• Vietsub/Lyrics • Olivia Rodrigo '1 step forward, 3 steps back' | Hawyn & Hamilk

Song: 1 step forward, 3 steps back
Album: SOUR
Artist: Olivia Rodrigo
Translator: Hạc
Video Editor: Hawyn
Designer: Hawyn
Timer: Kero
Typesetter & Encoder: Hawyn
Photo: Pixabay [pexels.com/pho...]
Effect: Kirena Jang
Software used: Adobe Photoshop, Adobe Premiere Pro, Aegisub
____________________________
NEITHER THE ARTWORK NOR THE MUSIC BELONGS TO US. ALL RIGHTS RESERVED BY THE LEGAL OWNERS.
Please do not reupload without permission!

[@chuchu349]

Vô tình nghe được bài này sau khi tạm biệt một mối tình ngắn ngủi của mình. Đúng nghĩa là 1 bước tiến nhưng lại lùi 3 bước. Người đó vừa khiến mình vui, hào hứng và hạnh phúc, vừa khiến mình luôn trăn trở suy nghĩ quay mình mòng mòng. Nên mình quyết định dừng lại dù còn thích họ lắm.

[@nhuyvanhungnguoiban5724]

Mới dô tính There's glitter on the floor after the party rồi đó má =))

[@dawnnguyenak]

Cách hát liền câu k nghỉ đã ghê

[@magnesiumswift]

Hi anh yêu

[@autumnkoo4051]

nhờ the summer i turned pretty mới biết đến bài này 🥺 hay thật sự

[@leesoul3004]

Nhạc siêu hợp với phim luôn 😍

[@Dvuong13]

Nó làm nhớ tới bài New year’s day của TS

[@tamakotran5867]

Một bài hát rất muốn gửi đến bạn trai của mình, mong anh ấy có thể biết được những điều mình trăn trở

[@Jungkookstan0109]

dịch hay vcl luôn á bạn

[@phuonguyen6590]

Called you on the phone today
Just to ask you how you were
All I did was speak normally
Somehow I still struck a nerve
You got me fucked up in the head, boy
Never doubted myself so much
Like, am I pretty? Am I fun, boy?
I hate that I give you power over that kind of stuff
'Cause it's always one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, I don't understand
And maybe in some masochistic way
I kinda find it all exciting
Like, which lover will I get today?
Will you walk me to the door or send me home cryin'?
It's one step forward and three steps back
I'm the love of your life until I make you mad
It's always one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy, I don't understand
No, it's back and forth, did I say something wrong?
It's back and forth, goin' over everything I said
It's back and forth, did I do something wrong?
It's back and forth, maybe this is all your fault
Instead it's one step forward and three steps back
And I'd leave you, but the roller coaster is all I've ever had
Yeah, it's one step forward and three steps back
Do you love me, want me, hate me? Boy
I don't understand
No, I don't understand