Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Cómo integrarte en BERLIN siendo EXTRANJERO - entrevista a
Вставка
- Опубліковано 13 бер 2024
- Manuel nos comparte en este video su experiencia como latino viviendo en Berlin y nos platica sobre su proceso de integración en esta capital alemana.
Sigue a Manuel en sus redes sociales:
Instagram: @totonch
UA-cam: @Totonch
Encuentro de Hispanos: @encuentrodehispanos
¡Empieza a invertir en tu futuro con el alemán! Aprende alemán en línea conmigo y el equipo de Deutsch mit ZALOA. Descubre más sobre el programa 𝗚𝗢!Alemán aquí: zaloa.info/goa... ¡No te lo pierdas! 🤫🎁🥳
¡Te invito a seguirnos en nuestras redes sociales para aprender algo nuevo de alemán todos los días! Síguenos en Instagram: / deutsch_mit_zaloa , en Facebook: / latinosaprendiendoaleman , y en TikTok: / deutschmitzaloa . ¡Mantente conectado con nuestra comunidad en línea y descubre más sobre el alemán de una manera divertida y efectiva con Deutsch mit ZALOA! 📚🔍💻
___________________________________
SUSCRÍBETE ▶ / @deutschmitzaloa
GO!ALEMÁN ▶ zaloa.info/goa...
Muchas gracias Anja y Zaloa por tan linda entrevista. Siempre es un placer encontrarte en Berlín y compartir una linda charla. Espero nos volvamos a encontrar pronto. Ahora me toca a mí tenerlos en mi canal 😀
Por favor podrias hacer un video de connected speech en aleman gracias
"tirarse a la piscina" sería el equivalente a : ins kalte Wasser springen
los amigos se hacen en el colegio de primaria y en secundaria o sea, cuando eres jovencito. de adulto es casi imposible , no solo en alemania si no en cualquier lugar del mundo.
La necesidad me obliga!!!❤en los pueblos es mas fácil aprender aleman ellos solo su idioma utilizan mucho mas.
Creo que en español sería “te cae un balde/una cubeta de agua fría”
el problema del alemán es que es una lengua aglutinante y de ahí vienen todos los problemas para entenderlo. si no lo aprendes desde pequeño es casi imposible aprenderlo bien, siento decíroslo pero es la puta realidad.
Creo que un equivalente en español podría ser "tirarse un lance".
Aumque sí expresa una parte, "tirarse a la pileta" explica otra. Creo que la expresión en alemán tiene un significado mas amplio de las que usamos en español para esas situaciones.
Hallo Leute!!!
Habt ein schönes Wochenende! 🥂🎶🇩🇪
Ponerle el pecho a la brisa, sería una posible emulación.