14.تفاوت و فرق går و åker و som با att در آموزش زبان سوئدی
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- آموزش زبان سوئدی از پایه
از اشتباهات رایج در زبان سوئدی استفاده نا بجا از
att و som
går و åker
هست که من در این ویدئوی آموزش زبان سوئدی سعی کردم تفاوت ها مو قعیت استفاده از اونها رو در گرامر زبان سوئدی توضیح بدم.
دوستان دقت کنید برای «به » سینما رفتن حرف اضافه
På
استفاده کنید
من به اشتباه در ویدیو از حرف اضافه
Till
کردم
چون جمله اصلی من
Går till biblioteket
بود اما در لحظه آخر گفتم واژه
Bio
ساده تر هست واسه همین کلمه تیل موند روی مثالم
بسیار عالی توضیح میدین ممنون من تازه فرغ این دو کلمه را متوجه شدم 🙏👌
سلام عزیز برای till چه موقعا استفاده کنیم برای اسم برای فعل برای چی است؟؟
Det bra...👏👏👏👏💪💪
Tack så mycket
Tack så mycket 🙏🙏🥰
عالی
عالی
خیلی خوب است
سلام محترم میشه در مورد så,för و så att,trotts att,för attیک ویدیو جور کنین که اینها چی معنی را میدهد ودر کجا میتوانیم از اینها استفاده کنیم متشکرم
سلام و درود بله حتما 🙏🙏
Du förklara jättefin tack 👍👍
Ingen orsak 🌷🌷
Jättebra kära Bror.❤❤❤❤❤
Tack 🌹🌹
Jag vet att du inte älskar mig.
Jag vet du älskar inte mig.
چرا inte قبل از ورب آمده تفاوت inte قبل از ورب یا بعد از ورب چی است میشه گرامر این را هم توضیح بدهید 🙏
سلام ماشاالله به این دقت👌
به خاطر fundament جمله است
الان زوده برای این گرامر ولی در بخش جابجایی کلمات در جمله حتما در حالت های مختلف می گم یه ویدیو می سازم توضیح میدم
سلام احمداقا لطف کنید یک نامه بنویسید به زبان اینده که ما میخواهیم چه کاری انجام بدیم در اینده ممنون میشم
Tack så mycket
خیلی ممنون
مفید بود
من خیلی به این ها مشکل داشتم که کدام زمان استفاده میشد
سلام . اتفاقاً جلسه بعد هم راجع به تفاوت sin و hans میخوام ویدیو بسازم. چون این ضمایر مالکیت هم واقعا خیلی اوقات اشتباه به کار میره
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Jag ska laga bilen men det kommer att bli väldigt dyrt.الان اینطور جمله ها در اول وسطی جمله آخر جمله میاد چی معنی دارد
آهان منظورتون اینه، ببینید ضمایر (مثل من او ما شما ایشان این آن و...) برای اینن که همش تکرار نکنیم . مثلا حسین به مدرسه رفت، حسین کتابش را دراورد و کتابش را روی میز گذاشت.
ببینید وقتی از ضمیر استفاده می کنیم چی میشه :
حسین به مدرسه رفت، «او» کتابش را در آورد، و «آن» را روی میز گذاشت.
Det
هم برای همین به کار رفته. برای اینکه نگیم همش حسین فلان کرد حسین فلان کرد حسین فلان کرد برای همین وسط جمله به جای حسین میگیم او (han(
به جای کتاب می گیم آن )det(
و در مثال شما به جای گفتن (تعمیر کردنش) گرون میشه
ضمیر «این» گرونه میشه رو گذاشت
با تشکر فراوان از آموزش‌های خوب شما
کتاب که en ord چرا بگیم det
سلام چون ضمیر این به کل عبارت ماشین خریدن بر می گرده نه فقط به کلمه ماشین
این جور مواقع اولویت استفاده با
det
هست
عالی بود
استاد توضیحات تون عالی بود.
اما یه سوالی برام پیش آمد.
شما گفتید att برای بیان فعل استفاده میشه، اما اینکه میگیم:
Sara har en flicka som heter Sahar.
در اینجا که فعل را توصیف کرد، تفاوت چیست؟
یا مثلا
Jag ska åka till Stockholm, som ligger i Sverige.
و سوال دیگه اینکه شما از طریق صنف آنلاین تدریس نمی‌کنید؟
سلام‌بر‌شما
Som
سارا را توصیف می کند
و در جمله دوم استکهلم‌را
فعلا خیر
@@swediazsefr این را متوجه شدم که سارا و استکهلم را توصیف میکند، سوال من چیز دیگری بود
لطفا درسی درمورد صفت ها در زبان سوئدی ارائه بفرمایید
سلام به روی چشم🌷
سلام لطفا در کانال تلگرام هم عضو بشید به محض قرار دادن ویدیو در یوتیوب اونجا اطلاع رسانی میشه
کانال
@swediazsefr
درود بر شما و سپاس از ویدئو آموزشی مفیدتون یک غلط املایی توی ویدئوتون داشتید
Malmö
درست هست که در ویدئو بصورت غلط Malmå درج شده بود
باز هم سپاس از ویدئو خوبتون
سلام و درود تشکر از نظرتون درست می فرمایید🌷🌷🌷
میشه یک درس در باره det و den توضیح بدهید که ما یک جمله را نوشته میکنم در شروع به اشیاء میگم den یا det اما در بین جمله وقتی بی موقع میاد det -den من نمیدانم
سلام اینم موضوع خوبیه . احتمالا وسط جمله منظورتون den här و یا
Denna
است چون اینا بیشتر وسط جمله میان. برای وقتی که بخوایم به یک شی خاص اشاره کنیم مثلا چندتا کتاب جلومونه اما یکی از کتاب ها مقصود ما است یا چندتا ماشین تو خیابونه اما به یکیش میخوایم اشاره کنیم مثال رو ببین که وسط جمله اومده:
Jag köpte denna bila Igor.
من این ماشینو (از بین ماشین های داخل خیابون) دیروز خریدم.
امیدوارم منظور سوالتون همین باشه. اگر وسط جمله اومد (این یکی) یا (این) ترجمه کنید درست درمیاد و متوجه معنیش می شید
خیلی دوست دارم سریع ویدیو بسازم و همه اینارو توضیح بدم ولی به خاطر اوضاع ایران و هزاره های افغانستان اصلا دست و دلم نمی ره حالم خوب نیست
@@swediazsefr عزیزم. قربون دل مهربونتون.
با یاری خدا و خواست مردم بزودی پیروزی به دست میاد و دل هممون خوش میشه.
پایدار و موفق باشید.❤️❤️🔥
@@swediazsefr خداوند به هزاره های عزیز هم کمک کنه الهی!
ممنونم. خیلی خوب آموزش میدین؛ بدون چشم‌داشت و بامعلومات 😍
تشکر می کنم ازتون
خسته نباشید بسیارعالی توضیح میدهید
منتظر ویديو بیشتر هستیم
🙏🙏🙏👏🏽👏🏽👏🏽
سلام و تشکر
لطفا در کانال تلگرام هم عضو شوید ویدیو جدید اونجا اطلاع رسانی میشه اسم کانال
Swediazsefr
Det var bra.
Tack så mycket 🌷🌷
Thanks a million! It's very useful.❤️🙏🏼
Tack ❤️❤️
مرسی خیلی عالی توضیح میدی😊
Täck 🌷🌷🌷