Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
ปีนี้ก็ยังฟังเช่นเดิม
ไม่ได้เห็นงานakiko แปลไทยมานานเลย T^T
งือออ ติดตามเราได้เลยค่ะ!! ไม่ทิ้งแน่นอนค่ะ เพราะเราใช้เป็นแรงบันดาลใจในการแต่งนิยาย แค่นานหน่อยปล.อยากให้แปลเพลงไหนเสนอได้น้าาา และตอนนี้กำลังหัดทำซับอยู่ล่ะ>< ไปฟังเพลงTerpsichoraจากอัลบั้มเหล่าเทพีมิวส์รอได้ค่ะ
ฮืออออ อยากจะร้อง มีคนแปลผลงานของคุณอากิโกะด้วย! ชอบผลงานมากเลยค่ะ อาจจะมีบางส่วนที่ดูขัดๆบ้าง แต่โดยรวมแล้วถือว่าภาษาที่ใช้แปลมีความงดงาม...จะเป็นอะไรหรือเปล่าคะ หากเราจะขออนุญาตนำผลงานแปล[หลายๆงาน]ของคุณไป(แปะ)ประกอบในนิยายเพราะเนื้อหาของผลงานส่วนใหญ่ของคุณเหมาะกับเนื้อเรื่องที่เราแต่งมากจริงๆ//ไหว้ย่อ
Siriwanthana Pengpanja อุ้ย สายแฟนตาซีเหมือนกันหรอนี่?!! อยากอ่านเลยค่ะ>< ว่างๆหาอะไรอ่านไม่มีถูกใจ นิยายเราก็ดองอยู่555 ใจตรงกันดีค่ะ ส่วนใหญ่ที่แปลก็ประกอบนิยายเรานี่แหละ เป็นพล็อตเลยก็ว่าได้ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ จริงๆก็รู้แหละว่ามีทะแม่งๆ เพราะตีความไม่แตกบ้าง กลัวเปลี่ยนความหมายไปไกลงี้ค่ะ สายงมนี่นาปล.ใช้คำแปลได้ค่ะ ถ้าแปะเครดิตด้วยน้า
@@Princess-for-you จะแปะเครดิตให้แน่นอนค่ะ! ขอบคุณสำหรับความกรุณานะคะมีแพลนว่าจะแปะสองเรื่องแฟนฟิคเรื่องนึง กับ นิยายออริจินัลเรื่องนึง [กว่าจะได้เผยแพร่ก็คงต้องรอให้แต่งจบก่อนนะ]
Siriwanthana Pengpanja โอ้โห สายทุ่มเทเหมือนเราอีกหรอคะเนี่ย55 เราก็จะไม่เผยแพร่นิยายจนกว่าจะเขียนเหมือนกันค่ะ แต่เปิดเรื่องรอท่าแล้วนะ---
Siriwanthana Pengpanja จริงๆเราแอบเรียบเรียงคำร้องไทยของเพลงนี้นะคะ แต่ดูไม่ค่อยได้เรื่องเลยยย
ปีนี้ก็ยังฟังเช่นเดิม
ไม่ได้เห็นงานakiko แปลไทยมานานเลย T^T
งือออ ติดตามเราได้เลยค่ะ!! ไม่ทิ้งแน่นอนค่ะ เพราะเราใช้เป็นแรงบันดาลใจในการแต่งนิยาย แค่นานหน่อย
ปล.อยากให้แปลเพลงไหนเสนอได้น้าาา และตอนนี้กำลังหัดทำซับอยู่ล่ะ>< ไปฟังเพลงTerpsichoraจากอัลบั้มเหล่าเทพีมิวส์รอได้ค่ะ
ฮืออออ อยากจะร้อง มีคนแปลผลงานของคุณอากิโกะด้วย!
ชอบผลงานมากเลยค่ะ อาจจะมีบางส่วนที่ดูขัดๆบ้าง แต่โดยรวมแล้วถือว่าภาษาที่ใช้แปลมีความงดงาม
...จะเป็นอะไรหรือเปล่าคะ หากเราจะขออนุญาตนำผลงานแปล[หลายๆงาน]ของคุณไป(แปะ)ประกอบในนิยาย
เพราะเนื้อหาของผลงานส่วนใหญ่ของคุณเหมาะกับเนื้อเรื่องที่เราแต่งมากจริงๆ//ไหว้ย่อ
Siriwanthana Pengpanja อุ้ย สายแฟนตาซีเหมือนกันหรอนี่?!! อยากอ่านเลยค่ะ>< ว่างๆหาอะไรอ่านไม่มีถูกใจ นิยายเราก็ดองอยู่555
ใจตรงกันดีค่ะ ส่วนใหญ่ที่แปลก็ประกอบนิยายเรานี่แหละ เป็นพล็อตเลยก็ว่าได้
ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ จริงๆก็รู้แหละว่ามีทะแม่งๆ เพราะตีความไม่แตกบ้าง กลัวเปลี่ยนความหมายไปไกลงี้ค่ะ สายงมนี่นา
ปล.ใช้คำแปลได้ค่ะ ถ้าแปะเครดิตด้วยน้า
@@Princess-for-you จะแปะเครดิตให้แน่นอนค่ะ!
ขอบคุณสำหรับความกรุณานะคะ
มีแพลนว่าจะแปะสองเรื่องแฟนฟิคเรื่องนึง กับ นิยายออริจินัลเรื่องนึง [กว่าจะได้เผยแพร่ก็คงต้องรอให้แต่งจบก่อนนะ]
Siriwanthana Pengpanja โอ้โห สายทุ่มเทเหมือนเราอีกหรอคะเนี่ย55 เราก็จะไม่เผยแพร่นิยายจนกว่าจะเขียนเหมือนกันค่ะ แต่เปิดเรื่องรอท่าแล้วนะ---
Siriwanthana Pengpanja จริงๆเราแอบเรียบเรียงคำร้องไทยของเพลงนี้นะคะ แต่ดูไม่ค่อยได้เรื่องเลยยย