江蕙--阮若打開心內的窗

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 50

  • @康華趙
    @康華趙 Рік тому +5

    只有鳳飛飛,才可以詮釋出,作者的想法和心中的真實的感受!

  • @alex-m4257
    @alex-m4257 Рік тому +2

    鳳飛飛真台語歌神

  • @River-o8y
    @River-o8y 4 роки тому +6

    不知道為什麼,只要一哼這首歌就哽咽,完全沒辦法唱。

  • @tinachen2890
    @tinachen2890 3 роки тому +5

    二姐唱得真好~天后歌手就是不一樣👍

  • @宗奇-h6y
    @宗奇-h6y Рік тому +2

    聆聽鳳飛飛的版本之後完全明瞭什麼是高下立判 想念鳳飛飛

  • @吳素琴-t4l
    @吳素琴-t4l 2 місяці тому +1

    謝謝分享

  • @sugarforthepill7798
    @sugarforthepill7798 3 роки тому +3

    侯文詠的危險心靈裡提到的曲子,感慨很深

  • @tannecy
    @tannecy 17 років тому +4

    台灣歷史上最老的歌嗎?
    真希望以前合唱的時候是表演這歌
    太令人心折的歌

    • @林銘智-s7v
      @林銘智-s7v 8 місяців тому

      不是最老的歌啦 ! 😂🤣

  • @JhangJT
    @JhangJT 8 років тому +24

    雖然江蕙唱得很棒,但還是鳳飛飛版本,情感揚溢自然,更勝一籌

  • @stupidppeter
    @stupidppeter 16 років тому +5

    雖然這首歌真的很棒, 但並不是台灣歷史上最老的歌,
    光是 望春風 等歌曲都比它老

  • @莊宏鈞-s3w
    @莊宏鈞-s3w 7 років тому +5

    好聽喔!

  • @gerardcheung8533
    @gerardcheung8533 8 років тому +6

    少有完全沒有東洋腔的歌被江蕙詮釋得100分。一級棒

  • @周大樹
    @周大樹 6 років тому +11

    鳳飛飛唱這,詮釋、味道讓人意猶未盡 。

  • @gerardcheung8533
    @gerardcheung8533 7 років тому +3

    很少見没有東洋味的真正屬於台湾人自己的歌。江蕙bravo.

  • @asksongful
    @asksongful 8 років тому +13

    阮若打開心內的門,就會看見五彩的春光
    雖然春天無久長,總會暫時消阮滿腹辛酸
    春光春光今何在?望你永遠在阮心內
    阮若打開心內的門,就會看見五彩的春光
    阮若打開心內的窗,就會看見心愛彼的人
    雖然人去樓也空,總會暫時給軟心頭輕鬆
    所愛的人今何在?望你永遠在阮心內
    阮若打開心內的窗,就會看見心愛的彼的人
    阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園
    雖然路途千里遠,總會暫時給阮思念想要返
    故鄉故鄉今何在?望你永遠在阮心內
    阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園
    阮若打開心內的門,就會看見青春的美夢
    雖然前途無希望,總會暫時消阮滿腹怨嘆
    青春美夢今何在?望你永遠在阮心內
    阮若打開心內的門,就會看見青春美夢

  • @นนท์กาญจน์-ป8ต
    @นนท์กาญจน์-ป8ต 5 років тому +3

    江蕙二姊唱台語很好听
    นางร้องฮกเกี้ยนเพราะมาก
    ข้างล่างมีเนื้อเพลง คาราโอเกะ

  • @fantacy009
    @fantacy009 16 років тому +2

    a beautiful and meaningful song

  • @ccYang-jf5xq
    @ccYang-jf5xq 10 років тому +8

    白色恐怖年代,
    身不由己的年代.
    很多人就莫名其妙被約談失蹤,
    是被環境逼迫的恐懼,
    期盼有短暫春意來臨.

  • @futianzairenjian
    @futianzairenjian Місяць тому

    1:18 這句假音好讚

  • @ellicktaiwan
    @ellicktaiwan 14 років тому +2

    王昶雄 好詞 感恩

  • @soygonzalo
    @soygonzalo 9 років тому +4

    小學時音樂課考試的指定曲,因為作詞的王昶雄是淡水國小的老校友(當時叫淡水公學校)

  • @KeyboardxDrawmer
    @KeyboardxDrawmer 5 років тому +1

    我國小三年級的直笛考試歌曲
    好懷念

  • @leewo5
    @leewo5 14 років тому +10

    @tannecy 我在五專的時候,剛好正在解嚴前後,老師當時選了這首歌與杯底不通飼金魚。後來,才知道呂先生創作的背景都是有族群欺壓與合作的議題。
    真的是粉美的合唱曲。

  • @魏麗錦
    @魏麗錦 7 років тому +1

    今天又來了⋯⋯但他還是堅持自己所想不出來是不是很好了。我很好啊?不

  • @jasmine0903
    @jasmine0903 17 років тому +1

    this song is really beautiful.

  • @sk8girlwuwu
    @sk8girlwuwu 12 років тому +36

    好聽,不過這條歌,唱得最棒的就是鳯飛飛。

  • @snoopyee
    @snoopyee 15 років тому +2

    學生時在實踐家專的合唱團也唱過。

  • @chi-hauchen8349
    @chi-hauchen8349 8 років тому +5

    匠氣誨真的很風塵
    總能把優美遼闊台語歌唱成酒家小調

  • @楊宗憲-u2n
    @楊宗憲-u2n 6 років тому +1

    心還沒開

  • @天地隱者
    @天地隱者 10 років тому +4

    放下不執著.反而擁有無限的美好.

  • @xyth4857
    @xyth4857 16 років тому +2

    俺也唱過!!

  • @Iris-ip1qw
    @Iris-ip1qw 2 роки тому +3

    台湾人的歌

  • @ronaldryan5657
    @ronaldryan5657 10 місяців тому

    台灣獨立萬歲!

  • @莊文龍-v2e
    @莊文龍-v2e 8 років тому +8

    宜蘭腔
    《阮若拍開心內的門》Guan2 Nā Phah-khui Sim-lāi ê Buinn5
    詞: 王昶雄 Ông Thióng-hiông
    曲: 呂泉生 Lī Tsuânn-sing
    合唱,呂泉生先生親身指揮
    ---------------------------------------
    阮若拍開心內的門
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê buinn5
    就會看見五彩的春光
    tō ē khuànn-kìnn ngóo-tshái ê tshun-kuinn
    雖然春天無久長
    sui-jiân tshun-thinn bô kú-tuinn2
    總會暫時消阮滿腹心酸
    tsóng ē tsiām-sî siau guan2 muá-pak sim-suinn1
    春光春光今何在
    tshun-kuinn, tshun-kuinn kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內
    bāng lí íng-uán tī guan2 sim-lāi
    阮若拍開心內的門
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê buinn5
    就會看見五彩的春光
    tō ē khuànn-kìnn ngóo-tshái ê tshun-kuinn
    .
    阮若拍開心內的窗
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見心愛彼个人
    tō ē khuànn-kìnn sim-ài hit-ê lâng
    雖然人去樓也空
    sui-jiân lâng khì lâu iā khang
    總會暫時予阮心頭輕鬆
    tsóng ē tsiām-sî hōo guan2 sim-thâu khin-sang
    所愛的人今何在
    sóo-ài--ê lâng kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內
    bāng lí íng-uán tī guan2 sim-lāi
    阮若拍開心內的窗
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見心愛彼个人
    tō ē khuànn-kìnn sim-ài hit-ê lâng
    .
    阮若拍開心內的門
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê buinn5
    就會看見故鄉的田園
    tō ē khuànn-kìnn kòo-hiong ê tshân-huinn5
    雖然路途千里遠
    sui-jiân lōo-tôo tshian-lí huinn7
    總會暫時予阮思念想欲轉
    tsóng ē tsiām-sî hōo guan2 su-liām siūnn-beh tuinn2
    故鄉故鄉今何在
    kòo-hiong, kòo-hiong kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內
    bāng lí íng-uán tī guan2 sim-lāi
    阮若拍開心內的門
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê buinn5
    就會看見故鄉的田園
    tō ē khuànn-kìnn kòo-hiong ê tshân-huinn5
    .
    阮若拍開心內的窗
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見青春的美夢
    tō ē khuànn-kìnn tshing-tshun ê bí-bāng
    雖然前途無希望
    sui-jiân tsiân-tôo bô hi-bāng
    總會暫時消阮滿腹怨嘆
    tsóng ē tsiām-sî siau guan2 muá-pak uàn-thàn
    青春美夢今何在
    tshing-tshun bí-bāng kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內
    bāng lí íng-uán tī guan2 sim-lāi
    阮若拍開心內的窗
    guan2 nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見青春的美夢
    tō ē khuànn-kìnn tshing-tshun ê bí-bāng

  • @625023p
    @625023p 13 років тому +2

    @tannecy 1958就算不是最老,也是阿公級了吧!

  • @michaellim7002
    @michaellim7002 3 роки тому +2

    《阮若拍開心內的門》Gún Nā Phah-khui Sim-lāi ê mn̂g -- 江蕙 Kang-hui
    ---------------------------------------
    阮若拍開心內的門 gún nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g
    就會看見五彩的春光 tiō ē khuànn-kìnn ngóo-tshái ê tshun-kng
    雖然春天無久長 sui-jiân tshun-thinn bô kú-tn̂g
    總會暫時消阮滿腹心酸 tsóng ē tsiām-sî siau gún muá-pak sim-sng
    春光春光今何在 tshun-kng, tshun-kng, kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內 bāng lí íng-uán tsāi gún sim-lāi
    阮若拍開心內的門 gún nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g
    就會看見五彩的春光 tiō ē khuànn-kìnn ngóo-tshái ê tshun-kng
    .
    阮若拍開心內的窗 gún nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見心愛彼个人 tiō ē khuànn-kìnn sim-ài hit-ê lâng
    雖然人去樓也空 sui-jiân lâng khì lâu iā khang
    總會暫時予阮心頭輕鬆 tsóng ē tsiām-sî hōo gún sim-thâu khin-sang
    所愛的人今何在 sóo-ài--ê lâng kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內 bāng lí íng-uán tsaī gún sim-lāi
    阮若拍開心內的窗 gún nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見心愛彼个人 tiō ē khuànn-kìnn sim-ài hit-ê lâng
    .------
    阮若拍開心內的門 gún nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g
    就會看見故鄉的田園 tiō ē khuànn-kìnn kòo-hiong ê tshân-hn̂g
    雖然路途千里遠 sui-jiân lōo-tôo tshian-lí hn̄g
    總會暫時予阮思念想欲轉 tsóng ē tsiām-sî hōo gún su-liām siūnn-beh tńg
    故鄉故鄉今何在 kòo-hiong, kòo-hiong kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內 bāng lí íng-uán tsāi gún sim-lāi
    阮若拍開心內的門 gún nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g
    就會看見故鄉的田園 tiō ē khuànn-kìnn kòo-hiong ê tshân-hn̂g
    .
    阮若拍開心內的窗 gún nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見青春的美夢 tiō ē khuànn-kìnn tshing-tshun ê bí-bāng
    雖然前途無希望 sui-jiân tsiân-tôo bô hi-bāng
    總會暫時消阮滿腹怨嘆 tsóng ē tsiām-sî siau gún muá-pak uàn-thàn
    青春美夢今何在 tshing-tshun bí-bāng kim-hô-tsāi
    望你永遠佇阮心內 bāng lí íng-uán tsāi gún sim-lāi
    阮若拍開心內的窗 gún nā phah-khui sim-lāi ê thang
    就會看見青春的美夢 tiō ē khuànn-kìnn tshing-tshun ê bí-bāng
    ------------------------------------------
    臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
    注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) →臺羅教學網 tailo.moe.edu.tw/

  • @mjclin
    @mjclin 15 років тому +1

    哈! 妳恐怕都忘了吧?

  • @a27719362003
    @a27719362003 14 років тому +1

    這首歌才可以當台灣代表曲吧....蔡依林唱的台灣心跳聲整個遜掉

  • @nobishirekilgallen4653
    @nobishirekilgallen4653 6 років тому +2

    這是外省人的田園曲

  • @yvonneilv
    @yvonneilv 14 років тому +2

    @a27719362003 好像是如此

  • @cctivo
    @cctivo 8 років тому +2

    好聽是好聽但我覺得敗在配樂....

    • @kosinataformosa7829
      @kosinataformosa7829 8 років тому +3

      這個版本採用搖滾爵士風格,樂團也就配合,鳯飛飛版本傳統流行歌風格,配合大型管弦樂團演出,完全不同風格,You丅ube另有四部合唱,
      管弦樂,室內樂版本。你會發現台灣音樂真的很美,演唱,演奏,普羅大眾,音樂廳古典音樂演出都適合。感謝這塊土地有這麼豐富的音樂。

  • @aldenlim3578
    @aldenlim3578 Рік тому +1

    ggğ