На Західному фронті без змін. Частина 1. Еріх Марія Ремарк. Аудіокнига українською мовою
Вставка
- Опубліковано 10 чер 2024
- Відправте аудіокниги російською, в слід за російським кораблем! Слухайте роман Еріха Марії Ремарка "На Західному фронті без змін", українською мовою. Частина Перша.
Частина 2 • На Західному фронті бе...
Частина 3 • На Західному фронті бе...
Частина 4 • На Західному фронті бе...
TikTok www.tiktok.com/@knugusoloviin...
Телеграм t.me/knugu_solovinoiy
00:00 Розділ 1
27:33 Розділ 2
50:51 Розділ 3
Підтримати ЗСУ:
Фонд "Повернись живим" savelife.in.ua/donate/
Фонд Сергія Притули prytulafoundation.org/uk/home...
Підтримати канал можна через ПриватБанк www.privat24.ua/send/bzdq1
Номер карти 4149499376128318
Buy Me A Coffee www.buymeacoffee.com/knugusol...
Або станьте спонсором цього каналу на ютубі, щоб отримувати бонуси:
/ @knugu_solov-inoiy
Підписуйтесь, пишіть коментарі, діліться посиланням з друзями, натискайте на вподобайку та дзвіночок, чекайте на нові книги.
Приємного прослуховування!
![ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ ЭКЗОРЦИЗМА [Топ Сикрет]](http://i.ytimg.com/vi/qBySr6Bt0B8/mqdefault.jpg)
Посилання на аудіокнигу "На Західному фронті без змін"
Частина 2 ua-cam.com/video/T1U7955O1_Y/v-deo.html
Частина 3 ua-cam.com/video/g0DwkGLl2nw/v-deo.html
Частина 4 ua-cam.com/video/os8FAyP32_E/v-deo.html
Посилання на скорочений переказ книги
ua-cam.com/video/cIx97Duv-Us/v-deo.html
Дякую за вашу роботу ❤❤❤❤ дуже приємно вас слухати
Дякую, Ваші слова дуже мотивують.
Чудова дикція, я підписався. На критику не зважайте адже для російсько мовних все українське ріже вухо. Чекаю з нетерпінням продовження!
Дякую, в найближчі декілька днів, опублікую другу частину
Попрошу не обобщать,я русскоязычный.Але все українське аж ніяк мені не ріже вухо.Проблема в тому,що коли силоміць змушують до чогось,то з'являється еффект протидії
Дуже дякую за озвучку, довго шукав цю класику українською і врешті-решт знайшов, будь ласка, не зупиняйтесь, чекаю продовження!
Дякую
Дякую! Робите важливу справу для української культури!
Дякую, що підтримуєте канал!
Дякую за українську мову 💙💛
Це третя книга цього письменника і як же відчувається біль в нашій реальності…
Читала до війни, сприймалося інакше. А зараз до мурашок кожний рядок.
Дійсно, книга була болюча раніше, а зараз тим більше... Дякую, що підтримуєте українське!
Дякую за працю!! Читаємо солов'їною
Радий, що Вам подобається
Дякую саме те що шукав, в ютубі знайшов 3 озвучки російською і одну нашою, дякую за вашу працю.
Якраз вийшов цей фільм, хочу спершу прослухати цей твір перед переглядом кінофільму.
Книга варта уваги) радий, що Вам подобається
Прослухав на одному подиху. Удачі в розвитку каналу.
Дякую, що допомагаєте розвивати канал.
Дякую. Нарешті Українською. ❤
Дякую за роботу. І це дуже актуально.
Дякую за перегляд
Чудова книга про першу світову 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦😇😇😇😇
Дякую!
А хто переклав цей роман, бо є декілька варіантів перекладу. Щиро дякую за відповідь.
Дякую.
Дякую за озвучку. Чекаю на продовження
Дякую за перегляд
И вы за эту озвучку ,,дякуете,,?- слушать противно такую мову ,,соловьину,,!
@@valerijvorobjov3288 Шкода, що вам не сподобалося, але дякую за активність на каналі. Це допомагає його розвивати.
Робите гарну справу 👍 Дякую Вам за це, та бажаю успіхів та наснаги 🙌
Дякую, радий, що Вам подобається
Особисто я радий такому контенту. Двох зайців беру, треную мову та заглиблююсь у класичну літ-ру. Дякую автору! В
Дякую за перегляд та коментар
@@knugu_solov-inoiy
До речі, що це за переклад? Іноді дивуюсь деякім віразам.
@@user-sz9ov9no5f Переклад Катерини Іванівни Гловацької. Перекладено з німецької ще в 1986. Можливо в цьому причина, що деякі вирази рідко можна почути в 2022.
Мені сподобалось, дуже приємно слухати українською.
Дякую, радий, що Вам подобається
Дякую, давно хотіла послухати українською. Продовжуйте. Озвучте, якщо зможете "Чорний обеліск". Це окоблива книга у Ремарка, з чорним гумором А ще "Іскра життя", про концтабір, вразила мене страшенно. Це краще у Ремарка, як на мене. Дякую, ще раз, прослухала, дуже гарно читаєте)))
Дякую. "Чорний обеліск" та "Іскра життя" - геніальні і важкі твори. Планую їх згодом озвучити.
Дякую
Дякую❤
Крутяк 🤍🤍🤍
Дякую
Вогонь
Дякую
дякую за відео
Дякую Вам за перегляд і коментар
от би дочекатись "Час жити і час помирати
"
Книга важка, але важлива... Можливо скоро
звірніть у вагу на комментаторів, всі вони впевнено "забракували" на "язике" .... скажу вам свою думку, ви робите корисну роботу .. так вона не така популярна, але важлива, це світова класика, яка звучить або на орігіналі, або украінською .. тому ваш труд, точно не "сизифов труд" будь те впевнені ... вам треба тренувати дихання при читанні, іноді відчуваеться дихання ... або причмокування дуже рідко але все ж проскакує, також емоцій можна трохи більше, а в цілому непогано
Дякую за розуміння і конструктивну критику. Буду намагатися натренувати виразне і емоційне читання.
сизифов труд
Частково так. Дякую за коментар
Сізіфова праця - це твоє намагання накачатись вдома)
А тут чудовий актуальний контент)
Читается ужасно!!
Шкода, що вам не сподобалося, але дякую за активність на каналі, ви допомагаєте його розвивати
Дякую,з задоволенням послухаю
Покажіть як треба читати. Слабо?
Дякую.
Дякую.
Радий, що Вам подобається