ШОК! РУССКО-ТУРЕЦКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПЛАГИАТЫ!
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2018
- -~-
А тут полезные ссылки для изучения турецкого языка!
Все выпуски #ТурецкийТурецкий с Ангелиной Черток (Angelina CHERTOK) • Важные фразы. Как выра...
1. Бесплатный пробный урок турецкого языка в Москве: tomer.ru
2. Бесплатный пробный урок турецкого языка по Skype: tomer.ru/skype
3. Онлайн-курс «Эффективный турецкий» tomer.ru/promo (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
4. Доступ ко всем онлайн-курсам tomer.ru/paket (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
5. Подписка на бесплатные email-уроки tomer.ru/bazar
Рекомендуем также посмотреть:
Рекомендуем также посмотреть:
1. Турецкий язык для начинающих: • Турецкий язык онлайн д...
2. Турецкий язык для продолжающих: • Турецкий язык для прод...
Мы в соц.сетях:
Instagram: / turkishdialog
Facebook: / turkishdialog
ВКонтакте: turkishdialog
Одноклассники: ok.ru/turkishdialog
Подписаться на канал: goo.gl/c6pIQB
Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :)
Наши контакты:
skype: onlinetomer
online@tomer.ru
Тел.: +74952553020
#turkishdialog #ТурецкийТурецкий
Узбекский тоже близок к турецкому и азербайджанскому языку! Türk va Azer kardeşlerime salamlar bölsın Özbekıstanan🖤
Cox sagol bratishka
Мы братские народы...Мы все сновя великого Тюркского этноса!
Узбекский намного больше похож на азербайджанский, таккак ээто тюркскиеМои ущбекские сосе язысоседи чисто и свободно блтают со мной на адзербайджанском
@@nuranebagirova2919 я рад за тебя, тебе бы подтянуть русский не помешало бы😊😊😊
Санада селям кардаш Булгаристандан, биз тюрк халкъ хер иердеиз. Не мутлу бизе.
На самом деле с песней Таркана очень интересная история. Ее атором является, кто бы вы думали, Сезен Аксу. И она вообще написала практически весь его первый альбом, с которым он поехал в тур по США. Но позже Таркан поссорился с Сезен, и расторг с ней контракт. После этого она стала продавать авторские права на песни из альбома Таркана разным зарубежным исполнителям. Поэтому на песню Şıkıdım можно найти очень много каверов в разных странах. И это как бы не считается плагиатом, потому что все эти артисты покупали песни у автора.
Они вместе писали эти песни, а точнее Таркан писал, а она корректировала и добавляла что то своё. Позже Таркан узнал что Сезен выдаёт его песни за свои, а позже они поссорились, и она продала песни его Киркорову
Да, полностью согласен, и со стороны Киркорова это также не плагиат, на тот момент Таркан и Киркоров дружили , и первый официально дал разрешение исполнять его песни
Sezen Aksu -это легенда турецкой музыки❤
Старые Турецкие песни Sesen Aksu были просто бомбы того времени
🔥🔥🔥🇦🇿🇹🇷🔥🔥🔥
После аварии, и множество аперации, искала, как отвлечься, открыла турецкий язык, слова запоминаются, выучила сама турецкий алфавит. Меня успокаивает и придает мне сил. Много учу и читаю.
Нина Герасимчук Успехов вам в изучении! И здоровья, самое главное.
Выздоравливайте!❤️
Учи Азербайджанский это один и тодже язык чуть отлечаеться
@@princepersia-mb3ci Чуть отличаются? Турецкий и наш Азербайджанский это тоже самое что и Украинский с Русским.И хочу заметить Турки не отвечают нам когда мы что-то спрашиваем на Азербайджанском,они более патриотично относятся ко всему свое у чем мы!
helal olsun oyle ıse
Pekçok videonuzu izledim anlamasam da en azından bundan sonrakilere Türkçe altyazılı koyarsanız sevinirim
olacak, önceki 7-8 videonun altyazısı yapıldı. bunununki de yakında olur sanırım. sabır.
Yapardim Ama Лень
Tembellik Diye Bir Şey Var :D
@@jojotheman7576
Yapardım ama лень😂😂😂
Написали очень прикольно. Neyise, kolay gelsin, başarılar diliyorum!
Sunucu diyor ki, türk lerin ve ruslar ın benzer likleri ve buluşma noktaları çokdur. Türk lerin simit i, halay ları rus ların yiyecek bublik ve dansları horovoda benziyor. Hatta türklerin büyük sanatcısı Cem Karaca ile rusların Mihail Boyarskiy şapkaları ve sesleti benxiyor. Antalya Türkler in ve ruslar ın buluştuğu yer. İkisi de bir birin den şarkıları nl çalıyor. Ama ruslar türk lere nisbeten daha fazla türk şarkılarını çalıyor. Sunucunun analizine göre şarkı ruslar 3:2 öndedir
As a Turkish, I congratulate your channel. Thanks to you, the relationship between Turkish and Russian people will improve more. I'm sorry that I don't know Russian language but I want to learn, unfortunately I don't know how to learn Russian language.
Senin Rusça öğrenmeni için yardım edebilir miyim?
@@user-pv5wf6de8b Yeah for sure. I really want that but where are you from
4:04 Kusturur- это рвать( тошнить), küstürür - это обижать. Неужели никто этого не заметил?
Nargiza NYYAZMAMMEDOVA ++++
Заметили 😉
😂😂
Спасибо большое за новое видео 🌸 очень интересный материал. Очень люблю турецкий язык, Турцию и все что с ними связано, особенно волшебный и пленительный Стамбул 😍
София Соколовская я на своём канале буду снимать все про Турцию заходите обязательно
Спасибо.Как турок ,я очень люблю Россию, Русский народ и русскую культуру.С любовью и уважением
Thak you bro selam 🇹🇷
Teşekkürler ederim güzel insan 😊
iki gövlet bir milet
Azerbaycan❤
Türkiye❤
Ne alakası var Türk Rus videosu bu
:)
@@desireplayz3399 murat koyayimda bir turat 🤣🤣🤣
Hec dexli var?
Всем известный романс "Очи черные"и на турецком песня "Bir günah gibi")
Да, но эта же песня есть на испанском, французском, итальянском.
Это которая звучит в Ферихе?
Вы, Ангелина, ну просто прелесть! Вот вторую неделю изучаю турецкий язык, перерыл почти весь утьюб в поисках интересного контента и пришел к выводу, что Вы самая обаятельная и самая интересная учительница турецкого языка. Прошу Вас - никуда не пропадайте и появляйтесь здесь как можно чаще! Мало, мало таких задорных и веселых педагогов! Кроме Вас пока есть еще только одна, тоже влюбился в неё... Но она вам не конкурентка, работает на англоязычную публику).. ua-cam.com/video/8H6Z7BF6ZzA/v-deo.html Тоже прелесть... Ну прям Гульчатай из фильма "Белое солнце пустыни.." )
Hadi kolay gelsin sana братан
@@deadpoolyeah9055 очень спасибо, чок тешекюр!
Есть много семей, в которых муж турок, а жена русская, но нет семей, в которых муж русский, а жена турчанка. Почему?
Турция со своими соседями часто перепевают друг друга - слышал множество песен с одной и той же мелодией на турецком, греческом, иврите, арабском, ассирийском. Дагестанцы тоже любят перепевать турок.
Я постоянно,... делаю ударение на слово"постоянно", замечаю в сериалах музыку, часть нот которых, взята из сочинений известных композиторов, иногда эстрадных, иногда композиторов -классиков. Идёт поток известной всему миру музыки и вдруг, когда ждёшь продолжения и в твоей голове само собой звучат известные ноты, мотив быстро меняют совсем на другую мелодию. И это неоднократно в очень многих фильмах. Турки так здорово и уместно вставляют эти признанные и известные "отрывки" мелодий, что фильм воспринимается ещё лучше.
Турция-это моя самая первая страна,куда я поехала отдыхать.Я влюбилась в неё сразу.Мне было интересно всё! и конечно же хотелось выучить язык..))Потом,по сложившимся обстоятельствам,в хорошем смысле,мне давелось прожить в этой стране 3 года.))) До сих пор болею Турцией,их культурой и вообще.Хоть в стране не живу и уже давно.Но переодически стараюсь там бывать.
Я родом из Туркменистана, тюркские языки мне очень близки. Я работала в турецкой строительной компании, но на тот момент я плохо знала турецкий. Любовь к нему проснулась при просмотрах сериалов..)
Esas sizin konuştuğunuz lehçe orjinal türk dili...biz Anadolu'ya geldikten sonra dilimiz her kültürden kelimeler girmiş...
Бари Алибасов говорил что был на концерте Sezen Aksu, и решил спеть ее песню...
Не буду оригинальничать, если планирую жить в Турции, то, как и Хюррем, хочу говорить, думать, понимать этот народ, и любить эту страну на их языке🙋♀️🎉
Что за бред?
1:44 Cem Karaca nın “tamirci çırağı” klibide çok benzer
nasıl öğreniyosun?
@@osmancankutuk2527 hahahdhgawhdaoa
@@baki8514 neden güldün ki?sebebi neydi ki?
O klip zaten Zveri'nin klibi, arkaya Cem Karaca'nın şarkısı atılıp yüklenmiş.
👍🇹🇷🇷🇺👍...
Класс!☺Регина,как всегда великолепный клип!Спасибо!Творческих успехов тебе!
Мне очень понравился турецкий вариант песни Стаса Михайлова. Мы с мамой постоянно под неё балдеем :)
This is a beautiful clip. I really enjoyed watching. Thank you for the nice job. Similarity between Boyarski and Cem Karaca is amazind. Greetings from here to you all.
1. Мелодия из колыбельной про Придет серенький волчок - Dandini Dandini Dastana
2. Романс «Доро́гой длинною» - фанатская кричалка против Фенера
3. Очи черные - Ajda pekkan - bir gunah gibi
Мне будет его легко выучить потому что во 1:моя мама его знает,именно поэтому я могу у неё спросить как будет......Во 2:я разговариваю на узбекском.Так как узбекский похож слегка на турецкий мне будет немного полегче!Ну в прочем вот и всё😆А всем остальным удачи и лёгкого изучения этого прекрасного языка под названием Турецкий язык😊
Но вот только не думайте что я узбек!
Интересно а какие ещё песни есть турецкие .перепетые в России?А турки очень красиво поют.и голоса и мелодии
С вами очень легко учить Турецкий язык, спасибо
Турки пишут музыку и поют очень очень классно
Türk qardaşlarımıza Azərbaycandan Salam 🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷
То самое чувство когда ты турок))) Спасибо за видео💋👌😀
@@vasi6624 Вася, больше так не говори!
Bu kadar iyi Türkçeyi nereden öğrendin?
Ну она сама же на курсы ходила
Как бы там ни было эти песни заставляют нас улыбнуться! Время ушло и остались светлые воспоминания! ♥️♥️♥️♥️♥️
Классно!) Киркоров, вообще, - мастер перевода. 😁Он ещё перепел песню греческой группы Antique - Die for you. Нам известна как: «я за тебя умру». А из турецкой эстрады я нашла соответствие между Serdar Ortaç - Kara Kedi и Фабрика - мы такие разные (а песни - нет😅) а кто у кого своровал - большой вопрос, но музыка одинаковая) 😊
Alena Mirgorodskaya недавно смотрела видео, в котором Киркоров говорит: «Да, мотивы «Цвета настроения синий» и «Ибицы» похожи, но я наконец-то сплагиатил самого себя!» 😂
А я-то думаю, что мне Kara Kedi так напоминает... 🤔😊 Спасибо за находку!
Angelina CHERTOK Хоть одна песня своя должна же быть 😅
Вам спасибо за интересные видео и труд))
Alena Mirgorodskaya ""😻
"Мне мама тихо говорила" это тоже греческая песня Dalaras - Ola kala (1983). Киркоров всегда "пасется" на Балканах :))
Фабрика выпустила песню на два года раньше)))
Азербайджан и Турция одинаковый язык ☺️
к вам можно туркменский отнести огузы
70-80% схожи.
@@ahmedozturk959 НУ также как татарский и казахский у нас
@@timuribragimov5385 да брать Азербайджан Турция Казакстан Узбекистан Туркменистан мы Турки )
Нет не оденакой
Киркоров украл песню у Павлика.
А Павлик украл у Таркана.
Киркоров болгарин, а у болгар принято коммуниздить чужие песни. У них половина песен болгарской эстрады даже до сих пор скоммунизженно. Видать цыганская натура к кражам проявляет себя таким образом.
Merhaba ruscayi ogrettiginiz bir program ya da kanal var mi
С большим удовольствием смотрю на ваш канал)))
Tuğçe Haşimoğlu - Unut Beni Ay Ay Ay
И Рауф Фаик - детство
Irina Nadzhafova это кавер) турчанка перевела и спела
Bekle beni Джема Караджа напоминает стихотворение Симонова Жди меня и я вернусь. Практически дословно) Мне кажется, он им вдохновлялся, и это классно
Нанайцы записали песню с одним куплетом Сезен Аксу перед гастролями в Турции. Все юридические вопросы были соблюдены. Фаину написали в просто в стиле этой песне.
Да работая в отеле услышала нашу "Катюшу" на очередном байраме. И долго спорила с турками что это наша военная песня, на что они мне доказывали что это их военный марш🤷♀️так и не переспорили друг друга😂
Было бы замечательно полностью разбирать некоторые песни на турецком. Можно начать последней песни в этом видео. Текст хороший как по мне. Пожалуйста пожалуйста!!!
turkish4dummies.blogspot.com/ Тут очень много разобранных турецких песен.
ua-cam.com/video/QrrPenrd7nY/v-deo.html
Julia K.
!!!
ua-cam.com/video/0gSyfcrK07s/v-deo.html
ua-cam.com/video/uTYPtIBL9tQ/v-deo.html
ua-cam.com/video/80aWAOrE4GQ/v-deo.html
ua-cam.com/video/u2kBNb79bN8/v-deo.html
ua-cam.com/video/MT6I1GCFNkE/v-deo.html
ua-cam.com/video/JprU54xX2aM/v-deo.html
ua-cam.com/video/Nt5EtIuEZQw/v-deo.html
Быть турецким сложно, потому что ты сражаешься с миром, трудно не быть турецким, потому что ты сражаешься с турками
Ой не трепи монетку хочешь турчонок???
Türk olmak zordur, çünkü dünya ile savaşırsın. Türk olmamak daha da zordur, çünkü Türk ile savaşırsın. NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE!!!!!!
Киркоров не сплагиатил, а сделал ремейк, купив права на исполнение
Песня Михайлова в исполнении турецкой пары мне нравится больше))))
Эльдар Далгатов-этой ночью я умру/ турецкая bu akşam ölürüm
Super iş çikarmişsin. Baya iyi araştirma yapmişsin helal olsun. Başarilarin devamini diliyorum.👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Удачи тебе😁😂
Очень приятно смотреть на ведущую и слушать её русско-турецкую речь. Спасибо за то, что ты есть такая симпатичная.
Да, в турции слышала красивую песню в исполнении девушки в более медленном варианте песни "черные глаза". Оооочень красиво!
А как выпендривался Алибасов. Мол мы ехали по Стамбулу и услышали нашу песню на турецком языке. Ай-да лис же этот Бари. Кстатии вместе с Джемом Караджой, вы показали легендарного Барыша Манчо. Я обожаю его песни!
А мне в детстве так нравилась эта песня группы "На-На ". 😂
@@user-lo1bz4oq3i Песня в принципе-то хорошая, веселая. Но этот Бари Алибасов, скользский тип))
@@rizmanmuratov2732 то что он хитрый лис то понятно.
Ребят,есть среди вас люди,говорящие на русском и турецком языке,кто хочет побщаться.Пишите,буду рада)
Есть!)
@@rustamsandybekov8736 ,ты есть в контакте?
Да, есть, кириллицей
Rustam Sandybekov , найди меня vk.com/d.tusikova
Бен Туркче бираз билийорум
Thanks for Turkish subtitles :)
Азербайджан и Турция-два брата и отличные братья
Siz Azərbaycan türkcəsini də anlaya bilirsinizmi?
Ест также песня шынанай у Азербайджана
правда, эту песню в 90х русская группа На-НА спела.
Твои видосы, девочка, очень талантливо выполнены! Тебе 5+!
Sonbahar konulu videonuzu Türkçe altyazılı izledim teşekkürler. Diğerlerine de bakacağım.
Посмотри Misal Sadaka и Глаза карие карие губы сладкие нежные!Там вначале тоже плагиат!А так я азербайджанка и Русский и азербайджанский и турецкий хорошо знаю))
А не задумывались что история похожая. Ататюрк сверг Султанов в начале 20 века. И у нас Ленин приложил руку к свержению императора. Все приблизительно в одно и тоже время. +- пару лет.
Виктория Юдинцева глупо сравнивать Ататюрка с Ленином ...
Shakhboz Melikulov почему? такой же кафир
Султанов сверг не Ататюрк а иностранная интервенция.А Ататюрк возглавил освободительную движению.Ленин ввел пролетарскую диктатуру,Ататюрк построил светскую государства.
@@ilhamazimov3322 Султанов свергли да не Мустафа Кемаль, но он не "ата" у него детей не было что бы хоть атой как-то считаться, ататурк себя назвал культ личности построил из себя этот кафир самый настоящий предатель, он лицемер по началу себя подругому показывал, впоследствии против ислама боролся "с религией арабов" как он считал что "без которого турки были бы и так великим народ" и отзывался о священным Коране так что "государство не должно управляться считаюшийся ниспосланным с неба книгой" так он говорил по турецки грубее звучит запись есть в Ютубе . ещё как азербайджанец сильнее ненависть так как он продал Азербайджан документы есть подтверждающие, фактически большевикам за помощь от них вывел приказом бывшие османские войска и почти сразу большевики уничтожили АДР под СССР Азербайджан оставался больше 70 лет. Под предлогом "светского государственного строя" притесняли мусульман азан даже убрали на арабском он настоящий уголь для ада
@@heydarhuseynov9233 Уважаю ваше мнение но только всевышнему суждено определить кто кафир а кто праведный.
нравится турецкая песня "я пьян от любви..." познавательная передача спасибо...
Мне понравились эти изыскания, классно, захотелось в Турцию, а раньше не хотелось!
Шикыдым перепел ещё и украинский певец Виктор Павлик ,"Ой мамо,Шикидим,шикидим..." его песня называется,введите в поиск,послушайте для интереса 😉💐
Виктор украинец турецкого происхождения
Я очень хочу выучить турецкий язык, потому, что я хочу учится в Турции. В моем городе нет курсов томер, поэтому мне приходится самой учить, слышала что томер один из лучших языковых школ, хотелось бы учить турецкий именно с языковой школой томер!
Yasmina Davlyatova ""ты хочешь турецкий языке давай приехала в Стамбуле **
Bayram Acar поеду конечно же
Я в томере учила турецкий😎
Zebi Asylbekova В Турции?
Я одна полностью знаю Турецкий?
Yarışmaya katılıp online rusça kursu kazansam olmaz mı ?
А как будет входи? А то в сериалах слышу в написать правильно не могу. Заранее спасибо😊
4:16 ''kusturur'' değil, doğrusu "küstürür"
я тоже услышал, что küstürür поёт, хотя по-турецки, к сожалению, не бельмесен😔
посмотрела кара севду и выучила слова. не смогла остановиться. до сих пор изучаю
да еще детстве. слово эвет значение откуда оно. не понимала. у нас оно пишется ивет я думала оно с русского оказалось турецком.
фильме кара севда лейла всегда говорила эвет тамам
знаете у них самый любезный язык манера общения о человеке только хорошое
так например тамам татлым анладым 000а унас не дурак понял
кулай гелсен 000унас не пуха не пера
хайерле олсон,тамам ,ну вот даже попрбовола это на русский лад в жизни употроблят не понимают я хочу просто люди всегда желали кулай гелсен ,хайерле олсон ,и когда ссорились просто говрили я тамам татлым ,и что того же вам желаю кулай гелсен ,чок татлысыз ,лайктар олмасмы сеззан ,,,,,,
Snejana "hayirli olsun" oznachaet "pust prineset vam blago" i upotreblaetsa kogda naprimer celovek kupil cto to novoe ili novaya rabota.
"Kolay gelsin" oznachaet
"pust eto udastsa vam s legkostyu" i upotreblaetsa kogda naprimer ti videsh rabotayushego celoveka i jelaesh emu cto bi rabota bila legkoy ili eto jelayut studentam.
И то и то Красиво, Лучше иметь больше общего чем разного 🇹🇷❤🇷🇺
Что то ничего общего между Россией и Турцией не вижу
Супер, обожаю вас👍😍
Эти слова не Русские, аТатарские слова поэтому есть сходства с Турецкими словами
Бу дорес
Джем Караджа азербайджанец
Классно Ангелина ручками машет👍 Ручища-то длинные, круги три метра в диаметре в воздухе выписывает, на дискотеке надо, наверное, держать хорошую дистанцию, чтобы не получить🤭 Ой, ща получу🤣
Да, я слышала песню, её исполняла девушка, это песня была очень похожа на песню детство!
есть песня да такая турецкая, но они не плагиатили, а всего лишь записали кавер
Чай и самовар ☺️👍🏽, куча одинаковых слов 🇹🇷
Life in Istanbul 777 тюркизмы
@@Kanapin_Chingiz особенно САМОВАР))))в русском языке,конечно ооочень много тюркских слов,но вот САМОВАР-"сам варит" это русское слово в турецком лексиконе
svetlana ilina верно, экспорт слов в обе стороны
@@svetlanailina3488 да ну как и сундук? Это устаревшие слова .
настоящая название " симузер" русские солдаты назвали "самовар"
Türkçe altyazı istiyorum :(
Türkçe mı öğrenmek istiyorsun?
Каждый раз классно смотреть!
И я всё таки посмею поправить , что со стороны России это всё таки не плагиат, Таркан официально разрешил исполнять Киркорову свои песни на русском, точнее разрешил использовать свою музыку, также и у Стаса Михайлова была договорённость с этой группы, есть много примеров , когда российские исполнители именно покупали лицензию у зарубежных, для использования их музыки , хотя и случаев плагиата тоже очень много, как со стороны российских так и со стороны зарубежных исполнителей.
gökhan özen klibi araklamış
Хоровод греческое слово: хорево=танцевать
🇬🇷
Много чего от греков!!
А Киркорову подходит, плюс мне что нравиться в нем он к каждой культуре, музыке с уважением и любовью относится! ❤🙌 Респект Киркорову ! 🙌
Честно спасибо за это ролик я искал эту музику очень давно катори budala я слишал эту песню 2013 год в Таджикистане спасибо огромное
Здравствуйте. Вы не могли бы по возможности звук щелчка не добавлять в ролик совсем.
На русском языке очень много тюрских слов.Сами русские тюркологы поддерживают это.
Хоровод не русское слово.Сами русские это взяли у греков.А симит во время османской Империи уже был знаменитом в Турции.
Çok güzel bir video olmuş. Altyazı için de teşekkürler!
В сериале Чёрная любовь была песня по турецки Очи черные - Aida Pekan Bir Buchanan Gigi
Keşke türkçe alt yazı olsa .d
Var simdi
Если честно я просто слушала музыку мне была абсолютно все равно кто от кого украли песню 🤣
Красота!
Здравствуйте. А песню rauf&faik детство перепели турки, верно? Может быть 3:3?))
Не в обиду российским исполнителям, но турецкие песни лучше всех перепел украинец Виктор Павлик:
ua-cam.com/video/5bsAKPUd7aw/v-deo.html
Şinanay по Türk Dil Kurumu (Организация Турецкого Языка) означает - жеманная, неженка девушка. А не ваше ля ля ля
В песне же поется şinanay da yavrum (детка) şinaşinanay. Учите язык. Кстати это музыка Онно Тунджа а слова Мелик Джевдет Андая, невидите справки. Перед тем как снять видео.
Онно (Ованес) Тунч аранжировщик.
Плагиат-это когда чужое произведение выдают за свое,нарушая авторские права.Но ,если разные артисты исполняют одни и те же песни.соблюдая формальности,то это не плагиат,а - ремикс
Регина,а лично ты даешь уроки турецкого индивидуально?
Po tomu chto u Turkov i Tatarov odni korni.
Советую улучшить акцент
Классный обзор! Даже и не думали, не гадали... А столько общего
Дайте пожалуйста названия песен🙏
Слово Будала с турецкого на русский переводится как Бедолага!
Тогда роман Достоевского называется "Бедолага" )
Allah rus kadınlarını bize bağışlasın 😂😂
Я ХОЧУ ЗНАТЬ ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК ПОТОМУ ЧТО ЭТО МОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК.Когда отец был жив не было возможности с ним говорить.Теперь его нет а как бы он был рад со мной говорить на родном😢
Спасибо за хороший ролик