Roppant érdekes és meglepetésekkel teli téma. Olyan oldalról világítja meg a dolgokat amit eddig nem ismertem és rám is vonatkozik bizonyos fokig, továbbá sok dolgot meg is magyaráz.
én büszke vagyok a nevemre és nagy magyarnak tartom magam, mégis örülök, hogy édesapám nem magyarosította meg a nevét. Emlékét én a nevemben is őrzöm, sajnos már csak én!
Én is sváb vagyok és anyaiágon mindenki sváb! Hartán ács és iparos család volt amiénk! A Mi családunk Weber-ről Várszegire Magyarosította a nevét! Jó lett a videó🎉
Legtöbb magyar vezetéknév a Majer név és ezek változatai, Bajor, Major ,Bajer . A mi családunk is Hartmanról nagyon elmésen Hartmann-ra változtatta a nevét.(kivéve a fèl csaladot) Egyebként mi svábok mindig jó magyarok voltunk!
Hát könnyü nektek magyarnak érezni magatokat mivel a "Magyar"-nak neveztetve Nemzeti frity-fraty egy osztrák-bajoros kirakat valóban! Példáúl az építkezések, a templomok és az összes tervezői, az Állam kultúra, az oktatási formák, az agymosót hazafiaság, a szegények és a sötét bőrüek lenézése, stb... és sorolhatnám még sokáig mind az ami már ezer éve itt, jobb németnek lenni mint magyarnak a saját hazájában! Egy jó példa annak hogy pár év alatt 600.000 ezer magyar kivándorólt és hogy már 50.000 német, holland, angol, flamand, dán és mások ide telepedtek (ennek a folyamnak a kezdetén vagyunk csak!). És ezek mind hosszúkás fehérbőrü fejüek mind ti! Elhiszem hogy nektek jó "magyar"-nak lenni...itt "Magyar"-országban!
Nekem is van egy magyarosított nevem, tulajdonképpen magyar helyesírással írva, mert ez cseh név (én félig cseh vagyok!). Azt tapasztalom, hogy a régi Osztrák-Magyar Birodalomban mindenhol előfordult ilyesmi, származási helyem Erdély. Ez egy nagyon jól átgondolt dolog volt, jó vagy rossz, nem tudom megmondani.... Miért mondom ezt? Mert ha már nem létezik a birodalom és Erdély már nincs Magyarországon, én meg vagyok győződve arról, hogy magyar vagyok, nem cseh, habár beszélek csehül és magyarul is. A magyarosítás tehát sikerült.....
Ez itt Közép-Európában teljesen természetes. Voltam nemrég Csehországban munkaügyben. Az ezt megelőző szokásos angol nyelvű emailek csehországi címzettjei között volt egy Tibor Alföldi. Na mondom legalább lesz egy cimbi, akit oldalba lehet lökni, félszavakból megértjük majd egymást, átsegít a nehézségeken. Ez így is volt, az égvilágon mindenben segített, de egy szót sem tudott magyarul :D
@@lajosszel Szívböl örülök és hitem szerint ez az igazi magyarrá válás. A baráti közeledés a másik emberhez. Hiszem,hogy ez az amit Hunor Magor egymásért élésnek hívnak. Nem az egymás elleni a gyanakvás....Ami manapság föként politikailag szítva, szomorúan de létezik.
A középiskolai osztályfőnököm nagyapja is sváb vezetéknevű volt, Weigert volt eredetileg. Úgy kerülte el a kitelepítést, hogy Vadas-ra magyarosította a nevét.
Apám nagyszülei Ulmból lettek betelepítve,( borászok voltak) Stier eredeti nevük volt, meg kellett változtatni a nevüket első és utolsó betű maradhatott így lett Solymár. Igy elkerülték a következő telepítést.
Nevek magyarosítására kéne változtatni! Ungarisierung meglehetősen történelmi politikai tartalmat rejt, ami a környező országok ellenünk kihasználták 1918/20-ban a határok megváltoztatásához.
Egyetertek. A video hangvetele kicsit megteveszto. Eroszakos magyarositas -es nem magyarosodas, vagyis asszimilacio- folyt. Mar 48-ban is makacsul kizarolag nemzetallamban gondolkodott a szabadsagharcos elit tulnyomo resze. Nagyreszt ez volt az oka annak, hogy a nemzetisegek ellenunk fordultak. "Termeszetesen" az elso vilaghaboru utan, ahogy szetesett Österreich-Ungarn, minden nemzetiseg onallo lett, hallani sem akartak a magyarokkal valo barminemu -politikai, gazdasagi, katonai stb.-kozoskodesrol.
@@tiborfarkas5180 hat sajnos vannak tenyek, pl. idos hozzatartozo meselte, hogy a 30as evekben a Felvideken, katolikus iskolaban a tanito palcaval utotte a szlovak gyerekek ujjait "kormos", ha nem tudtak magyarul elmondani a "hiszek egyet" vagy a csalad felmenoi kozt is volt aki Erdelybol telepult at Magyarorszagra es jobbnak latta magyarositani a nevet, ha nem akart kilogni a sorbol es normalis allast akart... sajnos folytathatnam a sort pl. a magyar helysegnevekkel, amelyek evszadokon keresztul az ott lako tobbseg nyelven voltak nyilvantartva, pedig a 20. sz elejen 1910 koruli etnika terkepek szerint "csak" 54% volt a magyar anyanyelvuek aranya. A maradek 46% soknemzetisegu nepesseg volt, akik nem akartak asszimilalodni. Nagyon nem tetszettek nekik az orszagvezetes magyarositasi torekvesei. Buszke vagyok a magyarsagomre. Megygyozodesem, hogy ujra kellene "gondolni" a magyarorszagi torteneseket, objektiv modon, mert a valos tortenelmunkhoz ezek is hozzatartoznak. Fel kellene dolgozni, megerteni es megszunnenek a szomszedos orszagokkal szaz eve folyo torzsalkodas. Hosszura sikeredett ez a komment, koszonom, hogyha elovassak.
Hozzátenném, hogy az általános vélekedés (vélekedés, mert nem kutatásra épül) ellenére nem volt asszimiláció, az csak napjainkban kezdődik. Ez a megállapításom viszont kutatásra épül.
Egész pontosan a kommunizmus idejétől. Ekkor hagyták el a vidéki svábok az eredeti lakóhelyeiket a körülmények vagy a vagyonelkobzások hatására. (egyidőben amikor a társadalmi többséget egy munkásrétegre próbálták átállítani-tulajdonképpen ennek a fő célja az emberek gyökereiktől való megfosztása lehetett) Az egykori sváb falvakba is kb. ekkor települhetett be rengeteg egyéb ember de ez utóbbiban nem vagyok teljesen biztos ezért feltételezek. Viszont a dédnagyapám még németül beszélt, nem gondolom hogy egy németül beszélő vidéki környezet hemzsegett volna a kívülállóktól. Az előtt felénk tudtommal senki nem volt kényszerhelyzetbe hozva asszimilációra.
@@gabork5055 Utána sem. Több tanárnő az előírt tananyag ellenére szabadon beszélt a H.-ok áldásos áttelepítéseiről, német nyelvű iskoláztatásáról, kötelező hosszú katonaságáról.
Persze hogy nem volt asszimiláció,a sváb eleve kirekesztő, zárkózott népcsoport, és ez nem holmi sztereotípia, hát nem a kedvesség,vagy a vendégszeretet,ami eszünkbe juthat róluk!
Anyai öreganyám (sváb) családneve Zigedrum volt. A Zigedrumok közül ő volt az egyetlen, aki 1946-ban is megtartotta, a nagy nyomás ellenére. "Hálából" nem kapott más munkát, rakodómunkás lett a téglagyárban.
7:27-től. Mostmár értem, hogy a régi ,,nagy" embereknek (fontos feladatot ellátó személynek) miért volt olyan jól hangzó (mai szóval: menő) neve. Mert előre ki volt adva, hogy ilyeneket keresnek +változtassák át stb. Köszönöm szépen a videót, sokat tanultam belőle. A mostoha nagypapám (már sajnos nem él 😓) neki a gyerekkori neve ,,Marx" volt! Azért maradhattak itt Magyarországon, mert az apja volt az egyetlen egy pék a közelben, így nem kellett visszamenniük Németországba. Azt mesélte, hogy a faluból rengeteg németet telepítettek ki abban az időben. Isten nyugosztalja Őt. Mégegyszer köszönöm/köszönjük a videót.
@@Schwabenland-ungarnAz Urbán az milyen eredetű vezetéknév ha szabad megkérdeznem????? Mindig is foglalkoztatott,hogy honnan ered ez a név. Magyarországon elég ritka ez a vezetéknév.
Szerintem nem a nevétől lesz valaki Magyar. Kicsit sajnálom, hogy sok név elveszett, mert a több fajta név színesíti a társadalmat és ad egy történelmi hátteret.
@kaoszkapitanyful A tetteitől. Attól, hogy büszke arra, hogy Magyar. A hazádért tenni és büszkének lenni rá nem attól függ, hogy mi a neved. Úgyanígy a magyar név sem feltétlen jelenti, hogy akkora magyar valaki. A történelem során nem egyszer láttunk már "Magyaros nevű" embereket akik a magyar zászlót lobogtatva árulták el az országunkat.
@@martin4452 Jó, de te eddig azt írtad, hogy „Szerintem nem a nevétől lesz valaki Magyar.” Erre kérdeztem rá, hogy mi mástól lenne Magyar. Akár Magyar Péter, akár Magyar Bálint, vagy éppen Magyar György mi mástól Magyar, mint a nevétől, hogy ezt a vezetéknevet kapták mind - hogy csak néhány ismertet említsek? Ehhez semmi köze annak, hogy mi a hazája és büszke -e rá. Egyébként is abszurd lenne olyan dologra büszkének lenni, amit nem saját maga ért el valaki, de még csak ráhatása se volt arra (pl. hogy mi a hazája). Ez utóbbi hozzászólásodban már Magyar mellett magyar névről is írsz, az egy teljesen más dolog. A „Magyaros nevű” kifejezésed viszont értelmezhetetlen.
@@kaoszkapitanyful Megbocsáss de számomra egyátalán nem tiszta, hogy mit szeretnél mondani. A lényege annak amit mondtam hogy teljesen mindegy hogy te most Klein vagy vagy Kiss, ugyanúgy magyarnak számítasz.
Az én nagyapám Ritter vezetéknévvel született. A családi elbeszélésekből úgy tudom, hogy neki a 2 világháború között kellett magyarosítania, mert egy vidéki város vasútállomásának volt az állomásfőnöke és csak úgy tölthette be ezt a 'magas' állami pozíciót. És ő még csak nem is választhatott, hanem a térkép névjegyzékéből kiválasztottak egy R-betűs kis horvát falut és a végére biggyesztették az -i képzőt. Jobban belegondolva nem csak magyarosított a nevem, hanem egyben irredenta is :).
A betelepítések nem török, hanem már a mongol dúlás után (450 évvel korábban) elkezdődtek, s nem a jobb élet reményében, hanem az elnéptelenedett területek szorgalmas munkaerővel való tudatos feltöltése okán. Szepesség, cipszerek.
Valóban, a magyarok részéről ez volt a cél - a területek újjáélesztése. Ezért hívták a németeket. Azonban a németek részéről indok volt a jobb élet reménye. Őket járványok és háborúk tizedelték otthon. Valóban volt betelepítés már a mongol dúlás után is, sőt még azelőtt is, de azok léptékében kisebb méretű költözési hullámok voltak, illetve legnagyobb részt csak a történelmi Magyarországot érintik, (pl. Szepesség, Erdély) nem a napjaink határviszonyai szerinti Magyarországot.
Az Ungarisierung von den (nem "die") Donauschwaben mást jelent, mint a név magyarosítása. Az anyai nagyszüleim az 1941-es népszámláláskor magyarosíttatták a nevüket, és magyar anyanyelvünek vallották magukat, így sikerült elkerülniük a kitelepítést.
Milyen előrelátóak voltak, már 41-ben látták a kommunista uralmat... Természetesen ironizálok azokkal, akik a kitelepítést csak a kommunisták bűneként azonosítják.
Hát az én család nevem , Gruner. Ami még annak idején, az általános iskolai társaim között, irányomban egyfajta megvetést eredményezett . Valószínűleg azért mert én voltam az egyedüli Sváb gyerek az osztályba , habár anyukám által csak félig voltam Sváb Édesanyám család neve Kurucz ami eléggé Magyar szerintem. Viszont kíváncsiságból csináltattam DNS vizsgálatot, ami szerintem nem igazán egyezik a Sváb család nevemmel. Miszerint 48 % Skandináv aztán Balkáni (haplo típus U, aminek még nem néztem utána mit is jelent) , Balti , és Ibériai 1 egész %.
@@Yorgos2007 igaza van! Példáúl III.Béla királynak csak 1% -ban maradt magyar vére, a többi szin germán volt (szőke, hosszú fejü, fehér bőrü).. pedig apai ágon a r1a-z2123 haplotipúst örökőlt Álmos őséttől! Úgy hogy a dns kevesebbet mond mint az embertan hogy milyen fajhoz tartozunk valóban!
@@katikovacsne4380 Sajnos nem jó a válasz … a “ Hegedűst “ nevezték Geiger- nek aki a királyoknak hegedült .. de a Geigner név eredetét keresem … én tudom de megfogtok lepődni!!!!
Engem az érdekelne nagyon, hogy nagyanyám Kuznyák vezetékneve, anyjának pedig Szremenyák vezetékneve honnan ered, ugyanis amíg élt mama sem találtuk nyomát a családnak még abban a faluban (Bagamér) sem ahol mama állítólag született. Ha esetleg bárki bármilyen információt tud erről, köszönöm szépen ha megírja!
A familysearch oldalán keresgess. Be tudod állítani magyar nyelvűre is. A Kuznyák név keresésénél szlovákiai találatok jönnek. A Szremenyák névhez rengeteg magyar találat van, de van new yorki is.
@@mayadienes7643 New York az gondolom a mamám apja vagy nagyapja lesz, állítólag amerikába mentek..ennyit tudok róluk de ezt is csak mama elmondásából..
@@mayadienes7643 ha Szremenyák Mária, és Szremenyák Róza akkor egyik a dédim, másik a testvére :) nagyon kedves, hogy megnézte, köszönöm szépen! És én is nézegetni fogom az oldalt, eddig még nem ismertem :)
Az én családi nevemhez csak egy z-betűt tettek Schrems-Schremsz☺️ Ausztriába van egy város azt a nevet viseljük,fel tették a youtube-ra igy könnyen rá jöttem hogy Osztrák nevet viselünk😊
"Nagyrész asszimilálódtak" - olyan nagyrészt azért nem, ha megnézzük a vörös térképet. "Nagyrészt" éppen a Magyarországot feldaraboló nagyhatalmak kisebbségei asszimilálódtak, én legalábbis nem találok Occitániát még megyei szinten sem, de Angliában sem volt fényes a szászok, vikingek helyzete a nagy háború idején, hogy a későbbi bevándorlókat már ne is említsük. A magyarországi németeknek sokat köszönhetünk, őket valóban erősebben érintette a természetes vagy erőszakos asszimiláció, tán mert nem volt valódi hátországuk. Sajnálatos dolog ez, a kitelepítés meg szégyen.
Jomagam is sváb vagyok nagyapam magyar igy a nevem magyar. A magyar himnuszra dobban a szivem❤ de német kulturaval együtt nőtt em fel. Nalunk ez termeszetes volt. Visszafogadott volna Németország de mi maradtunk Erdélyben.
Én is Miksch - nek szulettem 1946- ban,aztan valahogy Mező lettem. A hatvanas években mindenhez kertek anyakonyvi kivonatot,az enyém valahogy eltunt,szerencsere abban a faluban eltem ahol születtem, így a tanacshazan adtak masikat. Apam soha nem beszelt róla miért magyarositotta a nevét.🙄
pofon egyszerű: Haas, csak a buta béna magyarnak úgy kell leírni magyarul különben idiotaja nem tudja elolvasni és kiejteni ezert lett a Haas ból Haász, sajnos
Glück Auf ! Büszke vagyok az Osztrák , Cseh-morva Lengyel, Kun őseimre !!! Mert a nemzetiségek építették fel ezt az országot a semmiből ! Jutalmul üldözték, kirekesztették, megbélyegezték őket a nagy nacionalista Magyarok ! Be is írom a népszámláláskor a nemzetiségemet, hogy Német !
Már a tatárjárás után volt a mai németország területéről betelepítés. A Mánták. A felvidékre. Központjuk Mecenzéf volt. Aztán a Trianoni békediktátum,majd a második Bécsi döntés,majd a szocializmus eltüntette őket !
Én pilisi szlovák vagyok, akik eredetileg svábok voltak. Az eredeti családnevünk Spiegelhalter, ebből lettünk Szabók. :D Én szeretném visszaváltoztatni, de én Szabónak születtem. Az is maradok…
Apai nagyapám családja Ulmból származott. Riffert-rõl a 30-as években 3 testvér, közte nagyapám is, Reményire magyarosította a családnevünket. 2 testvér pedig megtartotta a Riffert nevet.
Anyai nagyanyám édesanyja családneve Weigl/Veigl volt, aztán a magyarosítás után lett Dőrfi. Dédanyám az elemi elkezdéséig (1927) nem is beszélt magyarul, csak németül, illetve tótul , lévén rákoskeresztúriak voltak.
Én család nevem Hörnig lenne nagyapám beadta a Hallási ,Hortobágyi ,Hidas nevet Hidas lett !Igaz az én családom Bajor Hajóskapítány volt az ükapám dédapám Győr és Budapest között született és a Tabánba telepedtek le de az üknagyapám Ludvigstenben van eltemetve dédapám Budapest egyik Főpalléra volt Hörnig Józef!Nagyapám félt a kítelepítéstől ezért változtatta meg a nevét édesanyja felvidéki magyar volt igaz 6 éves koráig csak németűl tudott a Tabánba és mégis nem nagyon szeretett németűl beszélni sajnos engem se tanított meg se apámat se ízig vérig Magyarnak tartotta magát!Pedig még szépen tudott jódlizni is!
Koszonet a videoert es az igenyes tartalomert!! Az en csaladomban is vannak nemet hangzasu csaladnevek Werler avagy Winkler. Ezek szerint ok nem valtoztattak meg a csaladnevuket.
Na most kibúj a szög a zsákból a “ Geigner név “ a 1600- években tűnt fel először !!! A Balaton délre eső “ LAJOS KOMÁROM “ falujában .. úgy, hogy egy igazi Magyarnév amire igen büszke vagyok … éveken keresztül több Geigner nevű névrokonommal vizsgáltuk .. és mindig a falucska jött végeredményül 🙏🏻🥰💖
kalmanlizenbold1065.Ehte német név,szerintem nincs fordítása,mára meg senkit nem érdekel,német felmenőid vannak akár csak nekem sajna de szerencsére apai nagyapám vezeték nevét viselem ő meg magyar volt.
Tudja-e valaki, hogy a Lambich név honnan ered, mit jelent? Többféle írásmódban létezett ugyanannál a családnál. Lambics, Lampits Lambitsch, Lámpits, Lampitsch.
@@BorbálaGyulai Több hullám is volt. Az első a kiegyezés után, a keletről beözönlés idején, amikor a pesti lapok javasolták a megfelelő neveket. Olyanokat, mint a Dunay, Buday, Alföldy, és más általános földrajzi névről alkotott. Vagy költői behatáső, mint regényben a Kőcserepy. A második hullám Horthy alatt volt, amikor az állami tisztviselőktől várták el. Ezek főleg helységnevekből alkotott nevek voltak, mint a Keszthelyi, Szentmártoni, és hasonlók. Pedig Horthy nagyanyja zsidó volt, ő sem magyarosított mondjuk Kertészre. Ezek a hullámok előtt/után inkább csak szórványosan magyarosítottak, igaz, családostul.
@@esaman6664 Sajnos igen. A magyarok végleg zagyvalék néppé váltak, kevert genetikummal, amit a H. birodalom irányított. Mára a zsidók a ,,magyarok". Sikerült át- el - megvenni mindent, ami magyaroké volt, már a NEVÜKET is. Maga szerint, hogy értve ,,nem fejeződött be"?
@@vargapapi A videó legvégén ki van írva, valóban ahol említem ott nem mondom el - csak egy zárójelnek szántam. Solymos a családnevem egyébként, tudtom szerint egy magyar gyökerekkel viszonylag ritkán fellelhető név. Elméletileg a “párjai”, a Sólyom és a Solymosi utalnak inkább magyar eredetre.
@@Schwabenland-ungarn Köszönöm. Egy másik probléma: A XVIII. században az országos ügyintézés latinul, egy rövid kísérlet idején németül zajlott. A helyi ügyeket a lakosok anyanyelvén intézték. Soroksáron például1768. február 23-án jegyzőkönyvezték a lakosok anyanyelvén a kilencpontos megkérdezést. A magyar nyelv 1844-ben vált országosan hivatalos nyelvvé.
Nekem hála Isten nem volt német, vagy tót családnevű nagyszülőm. Hogy mennyire szerencse egy kis néphez rartozni egy százmillióssal szemben ezt mindenki döntse el . Mindenesetre a Breitenbaumer vezetéknevű feleségem akinek az apja 6 éves koráig csak németül tudott, mindig megsértődik , ha le németezem, mert ő igenis magyar. Az apósom németje persze ne gondold hogy az ismerthez csak hasonlít is! Hadd ilusztráljam az ismert mondóka, az apacuka fundaluka német helyes leírásátval: Ein paar Zucker von der Luka , von der kafee kann mann doch. Vagy az egyik öreg válaszát a P mint parkoló jelző táblát kérdezö vizsgáztatónak: puszmegálló. De az apósom anyja neve is Puhinger ami természetesen Buchinger volt eredetileg. A szomszéd osztrák falvak lakói ha örúlnek vslaminek a szupert így mondják szuppå. Ezek a videóbdn említett németrk nem azok a felsőbbrendűek akikre asszociálunk. A városunkba vissza látogató kitelepített németek mesélik , hogy fogadták öket Németországban: mit akarnak itt ezek a cigányok ?
Nem is lehet logikailag felsőbbrendűre asszociálni, mert egy felsőbbrendű nép csak a saját hazájában ér valami felsőbbrendűségével, a szibériai hidrgben ki lehet törölni a felsőbbrendűséggel. Igénytelen növények is nőnek arra, a Magyalnak mint felsőbbrendű növényfajnak arrafelé esélyé sincs, elveszti a privilégiumát. Számomra egy Németországban született és élő Német lehet csak, de felsőbbrendű, de máshol nem.
A nevek honosítása nem magyar sajátosság. David Suchet híres francia színész mesélte, hogy amikor a családja Franciaországa érkezett, franciásították a nevüket, elhagytak pár betűt a vezeték nevük végéről...
Nem bizony! Vannak országok ahol ma is szakmányban csinálják, gondoljunk csak az angolszász eredetű országokra, ott is elsősorban Amerikára, vagy derék szomszédainkra, jelesül Romániára, Szlovákiára, de azért a délszlávokat sem hagynám ki.....
Az én édesapámnak is a 60-as évek elején kellett /!!!/ magyrosítania a vasútnál.különben.nem kapott volna tovább munkát! /Kopmayer/. Én pont általános iskolába jártam.és borzalmasan megtört lelkileg.hogy elvették a nevemet! 😂
Hááát , a farkas hun avar magyar ősnév , de manapság a beköltözöttek között mérvadó , lásd a manapsági Horvát , Orsós , Lakatos , stb. nevűeket , minden fajgyűlölet nélkűl , de újmagyarok nevei , köztudottan .
@@attilatasciko4817 A legtöbb név ami fel lett sorolva,azt cigányok használják,bár a másod unokatesom is apjának horvath a vezeték neve de nem cigány,a többit ehte cigányok használják,még a farkast is,bár cigányoknál is tapsztaltam,de változó.
Gratulálom az elődeinek hogy idáig hozták a szép magyar vért! Ez ma, ritkaság esett! De különben a Farkas névvel egy jópáran magyosították át nevüket! Példáúl a Wolf, Wölf nevüek...
"A tanár kettõt lapoz, a K betûnél lehet. Altmann, aki az év elején Katonára magyarosította a nevét, e percben mélyen megbánta ezt az elhamarkodott lépést" /Karinthy Frigyes: A jó tanuló felel/
Jó téma, milyen fura, hogy erdélyi embereket sok buta ember románozza miközben legtöbbjüknek nem volt szükségük magyarosítani a nevüket és minden körülmény között megtartották nemzeti öntudatukat és hagyományaikat. Tisztelet a hősöknek!
MAY Nachnahme in Ungarische gibt es keine Y Sundern J ICH leide heute noch drunter, wollten die Lengenfelder in Vogtland Schulen angehen aber Google Google bekomme daß nicht auf die Reihe!😊
Én mindenkit arra bíztatok, hogy szálljon szembe a magyarosítással és vegye vissza az eredeti családnevét! nomen est omen! A név igen is nagyon fontos az identitás az ember maga, ne hagyja senki veszni a gyökereit!
Csak az a kérdés. hogy ki akar manapság magyarosítani? Én nem hallottam efajta törekvésekről. Akinek üldözési mániája van az kezeltesse magát, akinek meg identitás zavara van, annak mindegy, hogy német vagy magyar neve van.
A magyar történelem egyik nagy tragédiája, hogy a városi kultúrát és azáltal a modern magyar gazdasági-társadalmi berendezkedést leginkább (pozitívan) befolyásoló sváb és zsidó lakosság, különösen persze vezetőik között végighúzódik egy, vélhetően kölcsönös irigység és féltékenység által is áthatott ellentét, ami bizonyos történelmi korokban, részben külső körülmények (pl. náci Németország, utána Szovjetunió) hatására gyűlöletté fajult. Bele sem gondolok, hol tartana az ország, ha ez az etnikai és korábban persze vallási alapú "idegenkedés" nem lett volna, hanem e, vitathatatlan jelentőségű polgárok között inkább szinergia jött volna létre. (Tippem: kb. Svájc szintje.) Remélem, ebből a "deportállak, mert te is deportáltál", "pogromot szervezek ellened, mert te is pogromot hajtottál végre ellenem" ördögi körből végre sikerül(t) kilépnünk.
Miért jöttek az ősei elfoglalni azokat a területeket ahol a habsburg zsoldosai kiírtották a magyar lakosságot? A habsburgok saját érdekükben és a magyarok kárára telepítették az őseit hazánkba hogy legyen egy királyhű és katolikus többség a lázadó magyarok szembe!
@@Yorgos2007 A magyar történelem legnagyobb tragédiája eddig a zsidók emancipációja volt. Még a kiegyezés előtt, amikor már folyt a birodalom keleti végeiről a korlátok nélküli betelepülés. Átkeresztelkedett nem európai gyökerű tömegekkel. De már a svábokkal is betelepítettek zsidókat, lsd Bayer Zsolt ősei. Úgy általában az áttelepítettek/áttelepülők fölöslegesek/haszontalanok/károsak voltak a kiindulási helyükön, országukban, tartományukban.
Akinek nem tetszik, lehet változtatni. Minden bizonnyal a jugoszlávok, a csehszlovákok vagy a románok a tenyerükön hordozták az ottani németséget akkor, a háború után, sajnálhatod, hogy nem odavalók voltak az őseid..... A magyarországi sváb kitelepítést különben Sztálin erőltette amit csak kényszer szülte, tessék - lássék módon hajtottak végre.
"...azok tekinthetőek, akik..." - Ne modoroskodjunk kérem, ez nem helyes. Így kell mondani: "azok tekinthetők, akik"- mert a "tekinthető" itt nem jelző, hanem állítmány. Azt állítja, hogy lehet őket tekinteni. Ez a "őe"-be, meg az "óa-"ba hajlítás egy legújabb kori majomkodás, ami már annyira terjed, mint a tarack, vagy a borostyán. Aztán majd győzzék a nyelvészek és az igényes beszélők kiirtani őket!
legyen egy műsor arról is hogy a zsidók hogy vásárolták a rangokat, vették át a magyar neveket sunyi módon! erről is legyen egy műsor, amúgy jó volt érdekes, köszönöm
Roppant érdekes és meglepetésekkel teli téma. Olyan oldalról világítja meg a dolgokat amit eddig nem ismertem és rám is vonatkozik bizonyos fokig, továbbá sok dolgot meg is magyaráz.
Az én felmenőim között ott volt az Eberhardt családnév, ebből magyarosítva Kemény lett.
Köszönöm a videót, több ilyenre lenne szükség!
Szuper érdekes videó! Köszönjük a munkát és feltöltést!
én büszke vagyok a nevemre és nagy magyarnak tartom magam, mégis örülök, hogy édesapám nem magyarosította meg a nevét. Emlékét én a nevemben is őrzöm, sajnos már csak én!
a cigany buszke mert cigany!!! a feka buszke mert feka!!! ..... a buszkesegeddel mennnyyy a kurva anyadba vissza!!!
Nagyon jók ezek a videók! Csak 1-2- hónapja bukkantam rá a csatornára. Somberekről is szívesen hallanék történeteket. 😊
Ez nagyon komoly💪
Köszi
Jelenleg egy svàb faluból îrok(nagymamàm is svàb volt),Plankenhausen😎..Magyarul Győrsövényhàz!
Én is sváb vagyok és anyaiágon mindenki sváb! Hartán ács és iparos család volt amiénk! A Mi családunk Weber-ről Várszegire Magyarosította a nevét! Jó lett a videó🎉
jatekmester2244.Nem tudlak irigyelni !!
@@nagyadam8813 Ha tudnál is miért lennél irigy?
Érdemes utánanézni, mert a H.-ok 1800 előtt német nevek felvételére kötelezték a zsidókat.
Hasonló a történet nálunk is csak nálunk a Winter-ről változtatták Várszegire.
Legtöbb magyar vezetéknév a Majer név és ezek változatai, Bajor, Major ,Bajer .
A mi családunk is Hartmanról nagyon elmésen Hartmann-ra változtatta a nevét.(kivéve a fèl csaladot)
Egyebként mi svábok mindig jó magyarok voltunk!
A bajer az bajor, semmi köze a mayerhez.
@@hungarianhistoryiii.1359 bajor az nem német eredetű név? Ne hozzál fel idegileg az okoskodásoddal.
Nem lehetett könnyű az őseidnek megjegyezni az új nevüket! :D
Hát könnyü nektek magyarnak érezni magatokat mivel a "Magyar"-nak neveztetve Nemzeti frity-fraty egy osztrák-bajoros kirakat valóban! Példáúl az építkezések, a templomok és az összes tervezői, az Állam kultúra, az oktatási formák, az agymosót hazafiaság, a szegények és a sötét bőrüek lenézése, stb... és sorolhatnám még sokáig mind az ami már ezer éve itt, jobb németnek lenni mint magyarnak a saját hazájában! Egy jó példa annak hogy pár év alatt 600.000 ezer magyar kivándorólt és hogy már 50.000 német, holland, angol, flamand, dán és mások ide telepedtek (ennek a folyamnak a kezdetén vagyunk csak!). És ezek mind hosszúkás fehérbőrü fejüek mind ti! Elhiszem hogy nektek jó "magyar"-nak lenni...itt "Magyar"-országban!
Ezzel a témával én is sokat foglalkozok. Köszönöm❤
Akkor valószínűleg az én családnevem is így lett magyarosítva. Köszönöm a videót!
az enyém nem lett
Gratulálok, egyrészt profi munka, másrészt párszor könnybe lábadt a szemem... Gratuliere, weiter so!👏
Nekem is van egy magyarosított nevem, tulajdonképpen magyar helyesírással írva, mert ez cseh név (én félig cseh vagyok!). Azt tapasztalom, hogy a régi Osztrák-Magyar Birodalomban mindenhol előfordult ilyesmi, származási helyem Erdély. Ez egy nagyon jól átgondolt dolog volt, jó vagy rossz, nem tudom megmondani.... Miért mondom ezt? Mert ha már nem létezik a birodalom és Erdély már nincs Magyarországon, én meg vagyok győződve arról, hogy magyar vagyok, nem cseh, habár beszélek csehül és magyarul is. A magyarosítás tehát sikerült.....
Ez itt Közép-Európában teljesen természetes. Voltam nemrég Csehországban munkaügyben. Az ezt megelőző szokásos angol nyelvű emailek csehországi címzettjei között volt egy Tibor Alföldi. Na mondom legalább lesz egy cimbi, akit oldalba lehet lökni, félszavakból megértjük majd egymást, átsegít a nehézségeken.
Ez így is volt, az égvilágon mindenben segített, de egy szót sem tudott magyarul :D
@@lajosszel Igen, valóban, ez egy kedvező szempont, amely ma nagyon érvényes az akkori idők "visszhangjaként".
@@lajosszelakkor " csehűl állt az esetetek ? 🤣😝🤪🤑😏
@@lajosszel Szívböl örülök és hitem szerint ez az igazi magyarrá válás. A baráti közeledés a másik emberhez. Hiszem,hogy ez az amit Hunor Magor egymásért élésnek hívnak. Nem az egymás elleni a gyanakvás....Ami manapság föként politikailag szítva, szomorúan de létezik.
A középiskolai osztályfőnököm nagyapja is sváb vezetéknevű volt, Weigert volt eredetileg. Úgy kerülte el a kitelepítést, hogy Vadas-ra magyarosította a nevét.
Köszönöm!
Apám nagyszülei Ulmból lettek betelepítve,( borászok voltak) Stier eredeti nevük volt, meg kellett változtatni a nevüket első és utolsó betű maradhatott így lett Solymár. Igy elkerülték a következő telepítést.
"Marketing értékű sikere"...
E helyett nem lehetett volna egy magyar kifejezést használni. Nagyon fűlsértő.
Köszi . 7:20= Horthy Miklós - magyarul : Kertész Miklós .
Nevek magyarosítására kéne változtatni! Ungarisierung meglehetősen történelmi politikai tartalmat rejt, ami a környező országok ellenünk kihasználták 1918/20-ban a határok megváltoztatásához.
Egyetertek. A video hangvetele kicsit megteveszto. Eroszakos magyarositas -es nem magyarosodas, vagyis asszimilacio- folyt. Mar 48-ban is makacsul kizarolag nemzetallamban gondolkodott a szabadsagharcos elit tulnyomo resze. Nagyreszt ez volt az oka annak, hogy a nemzetisegek ellenunk fordultak. "Termeszetesen" az elso vilaghaboru utan, ahogy szetesett Österreich-Ungarn, minden nemzetiseg onallo lett, hallani sem akartak a magyarokkal valo barminemu -politikai, gazdasagi, katonai stb.-kozoskodesrol.
@@DLPeterPeter😮
De én kifejezten ellentétes véleményen vagyok. Nem erőszakos magyarosítás folyt.
@@tiborfarkas5180 hat sajnos vannak tenyek, pl. idos hozzatartozo meselte, hogy a 30as evekben a Felvideken, katolikus iskolaban a tanito palcaval utotte
a szlovak gyerekek ujjait "kormos", ha nem tudtak magyarul elmondani a "hiszek egyet" vagy a csalad felmenoi kozt is volt aki Erdelybol telepult at Magyarorszagra es jobbnak latta magyarositani a nevet, ha nem akart kilogni a sorbol es normalis allast akart... sajnos folytathatnam a sort pl. a magyar helysegnevekkel, amelyek evszadokon keresztul az ott lako tobbseg nyelven voltak nyilvantartva, pedig a 20. sz elejen 1910 koruli etnika terkepek szerint "csak" 54% volt a magyar anyanyelvuek aranya. A maradek 46% soknemzetisegu nepesseg volt, akik nem akartak asszimilalodni.
Nagyon nem tetszettek nekik az orszagvezetes magyarositasi torekvesei. Buszke vagyok a magyarsagomre. Megygyozodesem, hogy ujra kellene "gondolni" a magyarorszagi torteneseket, objektiv modon, mert a valos tortenelmunkhoz ezek is hozzatartoznak. Fel kellene dolgozni, megerteni es megszunnenek a szomszedos orszagokkal szaz eve folyo torzsalkodas. Hosszura sikeredett ez a komment, koszonom, hogyha elovassak.
Jó videó.
Hozzátenném, hogy az általános vélekedés (vélekedés, mert nem kutatásra épül) ellenére nem volt asszimiláció, az csak napjainkban kezdődik. Ez a megállapításom viszont kutatásra épül.
Egész pontosan a kommunizmus idejétől.
Ekkor hagyták el a vidéki svábok az eredeti lakóhelyeiket a körülmények vagy a vagyonelkobzások hatására. (egyidőben amikor a társadalmi többséget egy munkásrétegre próbálták átállítani-tulajdonképpen ennek a fő célja az emberek gyökereiktől való megfosztása lehetett)
Az egykori sváb falvakba is kb. ekkor települhetett be rengeteg egyéb ember de ez utóbbiban nem vagyok teljesen biztos ezért feltételezek.
Viszont a dédnagyapám még németül beszélt, nem gondolom hogy egy németül beszélő vidéki környezet hemzsegett volna a kívülállóktól.
Az előtt felénk tudtommal senki nem volt kényszerhelyzetbe hozva asszimilációra.
@@gabork5055 Utána sem. Több tanárnő az előírt tananyag ellenére szabadon beszélt a H.-ok áldásos áttelepítéseiről, német nyelvű iskoláztatásáról, kötelező hosszú katonaságáról.
Persze hogy nem volt asszimiláció,a sváb eleve kirekesztő, zárkózott népcsoport, és ez nem holmi sztereotípia, hát nem a kedvesség,vagy a vendégszeretet,ami eszünkbe juthat róluk!
Dèdmamám sváb volt. Speigler volt a vezetèkneve, igaz nem tudom hogy ez már magyarosítva volt-e vagy nem 😊
Anyai öreganyám (sváb) családneve Zigedrum volt. A Zigedrumok közül ő volt az egyetlen, aki 1946-ban is megtartotta, a nagy nyomás ellenére. "Hálából" nem kapott más munkát, rakodómunkás lett a téglagyárban.
7:27-től.
Mostmár értem, hogy a régi ,,nagy" embereknek (fontos feladatot ellátó személynek) miért volt olyan jól hangzó (mai szóval: menő) neve. Mert előre ki volt adva, hogy ilyeneket keresnek +változtassák át stb.
Köszönöm szépen a videót, sokat tanultam belőle. A mostoha nagypapám (már sajnos nem él 😓) neki a gyerekkori neve ,,Marx" volt! Azért maradhattak itt Magyarországon, mert az apja volt az egyetlen egy pék a közelben, így nem kellett visszamenniük Németországba. Azt mesélte, hogy a faluból rengeteg németet telepítettek ki abban az időben. Isten nyugosztalja Őt.
Mégegyszer köszönöm/köszönjük a videót.
Ugye fogsz majd egyszer a felvidéki és az erdélyi szászokról is csinálni valamilyen történelmi videót?!
Mindenképpen, tervben vannak!
@@Schwabenland-ungarnAz Urbán az milyen eredetű vezetéknév ha szabad megkérdeznem????? Mindig is foglalkoztatott,hogy honnan ered ez a név. Magyarországon elég ritka ez a vezetéknév.
Számtalan alkalom volt arra, hogy magyarosítsák a családom vezetéknevét. Mégis, hogyan úszhattuk meg ezt a döntést?
Szerintem nem a nevétől lesz valaki Magyar. Kicsit sajnálom, hogy sok név elveszett, mert a több fajta név színesíti a társadalmat és ad egy történelmi hátteret.
zsidóból soha az tuti
De. Mitől mástól lenne az, ha nem a nevétől?
@kaoszkapitanyful A tetteitől. Attól, hogy büszke arra, hogy Magyar. A hazádért tenni és büszkének lenni rá nem attól függ, hogy mi a neved. Úgyanígy a magyar név sem feltétlen jelenti, hogy akkora magyar valaki. A történelem során nem egyszer láttunk már "Magyaros nevű" embereket akik a magyar zászlót lobogtatva árulták el az országunkat.
@@martin4452 Jó, de te eddig azt írtad, hogy „Szerintem nem a nevétől lesz valaki Magyar.” Erre kérdeztem rá, hogy mi mástól lenne Magyar. Akár Magyar Péter, akár Magyar Bálint, vagy éppen Magyar György mi mástól Magyar, mint a nevétől, hogy ezt a vezetéknevet kapták mind - hogy csak néhány ismertet említsek? Ehhez semmi köze annak, hogy mi a hazája és büszke -e rá. Egyébként is abszurd lenne olyan dologra büszkének lenni, amit nem saját maga ért el valaki, de még csak ráhatása se volt arra (pl. hogy mi a hazája).
Ez utóbbi hozzászólásodban már Magyar mellett magyar névről is írsz, az egy teljesen más dolog. A „Magyaros nevű” kifejezésed viszont értelmezhetetlen.
@@kaoszkapitanyful Megbocsáss de számomra egyátalán nem tiszta, hogy mit szeretnél mondani. A lényege annak amit mondtam hogy teljesen mindegy hogy te most Klein vagy vagy Kiss, ugyanúgy magyarnak számítasz.
Az én nagyapám Ritter vezetéknévvel született. A családi elbeszélésekből úgy tudom, hogy neki a 2 világháború között kellett magyarosítania, mert egy vidéki város vasútállomásának volt az állomásfőnöke és csak úgy tölthette be ezt a 'magas' állami pozíciót. És ő még csak nem is választhatott, hanem a térkép névjegyzékéből kiválasztottak egy R-betűs kis horvát falut és a végére biggyesztették az -i képzőt. Jobban belegondolva nem csak magyarosított a nevem, hanem egyben irredenta is :).
Kár, hogy a beszéd alatt megy a klimpírozás, mi a cél ezzel, elfedni az érthetőséget?
Sziasztok. Wesztergom/Vesztergom családnév eredetéről valaki esetleg tud valamit? Előre is köszönöm! ❤
A betelepítések nem török, hanem már a mongol dúlás után (450 évvel korábban) elkezdődtek, s nem a jobb élet reményében, hanem az elnéptelenedett területek szorgalmas munkaerővel való tudatos feltöltése okán. Szepesség, cipszerek.
Valóban, a magyarok részéről ez volt a cél - a területek újjáélesztése. Ezért hívták a németeket.
Azonban a németek részéről indok volt a jobb élet reménye. Őket járványok és háborúk tizedelték otthon.
Valóban volt betelepítés már a mongol dúlás után is, sőt még azelőtt is, de azok léptékében kisebb méretű költözési hullámok voltak, illetve legnagyobb részt csak a történelmi Magyarországot érintik, (pl. Szepesség, Erdély) nem a napjaink határviszonyai szerinti Magyarországot.
Az Ungarisierung von den (nem "die") Donauschwaben mást jelent, mint a név magyarosítása. Az anyai nagyszüleim az 1941-es népszámláláskor magyarosíttatták a nevüket, és magyar anyanyelvünek vallották magukat, így sikerült elkerülniük a kitelepítést.
Milyen előrelátóak voltak, már 41-ben látták a kommunista uralmat...
Természetesen ironizálok azokkal, akik a kitelepítést csak a kommunisták bűneként azonosítják.
Hát az én család nevem , Gruner.
Ami még annak idején, az általános iskolai társaim között, irányomban egyfajta megvetést eredményezett .
Valószínűleg azért mert én voltam az egyedüli Sváb gyerek az osztályba , habár anyukám által csak félig voltam Sváb
Édesanyám család neve Kurucz ami eléggé Magyar szerintem.
Viszont kíváncsiságból csináltattam DNS vizsgálatot, ami szerintem nem igazán egyezik a Sváb család nevemmel.
Miszerint 48 % Skandináv aztán Balkáni (haplo típus U, aminek még nem néztem utána mit is jelent) , Balti , és Ibériai 1 egész %.
Hát, a Skandináv az pont hogy elég germán.
Nem vagyok róla meggyőződve, hogy ezek a DNS vizsgálatok nem átverések.
@@Yorgos2007 ki a fene tudja ..
De mi hasznuk származik belőle?
@@janosgruner3163 Adatokat gyűjtenek valami kutatáshoz, nem tudom. Vagy csak az a kb 100 dollár/vizsgálat, amit az emberek kifizetnek.
@@Yorgos2007 igaza van! Példáúl III.Béla királynak csak 1% -ban maradt magyar vére, a többi szin germán volt (szőke, hosszú fejü, fehér bőrü).. pedig apai ágon a r1a-z2123 haplotipúst örökőlt Álmos őséttől! Úgy hogy a dns kevesebbet mond mint az embertan hogy milyen fajhoz tartozunk valóban!
Èn is sváb származàsú vagyok. Valószinüleg Gross-ról met magyarosítva Nagyra a vezetèknevem.
Lene egy kérdésem egy névről !!! Honnan ered a / Geigner / név számodra nagyon fontos lenne .. a barátom nem tudja… !?!
Német szó, jelentése: Hegedűs
@@katikovacsne4380 Sajnos nem jó a válasz … a “ Hegedűst “ nevezték Geiger- nek aki a királyoknak hegedült .. de a Geigner név eredetét keresem … én tudom de megfogtok lepődni!!!!
@@katikovacsne4380 Sajnos az ismeret nem jó mert nem németből származik oda is ki telepedtek mert németes volt a “hangzása”!!!!!
@@katikovacsne4380a Hegedűs név németben GEIGER és nem GEIGNER …
Budakeszin szulettem, tipikus svab falu volt és az is maradt..
Engem az érdekelne nagyon, hogy nagyanyám Kuznyák vezetékneve, anyjának pedig Szremenyák vezetékneve honnan ered, ugyanis amíg élt mama sem találtuk nyomát a családnak még abban a faluban (Bagamér) sem ahol mama állítólag született. Ha esetleg bárki bármilyen információt tud erről, köszönöm szépen ha megírja!
A familysearch oldalán keresgess. Be tudod állítani magyar nyelvűre is. A Kuznyák név keresésénél szlovákiai találatok jönnek. A Szremenyák névhez rengeteg magyar találat van, de van new yorki is.
Azonkívül pedig van Hajdúhadházon meghalt, de Álmosdon született Szremenyák nevű felmenőd.
Ófehértón is volt Szremenyák nevű rokonod.
@@mayadienes7643 New York az gondolom a mamám apja vagy nagyapja lesz, állítólag amerikába mentek..ennyit tudok róluk de ezt is csak mama elmondásából..
@@mayadienes7643 ha Szremenyák Mária, és Szremenyák Róza akkor egyik a dédim, másik a testvére :) nagyon kedves, hogy megnézte, köszönöm szépen! És én is nézegetni fogom az oldalt, eddig még nem ismertem :)
Az én családi nevemhez csak egy z-betűt tettek Schrems-Schremsz☺️ Ausztriába van egy város azt a nevet viseljük,fel tették a youtube-ra igy könnyen rá jöttem hogy Osztrák nevet viselünk😊
"Nagyrész asszimilálódtak" - olyan nagyrészt azért nem, ha megnézzük a vörös térképet. "Nagyrészt" éppen a Magyarországot feldaraboló nagyhatalmak kisebbségei asszimilálódtak, én legalábbis nem találok Occitániát még megyei szinten sem, de Angliában sem volt fényes a szászok, vikingek helyzete a nagy háború idején, hogy a későbbi bevándorlókat már ne is említsük.
A magyarországi németeknek sokat köszönhetünk, őket valóban erősebben érintette a természetes vagy erőszakos asszimiláció, tán mert nem volt valódi hátországuk. Sajnálatos dolog ez, a kitelepítés meg szégyen.
Téved! Mi magyarok asszimilálódtunk egy német kultúr szellemiségben amit sikerűlt nekik ezt "magyar"-nak átnevezni!!!
Ha valaki tudja, hogy a Gáspárokkal is történt-e ilyen, mert nem találok semmit se a nagyapámról , de a Szűcs nevű kisvárdai nagymamámról se.
Nálunk a Rabe-ből lett Rab :)
Apai nagyszüleim Pfeiffermannok voltak Unterpullendorfban, Burgenladban.
Jomagam is sváb vagyok nagyapam magyar igy a nevem magyar. A magyar himnuszra dobban a szivem❤ de német kulturaval együtt nőtt em fel. Nalunk ez termeszetes volt. Visszafogadott volna Németország de mi maradtunk Erdélyben.
Én is Miksch - nek szulettem 1946- ban,aztan valahogy Mező lettem. A hatvanas években mindenhez kertek anyakonyvi kivonatot,az enyém valahogy eltunt,szerencsere abban a faluban eltem ahol születtem, így a tanacshazan adtak masikat. Apam soha nem beszelt róla miért magyarositotta a nevét.🙄
Én Haász vagyok, milyen nevünk lehetett azelőtt?! 🤔
Haas
😂
pofon egyszerű: Haas, csak a buta béna magyarnak úgy kell leírni magyarul különben idiotaja nem tudja elolvasni és kiejteni ezert lett a Haas ból Haász, sajnos
@@gaborsiegl Ez a magyar nyelvtan FONETIKUS helyesírási SZABÁLYA.
a nagyapám is Haász volt, Bajátóról
Erdelyi szasz vagyok es a csaladnevunk is Szasz
Glück Auf ! Büszke vagyok az Osztrák , Cseh-morva Lengyel, Kun őseimre !!! Mert a nemzetiségek építették fel ezt az országot a semmiből ! Jutalmul üldözték, kirekesztették, megbélyegezték őket a nagy nacionalista Magyarok ! Be is írom a népszámláláskor a nemzetiségemet, hogy Német !
❤😊anyám neve Jagri.
már az is magyarositva van, különben nem lenne i a végén
Már a tatárjárás után volt a mai németország területéről betelepítés. A Mánták. A felvidékre. Központjuk Mecenzéf volt. Aztán a Trianoni békediktátum,majd a második Bécsi döntés,majd a
szocializmus eltüntette őket !
Én pilisi szlovák vagyok, akik eredetileg svábok voltak. Az eredeti családnevünk Spiegelhalter, ebből lettünk Szabók. :D Én szeretném visszaváltoztatni, de én Szabónak születtem. Az is maradok…
Apai nagyapám családja Ulmból származott.
Riffert-rõl a 30-as években 3 testvér, közte nagyapám is, Reményire magyarosította a családnevünket. 2 testvér pedig megtartotta a Riffert nevet.
Anyai nagyanyám édesanyja családneve Weigl/Veigl volt, aztán a magyarosítás után lett Dőrfi. Dédanyám az elemi elkezdéséig (1927) nem is beszélt magyarul, csak németül, illetve tótul , lévén rákoskeresztúriak voltak.
Bittman~Bertalan nagyszülő
Én család nevem Hörnig lenne nagyapám beadta a Hallási ,Hortobágyi ,Hidas nevet Hidas lett !Igaz az én családom Bajor Hajóskapítány volt az ükapám dédapám Győr és Budapest között született és a Tabánba telepedtek le de az üknagyapám Ludvigstenben van eltemetve dédapám Budapest egyik Főpalléra volt Hörnig Józef!Nagyapám félt a kítelepítéstől ezért változtatta meg a nevét édesanyja felvidéki magyar volt igaz 6 éves koráig csak németűl tudott a Tabánba és mégis nem nagyon szeretett németűl beszélni sajnos engem se tanított meg se apámat se ízig vérig Magyarnak tartotta magát!Pedig még szépen tudott jódlizni is!
Ungarisierung von den Donauschwaben , de inkabb Ungarisierung der Donauschwaben, de ez tobbet jelent , mint a neveik magyarositasa
Koszonet a videoert es az igenyes tartalomert!! Az en csaladomban is vannak nemet hangzasu csaladnevek Werler avagy Winkler. Ezek szerint ok nem valtoztattak meg a csaladnevuket.
Na most kibúj a szög a zsákból a “ Geigner név “ a 1600- években tűnt fel először !!! A Balaton délre eső “ LAJOS KOMÁROM “ falujában .. úgy, hogy egy igazi Magyarnév amire igen büszke vagyok … éveken keresztül több Geigner nevű névrokonommal vizsgáltuk .. és mindig a falucska jött végeredményül 🙏🏻🥰💖
Linzenbold név magyar forditasat szeretném tudni
kalmanlizenbold1065.Ehte német név,szerintem nincs fordítása,mára meg senkit nem érdekel,német felmenőid vannak akár csak nekem sajna de szerencsére apai nagyapám vezeték nevét viselem ő meg magyar volt.
Tudja-e valaki, hogy a Lambich név honnan ered, mit jelent? Többféle írásmódban létezett ugyanannál a családnál. Lambics, Lampits Lambitsch, Lámpits, Lampitsch.
A mai magyarok etnogenetikai arculata a monarchia idején (habsburg-osztrák, osztrák-magyar) fejeződött be. De a csehé, tóté, osztráké stb szintén.
Magyarul, a H-ok multikultivá tették Mo-ot, a mai ,,magyarok" már nem is magyarok.
Én úgy tudom, hogy 45 után is ad okán magyarosították a nevüket (főleg cigányok, zsidók). 🎉
@@BorbálaGyulai Több hullám is volt. Az első a kiegyezés után, a keletről beözönlés idején, amikor a pesti lapok javasolták a megfelelő neveket. Olyanokat, mint a Dunay, Buday, Alföldy, és más általános földrajzi névről alkotott.
Vagy költői behatáső, mint regényben a Kőcserepy.
A második hullám Horthy alatt volt, amikor az állami tisztviselőktől várták el. Ezek főleg helységnevekből alkotott nevek voltak, mint a Keszthelyi, Szentmártoni, és hasonlók.
Pedig Horthy nagyanyja zsidó volt, ő sem magyarosított mondjuk Kertészre.
Ezek a hullámok előtt/után inkább csak szórványosan magyarosítottak, igaz, családostul.
Még nem fejeződött be, hála Istennek.
@@esaman6664 Sajnos igen. A magyarok végleg zagyvalék néppé váltak, kevert genetikummal, amit a H. birodalom irányított. Mára a zsidók a ,,magyarok". Sikerült át- el - megvenni mindent, ami magyaroké volt, már a NEVÜKET is.
Maga szerint, hogy értve ,,nem fejeződött be"?
Nem a név számít , hanem hogy mit érzel szülöhazádért .,,mondta az apám "🤔 én ezekkel a gondolatokkal nőttem fel..
A szöveg saját családnévvel is példálózik, de az ismeretlen marad.
@@vargapapi A videó legvégén ki van írva, valóban ahol említem ott nem mondom el - csak egy zárójelnek szántam.
Solymos a családnevem egyébként, tudtom szerint egy magyar gyökerekkel viszonylag ritkán fellelhető név. Elméletileg a “párjai”, a Sólyom és a Solymosi utalnak inkább magyar eredetre.
@@Schwabenland-ungarn Köszönöm.
Egy másik probléma: A XVIII. században az országos ügyintézés latinul, egy rövid kísérlet idején németül zajlott. A helyi ügyeket a lakosok anyanyelvén intézték. Soroksáron például1768. február 23-án jegyzőkönyvezték a lakosok anyanyelvén a kilencpontos megkérdezést. A magyar nyelv 1844-ben vált országosan hivatalos nyelvvé.
Nekem hála Isten nem volt német, vagy tót családnevű nagyszülőm. Hogy mennyire szerencse egy kis néphez rartozni egy százmillióssal szemben ezt mindenki döntse el . Mindenesetre a Breitenbaumer vezetéknevű feleségem akinek az apja 6 éves koráig csak németül tudott, mindig megsértődik , ha le németezem, mert ő igenis magyar. Az apósom németje persze ne gondold hogy az ismerthez csak hasonlít is! Hadd ilusztráljam az ismert mondóka, az apacuka fundaluka német helyes leírásátval: Ein paar Zucker von der Luka , von der kafee kann mann doch. Vagy az egyik öreg válaszát a P mint parkoló jelző táblát kérdezö vizsgáztatónak: puszmegálló. De az apósom anyja neve is Puhinger ami természetesen Buchinger volt eredetileg. A szomszéd osztrák falvak lakói ha örúlnek vslaminek a szupert így mondják szuppå. Ezek a videóbdn említett németrk nem azok a felsőbbrendűek akikre asszociálunk. A városunkba vissza látogató kitelepített németek mesélik , hogy fogadták öket Németországban: mit akarnak itt ezek a cigányok ?
@@rezsonemeth1542 Ilyet mondtak a Bánságból kitelepült svábokra is esetenként. (Hallottam róla)Hiába, az idő, távolság és szokás nagy úr.
Nem is lehet logikailag felsőbbrendűre asszociálni, mert egy felsőbbrendű nép csak a saját hazájában ér valami felsőbbrendűségével, a szibériai hidrgben ki lehet törölni a felsőbbrendűséggel. Igénytelen növények is nőnek arra, a Magyalnak mint felsőbbrendű növényfajnak arrafelé esélyé sincs, elveszti a privilégiumát. Számomra egy Németországban született és élő Német lehet csak, de felsőbbrendű, de máshol nem.
Hááát , a németh név nem éppen ősi magyar név , 🙄😏
@@attilatasciko4817De attól még az illető magyar ha magyarnak valja magát! Ellenkezőjét mondani meg butaság!
@@attilatasciko4817Az Urbán az milyen eredetű vezetéknév megtudnád nekem mondani????? Roppant kíváncsi vagyok rá.
Von DEN*
Stimmt. Danke, korrigiert!
@@Schwabenland-ungarn köszönöm a sváb felmenőim (meg nem változtatott) nevében :P :) egyebkent nagyon érdekes videó volt. Gratulálok hozzá :)
Én úgy hallottam, hogy Mária Terézia telepítette a svábokat Magyarországra!! 🎉
Ő is.
Puskásnak anyain magyar (Bíró) neve van ő félsváb. De pl Dárdai, Király Gabi meg anyain sváb.
A Bíró kedvelt magyarosított zsidó név is. A családkutatást nem elég csak 1-2 generációra nézni.
Jager / umlaut a - val / azt hiszem, h Vadász....
Egyértelműen.
Weidmann dédnagyanyám még nem tudott magyarul. Nagyanyám öccse 19 évesen 2 évet volt gulágon a neve miatt
A nevek honosítása nem magyar sajátosság. David Suchet híres francia színész mesélte, hogy amikor a családja Franciaországa érkezett, franciásították a nevüket, elhagytak pár betűt a vezeték nevük végéről...
Ő az a szinész, aki Poirot-t alakította?? 🤣
Nem bizony! Vannak országok ahol ma is szakmányban csinálják, gondoljunk csak az angolszász eredetű országokra, ott is elsősorban Amerikára, vagy derék szomszédainkra, jelesül Romániára, Szlovákiára, de azért a délszlávokat sem hagynám ki.....
@@BorbálaGyulai Igen.
Fater magyar családnévről változtatott magyarra xd
Az én édesapámnak is a 60-as évek elején kellett /!!!/ magyrosítania a vasútnál.különben.nem kapott volna tovább munkát! /Kopmayer/.
Én pont általános iskolába jártam.és borzalmasan megtört lelkileg.hogy elvették a nevemet! 😂
Blaha Lujza esetén csúsztatás van. Ő a férje, Jan Blaha nevét vette fel házasságkötéskor.
Hála égnek én teljesen magyar ember vagyok. Anyám családfája 400 évre visszavezethető, és mindig Farkas volt a nevük!
Teljesen magyar ember nem él már. Ahogyan totál német meg szláv sincsen.
Hááát , a farkas hun avar magyar ősnév , de manapság a beköltözöttek között mérvadó , lásd a manapsági Horvát , Orsós , Lakatos , stb. nevűeket , minden fajgyűlölet nélkűl , de újmagyarok nevei , köztudottan .
@@attilatasciko4817 A legtöbb név ami fel lett sorolva,azt cigányok használják,bár a másod unokatesom is apjának horvath a vezeték neve de nem cigány,a többit ehte cigányok használják,még a farkast is,bár cigányoknál is tapsztaltam,de változó.
@@nagyadam8813 És átvették zsidók is bőven. Horváth Levente, a Fudan magyar alapítója, a nemzeti bank főtanácsadója.
Gratulálom az elődeinek hogy idáig hozták a szép magyar vért! Ez ma, ritkaság esett! De különben a Farkas névvel egy jópáran magyosították át nevüket! Példáúl a Wolf, Wölf nevüek...
Amikor zárvány falvakat alakítottak ki akkor a Magyaroknak is ugyan olyan ellen zárvánnyal kellett volna erre reagálni a saját falvaikban.
A birodalom nem hagyta volna.
@@biromagdolna3079 Van benne valami.
"A tanár kettõt lapoz, a K betûnél lehet. Altmann, aki az év elején Katonára magyarosította a nevét, e percben mélyen megbánta ezt az elhamarkodott lépést"
/Karinthy Frigyes: A jó tanuló felel/
Jó téma, milyen fura, hogy erdélyi embereket sok buta ember románozza miközben legtöbbjüknek nem volt szükségük magyarosítani a nevüket és minden körülmény között megtartották nemzeti öntudatukat és hagyományaikat.
Tisztelet a hősöknek!
MAY Nachnahme in Ungarische gibt es keine Y Sundern J ICH leide heute noch drunter, wollten die Lengenfelder in Vogtland Schulen angehen aber Google Google bekomme daß nicht auf die Reihe!😊
Én mindenkit arra bíztatok, hogy szálljon szembe a magyarosítással és vegye vissza az eredeti családnevét! nomen est omen! A név igen is nagyon fontos az identitás az ember maga, ne hagyja senki veszni a gyökereit!
Csak az a kérdés. hogy ki akar manapság magyarosítani? Én nem hallottam efajta törekvésekről. Akinek üldözési mániája van az kezeltesse magát, akinek meg identitás zavara van, annak mindegy, hogy német vagy magyar neve van.
Ha magyar az anyanyelved, akkor magyar vagy.Nevedtől és vallásodtól függetlenül.
Én mindenkit arra biztatok, hogy ha nem érzi magát magyarnak akkor menjen oda ahol jobban érzi magát.
@@sandornagy4191Ha ezt a történelmünk során mindig mindenki így vallotta volna, nem így alakul az ország történelme...
@@sandornagy4191 Sületlenség.
Kényszerítették a Magyarosítást . Háború után kidobták a Svábokat, hálátlan Magyarok.
A magyar történelem egyik nagy tragédiája, hogy a városi kultúrát és azáltal a modern magyar gazdasági-társadalmi berendezkedést leginkább (pozitívan) befolyásoló sváb és zsidó lakosság, különösen persze vezetőik között végighúzódik egy, vélhetően kölcsönös irigység és féltékenység által is áthatott ellentét, ami bizonyos történelmi korokban, részben külső körülmények (pl. náci Németország, utána Szovjetunió) hatására gyűlöletté fajult. Bele sem gondolok, hol tartana az ország, ha ez az etnikai és korábban persze vallási alapú "idegenkedés" nem lett volna, hanem e, vitathatatlan jelentőségű polgárok között inkább szinergia jött volna létre. (Tippem: kb. Svájc szintje.) Remélem, ebből a "deportállak, mert te is deportáltál", "pogromot szervezek ellened, mert te is pogromot hajtottál végre ellenem" ördögi körből végre sikerül(t) kilépnünk.
Miért jöttek az ősei elfoglalni azokat a területeket ahol a habsburg zsoldosai kiírtották a magyar lakosságot? A habsburgok saját érdekükben és a magyarok kárára telepítették az őseit hazánkba hogy legyen egy királyhű és katolikus többség a lázadó magyarok szembe!
@@Yorgos2007 A magyar történelem legnagyobb tragédiája eddig a zsidók emancipációja volt. Még a kiegyezés előtt, amikor már folyt a birodalom keleti végeiről a korlátok nélküli betelepülés. Átkeresztelkedett nem európai gyökerű tömegekkel.
De már a svábokkal is betelepítettek zsidókat, lsd Bayer Zsolt ősei.
Úgy általában az áttelepítettek/áttelepülők fölöslegesek/haszontalanok/károsak voltak a kiindulási helyükön, országukban, tartományukban.
Akinek nem tetszik, lehet változtatni. Minden bizonnyal a jugoszlávok, a csehszlovákok vagy a románok a tenyerükön hordozták az ottani németséget akkor, a háború után, sajnálhatod, hogy nem odavalók voltak az őseid..... A magyarországi sváb kitelepítést különben Sztálin erőltette amit csak kényszer szülte, tessék - lássék módon hajtottak végre.
Dédapámnak a vasútnál kellett Lohrról Lantosra változtatni. Gondolkodok rajta mostanság, hogy visszavegyem a nevet
Azon is gondolkodhatnál. hogy visszatérj őseid földjére.
"...azok tekinthetőek, akik..." - Ne modoroskodjunk kérem, ez nem helyes.
Így kell mondani: "azok tekinthetők, akik"- mert a "tekinthető" itt nem jelző, hanem állítmány. Azt állítja, hogy lehet őket tekinteni.
Ez a "őe"-be, meg az "óa-"ba hajlítás egy legújabb kori majomkodás, ami már annyira terjed, mint a tarack, vagy a borostyán. Aztán majd győzzék a nyelvészek és az igényes beszélők kiirtani őket!
Es ist ein interessantes Werk, leider macht die Beschriftung keinen Spaß, die Buchstaben sind nicht sichtbar.
legyen egy műsor arról is hogy a zsidók hogy vásárolták a rangokat, vették át a magyar neveket sunyi módon! erről is legyen egy műsor, amúgy jó volt érdekes, köszönöm