하나하나 한국문화를 배워가서 남편이랑 더 가까워질려고 하고있어요 ^^응원해주셔서 감사합니다 🙏
@@yukimami262
아이고~~
받아,,,,드리겠다 는
준다는 뜻 이구요.
손 윗분에게 무엇을 줄때에는
"드린다".
손 아래나 동년배, 친구 에게는
"준다".
받아 들인다 는 (접수 하겠습니다~) ㅎㅎ
당신의 충고를
"받아 들입니다."
저 답글에는
"받아 들입니다."
가 맞습니다.
어렵죠? 하지만
자연스럽게 해결이 됩니다.
어떻게,,,?
시간이 지나면요.
ㅎㅎ
아기 공룡 둘리 말하는거 같은데 ...
막국수에 족발 수육 보쌈 ...
둘리였습니다👍👍이젠 잘 기억할께요^^
막국수 먹고싶네요~~~
한국에서도 간장에 식초 고춧가루까지 넣어서 먹습니다만, 전통적이지 않아 보이고요, 전통은 '조선간장'이라고 식초를 넣을 필요가 없어요. 재미있게 봤습니다.
오~~ 조선간장이라고 하는군요! 저도 처음 알았어요! 😊😊고추가루 넣는것도 담에 해보고싶네요👍👍시청해주셔서 감사합니다 ^^
생각해보면 둘리 행동이 신짱하고 비슷한 느낌이 들기도...
진짜요!엄청 개구쟁이네요!웃기네요😄😄시청해주셔서 감사합니다 ✨️
일본 떡은 찹쌀
한국떡은 맵쌀. 찹쌀.❤
여러분 은 한국에 사시고
저는 토쿄 거주 재외국민입니다.
건강하시고 행복하세요.
😊
맵쌀!처음 들었어요~찾아봐야겠어요 ^^
저도 친정이 도쿄입니다😊댓글 주시니 정말 기쁩니다 ✨️✨️응원해주셔서 감사합니다 ☺️
맵쌀은 쌀입니다.
저도 토쿄거주입니다.
😊
둘리 얘기하시는군여 ㅋㅋ
둘리였어요~~~🦕🦕
한국에선아기공룡 둘리예요
둘리였습니다 ~~~🦕감사합니다 🤭
맥주는 역시 군만두죠. 만두를 굴려가며 바삭하게 만들어도 맛있어요. 방금 만든 가래떡은 냉동해뒀다가 꺼내서 구워먹으면 맛있어요^^
맥주랑 만두 최고에요~~👍👍오늘 저녁은 만두!굴려서 구워볼께요^^가래떡도 먹고싶네요 👌시청해주셔서 감사합니다 ☺️
아기공룡 둘리 , 뽀로로입니다. ㅎㅎ;;
둘리였습니다 ^^시청해주셔서 너무너무 감사합니다 ✨️
뽀로로 아니고 스머프라던데?
アア私も仲間に入りたいです。
ありがとうございます！楽しんでくれたんですねーー😁😁🙏🙏ギョーザにビールは最高ですもんね！後視聴していただきありがとうございます✨
.아기 공룡 둘리~ 맞을까요?
둘리~~~맞습니다 ^^
만화는 둘리 인것 같구요
수육이 맞는 것 같습니다
한국에서는 술잔에 첨잔을 하지 않습니다
첨잔은 제사상에 올릴 때만 하는 문화가 있어 첨잔을 하지 않는 것으로 알고 있습니다
둘리 였습니다~
수육은 맛있어요~~~👍근데 저는 삼추나 김치에 싸고싶어서 보쌈이 좋습니다!
술잔 머너 잘 배웠습니다 ^^너무너무 감사합니다 ☺️시청해주셔서 감사합니다 ^^
아기공룡 둘리
둘리였습니다 🦕🦕공룡였네요^^남편이 어렸을때 본거를 한번 보는것도 재밌을것같해서 시청하고싶네요^^
안녕하세요, 우연히 보고 댓글 남겨요~ 가래떡 떡집에서 대량으로 구매하면 보통 한국에서는 소분해서 (3-4줄) 랩이나 봉지에 넣어서 냉동보관해요 그 가래떡을 썰어서 떡국을 만들어먹기도 하고요. 냉동 떡을 꺼내서 상온에서 해동을 한 다음에 구워서 꿀이나 참기름에 찍어서 먹기도 해요. 메이플시럽에 찍어먹기도 하고요. 너무 많이 대량으로 살 필요까진 없지만 양이 좀 많으면 소분해서 냉동해서 꺼내서 드시면 됩니다.
와~~ 가래떡 꿀팁 정말 감사합니다!! 소분해서 냉동 보관하는거군요! 🤩🤩 담에 일본엄마들이랑 가래떡 사서 먹어볼려고요👍
시청해주셔서 감사합니다 ✨️
녹색 공룡이라면 둘리를 말하는건가
둘리입니다~🦕🦕
아기공룡 둘리?
둘리에요~~~👍👍
파란몸 하얀모자면 스머프.
맞습니다 ^^스머퍼였어요😊시청해주셔서 감사합니다 ☺️
아기공룡 둘리 말하는듯
맞습니다! 둘리였습니다~👍👍
둘리?
둘리!!감사합니다 😀
聞いといてね😂😂😂한국인인 저도 궁금하네요. 꼭 물어봐주시고 다음에 영상 올려주세요ㅎㅎㅎ
가래떡이야기로 聞いといてね가 나왔네요^^
한국떡은 시간이 지나도 부드럽고 매끈매끈해서 신기해요🤔담에 떡집에 물어봐야하나...ㅋㅋㅋ가래떡은 먹어볼려고합니다! 시청해주셔서 감사합니다 🤗
일본 아지매들 재밌네...
스머프...ㅋㅋㅋㅋ
그리고, 둘리!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이미지는 생각나는데 이름까지는 안나와서요😂😂스머프,둘리였어요~~~😁😁감사합니다