Let's not talk about ourselves any longer because I feel you going farther and farther away from me. Although we both know how much we love each other, I'm trying so hard to get my heart back from being drawn to another, as my heart is filled with regretful feelings. I'm holding you where you fell down, lying on the sofa against the wall. Keep your lips still and your eyes closed. Keep your lips still, dream well for the last time and so long… At every rising, you and I were close to each other. We were just gathering up the pieces of our dream between the sheets. Your lovely back looks smaller and makes me feel sad now this last time. How unforgettable the warmth I’ve felt inside my arms is. Keep your lips still with your cheek on my hand. Keep your lips still until your tears go away.
私56歳、懐かしすぎてたまらない
恋人へのせつない気持ちと男心が痛いほど伝わる一曲です。稲垣さんの声じゃないとこの感じはでませんね❤️
先月、数年ぶりに稲垣さんのコンサートに行って来ました。
懐かしいナンバーがいっぱいで、二十歳そこそこの頃を思い出しながら曲を聴いて、しばし80年代へトリップ。
変わらぬ歌声に、とても心地よいひと時を過ごさせてもらいました。
稲垣潤一さんは、バラードがいけますね!
J.Iは青春そのもの。
稲垣潤一の中で一番好きな曲。
僕のテーマ曲です。
この曲も、アルバム「Mind Note」でしたね。
本当に名曲ぞろいのアルバムですね。
えー♪好きな曲だよ。📱お疲れ様ね。いい曲だね。
mind noteツアーでこの曲の間奏でMC 入って 腕の中の温もりを忘れられなくてーと曲が再開するシーンを思い出す❗稲垣潤一の1000曲の名曲の中の一曲❗
僕もこの曲では曲中のMCからの腕の中のが1番です
コンサートでこの曲の間にバンド紹介があって、サックスがとても良く今でも心の中に刻まれてます。最高ですね。胸がキューとなります。
心が震えます
今唇を動かさないで聞いております
@@user-cy8rr6zq7d
良い曲ですよね
@@user-jc6sd6sn2w ありがとうございますちなみに今君に逢いたい午後聞いております
@@user-cy8rr6zq7d
これもまた好きです(*^^*)
一度動き出した彼女の心はもう戻らないと知ったこの頃💦
切ないけれど向き合おう私も何度泣いたか分からないんだ。
GOOD！
悲しい歌だねぇ
Let's not talk about ourselves any longer
because I feel you going farther and farther away from me.
Although we both know how much we love each other,
I'm trying so hard to get my heart back from being drawn to another,
as my heart is filled with regretful feelings.
I'm holding you where you fell down, lying on the sofa against the wall.
Keep your lips still and your eyes closed.
Keep your lips still, dream well for the last time and so long…
At every rising, you and I were close to each other.
We were just gathering up the pieces of our dream between the sheets.
Your lovely back looks smaller and makes me feel sad now this last time.
How unforgettable the warmth I’ve felt inside my arms is.
Keep your lips still with your cheek on my hand.
Keep your lips still until your tears go away.
Is this an official translation?
お前のこと 嫌いになったといった
本当は 幸せにしてあげる自信がなかった
自分の弱さズルさを思い出す曲だね
それでもいいと 言われるのが怖くて 彼の女をおいて その場から逃げた
自分の弱さを思い出す曲だ
あなたのよくわかります
こういう気持ちはあるよね
この曲は知らなかった
切ない曲で心が突き刺さる優しさを感じます