Resala Men Taht El Maa (Short version) - Abdel Halim Hafez رسالة من تحت الماء - عبد الحليم حافظ

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 сер 2024
  • Title: Resala Men Taht El Maa (Short version) اسم الاغنية :رسالة من تحت الماء - عبد الحليم حافظ (نسخة قصيرة)
    ▶ Lyrics: Nezar Kabbany كلمات: نزار قبانى
    ▶ Composition: Mohamed El Mogy الحان : محمد الموجى
    ▶ Music Arrangement: Mohamed El Mogy الموزع الموسيقى : محمد الموجى
    • Lyrics | كلمات الأغنية :
    إن كنتَ صديقي.. ساعِدني
    كَي أرحَلَ عَنك..
    أو كُنتَ حبيبي.. ساعِدني
    كَي أُشفى منك
    لو أنِّي أعرِفُ أنَّ الحُبَّ خطيرٌ جِدَّاً
    ما أحببت
    لو أنِّي أعرفُ أنَّ البَحرَ عميقٌ جِداً
    ما أبحرت..
    لو أنِّي أعرفُ خاتمتي
    ما كنتُ بَدأت...
    إشتقتُ إليكَ.. فعلِّمني
    أن لا أشتاق
    علِّمني
    كيفَ أقُصُّ جذورَ هواكَ من الأعماق
    علِّمني
    كيف تموتُ الدمعةُ في الأحداق
    علِّمني
    كيفَ يموتُ القلبُ وتنتحرُ الأشواق
    إن كنت نبياً .. خلصني
    من هذا السحر..
    من هذا الكفر
    حبك كالكفر.. فطهرني
    من هذا الكفر..
    إن كنتَ قويَّاً.. أخرجني
    من هذا اليَمّ..
    فأنا لا أعرفُ فنَّ العوم
    الموجُ الأزرقُ في عينيك.. يُجرجِرُني نحوَ الأعمق
    وأنا ما عندي تجربةٌ
    في الحب.. ولا عندي زورق..
    إن كنت أعز عليك .. فخذ بيديّ
    فأنا عاشقةٌ من رأسي .. حتى قدميّ
    إني أتنفَّسُ تحتَ الماء..
    إنّي أغرق..
    أغرق..
    أغرق..

КОМЕНТАРІ • 92

  • @AbderrahimSeck
    @AbderrahimSeck 7 місяців тому +102

    من مثلي يستمع في 2024، من المكتب أثناء العمل

    • @ayadalhilo
      @ayadalhilo 6 місяців тому +4

      أنا

    • @dainavlachenko4002
      @dainavlachenko4002 5 місяців тому

      لا احد النقال غشاش ولو تلميذ يدخل للحبس.....من يبحث عن التفاهات ياكل الغاءط احسن من يفكر يدير الأبناء فيه لم اكتب الكلمة وهي عربيه صحيحة لان ولأن والان عرفت معنى السرعة وعرفت معنى العلم غير النافع اذن من الآن لن اعيرك انتباه وانت تعيش في الغاءط تفو تفو تفو ريحة الخنز تفوح منك وتتبجح بانك علم سريع الذابة ارحم من مرحاضك....

    • @user-sy5nq8kp2h
      @user-sy5nq8kp2h 5 місяців тому +4

      انا مثلك 🥀🌻🥀

    • @selmasahnoune6934
      @selmasahnoune6934 3 місяці тому +2

      أنا وكل مرة كاني اسمعها لاول مرة

    • @AbidAlhaleemhafiz
      @AbidAlhaleemhafiz 2 місяці тому +1

      انا

  • @onlyzan5
    @onlyzan5 19 днів тому +10

    إن كُنتَ حَبيبي..ساعدني كَي أرحَل عَنك
    أو كُنتَ طبيبي..ساعدني كَي أُشفى مِنك
    لو إني أعرِفُ إنَ الحُب خَطيرًا جِدًا ما أحببتُ..
    لو إني أعرِفُ إنَ البَحرَ عميقٌ جِدًا ما أبحَرت..
    لو إني أعرِفُ خاتِمتي ما كُنتُ بَدأت
    إشتقتُ إليكَ فَعلّمني أن لا أشتاق
    عَلّمني كَيف أقصُ جذور هَواك مِن الأعماق
    عَلّمني كَيف تموت الدمعة في الأحداق
    عَلّمني كَيف يموت الحُب وتنتحر الأشواق
    يا مَن صورّت لي الدُنيا كَقصيدة شعر ..
    وزَرِعت جِراحُك في صدّري وقصصت الصبر
    إن كُنت أعِزُّ عَليك فَخُذ بيدي
    فأنا مفتونٌ من رأسي حتّى قَدمَي
    لو إني أعرِفُ إنَ الحُب خَطيرًا جِدًا ما أحببتُ..
    لو إني أعرِفُ إنَ البَحرَ عميقٌ جِدًا ما أبحَرت..
    لو إني أعرِفُ خاتِمتي ما كُنتُ بَدأت
    الموجُ الأزرق في عَينيك
    يُناديني نحو الأعمق
    وأنا ما عِندي تجرِبةٌ
    في الحُب ولا عندي زورق
    إني أتنفس تَحتُ الماء
    إني أغرق ....
    يا كُل الحاضِر والماضي يا عُمرَ العُمر
    هَل تسمع صوتي القادم من أعماق البَحر
    إن كُنت قَويًا أخرجني مِن هذا اليَم فأنا لا أعرفُ فَنّ العَون ..
    لو إني أعرِفُ إنَ الحُب خَطيرًا جِدًا ما أحببتُ..
    لو إني أعرِفُ إنَ البَحرَ عميقٌ جِدًا ما أبحَرت ..
    لو إني أعرِفُ خاتِمتي ما كُنتُ بَدأت .

  • @unknowndes1re
    @unknowndes1re 11 днів тому +5

    The man who was yelling from the top of his lungs represents me and I get him

  • @mustafaamir9169
    @mustafaamir9169 2 місяці тому +10

    صيف 2024 الشهر السابع .. العراق / بغداد - 9:30 صباحآ … 🤍

  • @petrigames5344
    @petrigames5344 21 день тому +6

    الف رحمه على روحك عبد الحليم فنان لن يكرره الزمن

  • @user-kr3jo8xp6o
    @user-kr3jo8xp6o 9 днів тому +2

    مصر بها المعجزات....مصر ايقونة العاالم العربي اطربتينا يا ام الدنيا .تحياتي من العراق ❤❤

  • @جولييت_13
    @جولييت_13 Місяць тому +15

    لو انني اعرف خاتمتي ما كنت بدأت ❤

  • @DevAma-k6u
    @DevAma-k6u 11 днів тому +2

    كلام ولا أروع من طيف الخيال ،الله يرحمه

  • @nerminaziz8221
    @nerminaziz8221 5 місяців тому +14

    لو اني اعرف خاتمتي ما كنت بدأت 😢

  • @MegaShadi1980
    @MegaShadi1980 3 місяці тому +6

    من روائع العندليب الأسمر عبد الحليم، الكلمات آسرة ومعبرة، لغة سحرية من عالم آخر لا يتقنها سوى نزار قباني. رحمة الله على حليم ونزار.

  • @user-jw6if9lg5g
    @user-jw6if9lg5g 3 місяці тому +7

    اكتب اليك من تحت الماء حتى لا تحترق من شوقك فاني احب ان اكتبها في دواخل قلبي فكيف ارسلها اليك اتحب ان ارسلها مع قلبي اليك فحافضي عليها يا اشراقت الصباح الجميل

  • @chouitiazeddine4376
    @chouitiazeddine4376 2 місяці тому +8

    فأنا مفتون من رأسي حتى قدمي

  • @khadijaben9582
    @khadijaben9582 6 місяців тому +16

    احساس حقيقي يعطيك القوة و الحب لتستمر في هده الحياة المزيفة

  • @user-dy8wo9cz9s
    @user-dy8wo9cz9s 5 місяців тому +9

    فنان خالد غني عن التعريف ....جدد الله عليه الرحمات واسكنه فسيح جنانه ❤ ودمتم بخير ❤

  • @user-sj5kb1zm3x
    @user-sj5kb1zm3x 5 місяців тому +8

    اغنيه رائعه من الزمن الجميل

    • @user-sy5nq8kp2h
      @user-sy5nq8kp2h 5 місяців тому

      ايام زمان أحلى 🌼🌷🌼

  • @user-wo4hy8zz8b
    @user-wo4hy8zz8b 5 місяців тому +8

    عبد الحليم حاله لن يكررها الزمن

  • @user-qy8dn1km5q
    @user-qy8dn1km5q 2 місяці тому +4

    صوته لطيف❤

    • @user-he3ck4lo7b
      @user-he3ck4lo7b Місяць тому

      يا روحي يا لطيف تجعل البلاء خفيف❤

  • @user-po5ty7dg6t
    @user-po5ty7dg6t 9 місяців тому +17

    لوني اعرف خاتمتي ما كنت بدأت ❤❤

  • @user-fi2xb7ew5e
    @user-fi2xb7ew5e 8 місяців тому +13

    ملك الاحساس عبدالحليم حافظ الله يرحمك ❤

  • @olahamad65
    @olahamad65 7 місяців тому +5

    فن العوم هو فن الحياة وليس الانتحار.

  • @islamisl2990
    @islamisl2990 3 місяці тому +4

    حليم وفايزة رحمهم الله اسطورة الاجيال

  • @Ghasaq_6
    @Ghasaq_6 5 місяців тому +5

    😔😔☹️ لو اني اعرف
    خاتمتي ما كنتُ بدأت

  • @ra.9158
    @ra.9158 11 місяців тому +17

    ان كنت حبيبي ساعدني كي ارحل 🖤🖤

    • @FozJed
      @FozJed 10 місяців тому +1

      لو كنت

    • @ahmmad13
      @ahmmad13 10 місяців тому

      ارحل😂

    • @ammarhk5122
      @ammarhk5122 9 місяців тому

      اوك

    • @hudahh5535
      @hudahh5535 7 місяців тому

      ختمت الردود بافضل رد هههه​@@FozJed

  • @فاتنمحمد-غ1ح
    @فاتنمحمد-غ1ح 7 днів тому +1

    انا اسمعها لاني أحببت وغذ وحاب انو انسانه. فعسى كلمات هاذه الاغنيه تكون بلسم لقلبي المكسور

  • @DouziFaiza
    @DouziFaiza 17 днів тому +1

    اغنية تدكروني بامي الله يرحمها. يارب

    • @poltergeist_moves
      @poltergeist_moves 16 днів тому

      تُكتب "تُذكرني", صححها. و رحم الله امك و اسكنها فسيح جناته

  • @SaidaSaida-qb8je
    @SaidaSaida-qb8je 2 місяці тому +3

    الله يرحمك

  • @olahamad65
    @olahamad65 7 місяців тому +6

    موسيقي ملاءكيه ،وصوت خلاب .

  • @jasimmohammad4632
    @jasimmohammad4632 7 місяців тому +5

    يامن صورت ليه الدنيه كقصيده شعر

  • @user-mc6uz6ib3o
    @user-mc6uz6ib3o 7 місяців тому +5

    الله عليك الله يرحمك سبحان الله الموسيقى لا اتحدث عن شيء اخر اقوى لكن المويسقى تجعلني اسعد انسان عندما اسمعها افرنسو داءما 😅😅😅😅😅😅😅😅

  • @olahamad65
    @olahamad65 7 місяців тому +6

    الحب خطير جدا

  • @HaiderMohamed-tv1pr
    @HaiderMohamed-tv1pr 9 місяців тому +13

    ألف رحمه ونور تنزل عليك على قبرك وأسكنك الفردوس الاعلى يامن أدخلت علينا الحب والسرور والبهجة في قلوبنا ادخلك الله جنة النعيم🌹🥹

    • @HajerMaamer-yr7yz
      @HajerMaamer-yr7yz 9 місяців тому +1

      امين

    • @aichaAicha-s9v
      @aichaAicha-s9v 29 днів тому

      انا.اثنا.لعمل.استمع.لعبد.لحاليم.الحب.مزالة.وسيبق.موجدن.في.لقولوب.الرحيما

  • @user-xy9ib5se2z
    @user-xy9ib5se2z 2 місяці тому +3

    شكرا ❤ جميلة

  • @3ma73ma7-xu1mm
    @3ma73ma7-xu1mm 6 місяців тому +4

    هذا حال من يفصل بينهم الاحياة والموت🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @user-ro7dq7oh8j
    @user-ro7dq7oh8j 7 місяців тому +5

    الله يرحمك ياحليم ❤❤

  • @mahmoudfarhat5957
    @mahmoudfarhat5957 25 днів тому +1

    ان كنت طبيبي ساعدني كي اشفى منك

  • @emansurkn8547
    @emansurkn8547 7 місяців тому +7

    رائع .. الله يرحمه

  • @abearmoharram8371
    @abearmoharram8371 8 місяців тому +7

    يجنن يفوت عالقلب بكل حنية
    حليم

  • @AbidAlhaleemhafiz
    @AbidAlhaleemhafiz 2 місяці тому +2

    عندليب الدنيا 💐💐👍

  • @user-sy5nq8kp2h
    @user-sy5nq8kp2h 7 місяців тому +7

    اعشق عبد الحليم واعشق هذه الاغنيه واغنية فاتت جنبنا واهواك جميع اغانيه جميله 🌷🌼🌷

    • @ayadalhilo
      @ayadalhilo 6 місяців тому +1

      يبدو أنك تحب مقام عجم كما يسمى في الموسيقى الشرقية، وهو نفس مقام ميجور في الموسيقى الغربية. لأن جميع الأغاني التي ذكرتها، تبدأ بهذا المقام.

    • @user-sy5nq8kp2h
      @user-sy5nq8kp2h 6 місяців тому +1

      @@ayadalhilo 🥀🌼🥀

  • @kitmo-tg1iz
    @kitmo-tg1iz Місяць тому +2

    تبدأ 2:02

  • @baggi4819
    @baggi4819 2 дні тому

    ذكريات😢

  • @jaldeenahmadee4859
    @jaldeenahmadee4859 5 місяців тому +4

    لمياء احبك ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ اعبده اللكهووووووووووووووسج عباده حبيبتي

  • @Hero-nr7jc
    @Hero-nr7jc 4 місяці тому +6

    اغنيه جميله وشعر بديع لكن هذا الحب الرومانسي غير موجود .... فهل هنالك من تستحق هذا الحب ؟ وهل هي ستبادل هذا الحب ؟ لا توجد هذه الرومانسيه لسبب في رأيي ان مقدار اقتناع الرجل بالحبيبه يتوقف على عشرتها اي بعد الارتباط تظهر الطباع ❤

    • @Abdullah_balawy
      @Abdullah_balawy 3 місяці тому

      إن كنا نتكلم عن الحب اقول لك كلامك صحيح لكن مثلاً لديك العاشق يغرق بعشقه و يهيم و البعض يشبهها بسكرات الموت و هو يعتبر داء اكثر من كونه شعور

  • @MARAHKHADOOR-it4jy
    @MARAHKHADOOR-it4jy 8 днів тому +4

    خلها تبرق و ترعد عبد الحليم اوبا عمكم و ايدول الايدولز

  • @zahrazahra2687
    @zahrazahra2687 Місяць тому

    انا اسمعها

  • @user-he3ck4lo7b
    @user-he3ck4lo7b Місяць тому

    😂وكيف يا حبيبب تتنفس تحت الماء دير بالك تشرك😂😂😂❤بحبك

  • @MoustafaDisha-xi8ov
    @MoustafaDisha-xi8ov Місяць тому

    ❤❤❤2024❤❤❤

  • @jouil-zf2qe
    @jouil-zf2qe 6 місяців тому +3

    4:18

  • @Josephbenyy-eq1ps
    @Josephbenyy-eq1ps 9 місяців тому +5

    En 2023 como yo smex

  • @user-he3ck4lo7b
    @user-he3ck4lo7b Місяць тому

    وهيك اعرفت يا حبيب😂❤ممكن تقولي نعمل 😢😂❤ايه دلوقت

  • @user-ku3bi7yf5n
    @user-ku3bi7yf5n 4 місяці тому +3

    ما معنى رسالة تحت الماء

  • @user-mc6uz6ib3o
    @user-mc6uz6ib3o 7 місяців тому +3

    ويري ويري ويري .............. .

  • @amperni
    @amperni Місяць тому

    ابتزاز عاطفي.. اغنية جميلة رغم ذلك

  • @user-mc6uz6ib3o
    @user-mc6uz6ib3o 7 місяців тому +2

    هو غير مسيكين ليس بقوي 😇😇😇😂😂😂😂😂

  • @user-mc6uz6ib3o
    @user-mc6uz6ib3o 7 місяців тому +3

    La bouée et les brassards 😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

  • @3ma73ma7-xu1mm
    @3ma73ma7-xu1mm 6 місяців тому

    🥀🥀🥀🏊‍♂️🏊‍♀️🏊‍♀️🌊🌊

  • @user-mc6uz6ib3o
    @user-mc6uz6ib3o 7 місяців тому +2

    Ok fait ta balise 😅😅😅😅😅😅😅😅

  • @user-qi7vi8ik3z
    @user-qi7vi8ik3z 6 місяців тому +2

    سؤال سريع ليش ما يعملوا إعادة منتاج للأغنية لأنه صوت الجمهور سيئ ؟

    • @moumenalmasri2429
      @moumenalmasri2429  6 місяців тому +1

      بعتقد لانو الاجهزة اللي تسجلت فيها الاغنية قديمة وصعب التعديل عليها اليوم.

    • @user-qi7vi8ik3z
      @user-qi7vi8ik3z 6 місяців тому

      @@moumenalmasri2429 اقنعتني 👏👏

    • @DouziFaiza
      @DouziFaiza 17 днів тому +1

      بحلوتها مو حسن

  • @user-jv7ug1hb5m
    @user-jv7ug1hb5m Місяць тому

    المصري شكوكران

  • @NanaRefaey
    @NanaRefaey Місяць тому

    ذ

  • @kho140
    @kho140 12 днів тому +1

    4:15