Gura said that they did this back in October. Crazy that they kept this hidden and secret for 6 months. Makes you wonder how much they got going on they have to be busy and to not even say anything but just drop this then they both have to have more in the works.
I can't believe Matsuri kept this Gem to herself for 6 months. However Gura did say she almost forgot about it bc she has been so busy, this just makes me.more excited for upcoming GURA MERCH AND CDs. DEFINITELY by June bc her birthday is in June.
@@thischannelisnolongeractiv3092 Anti-spiral spotted! Edit: Alright everyone I understand they have been been very rude. But they are still getting chewed out for this a month later, at this point their already obvious intention to cause trouble has become crystal clear. There is no need to give any more attention to them or else this back and forth might go on until UA-cam goes down.
You might find this surprising but I think it's kind of easy to pronounce Japanese words and also watching anime for a long time helps with pronunciation. So anyone that has watched anime or any Japanese related programs, then we can easily mimic the words even though we don't really know what we're saying in Japanese most of the time XD. It's just fun to sing in Japanese or mimic anime lines, so that is the reason why you might think Gura's JP skills are so good here XD
Gura viewers: not surprised how good she sings because she sings like that on every karaoke. Also Gura viewers: Bottom teeth leeeeeeettttttssss gooooo boooooiiiiiiii
Not saying it's super easy specially for native english speakers but it's more common and doable than you think. You just need practice (it kinda comes naturally when you constantly try to sing anime openings from the start, not just mumble, like actually sing them) Source: I'm in the Youtaite community filled with people singing in japanese without actually knowing the language.
well yes the intonation is the impressive part, especially the part where she don't broke every word she is saying, but frankly learning sound even if you don't know what they mean is not that hard. In the same optic check the movie Yazabi (french movie) the main female actress is a japanese star back then and did not know a single word of french. Yet played a bilingual character in a french movie and not a small role. She just learn what the sound of each word was, which emotion to convey and repeated them without knowing what they meant.
Kimi wa kikoeru? Boku no kono koe ga Yami ni munashiku Tsuikomareta Moshimo sekai ga Imi wo motsu no nara konna kimochi wo muda de wa nai Akogare ni oshitsubu sarete Akira metetanda Hate shinai sora no iro mo shiranai de Hashiri da shita Omoi ga ima demo Kono mune wo tashika ni Tatai teru kara Kyou no boku ga Sono saki ni tsuzuku Bokura nari no asu wo kizuiteiku Kotae wa sou itsumo koko ni aru Sugita kisetsu wo Nagaku hima wa nai Nido to mayotte Shimawanu youni Kazoe kirenai Hon no sasaya kana Sonna koukai Kakaeta mama Sonno senaka dake oikakete Koko made kitan da Sagashite ita boku dake ni dekiru koto Ano hi kureta Kotoba ga ima demo Kono mune ni tashika ni Todoi teru kara Kinou yori mo Kyou boku wa boku no Umaretekita wake ni kizuiteiku Kotae wa sou itsumo koko ni aru Subete ga maru de Atari mae mitaidatta Todoi hibi wa Mada owaranai Soshite mata Hashiri da shita Omoi ga ima demo Kono mune wo tashika ni Tatai teru kara Kyou no boku ga Sono saki ni tsuzuku Bokura nari no asu wo kizuiteiku Kotae wa sou itsumo koko ni aru
It's one of the best parts of her voice. Granted she's already a good singer, but when she has a duo song (like with Rikka from Holostars) it brings the power in both's voices. Proof of this is her and Rikka's cover of Kaede by Spitz, or Hakujitsu by King Gnu
I swear Sorairo Days is one of the best Japanese songs ever made it's still popular and getting covers even after 14 years. There's not a single weeb that doesn't know Sorairo Days
What the fuck? Gura's pronunciation is getting better and better each time. It's actually amazing to think that she can't actually speak Japanese yet. She literally sounds like a native speaker.
@@storyls hmmm, let them try learn spanish tho, they wont ever sound good trying spanish, but for us, spanish natives is way way easier to have perfect pronunciation on both languages
All jokes aside, I am really glad Gurandma have found her bottom jaw. Oh, and the performance was damn TENSHI-LIKE. Their voices are criminally beautifull and clear.
@@vexrich Among us in real life (sus, sus) Among us in real life (sus, sus) Playing among us in real life Spaceship with my crew Gonna split up spread out 'Cause we all got tasks to do Gotta find the imposter As they try to sabotage Who can we trust in this among us entourage? Heard a sound, turned around Looking up, looking down Then I find a dead body Gotta blow the horn emergency Discussion who should we believe Can't decide so now we leave Not sure what I'm about to see Will it be a dead body? Still have a task I must complete Who's the impostеr? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can wе trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? I'm a ghost, I'm my biggest fear Got killed by the imposter I was playing in the game But now I'm just a watcher I'm paying attention using my 360 vision If it gets quiet, I listen Make sure there's nothing I'm missing Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? It wasn't me Or me It definitely wasn't me No one can be trusted because someone is lying We still have tasks to do so let's split up so we can win Everyone is sus so let this last round begin There's an imposter among us Trying to take something from us We're still over here working While she's just ghosting above us Someone's under suspicion Sabotaging our mission Doing my task in the kitchen Until I stop look and listen Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? Who's the imposter? Looking sus, who can we trust? I'm the I-M-P-O-S-T-E-R That's me While everyone's doing tasks I'm going through vents on a killing spree Yeah, I'm sus in among us We can discuss whoever took your life But if you think you're running this game, oh yeah That's me holding this knife I'm the imposter Looking sus, who can we trust? I'm the imposter Looking sus, who can we trust? I'm the imposter Looking sus, who can we trust? I'm the imposter
cuteness IS a drill, it is one of the most powerful forms of drill known to the spiral race. never forget that it was simon's love for the adorable nia teppelin that enabled humanity to avoid spiral nemesis. from this we can conclude that gura and matsuri are prime examples of spiral warriors.
It isn't THAT surprising, considering Matsuri was often seen in Gura's chat and they had a few little interaction here and there, the most famous being one where Matsuri announced that "YOU MY WIFE" XD
@@Thewisemanoncesaid I recommend listening to her covers with Rikka and some of her other covers. She's not a titan like say Towa, Kanata, or Suisei, but her voice is pretty strong non-the-less.
Lyrics from Musixmatch: Can you hear me 君は聴こえる? This voice of mine 僕のこの声が Empty in the darkness 闇に虚しく Sucked in 吸い込まれた If the world もしも世界が If it makes sense 意味を持つのなら Such feelings こんな気持ちも Isn't it useless? 無駄ではない? Crushed by longing 憧れに押しつぶされて I was giving up あきらめてたんだ The endless color of the sky 果てしない空の色も Don't know 知らないで The feelings I started running are still 走り出した想いが今でも I'm sure I'm hitting this chest この胸を確かに叩いてるから Today I will follow 今日の僕がその先に続く We will build our own tomorrow 僕らなりの明日(あす)を築いていく The answer is always here 答えはそう いつもここにある The season that has passed 過ぎた季節を I have no time to mourn 嘆く暇はない Never lost again 二度と迷って Don't let it go しまわぬように Countless 数えきれない Just a little ほんのささやかな Such regret そんな後悔 While holding 抱えたまま Chasing only that back その背中だけ追いかけて I'm here ここまで来たんだ was looking for 探していた What only I can do 僕だけにできること The words I gave you that day are still あの日くれた言葉が今でも It surely reaches this chest この胸に確かに届いてるから Today I am more than yesterday 昨日よりも今日僕は I realize the reason why I was born 僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく The answer is always here 答えはそう いつもここにある Everything seemed natural 全てがまるで当たり前みたいだった The precious days are not over yet 尊い日々はまだ終わらない and again そしてまた The feelings I started running are still 走り出した想いが今でも I'm sure I'm hitting this chest この胸を確かに叩いてるから Today I will follow 今日の僕がその先に続く We will build our own tomorrow 僕らなりの明日(あす)を築いていく The answer is always here 答えはそう いつもここにある
日本人が
「可愛い!」「はい!はい!はい!」「きゃわたん!！」
とか言ってる中で
「kawaIIIIII」
「Let's goooooooo!!」
「YAGOO's dream is alive」
「wooooooooooo!!」
って言ってる外国人いてなんか感動した。
似たようなもんだなぁ
あと
YAGOO's dream is alive
↓日本語訳↓
YAGOOの夢は生きている
名言だと思うわ
ホロライブの前だと世界中同じ反応になるの草
@@怜生-t8d まじそれ
@@神零-i7l 尊さは世界共通ナリ
感情は言語の壁を破る
Thank you Matsuri for being Gura's first official HoloLive cover collaborator.
Did you hear about the Mori x Rikka Collab
Gura?
@@berrybeat I’m going to assume you’re just trying to spread the word because your comment does not correlate with his comment 🤣
@@berrybeat I’ll be that guy and point out that he’s referring to Gura alone. Not the entire HoloEN
matsuri is a chad who collabs with whoever she wants
日本人どこにいるんだーー！！！！
ここだよぉぉぉ！！！
まつりちゃん、ぐらちゃんの最高のデュエット。
すげぇぇ。
最高っす!!
日本人やっと見つけた〜！
2人とも歌うますぎるんよな...
ぐらちゃんも隣にいる人が清楚だと思っていることだろう。
日本人いたー_(:3 」∠)_
一緒懸命探してたw
まじ日本人いないからコメして少しでも上にあげなければ
ほんま歌上手いな〜スキ♡(´｡•ㅅ•｡`)
Gura said that they did this back in October. Crazy that they kept this hidden and secret for 6 months. Makes you wonder how much they got going on they have to be busy and to not even say anything but just drop this then they both have to have more in the works.
they recorded this in october ? really ? (source?)
@@goldeer7129 she said it on tonight's RE 2 super Chat. Let me find it
@@goldeer7129 I marked it but go on the Resident Evil 2 stream and look at 4:33:47
I can't believe Matsuri kept this Gem to herself for 6 months. However Gura did say she almost forgot about it bc she has been so busy, this just makes me.more excited for upcoming GURA MERCH AND CDs. DEFINITELY by June bc her birthday is in June.
it's actually my first time here, i missed the release day of it and i have neglected to listen to it because work has been overloading lately
glad to see the two predators of hololive are interacting like this
now we just need Botan and we can have a holy trinity
Well, one is an apex predators while the other one is a se.., I’ll leave it here
HALT
two different types of predators :^)
Well matsuri plays quite a lot of Apex, so I guess she can still count as a kind of apex predator w?
This is HYPE, Matsuri x Gura, not expecting this coming
I'm satisfied
How did you comment 23 hours ago?
@@Ucj334esd it was before the premiere just like how you can chat before a live stream.
the long waited Apex Predator featuring Apex predator
This hasn't hit this hard since the collab with Belle Delphine
グラちゃんの歌枠は結構聞いてるからあの子が歌上手いのは知ってたけど、予想を遥かに超える歌声だった。時々上手く発音できてない部分も愛らしくていい味出してた。当然だがまつりちゃんの歌声も最高だった。リアタイで見れてよかった。鳥肌が立ったよ…
I love how everyone treats Gura's bottom teeth as a face reveal
@@thischannelisnolongeractiv3092 Anti-spiral spotted!
Edit: Alright everyone I understand they have been been very rude. But they are still getting chewed out for this a month later, at this point their already obvious intention to cause trouble has become crystal clear. There is no need to give any more attention to them or else this back and forth might go on until UA-cam goes down.
@@thischannelisnolongeractiv3092 Why did you click on it then?
@@thischannelisnolongeractiv3092 heh. At least better than a whiner like you
@@thischannelisnolongeractiv3092 the only thing trash here is this behavior of yours. have some shred of decency and know your place, fool!
Guys guys this is a troll dont give it more attention. Just remember you have a better life than them and move on
The cover that will pierce the heavens.
Why pierce the heavens when you can experience one right here
@@irugamiaizewo2272 thats sick man
@@irugamiaizewo2272 wha t
☝️☁️
I have the power of God and anime on my side
Welcome back, we know this isn’t your first time here
Will keep coming until this reach 1M
Just the daily 30+ views, nothing too crazy...
I have been found out
Well actually, it is...
@@eddardblackhart6305 same and weve reached it!
サメちゃんが日本語で歌を歌うと声がすごい、良いんよな…
まつりちゃんも、普段の声とギャップ？って言うんだろうかな？
すごい良き…
結論 最高。
わかりみがマリアナ海溝
1:51「その背中」のsenake感が凄い好き
Matsuri and Gura voices together are sooo beautiful
How do I say this... They counter or sync I dunno what I'm saying
@@armorpiercing20mmround45 I think harmonize is the word you are looking for.
@@obsidian8606 there it is... Such embarrassment but idc ty
@@armorpiercing20mmround45 No worries, I also forget words all the time.
14 years and this song still makes me want to pierce the heavens
yes
yes
Yours is the drill that will pierce the heavens
yes
What do you mean 'want'. The word your looking for is 'will'.
生きてるか日本人！？
この曲とイラストめっちゃ好きだわ。
俺がいるよ
俺より上手ニダ
日本語コメ少ない
@@rui_lua7x それな
いきてるよ！
まだ死にたくn
まつりちゃん、グラちゃんデュエットの空色デイズの再生200万回達成おめでとうー！！！！！！！！！！！！！
たくさんの人に二人の歌声が届いてくれて嬉しいです！！！！！！！！！
サメちゃんほんとに日本人じゃないよね!?ってレベルで日本語上手いなぁ。私洋楽歌えないのにサメちゃんは日本の曲歌えててすごいなぁ。一生懸命勉強したんだろうなぁって伝わってくる😊
初見さんが間違いなく日本人と思うくらい日本語上手いよね
ワイより日本語上手かった｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ワイ本当に日本人何かな？
@@hakatakusuzeian 俺と一緒に火星から生まれたんだった気がする
@@mol-mol そうか、そうだったのか
You might find this surprising but I think it's kind of easy to pronounce Japanese words and also watching anime for a long time helps with pronunciation. So anyone that has watched anime or any Japanese related programs, then we can easily mimic the words even though we don't really know what we're saying in Japanese most of the time XD. It's just fun to sing in Japanese or mimic anime lines, so that is the reason why you might think Gura's JP skills are so good here XD
This isn't Just Gura showing That she is also an idol this is Gura's way To show us she actually have Underteeth 🤣😂🤣😂
Lmao 😂
Oh man i did not even notice.
LMAO I DIDN'T NOTICE IT
Well she is a shark, and shark always have bottom teeth LOL.
😂😂
Gura viewers: not surprised how good she sings because she sings like that on every karaoke.
Also Gura viewers: Bottom teeth leeeeeeettttttssss gooooo boooooiiiiiiii
THAT'S WHAT I'VE BEEN WAITING FOR WOOOOOOOO
@@jakubgrzybek6181 that’s what it’s all about
ayyyy
Finaly some Perfection
Literally saw the video and that’s the first thing I thought “oh look bottom teeth”
ぐらに影響してまつりも絵がロリになんのめっちゃ好き
？？？「やっぱりロリライブは最高だぜ！！」
The fact that Gura can do this without actually speaking Japanese will never not amaze me.
That’s music baby
Not saying it's super easy specially for native english speakers but it's more common and doable than you think. You just need practice (it kinda comes naturally when you constantly try to sing anime openings from the start, not just mumble, like actually sing them)
Source: I'm in the Youtaite community filled with people singing in japanese without actually knowing the language.
It's probably with tons of animes Gura have watched
well yes the intonation is the impressive part, especially the part where she don't broke every word she is saying, but frankly learning sound even if you don't know what they mean is not that hard.
In the same optic check the movie Yazabi (french movie) the main female actress is a japanese star back then and did not know a single word of french. Yet played a bilingual character in a french movie and not a small role. She just learn what the sound of each word was, which emotion to convey and repeated them without knowing what they meant.
she's getting better at japanese these days as well
Gura in a sailor uniform is one the cutest things I've seen in my life
I get you fellow simp
Cap
@@nanamikasumi2273 shrimp*
Shrimp
Shrimp is edible
👁👁
何度でも言うけど、ぐらちゃんの日本語の発音が完璧なんよ
as a hardcore gurren lagann worshipper and avid vtuber viewer, this is a masterpiece to me
I love the first half so much :)
YESSIR AYY
I'd say it's probably not the best anime I've watched but it's definitely most fun
Agreed､Indeed! 🙂🙂😊😊 🎶🎶🎵🎵
@@Ntrooh i love you
ぐらちゃんの歌の、日本語を歌っているのでは無く、日本語を音と捉えてなぞってる感がたまらん
言語化めっちゃ助かる
ぐらちゃんの歌声めっちゃカワボじゃない？同士おるかー
俺ら日本人が海外の歌を歌う時と同じ感じか
なんだろう語彙が足りないから変な意味に捉えるかも知れないけど
特徴を掴んでる感じまで歌ってるかんじか
so it actually feel off for native speaker
我鑽頭是突破天際的鑽頭！你以為我是誰啊！！！！！！
都給我D起來！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
translation: I love both of you.
還附上翻譯 真貼心
野生雪兔ww抓住大DD
雞皮疙瘩起來！！！
pekopeko A
一定要好好保護hololive宇宙啊！
ぐら様、完璧な日本語で草
これは誰かと戦えるな……
誰かとは言わないが……
日本人かと思ったらぐら様やったビックリした
@@bg-JP 〇〇ちゃまっちゃまー
ホントにそれな!!
俺よりうまい。もう日本人やめよっかな
Kimi wa kikoeru?
Boku no kono koe ga
Yami ni munashiku
Tsuikomareta
Moshimo sekai ga
Imi wo motsu no nara
konna kimochi wo
muda de wa nai
Akogare ni oshitsubu sarete
Akira metetanda
Hate shinai sora no iro mo shiranai de
Hashiri da shita
Omoi ga ima demo
Kono mune wo tashika ni
Tatai teru kara
Kyou no boku ga
Sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Sugita kisetsu wo
Nagaku hima wa nai
Nido to mayotte
Shimawanu youni
Kazoe kirenai
Hon no sasaya kana
Sonna koukai
Kakaeta mama
Sonno senaka dake oikakete
Koko made kitan da
Sagashite ita boku dake ni dekiru koto
Ano hi kureta
Kotoba ga ima demo
Kono mune ni tashika ni
Todoi teru kara
Kinou yori mo
Kyou boku wa boku no
Umaretekita wake ni kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Subete ga maru de
Atari mae mitaidatta
Todoi hibi wa
Mada owaranai
Soshite mata
Hashiri da shita
Omoi ga ima demo
Kono mune wo tashika ni
Tatai teru kara
Kyou no boku ga
Sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Oh god finally...
Thank you so much!! 🙏
I forget how much Matsuri’s voice can compliment the voices of the people she sings with, this is just heavenly
Sasuga God
It's one of the best parts of her voice. Granted she's already a good singer, but when she has a duo song (like with Rikka from Holostars) it brings the power in both's voices. Proof of this is her and Rikka's cover of Kaede by Spitz, or Hakujitsu by King Gnu
Dude, I always forget how good Matsuri sings. It’s honestly a blessing because it always catches me off guard when she starts.
the GOD of support roles
@@NervrSprout SasuGod
ぐらの歌がうますぎてやばい
日本語上手すぎん？
俺より上手ニダ
子供は学習能力が高いから…
はあちゃまより…
@@aibo4884 いいな
音楽とかは音程があるから普通に話すより言い方悪いけど綺麗な日本語、日本語ペラペラの人が歌ってるような感じになるって私の英語圏の友達が言ってた。
God & Shark singing a song from a show about drills and the SOUL. Only in Hololive, folks.
Edit: THEIR VOICES HARMONIZE SO WELL TOGETHER AHHHHHHHHHHH
My drill is the size of the universe itself because FRENDSHIP!
To be fair, they might as well have been god, looking at the scale of the last battle.
Anta dare da to omotte yagaru?
God?
@@mmm-ei3yi yes, the only God in hololive, Natsuiro Matsuri
Everyone talking about Gura while im here thinking how Matsuri's sounds so calm and hyped at the same time
May be she train so hard that she cant "attack" Gura in middle of the song
That's the skilled part of her vioce
Her voice is always so smooth I love it
well matsuri's already has several official covers to show how professional she can sing.
Ikr her voice is so soothing
シンプルに相性良くね？？
それ
わ か る
姉妹感
僕とゴンには負けるけどね♥
このサメさん私より日本語も歌も上手いってやばい。さすがアイドル
Sasuga same
"I came here expecting some gold, but I found heaven."
that and we found Gura's bottom teeth
they pierced the heavens
Well she is god
Matsuri is a GOD, so she summons Gura's bottom teeth
Now that u mention it
Tashikani-
Shark fact lol
Depends on whether they want to update her Live2D model. Until then, this will remain a meme.
Gurama dentures
まつりちゃんの空色デイズホントに声がやさしくかつ力強くて聞き心地がいいのに、さめちゃんの日本語が更に上手くなってて発音も違和感なくてまつりちゃんの声との親和性が高くてもう最高に耳触りが良くて感動しました...！！！
本当にありがとう...😭✨
さめちゃんの透明感があって消えていくような歌声とまつりちゃんのハキハキした頭に残る声の対照的なバランスが良き
Super video! I applauded for PHP 250.00 👏👏👏
ぐらちゃんが流暢に日本語で歌っていることに感動した...(そこ？)
名曲がさらに名曲になった瞬間、そして、日本と海外の繋がりが強くなった瞬間。
HololiveENだから英語話す国はアメリカだけじゃないぞ（50国以上ある）
英語で話している俺の国とかあるから、そこんとこ忘れないでくれるとアメリカ人じゃない人たちも嬉しく思うだろう
っていうかグラはアメリカ人だって一度も言ってなかったし
@@paopao. さん
そういや、そうだった！
指摘ありがとうございます。修正しときマース！・:*三ᕕ( ᐛ )ᕗ
けど海外と日本が繋がるきっかけになるかもしれないからとても嬉しいことですよね！
国や言語の壁なんてもんはドリルで穿けばいいんだよ！
@@マジでヤバス その通りですね！
The croosover we didn't expect but glad it happened. Don't lie, you love this.
well i cant hate it its sorairo days
Did not expect it at all but it is definitely welcomed
この組み合わせはエグい。エグすぎる。尊死してしまう可能性が高いので先に命を絶っとこうと思います。
心の準備が必要
賢明な判断だ
物理的に心(臓)の準備しとくぜ
楽しみ過ぎてめっちゃ寝れたわ(?？)
@@なめれぇす まじか(？)
Everyone: Gura Bottom Teeth Let's GOOO!!!
Me, concerned: Matsuri has gotten her hands on a loli.
Ya be
Concern
Am not concerned.... More like I Wana see what happened behind the scenes
8'D
Me : *Both*
I swear Sorairo Days is one of the best Japanese songs ever made it's still popular and getting covers even after 14 years. There's not a single weeb that doesn't know Sorairo Days
Sorairo Days is gonna be basically the 2nd Cruel angel's thesis
*gonna*??
@@yellowdragon101 give you up
This was my first time hearing it i heard some of it before but not all of it now time te binge the anime
i first listened to through saekano, then i came to know that its from guren lagann
見つけられなかったから
君は聴こえる?
僕のこの声が
闇に虚しく
吸い込まれた
もしも世界が
意味を持つのなら
こんな気持ちを
無駄ではない?
憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も
知らないで
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある
過ぎた時間を
嘆く暇はない
二度と迷って
しまわぬように
数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔
抱えたまま
その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた
僕だけにできること
あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いているから
昨日よりも今日僕は
僕の生れてきた理由に気付いていく
答えはそう いつもここにある
全てがまるで当たり前みたいだった
尊い日々はまだ終わらない
そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いていく
答えはそう いつもここにある
サメちゃんほんとに
日本語うまいなー。
がんばったんだろうな
がうるぐらって名前だよ
サメってタイ食うのかな
@@らぁ-p3t ネタだったらごめん。ファンの間ではがうるぐらさんはサメちゃんって呼ばれてるんですよ？
好きだという思いがあれば最悪呼び方はなんでも良いと思ってる。
さすがにくそとかごみかすとかはだめだけどネ
GURA RUN GET OUTTA THERE DON'T LET MATSURI FIND OUT THAT YOU'RE A LOLI
Wait until Matsuri finds out she got turned into a loli
correction, loli baba (loli hag)
Another correction *Gurandma
Don't worry about that, our apex predator is 9000 YEARS OLD, right XD？She is our Gurandma and she'll be fine.
It's only fitting that Gura's first duet cover is with the Loli Hunter
One with Botan would be fitting too
Predator x "Predator" ...
@ぃゃmeru we saw what the apex predator duo is capable in Among Us, imagine on a song together
@@ManusiaKagakRusuh
Predator Child x Child 'Predator'
It really is.
Wow！！楽しみ！！
What the fuck? Gura's pronunciation is getting better and better each time. It's actually amazing to think that she can't actually speak Japanese yet. She literally sounds like a native speaker.
@@storyls Don't forget pitch accent, which is way harder than pronunciation of syllables and makes up the majority of the japanese accent.
She recorded this back in October, Just think how much better she has gotten.
YEAH AMAZING 6months ago. I guess she is better than what people give her Credit for.
@@storyls Intonation makes japanese words just as hard as english is to japanese people.
@@storyls hmmm, let them try learn spanish tho, they wont ever sound good trying spanish, but for us, spanish natives is way way easier to have perfect pronunciation on both languages
ah yes,
the APEX *"Predator"*
and
the *"APEX"* Predator
Oh jesus that killed me lol
narrator: Randy has never seen bullshit before
a perfect duo
This comment is 2 months late
@@MisterSleep1123 "It was time for Randy Orton to go, he had seen everything."
Gura singing on chat : *TaKe Me HOoOoMe COuntRy RoaDs...*
Gura singing on duet : *BELIEVE IN THE SHARK THAT BELIEVES IN YOU*
Why hello there Internet person with 1000 likes and 0 replies.
That's pretty pog
@@enen3154 pog pog dance
crunchyroll take me home
@@user-zr5yf8co4f to my waifus..
All jokes aside, I am really glad Gurandma have found her bottom jaw.
Oh, and the performance was damn TENSHI-LIKE. Their voices are criminally beautifull and clear.
You think they're dentures?
@@jazzyjezzy3016 She's called Gurandma for reason, lmao.
@@knighttemplaroftentacult7123 😂
“tenshi-like” what fo you expact, a literal god sang it
So you dont see gura's botton teeth as a joke? 😂
Thank you Fish lady and Pervert God lady for this amazing song.
Sounds like a lovecraftian reference
"Pervert god lady" Sounds like female zeus
@@paxonite-7bd5 i really don't wanna know which Lovecraftian Horrors can be consider a pervert.
I mean they do have "tentacles"
The disparity in these nicknames... xD
すばらしい動画に拍手: ￥200 👏
*"Go beyond the impossible!"*
*"Peirce the heavens!"*
Even after so many years, I still remember those words.
nice Omori pfp
Tbh I remembered a phrase that haunts me to this day, “Yo mom’s a hoe”
Do the impossible, see the invisible, row row fight the power!
Believe in the you that believes in you!
Do the impossible see the invisible, ro ro fight the powa
Gura in a Sailor outfit fits too well
Always have been
Always will be
The outfit of a sailor she ate
gura needs to wear a sailor outfit everytime she sings a sea shanty
Now that I take a look at her new outfit, it looks pretty similar lol
Guraちゃんの日本語が想像以上に上手すぎてビックリした
がうぐら0:31くらいで「意味を持つならだ」って言ってて可愛い
持つのならって言ってません？
でも「持つならだ」にも聞こえますね…
結論 かわいい
@@センザン公-h5v どっちにしろ可愛い
それでいい、this is 世界平和
これぞ人類全員が求めたユートピア
Vは正義ハッキリわかんだね
I let my cat listen to this.
She become Botan now.
Is your cat free?
this comment should have more likes than it does rn
Would be nice when your cat starts cooking ramen for you. But like Botan, it might put you on the menu first.
Eat the cat please
so.. your cat running ramen shop then?
Gura: this bottom teeth will open a hole in the universe, my bottom teeth is the teeth that will pierce the heavens
Christopher is this you?
Believe in my bottom teeth that believes in you!! (I'm sorry, I tried)
That dp looks familiar enough to recognize christopher lmao
Gaw Titan
Gawr Gura brand can opener when?
I remember that some months ago Matsuri and Fubuki were fighting over Gura to make a first Collab with her.
Well. I quess God win over Friend.
Maybe they made a deal where Matsuri gets her singing collab and Friend gets her gaming one?
Welp, God won
@@Dreadnote-pf7of im confused.. its not waifriend anymore?
@@namaereri7511 That was only for a day
カッコいい〜より可愛い〜❤❤が勝る！
100% beautiful
100% diabetes
100% amazing cover
100% pett........
RIP
Wait wha-
100% bottom teeth
「ぺったん」で海外ニキに伝わることが1番の衝撃
NOO why did you have to mention pe-
Matsuri singing is a blessing. Gura singing is a blessing. We have been double blessed.
Thank you two for making this happen.
Blessing²
@@MudkipWithATopHat beat me to it
1 0 0 0 万 回 確 定 演 出
行ったな・・・(確信)
間違いない
もうね…一瞬だろうね
勿論わしはなん回もみて貢献するぜ
世界線の集束
さめちゃん日本語上手すぎるし、思ってたより大人っぽい声でビックリしたわ
Gawr Guraは日本語を勉強しているので、すぐに話せるようになると思います。 日本語を知らなくても、彼女の日本語での歌は常に注目に値します。 彼女はその音を完璧に歌う自然な能力を持っています。 グラちゃんはその能力で、おそらくどの言語でも歌えると思います。 （「Google翻訳」を使って書いたので、間違いはお許しください。）
夏哥好帥!!
まつり かっこいい
帥！！！
帥！！
え
誰ですか?
本物や！！
どなたですか()
😎 COOL 😎
When they ask why I'm so tired in school tomorrow, Imma tell them I was listening to God.
ah so you are a peashooter of culture too I see
glad to come across another one of our kind in this rabbit hole :)
@@bekfstman9841 Peashooter gang rise up
Listening to the gospel is the duty of every holo shrimp
It won’t be out until tomorrow, though...
I mean, your not wrong
man so no one is gonna talk about how beautiful matsuri's voice is?
always has been
It's majestic
Always will be
It's definitely beautiful, but is anyone surprised.
and she was actually even insecure about her voice
300万再生おめでとう
2.5ヶ月で200万再生は早すぎ！！
This cover is literally a perfect example of music being able to destroy that language difference and just enjoying a nice song
I 100% agree!
Everybody: "Gura's bottom teeth"
Me: "Lolimatsurilolimatsurilolimatsuri"
that's kinda sus bro
...
@@vexrich Among us in real life (sus, sus)
Among us in real life (sus, sus)
Playing among us in real life
Spaceship with my crew
Gonna split up spread out
'Cause we all got tasks to do
Gotta find the imposter
As they try to sabotage
Who can we trust in this among us entourage?
Heard a sound, turned around
Looking up, looking down
Then I find a dead body
Gotta blow the horn emergency
Discussion who should we believe
Can't decide so now we leave
Not sure what I'm about to see
Will it be a dead body?
Still have a task I must complete
Who's the impostеr?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can wе trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
I'm a ghost, I'm my biggest fear
Got killed by the imposter
I was playing in the game
But now I'm just a watcher
I'm paying attention using my 360 vision
If it gets quiet, I listen
Make sure there's nothing I'm missing
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
It wasn't me
Or me
It definitely wasn't me
No one can be trusted because someone is lying
We still have tasks to do so let's split up so we can win
Everyone is sus so let this last round begin
There's an imposter among us
Trying to take something from us
We're still over here working
While she's just ghosting above us
Someone's under suspicion
Sabotaging our mission
Doing my task in the kitchen
Until I stop look and listen
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
Who's the imposter?
Looking sus, who can we trust?
I'm the I-M-P-O-S-T-E-R
That's me
While everyone's doing tasks
I'm going through vents on a killing spree
Yeah, I'm sus in among us
We can discuss whoever took your life
But if you think you're running this game, oh yeah
That's me holding this knife
I'm the imposter
Looking sus, who can we trust?
I'm the imposter
Looking sus, who can we trust?
I'm the imposter
Looking sus, who can we trust?
I'm the imposter
@@kov_d I bet your parents are real proud
Sussus Amogus?
Gura got bottom teeth?!?
This can't be true, I literally shaking and crying right now
Biggest flex ever, use a whole song just to prove us wrong
The Day is finally come !!! ...
Gurandma probably has a denture to fake her bottom teeth.
Tôi thấy khá tội lỗi khi vạch trần cô ấy như thế, nhưng ta phải...tôn trọng... sự thậ-
@@mortalityisanadventure.1973 I see you're playing both sides
she is at least 50% more powerful than we thought
Matsuri and Gura's cuteness can pierce the heavens without using drills
They can create the heavens with their cuteness also.
They ARE the heavens
cuteness IS a drill, it is one of the most powerful forms of drill known to the spiral race. never forget that it was simon's love for the adorable nia teppelin that enabled humanity to avoid spiral nemesis. from this we can conclude that gura and matsuri are prime examples of spiral warriors.
I admit that I didn't expect Matsuri to collab with Gura on her first official cover, never seen them interact before, but a welcome surprise
It isn't THAT surprising, considering Matsuri was often seen in Gura's chat and they had a few little interaction here and there, the most famous being one where Matsuri announced that "YOU MY WIFE" XD
Im just kinda surprised by like the presence Matsuri's voice has, it has a umph to it.
@@Thewisemanoncesaid I recommend listening to her covers with Rikka and some of her other covers. She's not a titan like say Towa, Kanata, or Suisei, but her voice is pretty strong non-the-less.
Matsuri announced in Gura's chat before "you my wife" while sending a yellow superchat lmao
@@artemrasputin1831 I beg your pardon, sir?
None of them are Titans.
Jk aside, Matsuri singing seriously never disappoint.
まつりの歌声やっぱ好きやわ。
ぐらちゃんの日本語好きやわ。
Viewers: Gura is still learning Japanese, it'll be a while before she does a JP cover
Gura: Just who the hell do you think I am?
She quite literally covered a JP song in her debut stream though???
r o m a j i
@@poipoipoisz wait she did? I must have forgot, whoops
@@epiczerozz3003 yeh multiple times
@@pakbetgaming969 ah there goes my joke then 😅 thanks for the heads up, I'll go back and check them out!
みんなグラちゃんばっかりに反応してるけどまつりちゃんもかわいい
結論:みんな歌上手い
@@tanu.17 それに可愛い(ゴリ押し)
@@yuki_kou0804 当たり前やからみんな触れないのさ
@@てやちゃあんこもち その定義で行くとグラちゃんに触れる必要もないのでは？(めんどくさい奴)
@@yuki_kou0804 あ....嫌だｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ
ごめんなさい何でもしますからそれだけは嫌だぁぁぁ
え…日本語めっちゃ上手いやん…
歌だけ聞いたら純粋に日本人と思えるほど日本語上手い
それぇ……
初見の時、日本語美味っ
って思ったw
@@bg-JP 食うなや
@@bg-JP マジでそれな日本語馬すぎてやばい
@@ただの木-e8j うまぴょいすな
@@可燃性の水-b3d それw五時すんなよって感じw
Other Holomem: Fresh off Undertale streams
Gura: Duet Underteeth premiere.
The En and JP members should make more of this. Hope we will getting it throughout this year
Id also
Calli already has a song with Watame and one with Rikka, too.
@@kats1646 wait calli had a song with watame?? how’d i not know
@@juno7823 yeah, Cloudy Sheep. Unsurprisingly, it's really great lol
Imagine Ame making a duet with holo JP it would be epic
非常好的影片！我送上價值 HK$25.00 的掌聲鼓勵 👏👏
I didn’t know perfection existed. Now I do.
I know it’s dumb, but I’m smiling. I hope everyone seeing this can smile with me.
@@protonalpha it ain't dumb. As long you are smiling :)
@evons C:
🙃
👁👁
\__/
直撃世代なだけに歌って貰えるだけで嬉しくなるのに、この2人がカバーするとかヤバい（語彙力崩壊）
ホロENの最推しとホロJPの最推しが俺の1番好きな曲歌ってる、、
やべぇ、、
まつりちゃんがうまいのはもちろんなんだけどぐらちゃんの外国の方特有の母音の小さい感じというか舌足らず感が声と相まってすごくかわいい
そのうえお上手
言語の壁が阻もうと、ホロメンの絆が道をひらく、国も言語も突破して！掴んでみせるぜアイドル道！
天元突破ホロライブ！！！
俺たちを誰だと思っていやがる！！！
それ好き
このコメすっごい好き
ドリルの大きさ1500億光年以上あるなこれ
アンチスパイラルとも余裕で戦えそう
@@tukimi9655 多分アンチスパイラルも超螺旋宇宙からスパチャ投げてるw
ファンが一人増えればほんの少し前に進む！それがファンの力なんだよ！
すごい、なんだこの音色……
ぐらちゃんに至っては、日本語うますぎるし
まつりちゃんに至ってもさすがアイドル やはりうまい
つまりすごい！(語彙力喪失)
ほう空色デイズですか良いですねあの名作天元突破グレンラガンのopとして有名です
Evangelion fans: *_expresso for my depresso_*
Gurren Laggan: *TO INFINITY AND BEYOND!!*
drill to happiness
But hey drinking that stuff ain’t tha- **ghhkk**
_expresso_ *GOD, MY EYES!!!*
MECHA + ICHI
=MECHI
EVANGELION + ICHI
=DEPRESSION
Me, who knows this song from Saekano 👁️👄👁️
Gura's voice has a kind of sweet quality to it that comes through even as she sings powerfully. It's a rare characteristic
ここまで歌声が綺麗にマッチしてる歌久々に聞いた気がする
いいじゃん！まつり！さめちゃんとも相性よさ～！
Considering God was one of the first to claim Garu as her wife, it's only fitting Goomba's first duet is with her
Goomba?
@@ODDnanref Gouda
@@SKy_the_Thunder Guacamole
@@Dracopyre Gurag
@@ODDnanref goorah
Matsuri's finally into someone older than her
lolibaba so still a loli
@@adelinah. late 20s shark
*Loli is loli*
9000 years old loli is still a loli
well no, but actually yes ...
Lyrics from Musixmatch:
Can you hear me
君は聴こえる?
This voice of mine
僕のこの声が
Empty in the darkness
闇に虚しく
Sucked in
吸い込まれた
If the world
もしも世界が
If it makes sense
意味を持つのなら
Such feelings
こんな気持ちも
Isn't it useless?
無駄ではない?
Crushed by longing
憧れに押しつぶされて
I was giving up
あきらめてたんだ
The endless color of the sky
果てしない空の色も
Don't know
知らないで
The feelings I started running are still
走り出した想いが今でも
I'm sure I'm hitting this chest
この胸を確かに叩いてるから
Today I will follow
今日の僕がその先に続く
We will build our own tomorrow
僕らなりの明日(あす)を築いていく
The answer is always here
答えはそう いつもここにある
The season that has passed
過ぎた季節を
I have no time to mourn
嘆く暇はない
Never lost again
二度と迷って
Don't let it go
しまわぬように
Countless
数えきれない
Just a little
ほんのささやかな
Such regret
そんな後悔
While holding
抱えたまま
Chasing only that back
その背中だけ追いかけて
I'm here
ここまで来たんだ
was looking for
探していた
What only I can do
僕だけにできること
The words I gave you that day are still
あの日くれた言葉が今でも
It surely reaches this chest
この胸に確かに届いてるから
Today I am more than yesterday
昨日よりも今日僕は
I realize the reason why I was born
僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
The answer is always here
答えはそう いつもここにある
Everything seemed natural
全てがまるで当たり前みたいだった
The precious days are not over yet
尊い日々はまだ終わらない
and again
そしてまた
The feelings I started running are still
走り出した想いが今でも
I'm sure I'm hitting this chest
この胸を確かに叩いてるから
Today I will follow
今日の僕がその先に続く
We will build our own tomorrow
僕らなりの明日(あす)を築いていく
The answer is always here
答えはそう いつもここにある
翻訳お疲れ様です
@@gomapu_86 コピーしただけですw
Why is this not a top comment
@@abigduck4943 cause im late
俺の好きな2人の組み合わせ最高すぎる
I hope matsuri will sing in A minor
Lol
(☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞
Triple pun wow
Took me a while to find all of them
A collab we didn't expect but we needed