저 이거 안시켰는데요...
Вставка
- Опубліковано 10 чер 2024
- 안녕하세요. 우캅입니다.
최근에 크록스를 샀는데... 전혀 다른 색깔이 와버렸답니다.
사진 상으로는 밝은 베이지색이라서 구매했는데... 똥색 신발이 와버렸어요.
주문서도 정확하고, 홈페이지 사진도 확실해서...
홈페이지에 올라가 있는 사진 업로드가 잘못되었다는 생각이 들어
환불을 받기 위해 쇼핑센터로 전화해 보았습니다. 다음부턴 꼭 회원주문 해야지ㅠ
1만엔 돌려받는데 약 3주가 걸린 것 같네요... 스트레스 받긴 했어도
이번 통화를 통해, 일본어 공부가 많이 부족함을 깨닫기도 했어서...
좋은 경험 했다고 생각하기로 했습니다.
앞으로도 좋은 영상으로 찾아뵙도록 하겠습니다. 감사합니다!
약간 잔잔하게 말하다 갑자기 드립치고 들어오는 느낌 사나고 생각나고 너무 웃기고 마음에 드네요ㅋㅋㅋ
덕분에 재밌게 봤어요ㅋㅋㅋ
재미있게 봐주셔서 감사합니다!
4:44 이 부분 완전 럭키우캅이시네요! 결국 다른 곳에서 샀다니 다행이네요..
행운이라 생각해야죠!
고생하셨네요 ㅋㅋㅋㅋ
3주간 공중에 떠있는 1만엔 생각하느라… 에휴
와 전화 일본어도 진짜 잘하신다..
아직 갈길이 멉니다…😭
걱정과는 다르게 대화 잘하시는데요?ㅎㅎ
심장이 쿵쾅거리더라구요😂
제성격이면 그냥 신었을거 같네요 ㅋㅋㅋㅋ 전화는 무서워요 ㅋㅋ
똥색이라 못참았습니다🤣
한국에 익숙해져서 일본이 뭔가.. 어렵네요..
이웃나라라지만… 살면서 느끼는 건 여러모로 많이 다른 나라같아요😂
음.. 번거롭게 반품을 하게되서 심경이 불편하신건 이해가 가지만 라쿠텐 고객센터 상담원에게 너무 말투가 날카롭네요; 저분이 판매자도 아니고 오히려 도와준 사람일텐데..
저게 날카로운 말투...? 온실속 화초같은 분이네
너무 날카롭다고 느끼셨다면 죄송합니다.
평소에도 톤이 좀 센 편이라, 일본분들이 제가 한국어 쓰는걸
보시면 싸우는 줄 오해하시는 경우도 있긴 하더라구요…
영상에도 설명드렸다 시피, 전화로 유창하게 커뮤니케이션을 할 자신이 없는 상황이었기에 긴장한 상태였고,
따지려는 의도는 전혀 없었습니다.
추가로, 약 14분 간의 통화를 압축하다 보니, 인사나 리액션 등등이 많이 제거 되었고,
제 일본어가 부족하다 보니 표현 선정 같은 부분에서 그렇게 느끼셨을 것 같기도 합니다.
주의하겠습니다.
동감 ㅎㅎ 일본에서 생활하려면 고치셔야할듯