Naughty Boy (feat. Sam Smith) - La La La (한국어 가사/해석/자막)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 вер 2024
  • No copyrights intended. All the song belongs to Naughty Boy, Sam Smith and the music producing company.

КОМЕНТАРІ • 188

  • @goldmoony4574
    @goldmoony4574 6 років тому +722

    샘 스미스의 Hush, don't speak. 첫 문장만으로 빠져드는 노래지요. 혹 뮤비를 보지 않은 분들이 계시다면 꼭 한 번 보길 추천드립니다.
    볼리비아의 전설을 차용해 만든 뮤비로, 가정폭력을 당하는 귀머거리 아이가 가출해 모험을 하며 자신의 능력으로 문제를 해결해나가는 이야기입니다.
    그가 큰 목소리로 소리지르면 타인의 문제나 고민을 해결 해 줄 수 있는데요.
    하나 둘 동행자가 생기고 난 후, El Tio 라 불리우는 악마를 맞서게 되는데 이 악마는 목소리만으로도 다른 사람들을 세뇌시키기 때문에 귀머거리인 아이가 상대해야 했습니다.
    마지막 장면을 보면 소년이 느낄 외로움과 두려움, 고독을 알 수 있어 더 안타깝고 인상깊습니다. 꼭 한 번 보시길 추천드려요.

    • @최지석-j4y
      @최지석-j4y 6 років тому +75

      Gold Moony 오 좋은거 알고갑니다 이거 뮤비 볼때마다 도대체 무슨생각으로 만들엇지 싶엇는대

    • @막내-k8e
      @막내-k8e 6 років тому +20

      뮤비가 이런 내용이었군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 알았으니까 다시 보러가야겟어요

    • @schmidtkevin7799
      @schmidtkevin7799 6 років тому +5

      오우.. 설명 감사드립니다.

    • @wtrue
      @wtrue 6 років тому +13

      헐..그런내용의 뮤비였군요!! 그냥 뮤비가 괴상해서 잘 안봤는데 다시 봐야겠어여!!

    • @Meviy190
      @Meviy190 6 років тому

      Gold Moony 중독성있네요.

  • @SuHyuck
    @SuHyuck 11 місяців тому +261

    스우파보고 바로 샘스미스 나나나나나 검색해서 들어왔다... 노래 조타

  • @doggg9442
    @doggg9442 6 років тому +232

    어떻게 5년이 지났는데도 이노랜 질리지가 않지....

    • @hahaha-br2ld
      @hahaha-br2ld 3 роки тому +15

      어떻게 8년이 지났는데도 이노랜 질리지가 않지....

    • @doggg9442
      @doggg9442 3 роки тому +8

      @@hahaha-br2ld 그러게....

    • @doggg9442
      @doggg9442 3 роки тому +5

      어떻게 8년2개월이 지났는데 이노랜 질리지가않지..

    • @yaros98312
      @yaros98312 3 роки тому +3

      @@doggg9442 그러게요....

    • @user-qz7oz5iz4c
      @user-qz7oz5iz4c 3 роки тому +5

      @@doggg9442 어케 8년 4개월이 지났는데도 질리지가 않지...

  • @1p448
    @1p448 3 роки тому +50

    뮤비 자체가 볼리비아 전설을 모티브로 해서 만든내용이랍니다. 전개는 오즈의마법사를 패러디했다네요. 아래내용 읽어보시고 뮤비직접 보시면 뮤비가 훨씬 재밌답니다 ㅎ
    볼리비아 전설을 토대로 한 뮤직비디오로 이야기의 흐름은 오즈의 마법사를 참고했다.
    한 귀머거리 아이가 가정폭력에 못이겨 가출한 후 길거리에 버려진 개(뮤비에서 차우차우)를 발견해 길을 거닐던 중 크게 소리치면 다른 사람들의 고민과 문제를 해결할 수 있는 능력을 발견하게 된다. 어느날 이 아이가 마을 사람들로부터 괴롭힘 받는 노인(뮤비에서 체육관에서 만난 노인)을 보고 자신의 능력을 발휘해 문제를 해결하고 심장을 고쳐준다(뮤비에서 아이가 돈을주고 어느 노상에게 심장을사고 노인의 양복주머니에 심장을 넣어줌). 이에 노인은 아이와 함께 동행하게 된다.
    그 후 El Tio라는 악마로부터 숭배하지 않았다는 이유로 저주를 받고 나병에 걸려 사회에서 퇴출되어 버린 예언자(교통통제일을 하고잇는 허수아비같은 복장을 한 사내)를 만나게 된다. 그는 자신이 내쫒겨진 이유가 El Tio(뮤비 후반부에 나오는 동굴 안 석상같은 물체)가 마을 사람들을 세뇌시켰기 때문이며 누구든 그 목소리만 들어도 세뇌가 된다는 사실을 알려준다. 이에 아이는 사람들을 구하기 위해 El Tio를 만나러 간다. 하지만 El Tio의 음성을 듣는 사람은 누구든 그에게 지배당하기 때문에 결국 일행들은 밖에 남기고 귀머거리 아이만 El Tio의 은신처인 지하동굴에 들어가 그에게 맞서는 내용이다
    .
    오즈의 마법사에 빗대어보면
    아이=도로시
    차우차우=사자
    노인=양철나무꾼
    도로통제일을 하던사람=허수아비
    이정도로 볼 수 있겠네요

  • @user-fo5ih9go2f
    @user-fo5ih9go2f 11 місяців тому +61

    마네퀸 세라 보고 노래 찾으러 옴

  • @오렌지렌지-c3w
    @오렌지렌지-c3w 6 років тому +17

    아 .. 이노래 좋죠 독특하고 ! 뮤비도 같이 감상해보면 어린아이가 주인공으로 나와서 집을 나가 어디로가 가는 내용인데
    이노래 가사가 어떤 가사인지 잘몰랐는데 오렌지젤리빈님께서 가사해석해서 올려주셔서감사합니다♥

  • @WickedWeekee
    @WickedWeekee 3 роки тому +32

    좀 된 노래지만 여전히 중독성 쩔어요ㅠ

  • @dgkd-iz1vg
    @dgkd-iz1vg 4 роки тому +13

    몇년전에 엄청 듣고 핸드폰 초기화되면서 잊혀진 노래였는데 다시 찾았다 개인적으로 무비가 무섭고 기억에 남아서 묘한 중독성이 있던..

  • @이지현-n6s5c
    @이지현-n6s5c 6 років тому +54

    이거 뮤비가 너무 인상 깊어서 아직도 들어오...

  • @랑Lang
    @랑Lang Рік тому +8

    가사가 이런거였다는건 생각도 못했어요ㅠㅜ 앞으로도 자주 보로올께용

  • @user-yo4uy4cx5y
    @user-yo4uy4cx5y 2 роки тому +14

    할로윈 낮에 들으면 분위기 죽이는 노래

  • @이하은-d8h
    @이하은-d8h 6 років тому +20

    항상 너무 잘듣고 있습니다!!👍 이 체널을 통해서 팝송에 빠지게 되었어요💕 믿고 듣는 팝송체널! 항상 너무 감사드립니당 팝송 찾아보는 도중 bruno mars의 talking to the moon 이라는 노래를 알게되었는데 너무 좋더라고요ㅠㅠ 자막 한번 올려주시면 정말정말 감사하겠습니다 💛

  • @yullo5514
    @yullo5514 6 років тому +37

    펜타토닉스가 커버해서 알게된 노래인데 원곡은 더 더 좋은것 같아요..자꾸 듣고 싶은 노래에요ㅋㅋ

  • @kachyun9781
    @kachyun9781 10 місяців тому +27

    이제 스우파2 쎄라 때문에 떡상할 노래

    • @O_Oaa
      @O_Oaa 10 місяців тому +9

      라고 하긴엔 10년 전 부터 명곡이었던.. 물론 잊고 있다가 스우파 덕분에 생각나서 또 들으러 오게 되었지만

  • @yong2golden
    @yong2golden Рік тому +7

    9년이 지나도 좋다

  • @신현웅-o6v
    @신현웅-o6v 6 років тому +8

    유튜브에서 흘러다니다 우연치않게 알게됐는데 너무 좋아요ㅠㅜ 앞으로도 아프지말고 쭉 올려주세요 좋은노래들 많이 알고갑니다ㅠ감사합니다

  • @21.08.0입대
    @21.08.0입대 6 років тому +36

    몇년전듣던 펜타토닉스가 그리워집니다..

    • @Manas-co8wl
      @Manas-co8wl 6 років тому +12

      아직 살아있어요! 음악도 계속 내고 있습니다 가서 들으세요

    • @레크샤
      @레크샤 3 роки тому +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋzz

    • @warmwinter1
      @warmwinter1 3 роки тому

      @@레크샤 2시간뭐야 ㄷㄷ

  • @가을-g5f
    @가을-g5f 3 роки тому +14

    이노래 나오자마자 들었는데 첨 듣자마자 솔직히 좀 무서벘음 첨들어보는 분위기라.. 근데 들을수록 겁나 좋아서 몇년째 계속 듣는중.

    • @1p448
      @1p448 3 роки тому

      뮤비자체가 볼리비아전설을 모티브로 한 이야기에요 한볼리비아전설 내용보고 뮤비보면 더재밌습니다

  • @부-g6e
    @부-g6e 6 років тому +9

    뭐지? 중독성 오진다ㅏ

  • @parkpark4507
    @parkpark4507 6 років тому +3

    Keane - somewhere only we know 노래 좋아요 ㅎㅎ Lily Allen 이 부른버젼도 좋아요 ㅎㅎ 많은 사람들이 이 노래를 알았으면 좋겠네요

  • @임수정-g4z
    @임수정-g4z Рік тому +5

    진짜 좋은노래인것 같아요 ㅠㅠ

  • @바나나우유-p3b
    @바나나우유-p3b Рік тому +2

    이거 들은 후기인데 겁나 슬프고 진짜 노래 좋음

  • @9minseing
    @9minseing 6 років тому +10

    Adam levin -lost stars도 해주실 수 있나요..? 좀 철 지난 노래이긴 하지만 제작자님 번역이 너무 좋아서 꼭 한 번 보고 싶어요

  • @wootaeAN
    @wootaeAN 6 років тому +8

    노래 잘듣고있습니다!
    혹시 OneRepublic의 Wherever i go 번역도 가능하신가요?
    노래가 좋아서 뜻도 알고싶어서요ㅠㅠ

  • @강하늘-o4n
    @강하늘-o4n 6 років тому +1

    오늘도 노래가 좋네요!! 항상 감사함니다

  • @해골신사-i3w
    @해골신사-i3w 6 років тому +15

    이번 노래해석 좋았습니다~^^ 근데 혹시 여기서 추천곡도 남겨서 번역이 되면 댓글에 남겨도 되나요?

  • @sangchulseo1149
    @sangchulseo1149 7 місяців тому +2

    엄마 아빠한테 혼날때 자식에 마음....

  • @portskies
    @portskies 6 років тому +2

    어디서 들어봤다했는데 샘스미스의 노래라니...ㄷㄷ
    즐감하고갑니다(2번째듣는중)

  • @거꾸로말하기
    @거꾸로말하기 4 роки тому +29

    사실상 샘스미스를 스타로만든노래임

  • @llllIIlllIlllllllIllllllI
    @llllIIlllIlllllllIllllllI 3 роки тому +6

    명곡...

  • @a90561986
    @a90561986 4 роки тому +1

    세상에... 최근에 자주 듣고있는 노래인데...

  • @djdkkso6700
    @djdkkso6700 6 років тому +3

    항상 좋은 노래 영상으로 만들어 주셔서 감사합니다! 혹시 David cook의 Circadian도 번역해 주실수 있나요?

  • @gusejr._.02
    @gusejr._.02 6 років тому +2

    샘 스미쓰 사랑해요 ㅠㅠ

  • @뭐해-k9j
    @뭐해-k9j 2 роки тому +10

    노래 너무 좋아..

  • @nepi2204
    @nepi2204 6 років тому

    가사뜻궁금했는데!! 감사해ㅛ용👍

  • @lekella4944
    @lekella4944 6 років тому +1

    오옹 좋아하는 노래다!!

  • @배지성-n4x
    @배지성-n4x 10 місяців тому +3

    2023.10.27 ❤️

  • @너의인성은
    @너의인성은 6 років тому +2

    중독성

  • @user-ey3mf7th9t
    @user-ey3mf7th9t 6 років тому +3

    찾던노래엿는데 진짜 감사합니다 ㅜㅜ

  • @yerinenglish
    @yerinenglish 3 роки тому +3

    하 이노랜 진짜 아직도 들어요…. ㅋㅋㅋ 뮤비 볼때마다 기분이 이상함……

  • @Rudaeang
    @Rudaeang 5 років тому +6

    중1때 여자영어쌤이 수업시간에 뮤비 보여 주셧는데 돌이켜보면 무슨 의도로 보여주셧던걸까... 그땐 암 생각없이 봤었는데

    • @zaki-hk4tv
      @zaki-hk4tv 5 років тому +21

      그냥 지가 좋아하는 노래 틀어준거 같은디ㅋㅋ

  • @user-ki9dv1wf6x
    @user-ki9dv1wf6x 2 роки тому

    가사 내용 모르고 처음에 멜로디 듣고 뮤비 봣을때 되게 슬펏는데..

  • @MKim-gg1xy
    @MKim-gg1xy 5 годин тому

    이거 뮤비가 내 눈물버튼.....

  • @ogania1133
    @ogania1133 6 років тому +1

    영상 잘 봤습니다👍
    David Guetta - Titanium (Feat. Sia) 추천해드려요

  • @kfckfc6371
    @kfckfc6371 6 років тому +6

    라라라라ㅏㅇ라아아라라라아

  • @울2-o6k
    @울2-o6k Рік тому +2

    그러게. 안 질리지..

  • @전수근-e4d
    @전수근-e4d 6 років тому +6

    Imagine Dragons - Radioactive 부탁드려요

  • @user-dh5qr2se1s
    @user-dh5qr2se1s 6 років тому +2

    오렌지 젤리빈님! 안 마리의 then 신청해봅니다>< 대박이에요

  • @1231-y1b
    @1231-y1b 6 років тому +1

    노래 좋아

  • @fufxifitddcuyvg2342
    @fufxifitddcuyvg2342 3 роки тому +4

    0:27 간주점프

  • @user-tc1dk4ud9n
    @user-tc1dk4ud9n 6 років тому

    never be alone
    좋아용ㅎㅎ

  • @dhsek9626
    @dhsek9626 9 місяців тому +5

    스우파 보고 오니까 처음 시작할 때 소리 지르는 거 들리는 환청이 들림

  • @email_p3496
    @email_p3496 6 років тому +1

    신청곡 남길 수 있나요?여기 남겨도 되는지..혹시 괜찮으시면 owlcity 곡들도 부탁드려요! Fireflies나 To the sky요!

  • @4477sungmin
    @4477sungmin 6 років тому +1

    제가 좋아하는 노래예요!!! 감사합니다!!

  • @theending6509
    @theending6509 6 років тому +1

    Death cab for cutie 의 What sarah said 라는 곡 추천합니다. 시간 되시면 이 곡도 부탁드릴께요~

  • @작가-y4j
    @작가-y4j 10 місяців тому +2

    찾았다

  • @SWC007
    @SWC007 6 років тому

    이노래를 기다렸당

  • @세팍타쿠로
    @세팍타쿠로 6 років тому +1

    cash cash-How to love 부탁합니다 한글 번역한 사람이 아무도 없네요,,
    orange jellybean님이 한글 번역하신거 너무 보고싶어요

  • @다주러버-s2z
    @다주러버-s2z 6 років тому +1

    랄랄랄~나나나나난나나나난난난나나난난난난나~ 랄라라아~

  • @예아-c9x
    @예아-c9x 6 років тому +3

    "Ellie Goulding - Love Me Like You Do" pls >

  • @lwoval
    @lwoval 3 роки тому +6

    이거 맨날 울엄마 친구가 차 안에서 틀던 노래였는데 👁💧👄💧👁

  • @이수목-i4x
    @이수목-i4x 6 років тому +1

    캘빈해리스&두아리파 ONE KISS 가사 해석 추천해도 될까요?

  • @user-sr5zb2bg2p
    @user-sr5zb2bg2p 3 роки тому +4

    쉿, 아무 밀 하지마
    네가 독을 내뱉는게 싫어 그러니 입 다물고 있어
    너가 뱀처런 소리내며 내게 설교할때도
    너의 이론에 맞은 새로운 구세주에 대해 얘기할때도 듣기 싫어
    내가 판딘하려는 건 아니지만 난 너에게 한 즐기의 희망도 찾을 수기 없어
    근데 너의 설교를 듣고있자니 피곤에 이젠 충분히 들었어
    난 아이처럼 귀를 막고 있지
    너가 하는 말들이 의미가 없을때 난 랄라라 노래하지
    네가 말할 때 마가 소리를 더 높이지
    내 마은곡으로도 참을 수 없다면 다른 막을 방법 찾아서 이렇게 부르지
    la la la la 10+
    소리를 막을 다른 빙법을 찾아서 이렇게 부르지
    만약 우리의 사랑이 끝나가고 있다면
    난 시간을 세지 않을거야 겁쟁이가 되는게 차라리 낫지
    우리의 의견이 충돌할때
    내가 제정신을 잃기 전에 널 내보낼거야
    내가 판단하려는 건 아니지만 난너에게 한 줄기의 희말도 찾을 수가 없어
    근데 너의 설교를 듣고있자니 피곤해 이젠 충분히 들었어!!!
    난 아이처럼 귀를 막고 있지
    너가 히는 말들이 의미가 없을때 난 랄라라 노래하지
    네가 말할 때 마다 소리를 더 높이지
    내 마음속으로도 참을 수 없다면 다른 막을 방법을 찾아서 이렇게 부르지
    la la la la la la la la la la la la la llla la
    소리를 막을 다른 방법을 찾아서 이렇게 부르지
    la la la la la la llla
    그 소리를 막을 다른 방법을 찾을거야
    워어어어ㅓㅓㅓlala la la
    소리를 막을 다른 방법을 찾아수 이렇게 부르지
    la la la la la
    여기까지!!

  • @user-vv5mq4kw7i
    @user-vv5mq4kw7i 6 років тому +1

    Luis Fonsi - Corazon En La Maleta도 번역 될까요..?넘 좋은데

  • @화콜C
    @화콜C 6 років тому

    LA LA LA~!!

  • @Revolution-mg
    @Revolution-mg 2 роки тому +49

    지금도 들으러 온 사람 손!!! ✋️

  • @aladdin6391
    @aladdin6391 6 років тому +5

    imagine dragons whatever it takes 해주세요

  • @김똥구-e5q
    @김똥구-e5q 6 років тому +1

    Naughty boy의 runnin’ 도 부탁드려도 될까요 :-)

  • @정재용-g2o
    @정재용-g2o 6 років тому

    hero도 해주세요!! family of the year꺼요!!
    ((((맞나??

  • @김지연-y2d4s
    @김지연-y2d4s 6 років тому +1

    UP ALL NIGHT 추천할게요

  • @evertuna432
    @evertuna432 6 років тому +1

    아비치의 without you 해주세요

  • @User04-d4ruea
    @User04-d4ruea Рік тому

    지리네

  • @iu-ff8nf
    @iu-ff8nf 6 років тому

    forget you 해주세요!

  • @이잉-p3d2j
    @이잉-p3d2j 6 років тому +1

    션 멘데스의 In my blood 부탁드립니다

  • @user-dv2pw4gk8q
    @user-dv2pw4gk8q 6 років тому

    될수있다면 Lorde 의 Liability 해주실수있을까요?노래가 너무 좋은데 한글자막본이 없어요ㅠㅠ

  • @user-ke6zt6xo9p
    @user-ke6zt6xo9p 6 років тому +1

    One republic-secrets 해주세요

  • @lovelorrn
    @lovelorrn 6 років тому +6

    이거 누구랑 같은 노래인거 같은데 누구드라 .... 남자 3명있고 1명있는 그룹인데

    • @user-lt2js4ce9y
      @user-lt2js4ce9y 6 років тому

      펜타토닉스 아닌가요?😀

    • @lovelorrn
      @lovelorrn 6 років тому

      정가은 오옹옥 맞아요

    • @user-bs9yp6wq3c
      @user-bs9yp6wq3c 6 років тому

      아마 La La Latch 말씀 하시는 것 같은데 La La Latch 는 이 곡이랑 Latch 라는 곡을 합친거예요! ㅎㅎ 참고로 펜타토닉스는 남자 4명 여자 1명 이랍니당

  • @emiyaoutlaw9019
    @emiyaoutlaw9019 6 років тому +1

    Nothing on you 번역 부탁 드립니다

  • @펭귄좋아-k4f
    @펭귄좋아-k4f 6 років тому

    Onerepublic-counting stars 부탁드릴께용

  • @user-sc7uq3sw7f
    @user-sc7uq3sw7f 6 років тому

    4등이에용

  • @Abyss_cult
    @Abyss_cult 10 місяців тому +1

    존잘남에게 어울리는 노래

  • @Su-xs4lx
    @Su-xs4lx 6 років тому

    owl city의 gold 아님all my friend부탁드려요

  • @user-wr8br1fm5r
    @user-wr8br1fm5r 3 роки тому +1

    첫부분듣고 아쟁총각노래 생각나네

  • @kjh6927
    @kjh6927 3 роки тому +1

    8년이지나도 안질린다....

  • @gusejr._.02
    @gusejr._.02 6 років тому

    샘스미쓰 내한공연 티켓 살꺼야 ㅠㅠ

  • @가나다-s1u6m
    @가나다-s1u6m 6 років тому

    라라라

  • @주현우-d2h
    @주현우-d2h 6 років тому +2

    샘스미스 pray 어떰?

  • @해찬-w5b
    @해찬-w5b 10 місяців тому +2

    되도않는 천재호소인 누구 보다 낫네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @금수저궁예
    @금수저궁예 3 роки тому +1

    처음 이노래듣고 샘스미스의 성별을 찾아봣던 기억이

  • @raccoon_noodle
    @raccoon_noodle 4 роки тому +10

    댓글알바들 꺼지셈

  • @user-fn2rr8zd5y
    @user-fn2rr8zd5y 6 років тому

    오!

  • @dalyang05
    @dalyang05 10 місяців тому +2

    누군 노랜지도 모르고 나난 나나나난 난난난난난난 이거만 검색을 얼마나하다가 찾으니 기분 째짐

  • @휴식-t4q
    @휴식-t4q 4 місяці тому

    1:13

  • @kiolko4511
    @kiolko4511 6 років тому

    아라라아아아라라라라라?

  • @user-bf1pp4zt3c
    @user-bf1pp4zt3c 4 роки тому +1

    르륵 르르르 륵 왜 자꾸 중간에 나오는거여

  • @BEE_bbb
    @BEE_bbb 4 роки тому

    200529

  • @superpowergun
    @superpowergun 4 місяці тому

    2024 5.21 아림찌 릴스보구 찾아옴

  • @김범승-d1n
    @김범승-d1n 6 років тому

    목소리가 코트같네

  • @자곱
    @자곱 Рік тому

  • @mento0205
    @mento0205 6 років тому

    라라라 커버곡인가 보네요