모던 패밀리는 사실 한국인 입장에서 프렌즈보다 더 따라하기 어려운 쇼입니다. 사람들이 프렌즈를 좋아하는건 내용이 재밌고 유쾌하기도 하지만 쉽고 짧은 문장과 긴 문장이 적절히 들어있어서 좌절하지 않고 따라할 수 있거든요. 내용이 좋아도 빠르고 긴 문장이 너무 많으면 외국인으로서는 금새 질리고 좌절하게 되죠
우리가 영어 듣기와 말하기가 어려운 이유는 가장 중요한 것을 배우지 않아서입니다. 제가 올린 영상에도 있는 내용이긴하지만 첫번째. 우리말은 음절단위로 말을 하는데 비해서 영어는 의미단위로 말을합니다. 그렇기때문에 같은 문장을 말하더라도 영어는 의미가없는 부분들 (대명사, 관사, 전치사)등은 약하고 빨리말하고 의미가 있는 부분들(동사, 명사)등은 강하게 말하죠. 이러한 부분들이 한국말과 다르기때문에 가장 큰원인입니다. 공부방법 및 다른 원인들은 제 영상에 올려놓았습니다.
운동으로 따지면 아예 기초체력을 키우는 부분이 먼저되면 어떨까 해요! 그래서 이제 영어공부가 처음이시라면 넷플릭스로 진행 시 문장이 어떤 형태로 구성이되어있는지 어려울 수 있을 것 같아요. 그래서 grammar in use나 기초 핵심 패턴들을 함께 병행하시면서 공부하시면 더 도움이 될 것 같아요 :)
안녕하세요, 현재 영어 실력에 따라 다양하겠지만, 한국어가 본디 모국어이다 보니, 한영 자막을 같이 보게 되면, 자연스럽게 한국어에 눈이 가게 되고, 영어 그대로의 느낌을 받아들이기가 어려워질 거라 생각이 들어요. 그래서, 번역된 말보다는 영어 그대로 원어민이들이 어떻게 활용하는지 먼저 자막 없이 보고, 그 후 궁금한 표현들을 자막과 함께 보는 게 도움이 될 거라 생각됩니다. 미드 활용법에 대한 영상은 아직 제작은 안 했지만, 저 또한 미드로 영어 공부를 하면서 많은 덕을 보아서, 이 부분도 영상으로 만들어보면 좋을 것 같네요!
답변이 너무 늦었네요ㅜ 제가 소개시켜드린 영화나 드라마, 그리고 프렌즈에서도 사실 시대가 조금 지난 유행어를 제외하고는 일상적으로도 정말 많이 쓰이는 표현들이 꽉꽉 담겨져 있답니다!! 그래서 너무 슬랭같은 표현들 보다는 필수 표현들을 중심으로해서 익혀가는 목적으로 보시면 도움이 많이 되실겁니다!
전 미드 본것 중에 굿플이 젤 재밌었는데 윤리학 , 철학같은 한국어로도 이해하기 힘든 부분이 없지 않아 있어서 애니 심슨으로 하려고 하는데 어떤가요 스폰지밥은 말투가 너무 극혐이고 심슨은 풍자적이고 해학적이여서 더 재밌든데 어떤 분들은 심슨이 영어 공부로 좋지 않다고 하셔서 질문해봅니다.
안녕하세요 영어공부에 대해서 몇가지 질문 드려도 될까요? 저는 프렌즈로 영어 공부 하려고요. 우선 한국어 자막으로 시즌1을 본 다음, 영어 자막으로 시즌1을 다시 돌려보고 그 다음에 자막 없이 보려고 하는데 이것도 효과가 있을까요? 아 참고로 저 영어 처음 배워요... 너무 어렵습니다 ㅠㅠ
안녕하세요! 영어를 처음배우신다면 우선 회화에 필요한 문법을 잡으시는걸 진심으로 추천드립니다! 프렌즈나 미드로 공부를 하시는것도 정말 좋은 방법이지만 어느정도 실력을 쌓은 다음에 추천드려요 왜냐면 물론 드라마에 문장을 외워서 실전에 쓰는건 좋지만 그다음에 대화가 오고갈때는 이제 스스로 생각하여 문장을 만드셔야하는데 현재, 과거, 미래, 현재진행 에서 일반동사 비동사를 자유자재로 나오지않는다면 대화가 로봇처럼 너무 미드에서 외운것만 나오게되어서 부자연스러워져요. 그렇기때문에 꼭 기본을 잡으신 다음에 미드와 병행을 개인적으로 추천드립니다 :)
미드도 정말 좋지만 일상생활에 나오는 것들을 보는게 초반에 더 도움이 많이될거예요! 왜냐면 미드는 재미를 위해서 줄여말하다던가 은어를 많이 섞어서 말하기때문에 에피소드하나에도 이해가 안가는부분이 정말 많아질텐데 이러다보면 자칫 지칠수가있어서 초반에는 일상영어를 많아 공부하시는걸 추천드려요!!
안녕하세요~ 사실 넷플릭스를 보면서 이렇게 공부하세요! 라고 딱 말씀을 드릴 수 없는 이유가 천이 님이 말씀하셨듯이 어느 유투버는 한국어 영어 둘다 대본을 쓰면서 효과를 봤고, 어떤분은 영어만 보면서 효과를 봤기 때문에 정말 다양한 공부법이 있을거예요 그리고 넷플릭스를 이용해서 영어공부를 할 수있는 방법은 정말 다양합니다. 그런데 제가 이건 공부하고자 하는 사람의 영어실력에 따라서 공부법이 달라진다 라고 생각하시면 될 것 같아요! ( 저의 주관적인 생각입니다) 우선 기초적인 동사 형태나, 영어의 문장을 만드는데 어려움을 겪으신다면, 미드를 통해서 무작정 필수어구를 따라 외우고, 슬랭을 외우는 것보다 기초 문법을 잡고, 그게 자연스럽게 나올 수 있을 때 까지 연습하시는걸 적극 추천드리구요 (저희 채널에 이에 관련한 영어공부 방법이 올라와있습니다!! 필요하시다면 참고 부탁드려요 ㅎㅎㅎ) 만약 이 수준을 넘으셨다면, 미드를 통해서 어떻게 외국인이 자연스럽게 대화를 하시는지, 드라마 속에서 사전에 나온 내용 이외에 다르게 표현하는 방법들이 있는지 등을 체크하면서 그들이 말할 때 쓰는 몸짓이나 행동, 얼굴 표정들도 정말 따라해 주시면서 이때 쉐도잉과, 대본 읽기를 같이 병행하시면 정말 영어 회화 향상에 도움이 많이 되실겁니다!! 댓글 달아주셔서 감사드리며 제 답글이 도움이 되길 바랄게요! 영어공부 화이팅입니다 :)
제가 공무원 시험을 해보지를 않아서 정답이라고 말씀드릴 수는 없지만 영어를 공부함에 있어서 제가 중요하다고 생각하는건 아무리 쉬운단어여도 일상생활에서 나올 수 있게끔 계속 반복하는걸 추천드려요! 예를들어 close 라는 단어는 비교적 많은 사람들이 아는 단어인데 막상 문장으로 만들고 말로 뱉으려 하면 어려워 지기떄문에 ( Seoul is close to Suwon, I'm close to my parents 거리상으로도 가깝다가 될 수 있고 심리적으로 친하다 라는 표현으로도 쓰이고!) 이런 부분을 연습하는게 좋다고 보는데 공무원 시험이라면 아마 많은 단어를 외우시고 독해를 공부하셔야 하는걸로 알고있어요 ..!! 제 답변이 조금이나마 도움이 되었다면 좋겠어요!! 화이팅입니다.
Brooklyn nine-nine is the name of the show. When you click on it you will see the different seasons and episodes ^^ I reccomend you start with episode 1 season 1. I hope I answered your question correctly!
사실 모든 미드는 다 난이도가 있습니다 ㅜ 그래서 미드를 고르실 때 아미김 님이 한국어자막을 키고도 재밌게 볼 수 있는 장르를 고르시는걸 추천드려요!! 우선 흥미있는 분야를 고르시고, 재밌게 보시면서 거기에 나오는 중요표현이나 단어들을 외우고 쉐도잉 하시는걸 추천드립니다! 미드가 너무 어렵다면 아이들 애니메이션도 난이도가 쉬운편이 아니기에 이것도 추천드려요!
제가 아마김님의 실력을 잘 몰라서 정확히는 말씀을 못 드리겠지만 1부터 3중에 원하시는 드라마로 공부를 하시되 중요표현은 꼭 따로 적고 그 표현을 활용해서 자신의 문장을 만든 후 입밖으로 연습하는 과정까지 부탁드립니다! 또한 미드 이외에 회화에 필요한 문법공부도 하시면 도움이 더 되실거에요~
Thank you for the information about the shows, and I just subscribed and pushed the thumb-up button. Btw, why don't you type sentences with more perfect punctuation? I'm dictating your words in exercising English typing and studying English.
어떤 미드던지 영어로 된 파일만 있다면 다 도움이 되는 것 같아요!! 그런데 추천드리는건 영어자막이 있는걸 보시는걸 추천드립니다! 왜냐면 한글로만 봤을 땐 자막을 보고 내용파악을 하면 되는데 미드 특성상 원어민들이 또렷하게 말을 하는게 아니고, 웃음과 풍자를 주기 위해서 가끔씩은 흘려말하거나 배경음악이 너무 커서 대사가 잘 안들리는 경우가 있기 때문에, 영어자막이 있는걸 보시면서 한국어로 어떻게 해석이 되었는지도 보고, 어떤 영어표현이있는지도 보시면 도움이 더 많이 되실 겁니다!
아래 댓글들은 영어교재로써 좋다는 뜻은 아닙니다. 그 드라마가 재미있다는등 반응일뿐. 미드가 좋은 교재라는 말은믿지 않습니다. 교묘한 혼란만 가중하지 않나. EBS Easy English Power English가 최상의 교재라는 말에는 동의. 돈안들면 모르지만 돈이들어간다면 조심.
![[에밀리파리에가다]에서건진 바로써먹는 문장40개 | 시즌1(#1-5) #원어민표현#미드#에밀리파리에가다#영어회화](http://i.ytimg.com/vi/ImtsWYw2emI/mqdefault.jpg)
천천히 말씀해주셔서
편하게 영어듣기 공부가
되네요~~^^
시청해 주셔서 감사합니다 :) 영어공부 화이팅!!!
진짜 와 부르클린 나인나인 진짜ㅏㅏㅏ 개꿀잼 이거 추천해주리는 유튜버가 있어서 넘 행복해 흐어ㅓㄱ ㅠㅠㅠ 행복해해햐 진짜 잼일유요유👍👍
그래서 혹시 지금 영어 ㅈㄴ 잘하시나요?
궁금해서 여쭤봐욤
아니요 저는 사교육의 노예에도 불구하고 영어 못합니다 그냥 잼있어서 보는거에요
@@박성현-s2n9j ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃프다..
모던 패밀리는 사실 한국인 입장에서 프렌즈보다 더 따라하기 어려운 쇼입니다. 사람들이 프렌즈를 좋아하는건 내용이 재밌고 유쾌하기도 하지만 쉽고 짧은 문장과 긴 문장이 적절히 들어있어서 좌절하지 않고 따라할 수 있거든요. 내용이 좋아도 빠르고 긴 문장이 너무 많으면 외국인으로서는 금새 질리고 좌절하게 되죠
안녕하세요 캐나다에서 중국어 공부하는 또니 입니다. 항상 좋은 영상 고맙습니다. 영어를 매일 쓰면서 일하고 있지만, 이런 좋은 영상 보면서 공부를 하고 있습니다. 감사합니다
시청해주셔서 감사드립니다!! :)
고마워요 바로 보러갈게용!!
3개 다 재미있어보여요! 겨울 방학이 되면 알려주신 드라마 쉬면서 보기도 하고 쉐도잉도 해보기도 하고 그래야겠어요. 소개해주셔서 감사해요!!😆
시청해주셔서 감사합니다 :) 다 공부하기도, 즐기기에도 좋은 드라마들이니 시간날 때 꼭 봐주세요 :)
당장 넷플릭스에서 3가지 미드 찜했구요.
추천 감사합니다.
3개 다 재밌어 보이긴 하는데, 다 어려워 보여요.
소개해 주셔서 고맙습니다.
천천히 말해주셔서 알아듣기 편했어요!! 영상 감사해요! it is easy to understand becasue you talk slowly :) thank you for this video!!
우리가 영어 듣기와 말하기가 어려운 이유는 가장 중요한 것을 배우지 않아서입니다. 제가 올린 영상에도 있는 내용이긴하지만 첫번째. 우리말은 음절단위로 말을 하는데 비해서 영어는 의미단위로 말을합니다. 그렇기때문에 같은 문장을 말하더라도 영어는 의미가없는 부분들 (대명사, 관사, 전치사)등은 약하고 빨리말하고 의미가 있는 부분들(동사, 명사)등은 강하게 말하죠. 이러한 부분들이 한국말과 다르기때문에 가장 큰원인입니다. 공부방법 및 다른 원인들은 제 영상에 올려놓았습니다.
아주 큰 도움이 되었습니다.
답글 읽어보면 이렇게 진주가 많네요^^
회계사님 호주에서 더 번창하세요~~
제가 정말 영어가 노베이스라... 엄청 기초적인 단어 말고는 리스닝도 못 하고... 그런데 넷플에 있는 드라마로 공부를 해보고 싶어서요 근데 한글로 한 번 보고 영어로 무작정 들어도 늘 수 있나요
운동으로 따지면 아예 기초체력을 키우는 부분이 먼저되면 어떨까 해요!
그래서 이제 영어공부가 처음이시라면 넷플릭스로 진행 시 문장이 어떤 형태로 구성이되어있는지 어려울 수 있을 것 같아요.
그래서 grammar in use나 기초 핵심 패턴들을 함께 병행하시면서 공부하시면 더 도움이 될 것 같아요 :)
구독이요!!ㅎㅎㅎ
아직 안 본 미드들이에요!! 완전 끌려요 추천 감사합니다 ㅎㅎㅎ!!
Broklyn 99/You/The Goodplace
I'll remember
Yes! You will definitely love those shows. Let me know what you think ^^
추천해주신 것들은 영자막으로 보면 될까요? 어떤식으로 반복해야 좋은지에 관한 영상도 있나요?
안녕하세요, 현재 영어 실력에 따라 다양하겠지만, 한국어가 본디 모국어이다 보니, 한영 자막을 같이 보게 되면, 자연스럽게 한국어에 눈이 가게 되고, 영어 그대로의 느낌을 받아들이기가 어려워질 거라 생각이 들어요. 그래서, 번역된 말보다는 영어 그대로 원어민이들이 어떻게 활용하는지 먼저 자막 없이 보고, 그 후 궁금한 표현들을 자막과 함께 보는 게 도움이 될 거라 생각됩니다.
미드 활용법에 대한 영상은 아직 제작은 안 했지만, 저 또한 미드로 영어 공부를 하면서 많은 덕을 보아서, 이 부분도 영상으로 만들어보면 좋을 것 같네요!
언니 추천 감사해요❤️ modern family 보는 중이었는데 이 것도 괜찮나요?
Modern Family 도 정말 정말 좋은 미드맞아요! 많이들 알고 계셔서 따로 소개는 안했는데 정말 좋답니다 :)
늦게 영상을 접하게 되었습니다. 답변을 받을진 모르겠는데, 혹시 영상에서 소개해주신 영화들이 현재 미국 현지에서 일상적으로 쓰이는 대화들을 담고 있나요? 회화를 잘 하고 싶지만, 많이들 추천하는 프렌드가 저에겐 너무 안맞았던터라, 까다로워지네용😂😂😂
답변이 너무 늦었네요ㅜ 제가 소개시켜드린 영화나 드라마, 그리고 프렌즈에서도 사실 시대가 조금 지난 유행어를 제외하고는 일상적으로도 정말 많이 쓰이는 표현들이 꽉꽉 담겨져 있답니다!! 그래서 너무 슬랭같은 표현들 보다는 필수 표현들을 중심으로해서 익혀가는 목적으로 보시면 도움이 많이 되실겁니다!
존 영상 감사합니다 😄👍
시청해 주셔서 감사합니다 :)
궁금한게 있는데요! 가끔 미드 보면 대사랑 다르게 말하는거 같이 들리는 경우가 있더라구요~ 자막을 보고 들어봐도 전혀 대사 나온 그 발음이 아닌듯한.. ㅋㅋ 그래서 쉐도잉 할때 참 난감한데요.. 이럴땐 어떻게 해야될까요?
전 미드 본것 중에 굿플이 젤 재밌었는데 윤리학 , 철학같은 한국어로도 이해하기 힘든 부분이 없지 않아 있어서 애니 심슨으로 하려고 하는데 어떤가요 스폰지밥은 말투가 너무 극혐이고 심슨은 풍자적이고 해학적이여서 더 재밌든데 어떤 분들은 심슨이 영어 공부로 좋지 않다고 하셔서 질문해봅니다.
심슨 좋음 ㄹㅇ
재미있는 드라마 설명하시는 것도 또박또박, 천천히 얘기해주시니까 자막 안 보고 들어보려고 노력했어요!!ㅎㅎㅎ 감사합니다 다 보고싶네용
Awesome job !! :) 영어공부 화이팅입니다!!
넷플릭스도 이거처럼 영어,한글자막 동시에 나오면 좋을 텐데..ㅠ
클롬 익스텐션 추가하니 자막2개 되네요
소개는 해주시되 내용 스포 안해서 정말 좋네요!! 배려짱짱! You 당장 보러가야게써요😆
시청해주셔서 감사합니다 :) 다른부분적으로도 궁금한 점이있으시다면 언제든지 물어봐주세요~
다이애나 님 ❤️ 영어 천천히 말해주셔서 듣기 연습에 도움이 많이 돼요! 굉장히 또박또박 천천히 해 주셔서 참 좋아요 감사합니다 ㅎㅎ 영상 잘 볼게요!
Thank you for watching :)
우왕..제가.좋아하는 드라마가 두개나있네요.저도 굿플레이스 너무 잼있게.봤어요
크리스틴벨의 낭랑한 보이스 넘 매력적이에요
브룩클린만 빼고 한번씩 보다가 만 것들인데 이제부턴 정주행해야겠어요. 감사해요😊
브룩클릭도 정말 한번 빠지면 헤어 나올수가 없어요!! 시청해주셔서 감사합니다 :)
좋은 프로입니다 good very good
Wow , i found treasure
Thank you for your video
안녕하세요 영어공부에 대해서 몇가지 질문 드려도 될까요? 저는 프렌즈로 영어 공부 하려고요. 우선 한국어 자막으로 시즌1을 본 다음, 영어 자막으로 시즌1을 다시 돌려보고 그 다음에 자막 없이 보려고 하는데 이것도 효과가 있을까요? 아 참고로 저 영어 처음 배워요... 너무 어렵습니다 ㅠㅠ
안녕하세요! 영어를 처음배우신다면
우선 회화에 필요한 문법을 잡으시는걸 진심으로 추천드립니다! 프렌즈나 미드로 공부를 하시는것도 정말 좋은 방법이지만 어느정도 실력을 쌓은 다음에 추천드려요
왜냐면 물론 드라마에 문장을 외워서 실전에 쓰는건 좋지만 그다음에 대화가 오고갈때는 이제 스스로 생각하여 문장을 만드셔야하는데
현재, 과거, 미래, 현재진행 에서 일반동사 비동사를 자유자재로 나오지않는다면 대화가 로봇처럼 너무 미드에서 외운것만 나오게되어서 부자연스러워져요.
그렇기때문에 꼭 기본을 잡으신 다음에 미드와 병행을 개인적으로 추천드립니다 :)
English with 외국언니 그런 건 어떻게 외어야 할까요ㅠㅠㅠ 학원을 다니는 수밖에 없을까요? 코로나 때문에 영어학원도 못가고 있거든요... 😭😭
유는 예전에 봤는데
객관.....보단 개인적으로 시즌 2가 더 좋았는데
연기,상황, 전개가 와...진짜 ㅋㅋ
둘 다 좋은 건 당연하지만 ㅎ
인생작📍😍
수능 단어는 블랙리스트 (특히 레이몬드 레딩턴)가 짱인 듯
헛 지금 다시 정주행중인데 ㅎ 레드 너무 매력있죠~
@@azalea1256 완전 팬이에요
중학생인데요. 소개해주신것중에 어떤 미드가 좋을까요?
나이 보다는, 좋아하시는 취향에 맞추어서 고르시면 좋을 것 같아요 :)
감사합니다💛
별 말씀을요! 시청해주셔서 감사합니다 :)
새해 복 많이 받으세요
굿플레이스 정말 인생 드라마에요! 완전 완전 재밌어서 드라마 정주행 잘 못하는 저도 정말 빠르게 정주행 중입니다 ㅎㅎ
I can't agree with you more! 완전 공감해요 정말 손에 꼽힐정도로 잘 만든 미드!!
우연히 들어왔는데 설명도 너무 잘해주시고 완젼 푹빠져서 구독 눌렀습니다^^
예전 영상도 찾아볼께용
이렇게 저희 영상 시청도 해주시고, 정성스러운 댓글도 너무너무 감사드립니다 :)
아 한글자막영어자막 근데 말 영어로 천천히 해주셔서 좋네요 누가 댓글에 말너무천천히하시느리 힘들겟다고 햌는데 진짜 그러실듯요ㅋㅋㅋ
말 진짜 진짜 천천히 하시네ㅋㅋㅋㅋ 일부러 천천히 하시느라 엄청 힘드실듯ㅋㅋㅋㅋ
조금 빨리하셔도 될듯요.ㅎㅎ
마져여 엄청 느려요.. 1.7배속도로 들엇더니 괜찮지만 그럼 영상속 배우들 대사가 넘 빨라지고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 근데 한국인이라 그런지 배려해주시는건데도 답답함 제발 더 빨리해주세요 현기증난단말이에요...!!
영상 제작에 적극 반영하겠습니다 ㅎㅎ 즐거운 일요일 보내세요!!
ㅋㅋㅋ좋앙
뉴욕 발음으로 공부하고 싶은데 프렌즈가 제일 괜찮은가요? ^^
음!! 프렌즈 같은경우에는 너무 다양한 발음들이 많아서, 그 중에서도 Joey의 발음을 집중해서 보시면 좋을 것 같아요 :)
영상 처음보는데 발음 천천히 해주시는거 너무 좋네요! 브룩클린 99로 영어공부하러 가야겠어요 ㅎㅎ
시청해 주셔서 감사합니다 :) 브룩클린으로 공부하시면 진짜 좋은 표현들 많이 건지실 수 있을거예요!! 화이팅~!!!
저도 오늘 처음인데 속도 맞춰 해주시는게 고마울 지경입니다 다른 영상들도 찬찬히 보고 알려주신 미드들도 binge watching 하겠습니다!!
No more to watch Brooklyn nine-nine in Netflix. I couldn't find it
@@momykim7185 브루클린99치면 나오더라구요
저도 한창 영어공부할때 프렌즈랑 how I met your mother 한 에피소드를 5개이상으로 쪼개서 하루종일 들었더랬죠
그렇게 20개 정도의 에피소드를 외워버리니 귀가 뚫리고 지금은 영어로 생활하는데 아무런 불편함이 없게되었어요 ^^
와우 정말 엄청 노력하셧네요!!!! 맞아요! 정말 꾸준함이 답인것같아요
공부법을 좀더 상세하게 알려주실수 있으신지요? 예. 하루에 5개로 쪼갠 한 에피소드분량만 하신건가요? 20개 정도 에피소드를 리스닝만으로 외우신건지?
@@권현정-k2s 2년이 지났는데 아직도 안가르쳐줘요??
이사람은 어딜가도 똑같은내용으로 복붙댓글이 있네 ㅋ
Today is start English 😉한국 말에 답글도 하셨던데 한국말도 잘 하시는거에요? Wow👍🏻
한글 답변은 남편인 제가... 남깁니다..!!ㅋ
맞지... 미드는 다이애나지... ㅇ ㅏ.. 여기가 아닌가?...
이런 영상 많이 올려주세요 또박또박 천천히 설명해주시고 영어자막도 있어서 영어공부에 아주 도움이 되네요
네~ 한영자막 같이해서 반복하면서 공부하실 수 있는 표현들 많이 업로드 할 예정입니다 :)
브나나 최근에 넷플에 시즌 6 업데이트 됐어요ㅠㅠ 너무 조아ㅜㅜ 굿플레이스 저도 인생작이에요..! 긴 여정을 담고 있어서 전개도 빠르고 개연성도 있고.. 최고임요 ㅠㅠ
영어 자막 폰트체 좀 바꿔주세요
너무 눈에 안들어옴.~
영상 제작에 적극적으로 반영하겠습니다! Thank you for your suggestion!
공감
Today I just started to watch Friends... I thought it's too old fashion now. I'll try with your recommendation. Thank you.
Thanks a lot
진짜 영어 완전 조금 알아듣는 정도인데 ㅠㅠ
굿 플레이스로ㅠ공부해두 괜찮을까요??
미드도 정말 좋지만 일상생활에 나오는 것들을 보는게 초반에 더 도움이 많이될거예요!
왜냐면 미드는 재미를 위해서 줄여말하다던가
은어를 많이 섞어서 말하기때문에
에피소드하나에도 이해가 안가는부분이 정말 많아질텐데 이러다보면 자칫 지칠수가있어서 초반에는 일상영어를 많아 공부하시는걸 추천드려요!!
@@english_monster_official 일상영어 영상엔 뭐가있나요???ㅜㅡㅠ
넷플릭스로 브루클린 나인나인으로 공부하려고 하는데
어떤 식으로 공부해야하나요?
어느 유튜버 분은 한국어 영어 둘 다 대본을 쓰고, 그 대본을 말하면서 보라는데, 자세히는 모르겠어요.
넷플릭스로 보면서 어떻게 공부해야하나요??
안녕하세요~ 사실 넷플릭스를 보면서 이렇게 공부하세요! 라고 딱 말씀을 드릴 수 없는 이유가 천이 님이 말씀하셨듯이 어느 유투버는 한국어 영어 둘다 대본을 쓰면서 효과를 봤고, 어떤분은 영어만 보면서 효과를 봤기 때문에 정말 다양한 공부법이 있을거예요
그리고 넷플릭스를 이용해서 영어공부를 할 수있는 방법은 정말 다양합니다. 그런데 제가 이건 공부하고자 하는 사람의 영어실력에 따라서 공부법이 달라진다 라고 생각하시면 될 것 같아요! ( 저의 주관적인 생각입니다) 우선 기초적인 동사 형태나, 영어의 문장을 만드는데 어려움을 겪으신다면, 미드를 통해서 무작정 필수어구를 따라 외우고, 슬랭을 외우는 것보다 기초 문법을 잡고, 그게 자연스럽게 나올 수 있을 때 까지 연습하시는걸 적극 추천드리구요 (저희 채널에 이에 관련한 영어공부 방법이 올라와있습니다!! 필요하시다면 참고 부탁드려요 ㅎㅎㅎ)
만약 이 수준을 넘으셨다면, 미드를 통해서 어떻게 외국인이 자연스럽게 대화를 하시는지, 드라마 속에서 사전에 나온 내용 이외에 다르게 표현하는 방법들이 있는지 등을 체크하면서 그들이 말할 때 쓰는 몸짓이나 행동, 얼굴 표정들도 정말 따라해 주시면서 이때 쉐도잉과, 대본 읽기를 같이 병행하시면 정말 영어 회화 향상에 도움이 많이 되실겁니다!!
댓글 달아주셔서 감사드리며 제 답글이 도움이 되길 바랄게요!
영어공부 화이팅입니다 :)
외국언니 한국말 엄청 잘하시네요!! 답변 보고 깜짝 놀랐어요 대박
@@gytan8362 저희가 부부가 같이 운영하고 있어서 한글 답변은 대부분 남편인 제가 답글을 드려요ㅎㅎㅎ 외국언니도 한국어 물론 잘합니다! 하하 ㅎㅎ
새해 복 많이 받으세요~~!
아 ㅋㅋㅋㅋ엄청 놀랐어요 ㅋㅋㅋ감사해요!새해 복 많이 받으세요
굿플레이스가 여기저기 추천이 많네요 ㅎㅎ 혹시 드라마 말고 추천하시는 영화는 없을까요? 영어가 많이 부족한데 한 영화를 반복해서 많이 보고 싶어서요! 좋은 영상 감사합니다~!
영어공부하기 좋은 영화도 컨텐츠 제작중입니다! 곧 영상으로 찾아뵐게요~ :)
English with 외국언니 아! 답변 감사합니다 영상 기다리겠습니다 ㅎㅎ
you 봐야겠어요~~ ㅎ
You 정말 재밌어요!ㅋㅋ
경찰공무원하려고 토익공부중입니다
공부에 도움되는 미드 어떤게 좋을까요?
경찰 쪽은 브룩클린 99이 연관성이 있지만, 공부는 아무래도 재미가 우선이 되어야 지속성이 생기기 떄문에, 가장 재밌게 보실 수 있을만한 장르를 고르시는게 어떨까 해요!
미드 정말 좋아하는데 추천해주신 것 다 봐바야겠습니다! 감사히 잘 보고 갑니다 ^__^
I give you 5 star to this contents!!!
유 진짜 인생작... 저는 개인적으로 1이 더 재밌었어요! 이거보니 또 보고싶네요. 다시 정주행
유 진짜 너무너무 재밌어요!! 그리고 개인적으로도 시즌 1이 맞아요 더 재밌었어요!
Thank you for your recommendation.
I want to watch all showes.~
Let me know what you think when you watch them ^^
3번째 미드를 초보자가 시도해도 중도 포기 없이 가능할까요?
가능해요! 영어 공부 화이팅!
Am I the only person who feels the background in your video is too bright. It's too bright. :( The rest is helpful. 너무 눈 부십니다. 노란색을 어두운 색으로 바꾸시면 어떨까요?
다음부터는 배경을 조금 어두운 분위기로 해서 신경쓰도록 하겠습니다!! :)
굿플레이스 진짜 재밌어요 강추!
맞아요! 완 전 강 추!!
How about " how I met your mother"? I'm concerning that lines in the drama are too old English...
I definitely recommend that drama as well!! That's a great drama for English learners! :)
이번에 공무원준비하게되면서 영어를 공부해야되는데 처음부터해야하는 상황이라 혹시 외국인으로써 공부법이나 방향 추천받을수있을까요? 지금 무작정 단어만 외울려고해가지고ㅠㅜ
제가 공무원 시험을 해보지를 않아서 정답이라고 말씀드릴 수는 없지만
영어를 공부함에 있어서 제가 중요하다고 생각하는건 아무리 쉬운단어여도 일상생활에서 나올 수 있게끔 계속 반복하는걸 추천드려요!
예를들어 close 라는 단어는 비교적 많은 사람들이 아는 단어인데 막상 문장으로 만들고 말로 뱉으려 하면 어려워 지기떄문에 ( Seoul is close to Suwon, I'm close to my parents
거리상으로도 가깝다가 될 수 있고 심리적으로 친하다 라는 표현으로도 쓰이고!)
이런 부분을 연습하는게 좋다고 보는데 공무원 시험이라면 아마 많은 단어를 외우시고 독해를 공부하셔야 하는걸로 알고있어요 ..!! 제 답변이 조금이나마 도움이 되었다면 좋겠어요!! 화이팅입니다.
다 추천 많이 받은 것들이네요. 브나나 빼곤 아직 안봤는데 언니 믿고 함 봐볼게영 ㅎㅎ
Thank you for recommendation :).
You're welcome! :)
저는 The good place 봤는데 거기에 나왔던 인물들이 너무 그리워서 다시 보고있어요.
You 3는 언제 나오는지~~ 진짜 기대됨,나의넷플릭스 입문작이자 폐인만든 드라마
You 는 정말 시즌 1 들어가는 순간부터 빠지게 되는 드라마예요!!ㅋ
섀도잉할때 밑에 영어랑 한글자막 띄우고 볼 수 있는 프로그램이 혹시 있나요?
크롬에서 Language Learning With Netflix 를 다운받으시면 둘 다 보실 수 있어요!!
@@english_monster_official 혹시 넷플릭스 회원이 아니면 미드보기 어려운가용?ㅠ
@@박혜린-d5n 사실 전문적인 한국어번역이 함께 되고, 다양한 미드를 이정도 가격에 볼 수 있는 곳은 제가 알기론 넷플릭스가 가장 최고 인것 같아요! 사실 많은 사이트에서 미들르 볼 수 있지만 저희는 넷플릭스를 추천합니다!
브루클린 99 진짜 꿀잼이요! 혹시 미드 뉴걸은 어떤가요? Brooklyn 99 is So much fun! What about drama New girl?
Yeah it has similar humor! I like Brooklyn more though lol :)
What r u talking about Brooklyn nine-nine? There r so many under it. Which one is it?
R u sure Brooklyn 9-9 is single title episode?
Brooklyn nine-nine is the name of the show. When you click on it you will see the different seasons and episodes ^^ I reccomend you start with episode 1 season 1. I hope I answered your question correctly!
미드를 보면서 영어공부하고 싶었는데, 뭘 봐야할지 고민 많았어요 이 영상 너무 도움되네요 감사합니다 ㅎㅎ❤❤ (다음엔 high teen 미드나 영화도 추천해주세요 제가 10대라..ㅎㅎ)
시청해주셔서 감사합니다 :)
곧 10대가 볼 수 있는 재밌는 미드. 영화 업로드 할게요~! 영어공부화이팅 :)
저기... 저 이제 넷플릭스 제대로 정복하려고 하는데
첫번째꺼,세번째꺼 초급자도 괜찮나요? 답글좀여
사실 모든 미드는 다 난이도가 있습니다 ㅜ 그래서 미드를 고르실 때 아미김 님이 한국어자막을 키고도 재밌게 볼 수 있는 장르를 고르시는걸 추천드려요!!
우선 흥미있는 분야를 고르시고, 재밌게 보시면서
거기에 나오는 중요표현이나 단어들을 외우고 쉐도잉 하시는걸 추천드립니다!
미드가 너무 어렵다면 아이들 애니메이션도 난이도가 쉬운편이 아니기에 이것도 추천드려요!
@@english_monster_official 그럼 두개의 드라마는 어려운가요?ㅠㅠ 사실 영어공부하려고 보는거여서
제가 아마김님의 실력을 잘 몰라서 정확히는 말씀을 못 드리겠지만 1부터 3중에 원하시는 드라마로 공부를 하시되 중요표현은 꼭 따로 적고 그 표현을 활용해서 자신의 문장을 만든 후 입밖으로 연습하는 과정까지 부탁드립니다! 또한 미드 이외에 회화에 필요한 문법공부도 하시면 도움이 더 되실거에요~
@@english_monster_official 네 감사합니당
the good place 재밌죠 특히 배우들 발음이 너무 좋아서 영어 공부하기 딱인거 같아요
정확해요! 미국 영국 악센트 둘 다 있어서 공부용으로 정말 좋아요!
1. Brooklyn 99
2. You
3. The good place
3개 다 넷플에 있다고 하시는데 브루클린 99은 지금 찾아보니까 넷플에 없네요ㅜㅜ 밑에 두개는 넷플에 있습니다.
1번째 영화 있어요!
Thank you for your recommendation. I will be likely to choose No.3. movie of 'The good place'.
thanks
Thank you so much.
You're welcome!
개인적으로 비아냥스럽게 설득력이 있는 말을 하는 블랙리스트의 레딩턴의 대화를 추천....
몇화인지 알 수 있을까용??
I really love watching "The Good Place"!!! It is so fun!!
I am happy you are enjoying it ^^ The characters are so lovable!
A bear with 2 heads!!
브나나 공부하기 너무 어려워요..특히 홀트ㅜㅠ
캡틴 홀트.... ㅋㅋ가끔씩 웃어줄때마다 매력이 터지죠!
The most funniest scene on this video is when you suddenly said Korean, "안녕~!".
Lol I am glad you found it funny ^^ Thank you for watching!
Brooklyn 99! Thank U~~
No worries! :) Have a great day
브루클린 나인나인 굿플레이스 진짜 꿀잼!!!
마지막 화에선 나두 흑흑 울었던 기억이 나네요
강추합니다 You도 봐야겠어요 굿플레이스 한번 더 정주행 해야겠어요
진짜 이 3가지는 드라마는 너무 재밌어요 !!!
날씨가 추우니 감기조심하시구요! 시청해주셔서 감사합니다 :)
추천해주신 brooklyn 99을 넷플렉스에서 찾아봤는데 없어요ㅠ
나라마다 넷플릭스에서 제공하는 내용이 다르긴하지만 브룩클린99은 다 있을텐데 이상하네요 ㅜㅜ
99치면 나와요
미국은 서비스 끝나서 안나와요 :)
방금 찾으니 있네요~ 99로 검색하시면 한국어로 제목 나오네요 ㅋㅋ
영어 자막을 키고 보는게 좋을까요..?
저희가 실전ㄴ에서는 자막이 안나오듯이 우선은 자막없이 보는 걸 추천드리구요 (제 경험상) 그 후에 자막과 함께 보면서, 안들렸던 단어, 모르는 단어를 체크한 후 뜻을 찾아서 공부하면서, 입에 익을 때 까지 연습하는 방법을 추천드립니다!!
@@english_monster_official 답변해주셔서 감사합니다! 말씀하신대로 해보겠습니다.
브루클린나인나인 존잼인데 말도 빠르고 해서 어렵고 더굿플레이스는 다양한 억양을 들을수있고 발음이 정확해서 좋더라구여ㅠㅠ 진짜 다 재밌어요ㅠㅠㅠ
맞아요!! 딱 그게 브룩클린하고 굿플레이스가 같고있는 장점같아요!! 근데 정말 둘 다 너무 재밌다는....시작하면 정주행
good place 시즌1 1화 에서 i don't remember 란 표현을 여주인공 발음이 아돈리멤버가 아니 라 아이앤올 리멤버라고 나오는데 왜 그렇게 발음하는거죠?
혹시 어디 시점 쯤에 그랬는지 말씀해주시면 확인해보고 답글 남길게요!!:) 말씀해주세요~!
@@english_monster_official
넷플릭스 기준으로 시즌1 1화 1분4초 정도입니다~
I.. I.. I dont remember
지금 상황이 받아드려지지않아서 I를 여러번 말한거에요!
마치 한국어도 당황하면
기..기....기억이 안나요 이렇게 말이죠 :)
I hope this was helpful!
궁금하신점은 언제든지 물어봐 주세요 :)
Thank you for recommending these videos. Basically I think English is better acquired when it is considered interesting by the learners.
That's true! Thank you for your comment ^^
Thank you for the information about the shows, and I just subscribed and pushed the thumb-up button. Btw, why don't you type sentences with more perfect punctuation? I'm dictating your words in exercising English typing and studying English.
Thank you for subscribing and for the tip! ^^
외국언니 가십걸은 어때요 ?!? 저 31일에 사라진대서 부랴부랴 보고있는데 너무 꿀잼이에요 ㅜㅡㅠ gossip girl 💖💝
가십걸도 정말 좋은 미드에요!!!:) 너무 꿀잼이면 영어공부하는데 흥미가생겨서 더 좋아요
영어회화 초자면 1.3번중 무엇이나을까여
음.. 1번 과 3번 중에 @달콤한나의도시 님이 꾸준히 보실 수 있는 장르를 고르셔서 보시는걸 추천드려요!!
근데 3개중 2개는 청불이에요 ㅠ
윽... 그러네요 ㅜㅜ 청불 말고도 재밌는 드라마나 영화들을 모아봐야겠어요!!
@@english_monster_official 감사해요 잘 챙겨보고 있어요 ㅠㅠ💗💗
저 옛날에 했던 미드를 다운받아서 보고 있는데 그건 도움이 안되나요 재미로 보는것도 맞지만 한글자막이 없는거랑 한글자막이 있는거랑 같이 보고 있는데 그건 잘못된건가요
어떤 미드던지 영어로 된 파일만 있다면 다 도움이 되는 것 같아요!! 그런데
추천드리는건 영어자막이 있는걸 보시는걸 추천드립니다!
왜냐면 한글로만 봤을 땐 자막을 보고 내용파악을 하면 되는데
미드 특성상 원어민들이 또렷하게 말을 하는게 아니고, 웃음과 풍자를 주기 위해서 가끔씩은 흘려말하거나 배경음악이 너무 커서 대사가 잘 안들리는 경우가 있기 때문에, 영어자막이 있는걸 보시면서 한국어로 어떻게 해석이 되었는지도 보고, 어떤 영어표현이있는지도 보시면 도움이 더 많이 되실 겁니다!
@@english_monster_official 네 감사합니다
굿플레이스를 좋아했다면 업로드 추천합니다
굿플레이스인생작
영어 회화를 공부 하고싶은데 뉴질랜드 호주 영어 발음으로 배우고 싶어서요 ㅠㅠ̑̈ 이런 발음으로 공부 할 수 있는 영화 추천 해주세요 !!
호주나 뉴질랜드 관련해서 한번 찾아볼게요!ㅎㅎ 그래서 영상제작이 가능하면 제작해서 진행하겠습니다 :) 호주 발음을 배우고 싶은 특별한 이유라도 있으신가요? (궁금하네요 ㅎㅎㅎ)
English with 외국언니 영국식발음과 살짝 비슷하다고 해서 더 배우기 쉬울 것 같아서요 ! 답변 감사합니다 💖💖
Honestly, you're lucky to have me
good
How about "the Office"?
That's a great show to learn English as well!
아래 댓글들은 영어교재로써 좋다는 뜻은 아닙니다. 그 드라마가 재미있다는등 반응일뿐. 미드가 좋은 교재라는 말은믿지 않습니다. 교묘한 혼란만 가중하지 않나. EBS Easy English
Power English가 최상의 교재라는 말에는 동의. 돈안들면 모르지만 돈이들어간다면 조심.
브나나 다 봤는데… 내 영어실력은ㄷ그대로
분명 삠님도 모르게 쌓이고 있을겁니다!! 🤗🤗 화이팅
I really like the good place . I didn't watch that much though. Just 5 to 6 times.. form s1 to s4. Jeong-ju-hang in Korean. lol just joking.
5 to 6 times!? That's a lot! haha you binged watched from season 1 to season 4? I binge watch all the time!! lol (Binge watch =정주행하다,몰아서 보다)