Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
Kwiatuś XD tłumaczenie nazw własnych nigdy nie kończy się dobrze, a oto idealny przykład.
A używanie anglicyzmów w polskich dubbingach brzmi debilnie.
+Kacepru Jak dla mnie są ok. Ale to moja opinia i szanuje twoje zdanie ;)
Kwiatuś da Flower XD
-Zabij mnie...-Nie-Zabij mnie... -Nie-(Wzdech) zabyyj, zabyyj!, ZABYYJ -NieCały dzień się śmiałam XD
to masz autyzm
@@balalanced9114 +1
Najlepsze jak Flowery nacisnoł guzik z napisem "wyłącz pier**lonom grę"
2% : spoilery98% : wrzaski, krzyki itd.
Pelo
Jestem bogiem! MAM IPLE! XDDobre rozegranie ponieważ w Polsce mało kto zna Netflixa.
tak XD
Prędzej osoby poniżej trzynastego roku życia. :v
ja oglondam pokemony na netflixe z dubem pl
Metal Madness w angielskiej wersji było:,,mam netflixa!,,
Metal Madness TA NAPEWNO MAŁO XD
2:26 wyszło Ci świetnie! Popłakałam się ze śmiechu! XDAle oryginalne jęki płaczu mogłeś zostawić...
1:37 jak te dusze mowily XDD ciagle sie smialem
o kurwa ale beka
2:05JESTEM BOGIEM!!!!MAM IPLĘ!!!-Iplmega Flowey 2k19
Jestem bogiem! *MAM IPLE!* xD
TSSSS HAHAHAHSDWHSXWHEFUBWAUHWEFBJASCKUBSKFWQO ESFILQEBLESBIHF XDDDDDDDDDDDD
HAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAJHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHAHAHHAHHAHAH
@@antoniadach4702 g
XDDDDD A w ordżinale: Netflix xD
- Ah !! Będziemy Rodziną !!**Tuli Tuli**- Hahahaha !! Nie sądze !**Atak Noża** :DTen moment kiedy on dźga tym nożem xDD
Chara Dremurr I te odgłosy xd
HAHAHAHAHAHa
Nie mam nikogo :'v
UEE HEE HEE!CHARA! CHARACTER!UEE HEE HEE!CHARA X ASRIELUEE HEE HEE!
@@swietyboze1792 czemu masz avatar z Jevil'em?
I to jest dobry polski fundub! ❤
Zgadzam się
To jest takie piękne... :")
Oryginał: Jestem bogiem mam Netflixa.Pl fandubb: Jestem bogiem mam Iplę.xD
JESTEM BOGIEM WYOBRAŹ TO SOBIE SOBIE
nie możesz mnie zabić mam IPLE.
netflixa nie iple
eevee lover mało osób w polsce zna netflixa
wiem.
JA MAM PLAYERA
Kacper Zawadzki ja tesz
Zioom! Pełna profeska! Nawet guzik "close fucking game" przetłumaczyłeś! Świetna robota
Dziękuję ci UA-cam, że dałeś mi to na główną
czekałem i się doczekałem :)
O CHŁOPIE nie wiedziałem że ty to zrobisz!!
DZIĘKI CI! Wkońcu ktoś zrobił polski fandub! PS: Zamykam ci youtuba xd
za mało darcia mordy :)
Raczej za mało przesterów, darcia się było mnóstwo.
Felien Pl właśnie fajniej by byłoby gdyby Alphis i Undyne wzięli ślub i by była muzyka ,,Fishy LOVE"
0:10 Nie chcę zabijać papy xD
zajebiste
Genialne xD
oryginał: jestem bogiem mam netflixapl: jestem boogiem mam iple
Zajebioza
2:00 FLOWEY:MEMY JA:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
zabawne... 3 tygodnie temu strasznie się akurat w undertale wkręciłem
Subskrybcja z podłogi XD
Flowey rozpierdala system. Mój telefon się zepsuł.
nie no subek leci
XD fajnie wyszło
JAKI ZAJEBISTY TŁUMACZ O BOŻE JESTEŚ ZAJEBISTY
Dzięki.
To jest mega XDD
Zajebiste :)
Musisz mieć przyjaciół żeby mieć dobre zakończenie XD
no i na to kurwa czekałem 8)
O kórde owocek
na poczontku sie smiałem mało ale flowey ROZPIERDZIEKA SYSTEM!!! XDD
Błagam, zrób też Prawdziwe zakończenie i Genocide'a XD
Będzie
Sanneesss XD
DO YOU WANNA HAVE A BAD TOM?!?!?!
YES XD 🐱
SANESSS! WHANA YOU BAD TOM?!??!?!??!?
O to nie Kwiatuś tylko Kwiecisty KWIATEŁ🌻
To kwateł e kwotyń
wróciłem do teko fanduba i zwruciłem uwage na tłumaczenie opisu underpants=podspodnie
Dobre! :D
Kwiatuś? :VPrędzej Flowey kwiatek......Oh no Flowey (aka "Kwiatuś") ma IPLE XD
W oryginalnym jest Netflix
Mimo tego że nienawidze floweya to ten tekst "JESTEM BOGIEM, MAM IPLĘ" mnie rozwalił. Leże i rycze ze śmiechu na podłodze XD
Złoto!"Wazowscy i dory" xd
0:37 klik klik klik klik klik klik
0:32 w sumie bardziej by pasowało "zabijasz albo giniesz"
super tekst, brawo flowey i FriskFrisk - Ja.....Nie chcę cię zabijać :VFlowey - **DZIWNE ODDYCHANIE** zabij mnieFrisk - Nie! Flowey - Zabij mnie.. :(Frisk - Nie! ( ͡° ͜ʖ ͡°)Flowey - DAWAJ, ZABIJ, ZABIJ, ZABIJ!!! >:(Frisk - NOPE!( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)Flowey - (jakieś smutne odgłosy)
Nie chce zabijac papyFlowey:nie sadzeNozowe ataki w kręgosłup Frisk:taki wdech ze wywalilo ja do planktonowego kształtu
jak to kocham xD zrób Genocide ending i pacyfist ending :D
Genocide w pełnej wersji :) jeśli jest już na kanale to przepraszam ^^
ale to jest genocoide :I
Boże ja się cały dzień śmiałam XD 😆😆😆
Pozdoro
W oryginale był netflix a nie ipla
2:31 to samolot czy auto? Nie to flowey!
W Oryginale Było Mam NetFlixa
Link do oryginału: ua-cam.com/video/dQw4w9WgXcQ/v-deo.html
Lubię Cię.
Ja ciebie też :)
o jaki słodki piesek!
Po co on tu jam jest w opisię?
Solban ty tutaj xD to ja mroczak
Lol it is good to see this dubbed in polish ps- I speak polish
Jak to oglądam to nie chce tego przerywać xDDDDD
Od 2:19 do końca ekstra popłakałem się XD
Wszystcy umrali koniec XD
Ten głos Frisk 😆😆😆😆😆😆😆 Bezcenny!!!
Kwiatek Kwiatuś...*facepalm* ON SIĘ NAZYWA FLOWEY!
Tłumaczenie oryginalnych nazw zawsze źle się kończy, a to jest idealny przykład.
Hehe
kocham
2:20 zaczyna sie robic smieszne oprocz ,,tych dusz mowiacych"
haha najlepsze!
A co z True Ending?
2:06 dlaczego w w tej scenie zamieniłeś netflixa na iplaya?
bo w tamtym okresie netflix dopiero wchodził na polski rynek
@@sezam1584 a ok
Zamykam ci gre HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAAHAHHAHAHAHAHAGAHAHA leje XD
Jak ja walczyłam z Omega Flowey, to najgorsze jest to że kiedy przegrywasz, to cię z gry wyrzuca ;-;
-Nie musisz zdobyć przyjaciół by mieć zakończenie 😁Ale to hamskie xddddd
Teraz jak oglądam to ponad 4 raz to myślę że netflix jest sławny w Polsce :P
TAK!!
nie nie nie zabij disneya XD
Flowe jesteś nie tylko zły to jeszcze nie na czasie... nikty nie oglonda Iplay ;p
JA TO POPROSTU KOCHAM! XDDDD
tak sr pelo to spoko gość
Kiedy true ending? XD
Nie wiadomo.
imie Floweya przetlymaczymy jako kwiatek Flowey bo nazwy wlasnej nie tlumaczymy
To... kiedy przygoda prostokąta w Terrari?
temy!!!!!!!!
przez to hahahhahahahahahahahahahahahahah zeza mam
ten OMEGA FLOWEY jest taki nowszy chyba 120 calowy xDDDDDD
HAHAHWHAHHASWHHAHHAHAAHHAAH XD LEŻE KWICZE I NIE WSTAJE (akurat jak sie podniosłam to "jestem bogiem mam iple" no i znów leże no i gówno) :>
0:47 najlepszy blue screen ever
a czemu oprocz netflixa jest ipla o 2:07
Ejj, nagraj True Ending :3 Plosee :3
Bluescreen Mistrzostwo
więc... Będziesz tłumaczyć Troll na prima aprilis?
Flawy to imię więc tłumaczenie kwiatuś to błąd ale wykonanie super
mogliście lepiej zrobić ten płacz, a tak poza tym to spoko
Fajny dubbing, ale tak na przyszłość: Nie tłumaczy się nazw własnych ;)Pozdrawiam.
Jaką nazwę własną? Kwiatuś?
Chodzi mi o to, że Flowey przetłumaczyłeś na Kwiatuś ;)
Oł.
To nie miał być hejt, po prostu drobna uwaga ;)
Flowey to imię, zależnie od sytuacji można przełożyć na inny język.
Memy najlepsze
Śmiech kwiatka wygrał XD
Dzięki!
i to rozwalające sie biurko na końcu xDDD
Fszyscy zgineli qwq
Dałem 5600 łapkę w górę 😃😄❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2:13 PAN KWIATUŚ NAŻARŁ SIĘ GWIAZDKAMI Z SUPER MARIO KART!!!
Flowey się nie tłumaczy.To nazwa własna 😐
Uwielbiam MEMORY
0:38 ach ten flowey i jego przycisk zya
Przetłumaczysz inne zakończenia?
Tak
To fajnie ;)
![UnderPants - Genocide Ending (Disbelief) [Dubbing PL]](http://i.ytimg.com/vi/G8Jq0XlnF4c/mqdefault.jpg)
![UnderPants - Genocide Ending (Disbelief) [Dubbing PL]](/img/tr.png)
Kwiatuś XD tłumaczenie nazw własnych nigdy nie kończy się dobrze, a oto idealny przykład.
A używanie anglicyzmów w polskich dubbingach brzmi debilnie.
+Kacepru Jak dla mnie są ok. Ale to moja opinia i szanuje twoje zdanie ;)
Kwiatuś da Flower XD
-Zabij mnie...
-Nie
-Zabij mnie...
-Nie
-(Wzdech) zabyyj, zabyyj!, ZABYYJ
-Nie
Cały dzień się śmiałam XD
to masz autyzm
@@balalanced9114 +1
Najlepsze jak Flowery nacisnoł guzik z napisem "wyłącz pier**lonom grę"
2% : spoilery
98% : wrzaski, krzyki itd.
Pelo
Jestem bogiem! MAM IPLE! XD
Dobre rozegranie ponieważ w Polsce mało kto zna Netflixa.
tak XD
Prędzej osoby poniżej trzynastego roku życia. :v
ja oglondam pokemony na netflixe z dubem pl
Metal Madness w angielskiej wersji było:,,mam netflixa!,,
Metal Madness TA NAPEWNO MAŁO XD
2:26 wyszło Ci świetnie! Popłakałam się ze śmiechu! XD
Ale oryginalne jęki płaczu mogłeś zostawić...
1:37 jak te dusze mowily XDD ciagle sie smialem
o kurwa ale beka
2:05
JESTEM BOGIEM!!!!
MAM IPLĘ!!!
-Iplmega Flowey 2k19
Jestem bogiem! *MAM IPLE!* xD
TSSSS HAHAHAHSDWHSXWHEFUBWAUHWEFBJASCKUBSKFWQO ESFILQEBLESBIHF XDDDDDDDDDDDD
HAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHHAHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAHAJHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHAHAHHAHHAHAH
@@antoniadach4702 g
XDDDDD A w ordżinale: Netflix xD
- Ah !! Będziemy Rodziną !!
**Tuli Tuli**
- Hahahaha !! Nie sądze !
**Atak Noża** :D
Ten moment kiedy on dźga tym nożem xDD
Chara Dremurr I te odgłosy xd
HAHAHAHAHAHa
Nie mam nikogo :'v
UEE HEE HEE!
CHARA! CHARACTER!
UEE HEE HEE!
CHARA X ASRIEL
UEE HEE HEE!
@@swietyboze1792 czemu masz avatar z Jevil'em?
I to jest dobry polski fundub! ❤
Zgadzam się
To jest takie piękne... :")
Oryginał: Jestem bogiem mam Netflixa.
Pl fandubb: Jestem bogiem mam Iplę.
xD
JESTEM BOGIEM WYOBRAŹ TO SOBIE SOBIE
nie możesz mnie zabić
mam IPLE.
netflixa nie iple
eevee lover mało osób w polsce zna netflixa
wiem.
JA MAM PLAYERA
Kacper Zawadzki ja tesz
Zioom! Pełna profeska! Nawet guzik "close fucking game" przetłumaczyłeś! Świetna robota
Dziękuję ci UA-cam, że dałeś mi to na główną
czekałem i się doczekałem :)
O CHŁOPIE nie wiedziałem że ty to zrobisz!!
DZIĘKI CI! Wkońcu ktoś zrobił polski fandub! PS: Zamykam ci youtuba xd
za mało darcia mordy :)
Raczej za mało przesterów, darcia się było mnóstwo.
Felien Pl właśnie fajniej by byłoby gdyby Alphis i Undyne wzięli ślub i by była muzyka ,,Fishy LOVE"
0:10 Nie chcę zabijać papy xD
zajebiste
Genialne xD
oryginał: jestem bogiem mam netflixa
pl: jestem boogiem mam iple
Zajebioza
2:00 FLOWEY:MEMY JA:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
zabawne... 3 tygodnie temu strasznie się akurat w undertale wkręciłem
Subskrybcja z podłogi XD
Flowey rozpierdala system. Mój telefon się zepsuł.
nie no subek leci
XD fajnie wyszło
JAKI ZAJEBISTY TŁUMACZ O BOŻE JESTEŚ ZAJEBISTY
Dzięki.
To jest mega XDD
Zajebiste :)
Musisz mieć przyjaciół żeby mieć dobre zakończenie XD
no i na to kurwa czekałem 8)
O kórde owocek
na poczontku sie smiałem mało ale flowey ROZPIERDZIEKA SYSTEM!!! XDD
Błagam, zrób też Prawdziwe zakończenie i Genocide'a XD
Będzie
Sanneesss XD
DO YOU WANNA HAVE A BAD TOM?!?!?!
YES XD 🐱
SANESSS! WHANA YOU BAD TOM?!??!?!??!?
O to nie Kwiatuś tylko Kwiecisty KWIATEŁ🌻
To kwateł e kwotyń
wróciłem do teko fanduba i zwruciłem uwage na tłumaczenie opisu underpants=podspodnie
Dobre! :D
Kwiatuś? :V
Prędzej Flowey kwiatek......
Oh no Flowey (aka "Kwiatuś") ma IPLE XD
W oryginalnym jest Netflix
Mimo tego że nienawidze floweya to ten tekst "JESTEM BOGIEM, MAM IPLĘ" mnie rozwalił. Leże i rycze ze śmiechu na podłodze XD
Złoto!
"Wazowscy i dory" xd
0:37 klik klik klik klik klik klik
0:32 w sumie bardziej by pasowało "zabijasz albo giniesz"
super tekst, brawo flowey i Frisk
Frisk - Ja.....Nie chcę cię zabijać :V
Flowey - **DZIWNE ODDYCHANIE** zabij mnie
Frisk - Nie!
Flowey - Zabij mnie.. :(
Frisk - Nie! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Flowey - DAWAJ, ZABIJ, ZABIJ, ZABIJ!!! >:(
Frisk - NOPE!( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
Flowey - (jakieś smutne odgłosy)
Nie chce zabijac papy
Flowey:nie sadze
Nozowe ataki w kręgosłup
Frisk:taki wdech ze wywalilo ja do planktonowego kształtu
jak to kocham xD zrób Genocide ending i pacyfist ending :D
Genocide w pełnej wersji :) jeśli jest już na kanale to przepraszam ^^
ale to jest genocoide :I
Boże ja się cały dzień śmiałam XD 😆😆😆
Pozdoro
W oryginale był netflix a nie ipla
2:31 to samolot czy auto? Nie to flowey!
W Oryginale Było Mam NetFlixa
Link do oryginału: ua-cam.com/video/dQw4w9WgXcQ/v-deo.html
Lubię Cię.
Ja ciebie też :)
o jaki słodki piesek!
Po co on tu jam jest w opisię?
Solban ty tutaj xD to ja mroczak
Lol it is good to see this dubbed in polish ps- I speak polish
Jak to oglądam to nie chce tego przerywać xDDDDD
Od 2:19 do końca ekstra popłakałem się XD
Wszystcy umrali koniec XD
Ten głos Frisk 😆😆😆😆😆😆😆 Bezcenny!!!
Kwiatek Kwiatuś...*facepalm* ON SIĘ NAZYWA FLOWEY!
Tłumaczenie oryginalnych nazw zawsze źle się kończy, a to jest idealny przykład.
Hehe
kocham
2:20 zaczyna sie robic smieszne oprocz ,,tych dusz mowiacych"
haha najlepsze!
A co z True Ending?
2:06 dlaczego w w tej scenie zamieniłeś netflixa na iplaya?
bo w tamtym okresie netflix dopiero wchodził na polski rynek
@@sezam1584 a ok
Zamykam ci gre HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAAHAHHAHAHAHAHAGAHAHA leje XD
Jak ja walczyłam z Omega Flowey, to najgorsze jest to że kiedy przegrywasz, to cię z gry wyrzuca ;-;
-Nie musisz zdobyć przyjaciół by mieć zakończenie 😁
Ale to hamskie xddddd
Teraz jak oglądam to ponad 4 raz to myślę że netflix jest sławny w Polsce :P
TAK!!
nie nie nie zabij disneya XD
Flowe jesteś nie tylko zły to jeszcze nie na czasie... nikty nie oglonda Iplay ;p
JA TO POPROSTU KOCHAM! XDDDD
tak sr pelo to spoko gość
Kiedy true ending? XD
Nie wiadomo.
imie Floweya przetlymaczymy jako kwiatek Flowey bo nazwy wlasnej nie tlumaczymy
To... kiedy przygoda prostokąta w Terrari?
temy!!!!!!!!
przez to hahahhahahahahahahahahahahahahah zeza mam
ten OMEGA FLOWEY jest taki nowszy chyba 120 calowy xDDDDDD
HAHAHWHAHHASWHHAHHAHAAHHAAH XD LEŻE KWICZE I NIE WSTAJE (akurat jak sie podniosłam to "jestem bogiem mam iple" no i znów leże no i gówno) :>
0:47 najlepszy blue screen ever
a czemu oprocz netflixa jest ipla o 2:07
Ejj, nagraj True Ending :3 Plosee :3
Bluescreen Mistrzostwo
więc... Będziesz tłumaczyć Troll na prima aprilis?
Flawy to imię więc tłumaczenie kwiatuś to błąd ale wykonanie super
mogliście lepiej zrobić ten płacz, a tak poza tym to spoko
Fajny dubbing, ale tak na przyszłość: Nie tłumaczy się nazw własnych ;)
Pozdrawiam.
Jaką nazwę własną? Kwiatuś?
Chodzi mi o to, że Flowey przetłumaczyłeś na Kwiatuś ;)
Oł.
To nie miał być hejt, po prostu drobna uwaga ;)
Flowey to imię, zależnie od sytuacji można przełożyć na inny język.
Memy najlepsze
Śmiech kwiatka wygrał XD
Dzięki!
i to rozwalające sie biurko na końcu xDDD
Fszyscy zgineli qwq
Dałem 5600 łapkę w górę 😃😄❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2:13 PAN KWIATUŚ NAŻARŁ SIĘ GWIAZDKAMI Z SUPER MARIO KART!!!
Flowey się nie tłumaczy.To nazwa własna 😐
Uwielbiam MEMORY
0:38 ach ten flowey i jego przycisk zya
Przetłumaczysz inne zakończenia?
Tak
To fajnie ;)