Soy castizo de padre de madre de abuelos y de tatarabuelos ya no sé decir más porque creo que más para atrás también tengo 63 años quién era tanto a Madrid que el día que me muera quiero que me incineren y lo echen al viento de Madrid lo llevo en todo mi ser y la quiero con todo mi corazón olé puente de Vallecas olé Lavapiés olé Chamberí iole Tetuán qué de ahí me viene la sangre a mí y viva España entera❤❤❤❤❤❤
Grazie mille Liliana. Sono spagnolo ma faccio anche cose in italiano ad esempio Ti lascio vivere. Traduco gli altri in modo che gli spagnoli li capiscano Amo la musica italiana e l'Italia
Nunca olvidaré la primera vez que pise Madrid. Gracias a esta ciudad por haberme acogido en el 2004 y por darme la oportunidad de trabajar en lo que más me gusta. Gracias a Madrid por el año que me diste. La llevo en el corazón
Gracias por tanto Madrid, siempre te respeto y cuido, jamás tiro nada al suelo y me duele ver como muchos no te cuidan ni valoran. Yo agradecido siempre por acogerme. ❤️
Mi querido...MADRID...!!!! VAYA SI CONOSCO ESA HERMOSA CIUDAD Y SU GENTE...🤗🤗🤗🤗🤗🎩🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸💎... COMO DICE UNA MODERNA CANCION ESAS FRIAS TARDES DE MADRID Y YO CUANDO LIBRABA A PLAZA MAYOR CON MI BOTELLIN Y BOCADILLOS DE CALAMARES..! LASTIMA ME VOLVI DE MI ESPAÑA QUERIDA...😢😢😢😢🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸💎🎩
Viva Madrid y viva Mexico si Señor...Pero no le cambies la letra amigo cantala tal cual es por algo Agustín Lara escribió tan bonita letra a esa bella Ciudad y a su gente....🙏👌🏼
En Madrid hay un dicho que el que viene quiere a Madrid los madrileños le adoptamos olé Madrid y todo el que la quiera de buen corazón habrá ciudades morellas pero no con el corazón abierto qué tiene su ciudadanos y ciudadanas y a que nos llamen chulos y chulas es porque la chulería la parió Madrid❤❤❤❤❤
Viva Madrid la Capital de España gracias por abrir tus brazos a todos los que hemos venido de fuera gracias Madrid siempre te llevaremos en nuestro corazón y volverá todo porque tú puedes con todo 💗
Voz agradecería que no lo cambia es la letre, su originalidad yaga más a vuestro corazón y más cuando la letra pronunciarse que ( Madrit, Madrit en Mejico se piensa mucho en ti. Hasi que voz no cambieis la letra.
Lara fue bohemio de afición, se hizo en bares, cabarets y salones donde conoció, convivió y parrandeo muchísimos años con un gran número de españoles, tanto recién afincados como los ya de una o más generaciones, también con una infinidad exiliados por la guerra civil española. Por tal razón conoció muy a fondo el sentir de muchos de ellos, la enorme añoranza y el vivir madrileño de esa época. Todo esto de la boca de mi abuelo y tíos quienes le conocieron tanto a Él y a su esposa María Félix, entre otros más como Lola Beltran, Javier Solis etc etc puesto que tuvieron negocios, misceláneas y más en el Zócalo capitalino y en el Área de la Plaza Garibaldi donde se encuentra el Tenampa, el Guadalajara de Noche, El Patio, El Tlaquepaque, El Nivel, El Salon España, todos estos de propietarios Jaliscienses, familiares y amigos. Así es de que por el gran antecedente de esta magna composición exijo respeto a su letra original. Saludos desde GDL JAL MX 🙋♂️
👍💯👏😃😘🙏🏻🌹🇪🇦🇨🇵🌹🙏🏻💖 ....je te souhaite une bonne et douce nuit dans ta magnifique et très jolie ville de MADRID ma douce et merveilleuse AMAYA....paix, bonheur et prospérité à toi et tous les Madrilènes et à toute l´Espagne...bonne nuit avec des tendres bisous de tout mon cœur mon AMAYA ADORÉE....😘💋😃🫶🌹🙏🏻🇪🇦🇪🇦🇨🇵🇨🇵🙏🏻🌹🫶❤️💛❤️💐🪷🪻💙🤍❤️🌌🌠🌟🌙🙏🏻🕊🧚🪽🙏🏻🕊🧚🪽💖💋😃🇪🇦🫶🇪🇦🫶🇪🇦🫶
Algunas personas critican muy ácidamente que le haya cambiado la letra a este clásico, incluso llamándome ignorante y delincuente por ese hecho. A este respecto, y sin querer entrar en polémica, hice esta versión en el momento en que Madrid sufría el mayor ataque de Covid para animar a las amigas Y TAMBIÉN A LOS AMIGOS que tengo en Madrid, por eso incluí una segunda parte dedicada a ellos. Respecto a la letra original solo comentar que fue creada para María Felix según dicen, y no parece que en aquellos tiempos una señora cantando "chulapa mía...voy a bañarte en vinillo de Jerez" fuese muy adecuado. Hoy sería otra cosa, pero entonces...Tampoco cuadra mucho "Pedazo de la España en que nací" si el autor es un Mejicano. Hay varios estudios que siembran dudas sobre la autoría de la letra y que han sido publicados por diarios de conocida importancia como El País y El Mundo, por ejemplo: El Libro Gran Via dice: Según el libro del Ayuntamiento, Agustín Lara compró los derechos de la canción a un antiguo músico de la Banda Municipal de Madrid que vivía en el exilio mexicano, Rafael Escalona. El hombre vivía pobre como las ratas con su mujer enferma, a la que adoraba y veía consumirse en su padecimiento. Para amenizarle el mal trago que pasaba, para recordarle sus años felices en España, le compuso el famoso chotis. Por eso, cuenta Guerra, en la letra original se decía "cuando volvamos a Madrid", en vez de "cuando llegues a Madrid", como alteró, supuestamente, el propio Agustín Lara. "El exiliado de la banda municipal le hizo de negro para escribir el chotis. A mí me lo contó una persona que ha defendido mucho los derechos de Rafael Escalona", explica Guerra. El escritor, sin embargo, remarca que Lara, presuntamente, pagó por los derechos y que, por tanto, "está cumplido el pacto". De ser cierto lo que el propio Ayuntamiento publica, quizá debería plantearse rendir un homenaje al verdadero autor del chotis, y más tratándose de un músico de la banda municipal. El primero en darse cuenta de que el libro señalaba a Agustín Lara como "plagiador" fue el concejal de Izquierda Unida Ángel Lara. El asunto pasó por la comisión previa a pleno y ahora el Ayuntamiento se ha comprometido a estudiar el caso. "Lo que habría que hacer es tratar de restablecer la memoria del autor verdadero. No digo que le quiten los honores a Agustín Lara, pero que sí se reconozca la historia", pide el concejal de IU. Huelga decir, que como tantos otros negros -trabajadores anónimos a sueldo de la gloria de otro- de la historia, Rafael Escalona y su mujer, según el libro, murieron pobres, exiliados de su casa y sin reconocimiento. Otro: Sin embargo, es muy probable que Agustín Lara no fuera el autor de este castizo chotis Madrid. Y es muy posible que sea obra del músico, compositor y director de orquesta madrileño Rafael Oropesa Claudín. Así, entre otras cosas, eso explicaría el párrafo, que el veracruzano Agustín Lara nunca pudo escribir, que dice: «Madrid, Madrid, Madrid, pedazo de la España en que nací…»
Sobre aquello de que Lara no podría escribir una melodía así, sería probable si Agustín no tuviera muchas canciones de bonitas y famosas. Hay que dejar esa discusión y centrarse en que Agustín Lara la compuso para la capital española. Un regalo para los madrileños, es de ellos y dejémonos de discusiones tontas entre españoles, mexicanos y de otras nacionalidades que les gusta el pleito. La canción es madrileña compuesta por un mexicano, así de simple.
Como pueden deformar la letra de una canción tan hermosa, creada como un regalo del gran músico poeta Agustín lara ,creada para la gran diva María Félix, cuando llego por primera vez a españa como homenaje para ella y para la bella ciudad de Madrid
Tómatela tranquila, lo importante es que se disfrute la música de Lara. Soy mexicano y la música de Agustín Lara es universal. Y la canción de madrid se la compuso a esa ciudad, es para que la hagan suya los madrileños.
Gracias por el intento, como madrileño es de agradecer, lo único que cuando una obra es perfecta y se hacen cambios, en este caso, en la letra, no pueden ser éstos para mejor, sino que no logran la excelencia proipia que la obra posée per sé. Un saludo.
Estimado mrtanker100. No es un intento de mejorar la canción ni mucho menos, no pretendía eso, solo se trataba de enviar un mensaje cariñoso a los amigos y amigas de Madrid en unos momentos muy concretos con algo alegre y "muy suyo" En mi canal tienes versiones que si mejoran el original, pero esta fue hecha como un "mensaje alegre" para levantar el ánimo. No esperaba que tuviese difusión, pero a la gente, que es muy dueña, le gusta. Saludos
Las gentes canto de Madrid como de toda España y de otros países si respetan a Madrid y la quiere vivir en a trabajar Jackie echan sus raíces todos unidos de corazón por esta ciudad tan hermosa y por esta gente tan acogedora pero siempre con respeto y sin querer cambiar nuestra forma de ser y de pensar que se adapten y todo por igual pero que no nos vengan imponiendo lo que no es nuestra cultura ni nuestras raíces así que lo que digo hacer bien y no imponer bienvenido sea de corazón y aquí se encuentra la gente más acogedora de toda España los castizos de Madrid y castizas❤❤❤❤❤
Alterar la letra original es un atropello y una aberración y falta de respeto a la versión original de Agustin Lara. (Es por eso que aúnque uno no quiera hay recelo a la osadía de los españoles) Versión Original del maestro Agustin Lara Cuando llegues a Madrid, chulona mía Voy a hacerte emperatriz de Lavapiés Y alfombrarte con claveles la Gran Vía Y bañarte con vinillo de Jerez En Chicote un agasajo postinero Con la crema de la intelectualidad Y la gracia de un piropo retrechero Más castizo que la calle de Alcalá Madrid, Madrid, Madrid Pedazo de la España en que nací Por algo te hizo Dios La cuna del requiebro y el chotis Madrid Madrid Madrid En México se piensa mucho en ti Por el sabor que tienen tus verbenas Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí Y vas a ver lo que es canela fina Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid Madrid Madrid Madrid En México se piensa mucho en ti Por el sabor que tienen tus verbenas Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí Y vas a ver lo que es canela fina Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Alterar la letra original es un atropello y una aberración y falta de respeto a la versión original de Agustin Lara. Versión Original del maestro Agustin Lara Cuando llegues a Madrid, chulona mía Voy a hacerte emperatriz de Lavapiés Y alfombrarte con claveles la Gran Vía Y bañarte con vinillo de Jerez En Chicote un agasajo postinero Con la crema de la intelectualidad Y la gracia de un piropo retrechero Más castizo que la calle de Alcalá Madrid, Madrid, Madrid Pedazo de la España en que nací Por algo te hizo Dios La cuna del requiebro y el chotis Madrid Madrid Madrid En México se piensa mucho en ti Por el sabor que tienen tus verbenas Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí Y vas a ver lo que es canela fina Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid Madrid Madrid Madrid En México se piensa mucho en ti Por el sabor que tienen tus verbenas Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí Y vas a ver lo que es canela fina Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Que falta de respeto para el compositor de este chotis, cambiarle la letra a esto debería ser ilegal, por cierto nadie más que Agustín Lara lo hace bien y es Mexicano, olé !!!
Estimado Ariel: De eso se trata amigo, de cambiar, adaptar, actualizar arreglos, modificar letras....y proponer, proponer. Luego hay cosas que salen bien y otras que no, pero todos saben quien es el autor de los estropicios: Yo. Si no te gusta, es fácil ¡Haz tu otra versión! Este no es un trabajo profesional, no se promociona y llega a un reducido grupo de personas inquietas. Mi única intención es devolverle algo de vida a los temas "arrinconados" por las modas. También cambio a Mozart, Beethoven, Listz... y ¡Eso es mucho más atrevido!. De todas formas siempre recomiendo que vayan al original. Saludos
SR.ARIEL...TIENE UD..RAZON...!!! PERO SE DEBE SER MENTE ABIERTA... Y ESTA VERSION NO FALTA EL RESPETO A MADRID...AL CONTRARIO...TODOS CONOCEMOS LA ORIGINAL...Y GENIAL...!! PERO ESTA VERSION ...HACE HONORES TAMBIEN A LA GRAN MADRID CIUDAD QUERIDA...!!! SOY ARGENTINO Y LE PUEDO ASEGURAR QUE AMO MAS A MADRID QUE MUCHOS ESPAÑOLES E INCLUSO A MADRILEÑOS...NO POR NADA VIVI 10 AÑS.. ALLI EN CIUDAD LINEAL SOBRE CALLE DE ALCALA... SEAMOS CONDESENDIENTES Y ACEPTEMOS OTRAS FORMAS DE AMAR A MADRID QUERIDO...!!!!🤗🤗🤗🤗🤗🤗🎵🎶🎼🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🤗🤗🤗
@@VicenteTerentiNOSESIVOY pues que falta de ética tienes amigo, cambiarle la letra a una obra maestra como esta demuestra que eres una persona de bajo nivel cultural e ignorante
Hay OBRAS con las que no se puede andar haciendo EXPERIMENTOS son INTOCABLES, ojala pronto seas DEMANDADO Y FUERTEMENTE por que como esta NO es la CANCIÓN ORIGINAL pues estas haciendo un PLAGIO DEL NOMBRE, LA MÚSICA Y ALGUNOS PEDAZOS DE LA LETRA, osea es otra canción distinta pero con PLAGIOS DESCARADOS
A mi me encanta tu versión, y añadirle otra estrofa dedicada a los chicos no me parece alterar nada, solo es una versión extendida para todos 🙂@@VicenteTerentiNOSESIVOY
![🇪🇸 Chotis Madrileño - A living tradition thanks to chulapos like Carmen and David [4K]](/img/n.gif)
Yo soy Madrileña y vivo en Torre del Mar ya hace tiempo. Y mando un fuerte abrazo a Madrid y sus ciudadanos. Madrid te recuerdo mucho.
Madrid, Madrid, Madrid, en MÉXICO se piensa mucho en ti.
VIVA MADRID
VIVA MADRID
Y VIVA ESPAÑA
Que precioso es Madrid ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️cuantos recuerdos de Madrid al Cielo
En México se piensa mucho en tí!!esa es la original
Amo intensamente a Madrid. Abrazo porteño 💝
Soy castizo de padre de madre de abuelos y de tatarabuelos ya no sé decir más porque creo que más para atrás también tengo 63 años quién era tanto a Madrid que el día que me muera quiero que me incineren y lo echen al viento de Madrid lo llevo en todo mi ser y la quiero con todo mi corazón olé puente de Vallecas olé Lavapiés olé Chamberí iole Tetuán qué de ahí me viene la sangre a mí y viva España entera❤❤❤❤❤❤
Viva Madrid!! Desde Guatemala.
No hay cuidad mas chula que Madrid ❤
Saludos cordiales a todos los madrileños y mi cariño a todos los españoles desde Grecia.
Gracias por ser agradecida,de una madrileña que piensa que Madrid es una ciudad para todo el mundo de bien ❤
Y yo soy italiana y me encanta Madrid, sus verbenas y zarzuelas, "Las Leandras"
Bravissima!! La Corte del Faraón,
Grazie mille Liliana. Sono spagnolo ma faccio anche cose in italiano ad esempio Ti lascio vivere. Traduco gli altri in modo che gli spagnoli li capiscano Amo la musica italiana e l'Italia
ua-cam.com/video/B-pa5BdsVro/v-deo.html
❤😊🎉❤😊sono italiano e ammiro la spagna che ha influenzato tAnto la mia terra campania.
Nunca olvidaré la primera vez que pise Madrid. Gracias a esta ciudad por haberme acogido en el 2004 y por darme la oportunidad de trabajar en lo que más me gusta. Gracias a Madrid por el año que me diste. La llevo en el corazón
Gracias por tanto Madrid, siempre te respeto y cuido, jamás tiro nada al suelo y me duele ver como muchos no te cuidan ni valoran. Yo agradecido siempre por acogerme. ❤️
Mi querido...MADRID...!!!! VAYA SI CONOSCO ESA HERMOSA CIUDAD Y SU GENTE...🤗🤗🤗🤗🤗🎩🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸💎... COMO DICE UNA MODERNA CANCION ESAS FRIAS TARDES DE MADRID Y YO CUANDO LIBRABA A PLAZA MAYOR CON MI BOTELLIN Y BOCADILLOS DE CALAMARES..!
LASTIMA ME VOLVI DE MI ESPAÑA QUERIDA...😢😢😢😢🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸💎🎩
Viva Madrid y viva Mexico si Señor...Pero no le cambies la letra amigo cantala tal cual es por algo Agustín Lara escribió tan bonita letra a esa bella Ciudad y a su gente....🙏👌🏼
En Madrid hay un dicho que el que viene quiere a Madrid los madrileños le adoptamos olé Madrid y todo el que la quiera de buen corazón habrá ciudades morellas pero no con el corazón abierto qué tiene su ciudadanos y ciudadanas y a que nos llamen chulos y chulas es porque la chulería la parió Madrid❤❤❤❤❤
yo soy de toledo, un recuerdo a esos mamones. es broma, todos los españoles amamos a la capital de España
Gracias por tu opinión sobre mi maravillosa ciudad, una madrileña
Beautiful, que belleza. Que lindo homenaje, gracias a Agustin Lara.
Viva Madrid la Capital de España gracias por abrir tus brazos a todos los que hemos venido de fuera gracias Madrid siempre te llevaremos en nuestro corazón y volverá todo porque tú puedes con todo 💗
De una madrileña a todo el mundo que llega a Madrid para trabajar y agradecen vivir en esta ciudad tan maravillosa ❤besos a todos
De Madrid al mundo entero desde el km. Cero
Olé Madrid y España 🇪🇸 la paz
Que bonito homenaje, gracias!
Grade sos El compositor Agustín Lara que sin conocer Madrid aveis compuesto grade chotiiss. Sos Mexicano Crack
Voz agradecería que no lo cambia es la letre, su originalidad yaga más a vuestro corazón y más cuando la letra pronunciarse que ( Madrit, Madrit en Mejico se piensa mucho en ti. Hasi que voz no cambieis la letra.
Lara fue bohemio de afición, se hizo en bares, cabarets y salones donde conoció, convivió y parrandeo muchísimos años con un gran número de españoles, tanto recién afincados como los ya de una o más generaciones, también con una infinidad exiliados por la guerra civil española.
Por tal razón conoció muy a fondo el sentir de muchos de ellos, la enorme añoranza y el vivir madrileño de esa época.
Todo esto de la boca de mi abuelo y tíos quienes le conocieron tanto a Él y a su esposa María Félix, entre otros más como Lola Beltran, Javier Solis etc etc puesto que tuvieron negocios, misceláneas y más en el Zócalo capitalino y en el
Área de la Plaza Garibaldi donde se encuentra el Tenampa, el
Guadalajara de Noche, El Patio, El Tlaquepaque, El Nivel, El Salon España, todos estos de propietarios Jaliscienses, familiares y amigos.
Así es de que por el gran antecedente de esta magna composición exijo respeto a su letra original. Saludos desde GDL JAL MX 🙋♂️
Pedazo de la tierra en que nací?, Será pedazo de la España
Mucha fuerza para todos desde Palma de Mallorca
Me hacen lagrimear de emocion ...🤗🤗🤗🤗🤗🤗❤❤❤❤
Me encanta estar con mi profesor le aprecio mucho
Precioso Madrid
👍💯👏😃😘🙏🏻🌹🇪🇦🇨🇵🌹🙏🏻💖
....je te souhaite une bonne et douce nuit dans ta magnifique et très jolie ville de MADRID ma douce et merveilleuse AMAYA....paix, bonheur et prospérité à toi et tous les Madrilènes et à toute l´Espagne...bonne nuit avec des tendres bisous de tout mon cœur mon AMAYA ADORÉE....😘💋😃🫶🌹🙏🏻🇪🇦🇪🇦🇨🇵🇨🇵🙏🏻🌹🫶❤️💛❤️💐🪷🪻💙🤍❤️🌌🌠🌟🌙🙏🏻🕊🧚🪽🙏🏻🕊🧚🪽💖💋😃🇪🇦🫶🇪🇦🫶🇪🇦🫶
De Madrid, AL CIELO
Viva madrid
En Chicote un piropo reprechero más castizo que la calle de Alcalá ❤
yo voy a danza española y bailo esta cancion en fin tambien voy a hacer un sertamen con esta cancion y yo la escucho todos los dias para practicar xb
Pues sabes yo lo.veo bárbaro y regio. Y soy gallega de . Madrid.
Curioso que pongan a la entrada del vídeo una panorámica de Toledo y su alcázar... Detalles que dicen MUCHO...
Algunas personas critican muy ácidamente que le haya cambiado la letra a este clásico, incluso llamándome ignorante y delincuente por ese hecho. A este respecto, y sin querer entrar en polémica, hice esta versión en el momento en que Madrid sufría el mayor ataque de Covid para animar a las amigas Y TAMBIÉN A LOS AMIGOS que tengo en Madrid, por eso incluí una segunda parte dedicada a ellos. Respecto a la letra original solo comentar que fue creada para María Felix según dicen, y no parece que en aquellos tiempos una señora cantando "chulapa mía...voy a bañarte en vinillo de Jerez" fuese muy adecuado. Hoy sería otra cosa, pero entonces...Tampoco cuadra mucho "Pedazo de la España en que nací" si el autor es un Mejicano.
Hay varios estudios que siembran dudas sobre la autoría de la letra y que han sido publicados por diarios de conocida importancia como El País y El Mundo, por ejemplo:
El Libro Gran Via dice:
Según el libro del Ayuntamiento, Agustín Lara compró los derechos de la canción a un antiguo músico de la Banda Municipal de Madrid que vivía en el exilio mexicano, Rafael Escalona. El hombre vivía pobre como las ratas con su mujer enferma, a la que adoraba y veía consumirse en su padecimiento. Para amenizarle el mal trago que pasaba, para recordarle sus años felices en España, le compuso el famoso chotis. Por eso, cuenta Guerra, en la letra original se decía "cuando volvamos a Madrid", en vez de "cuando llegues a Madrid", como alteró, supuestamente, el propio Agustín Lara.
"El exiliado de la banda municipal le hizo de negro para escribir el chotis. A mí me lo contó una persona que ha defendido mucho los derechos de Rafael Escalona", explica Guerra. El escritor, sin embargo, remarca que Lara, presuntamente, pagó por los derechos y que, por tanto, "está cumplido el pacto".
De ser cierto lo que el propio Ayuntamiento publica, quizá debería plantearse rendir un homenaje al verdadero autor del chotis, y más tratándose de un músico de la banda municipal. El primero en darse cuenta de que el libro señalaba a Agustín Lara como "plagiador" fue el concejal de Izquierda Unida Ángel Lara. El asunto pasó por la comisión previa a pleno y ahora el Ayuntamiento se ha comprometido a estudiar el caso.
"Lo que habría que hacer es tratar de restablecer la memoria del autor verdadero. No digo que le quiten los honores a Agustín Lara, pero que sí se reconozca la historia", pide el concejal de IU.
Huelga decir, que como tantos otros negros -trabajadores anónimos a sueldo de la gloria de otro- de la historia, Rafael Escalona y su mujer, según el libro, murieron pobres, exiliados de su casa y sin reconocimiento.
Otro:
Sin embargo, es muy probable que Agustín Lara no fuera el autor de este castizo chotis Madrid. Y es muy posible que sea obra del músico, compositor y director de orquesta madrileño Rafael Oropesa Claudín.
Así, entre otras cosas, eso explicaría el párrafo, que el veracruzano Agustín Lara nunca pudo escribir, que dice:
«Madrid, Madrid, Madrid, pedazo de la España en que nací…»
Sobre aquello de que Lara no podría escribir una melodía así, sería probable si Agustín no tuviera muchas canciones de bonitas y famosas.
Hay que dejar esa discusión y centrarse en que Agustín Lara la compuso para la capital española. Un regalo para los madrileños, es de ellos y dejémonos de discusiones tontas entre españoles, mexicanos y de otras nacionalidades que les gusta el pleito.
La canción es madrileña compuesta por un mexicano, así de simple.
Como pueden deformar la letra de una canción tan hermosa, creada como un regalo del gran músico poeta Agustín lara ,creada para la gran diva María Félix, cuando llego por primera vez a españa como homenaje para ella y para la bella ciudad de Madrid
Tómatela tranquila, lo importante es que se disfrute la música de Lara. Soy mexicano y la música de Agustín Lara es universal. Y la canción de madrid se la compuso a esa ciudad, es para que la hagan suya los madrileños.
Me encanta
Alguien me explica que hace una foto de Toledo aquí ?
Gracias por el intento, como madrileño es de agradecer, lo único que cuando una obra es perfecta y se hacen cambios, en este caso, en la letra, no pueden ser éstos para mejor, sino que no logran la excelencia proipia que la obra posée per sé. Un saludo.
Estimado mrtanker100. No es un intento de mejorar la canción ni mucho menos, no pretendía eso, solo se trataba de enviar un mensaje cariñoso a los amigos y amigas de Madrid en unos momentos muy concretos con algo alegre y "muy suyo" En mi canal tienes versiones que si mejoran el original, pero esta fue hecha como un "mensaje alegre" para levantar el ánimo. No esperaba que tuviese difusión, pero a la gente, que es muy dueña, le gusta. Saludos
Las gentes canto de Madrid como de toda España y de otros países si respetan a Madrid y la quiere vivir en a trabajar Jackie echan sus raíces todos unidos de corazón por esta ciudad tan hermosa y por esta gente tan acogedora pero siempre con respeto y sin querer cambiar nuestra forma de ser y de pensar que se adapten y todo por igual pero que no nos vengan imponiendo lo que no es nuestra cultura ni nuestras raíces así que lo que digo hacer bien y no imponer bienvenido sea de corazón y aquí se encuentra la gente más acogedora de toda España los castizos de Madrid y castizas❤❤❤❤❤
ojala me balla bien le pido a dios
En México se piensa, mucho en ti, le cambio letras, a la que compuso Agustín Lara 😂
Esto es destrozar un chotis.
Cambiando estrofas
Y lo dice un Gato, Madrileño de cuarta generación
Pringao
🇲🇽🇪🇦🤗
Muy bonito, solo no entiendo pq cambiar la letra original si es preciosa.
Alterar la letra original es un atropello y una aberración y falta de respeto a la versión original de Agustin Lara. (Es por eso que aúnque uno no quiera hay recelo a la osadía de los españoles)
Versión Original del maestro Agustin Lara
Cuando llegues a Madrid, chulona mía
Voy a hacerte emperatriz de Lavapiés
Y alfombrarte con claveles la Gran Vía
Y bañarte con vinillo de Jerez
En Chicote un agasajo postinero
Con la crema de la intelectualidad
Y la gracia de un piropo retrechero
Más castizo que la calle de Alcalá
Madrid, Madrid, Madrid
Pedazo de la España en que nací
Por algo te hizo Dios
La cuna del requiebro y el chotis
Madrid Madrid Madrid
En México se piensa mucho en ti
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Madrid Madrid Madrid
En México se piensa mucho en ti
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Bravissimo
🥰
Los anda luces
Pues muy pinche la letra. EN MÉXICO SE PIENSA MUCHO EN TI. No inventes. Que viva México y que viva Madrid.
Alterar la letra original es un atropello y una aberración y falta de respeto a la versión original de Agustin Lara.
Versión Original del maestro Agustin Lara
Cuando llegues a Madrid, chulona mía
Voy a hacerte emperatriz de Lavapiés
Y alfombrarte con claveles la Gran Vía
Y bañarte con vinillo de Jerez
En Chicote un agasajo postinero
Con la crema de la intelectualidad
Y la gracia de un piropo retrechero
Más castizo que la calle de Alcalá
Madrid, Madrid, Madrid
Pedazo de la España en que nací
Por algo te hizo Dios
La cuna del requiebro y el chotis
Madrid Madrid Madrid
En México se piensa mucho en ti
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Madrid Madrid Madrid
En México se piensa mucho en ti
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas que soñamos desde aquí
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina cuando llegues a Madrid
Destrozaron la letra. Bye 😢
Que falta de respeto para el compositor de este chotis, cambiarle la letra a esto debería ser ilegal, por cierto nadie más que Agustín Lara lo hace bien y es Mexicano, olé !!!
La canción Madrid es universal. Todo mundo se sabe la letra original, no pasa nada con una adaptación, no hay que ser puritano.
Han destruido una hermosísima canción. Un fraude.
Gracias Gerardo, uno es muy dueño de destrozar lo que le de la gana (musicalmente hablando)
Oye, pero como te atreves a cambiarle la letra a este clásico? Es una canción Mexicana y tú ni pronunciar español puedes! Que vergüenza eh?
Estimado Ariel: De eso se trata amigo, de cambiar, adaptar, actualizar arreglos, modificar letras....y proponer, proponer. Luego hay cosas que salen bien y otras que no, pero todos saben quien es el autor de los estropicios: Yo. Si no te gusta, es fácil ¡Haz tu otra versión! Este no es un trabajo profesional, no se promociona y llega a un reducido grupo de personas inquietas. Mi única intención es devolverle algo de vida a los temas "arrinconados" por las modas. También cambio a Mozart, Beethoven, Listz... y ¡Eso es mucho más atrevido!. De todas formas siempre recomiendo que vayan al original. Saludos
SR.ARIEL...TIENE UD..RAZON...!!! PERO SE DEBE SER MENTE ABIERTA... Y ESTA VERSION NO FALTA EL RESPETO A MADRID...AL CONTRARIO...TODOS CONOCEMOS LA ORIGINAL...Y GENIAL...!! PERO ESTA VERSION ...HACE HONORES TAMBIEN A LA GRAN MADRID CIUDAD QUERIDA...!!! SOY ARGENTINO Y LE PUEDO ASEGURAR QUE AMO MAS A MADRID QUE MUCHOS ESPAÑOLES E INCLUSO A MADRILEÑOS...NO POR NADA VIVI 10 AÑS.. ALLI EN CIUDAD LINEAL SOBRE CALLE DE ALCALA...
SEAMOS CONDESENDIENTES Y ACEPTEMOS OTRAS FORMAS DE AMAR A MADRID QUERIDO...!!!!🤗🤗🤗🤗🤗🤗🎵🎶🎼🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🇦🇷🇪🇸🤗🤗🤗
Madrid es HISPANIDAD
@@robertobravo1476 pero le falta al respeto al AUTOR, AGUSTÍN LARA
@@VicenteTerentiNOSESIVOY pues que falta de ética tienes amigo, cambiarle la letra a una obra maestra como esta demuestra que eres una persona de bajo nivel cultural e ignorante
Hay OBRAS con las que no se puede andar haciendo EXPERIMENTOS son INTOCABLES, ojala pronto seas DEMANDADO Y FUERTEMENTE por que como esta NO es la CANCIÓN ORIGINAL pues estas haciendo un PLAGIO DEL NOMBRE, LA MÚSICA Y ALGUNOS PEDAZOS DE LA LETRA, osea es otra canción distinta pero con PLAGIOS DESCARADOS
¿Por qué lo dices tú? ¡Anda ya!
@@VicenteTerentiNOSESIVOY pdjo
@@sanlucardebarramena4434 mejor no te enfades hombre. Esto es solo entretenimiento
@@VicenteTerentiNOSESIVOY las obras de arte no son broma, ni son para jugar ni para alterar.. Un artista de nivel sabe respetar LA OBRA
A mi me encanta tu versión, y añadirle otra estrofa dedicada a los chicos no me parece alterar nada, solo es una versión extendida para todos 🙂@@VicenteTerentiNOSESIVOY
Hermosa .i madrid de madrid nacio paris bien parida