Коран - Сура 11 ХУД - перевод В. Прохоровой - Аудиокнига
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1.
Алеф - Лям - Ра.
Сие - Писание, в котором
Утверждены знамения в порядке совершенном
И с ясностью изложены потом -
Мудрейшим и Всеведущим (Аллахом),
2.
Чтоб никого, кроме Аллаха, вы не чтили.
Я от Него, поистине, к вам (послан)
Как увещатель (от дурного)
И благовестник (для предавшихся Ему),
3.
Чтоб о прощении вы Господа просили
И обращались с покаянием к Нему.
И Он дарует вам имение благое
До предназначенного срока;
И всякому, кто щедр в милости своей,
Доставит Он Свои щедроты.
А если все же отвратитесь вы,
За вас я кары Дня Великого страшусь:
Великий Коран! Чудесный перевод! Великолепное исполнение! Спасибо большое!
Хороший перевод. 👍👍👍👏👏👏
Аллаху акбар! Аллаху акбар! Аллаху акбар!
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1.
Алеф - Лям - Ра.
Сие - Писание, в котором
Утверждены знамения в порядке совершенном
И с ясностью изложены потом -
Мудрейшим и Всеведущим (Аллахом),
2.
Чтоб никого, кроме Аллаха, вы не чтили.
Я от Него, поистине, к вам (послан)
Как увещатель (от дурного)
И благовестник (для предавшихся Ему),
3.
Чтоб о прощении вы Господа просили
И обращались с покаянием к Нему.
И Он дарует вам имение благое
До предназначенного срока;
И всякому, кто щедр в милости своей,
Доставит Он Свои щедроты.
А если все же отвратитесь вы,
За вас я кары Дня Великого страшусь:
Джазака Аллаху хайран за ролик!!!!!
Почему пишите Прохорова? Автор перевода В.М. Порохова. Нельзя искажать.
К сожалению, так и не исправили.
Видимо не читают сообщения.
Ее имя Порохова, не искажайте!
Спасибо большое !