Интересная тема, спасибо) Одну книгу читала, там сцена была, молодой человек с девушкой разговаривает, и тут у него звонит телефон. А у него еще подчиненные с кодовыми именами от 小一 до 小九. А тут как раз 小三 звонит. Девушка с удивлением посмотрела на молодого человека, а он "я не такой, это не то, о чем ты подумала", а потом говорит в трубку , что надо передать что-то 小六. Девушка такая: "Сколько у тебя их там?!"
@@Nadzeiya 夜的命名术, автор 会说话的肘子. Вообще-то это фантастика, борьба за власть в мире киберпанка, в параллельном мире. Романтики там почти нет, но вот такая забавная сценка есть). Я вообще фанат этого автора. Мне нравится юмор в его книгах (хотя конкретно эта книга довольно мрачная), мне нравится, как он показывает человеческие отношения и свои мечты. Первая китайская книга, которую я прочитала, была его 大王饶命. Это оттуда нестандартные ответы на стандартные приветствия, которые я писала в комментарии под другим вашим видео😁. Там главный герой очень любит с ног на голову всякие цитаты и изречения переворачивать). А 夜的命名术 моя самая любимая среди его книг. У нее ни на русском перевода полностью нет, ни на английском, и я даже нормальной пиратской версии на китайском не нашла, потому что автор внес много исправлений после того, как почти полностью ее дописал, и везде слит первоначальный вариант, поэтому ради этой книги я зарегистрировалась на qidian.com и сложными окольными путями нашла человека, который помог мне закинуть туда денег, так как из России сейчас нет ни одного доступного способа оплаты.😒 Чего фанат не сделает, чтобы полностью прочитать любимую книгу.😅
Надюша, ты насколько приятная девушка, что весь ролик хотелось тебя обнять и почувствовать тебя в своих объятиях. Ну и сказать на ушко чык-чырык, как никак ты из Беларуси))))))))
У меня вопросы. Я слышал, что парни в Китае любят называть своих девушек 小猪猪 - это так? Еще несколько лет назад я интересовался, как по-китайски будет лесбиянка, и мне переводчик выдал не как у тебя, а 女同性恋者 - что ты про это слышала? Кроме этого не могла бы ты мне подсказать как будет по-китайски слово проститутка? Я нашел 妓女. Заранее большое спасибо за помощь!
так, они любят разные шуточки в торону девушки :) Да, но это очень официальное название - как бы - гомосексуал женского пола 女同性恋者 про проститутку - то что ты нашел, верно, но в более разговорной речи чаще можно всретить просто 鸡 или 小姐
Умничка,прическа оригинальная!Весело, интересно как всегда!Молодец
Спасибо :)
Интересная тема, спасибо)
Одну книгу читала, там сцена была, молодой человек с девушкой разговаривает, и тут у него звонит телефон. А у него еще подчиненные с кодовыми именами от 小一 до 小九. А тут как раз 小三 звонит. Девушка с удивлением посмотрела на молодого человека, а он "я не такой, это не то, о чем ты подумала", а потом говорит в трубку , что надо передать что-то 小六. Девушка такая: "Сколько у тебя их там?!"
вааау! какая крутая игра слов у автора)
а можете название книги подсказать?
@@Nadzeiya 夜的命名术, автор 会说话的肘子. Вообще-то это фантастика, борьба за власть в мире киберпанка, в параллельном мире. Романтики там почти нет, но вот такая забавная сценка есть). Я вообще фанат этого автора. Мне нравится юмор в его книгах (хотя конкретно эта книга довольно мрачная), мне нравится, как он показывает человеческие отношения и свои мечты.
Первая китайская книга, которую я прочитала, была его 大王饶命. Это оттуда нестандартные ответы на стандартные приветствия, которые я писала в комментарии под другим вашим видео😁. Там главный герой очень любит с ног на голову всякие цитаты и изречения переворачивать).
А 夜的命名术 моя самая любимая среди его книг. У нее ни на русском перевода полностью нет, ни на английском, и я даже нормальной пиратской версии на китайском не нашла, потому что автор внес много исправлений после того, как почти полностью ее дописал, и везде слит первоначальный вариант, поэтому ради этой книги я зарегистрировалась на qidian.com и сложными окольными путями нашла человека, который помог мне закинуть туда денег, так как из России сейчас нет ни одного доступного способа оплаты.😒 Чего фанат не сделает, чтобы полностью прочитать любимую книгу.😅
Очень интересно! Спасибо за видео ❤️
Спасибо, что смотришь :)
Все как всегда интересно.ты красотка.
Спасибо :)
Надюша, ты насколько приятная девушка, что весь ролик хотелось тебя обнять и почувствовать тебя в своих объятиях. Ну и сказать на ушко чык-чырык, как никак ты из Беларуси))))))))
хехе, спасибо за твой забаыный комментарий
Нежный цветочек
У меня вопросы. Я слышал, что парни в Китае любят называть своих девушек 小猪猪 - это так? Еще несколько лет назад я интересовался, как по-китайски будет лесбиянка, и мне переводчик выдал не как у тебя, а 女同性恋者 - что ты про это слышала? Кроме этого не могла бы ты мне подсказать как будет по-китайски слово проститутка? Я нашел 妓女. Заранее большое спасибо за помощь!
так, они любят разные шуточки в торону девушки :)
Да, но это очень официальное название - как бы - гомосексуал женского пола 女同性恋者
про проститутку - то что ты нашел, верно, но в более разговорной речи чаще можно всретить просто 鸡 или 小姐
@@Nadzeiya спасибо
Гарячая штучка)
Воууу
你是万众女神 🤩💐💕
Надя а ты в России родилась
В Беларуси :)
小三 это прям любовница, которая третья, в смысле мужчина в браке с другой? Независимо живут они вместе или нет?!
да
@@Nadzeiya то есть если пара, но не в браке, это не любовница ( не третья)?
@@АннаЛыюрова-х4ф нет
万众女神
傻白甜🙈
哈哈