That was an amazing self adventures. The paddle wheeler, "Michigan", seemed like a great adventure. I particularly enjoyed the game of peek-a-boo. It reminded me of a little girl who could play it for hours at a time!
Hi Chako, Thank you for sharing another great video. It never ceases to amaze me that there are so many fascinating places to visit in Japan off the beaten path. It’s so nice to see both Leo and Benny offering their foods to others. They are such good sharers. I am sure it comes from both you and Maki. I remember taking the cruise on the Biwako lake, over 30 years ago. I believe the boat was also called “Michigan” back then. I remember that all servers were college students from the US. I was single back then and struck a friendly conversion with one of the female servers. We hit it off right away, and she gave me her number so I could call her to go out that evening. Unfortunately, I already had a commitment that night, and we were leaving to Kyoto the next day. Needless to say we didn’t have a date, but it was one of those pleasant memories. Sorry about sidetracking. Looking forward to the next video, Shin from Colorado
For me, I like KOIKING who is being alive in the river or pond. because, my living side is nearly UENO park in Tokyo. this place has one little bit pond,and there are many carps. when the pokemon surching game had started at firstly, many youngers were finding many Pokemon guys around of towns in Tokyo and other cities very often before. and at this pond area,too.
Nahhh, there’s no way I could make it like they do in a professional factory kitchen. You have to have that huge rotating oven in order to make the 20+ layers. It’s really not something one can recreate easily in a home kitchen, at least not in that form. They invented their own machine, in fact! I’m only part German, by the way- I have many more Western and Northern European ancestry.
カメラマンのお父さんにケーキを食べさせてあげたり弟さんの頭撫でてあげたりとお兄ちゃん本当に優しいですね。女性や子供が喜ぶ姿を見てるのが一番嬉しいですよね。
長男は優しいですね。生まれつきです。
家族みんなが楽しい時間を過ごせて、その様子が伝わってみている人もハッピーであれば嬉しいです。
ちゃこちゃん、フレンドリーで良い感じだね🎉。お母さんに久しぶりに会えて、孫たちと楽しく過ごせて良かったね!
楽しい様子が伝って良かったです。本当に楽しかったです。
お母さんが来てくれて家族再会できて嬉しかったです。子供達も、特に長男が色んな思い出を覚えてるので喜んでいました。
バウムクーヘンのように、内容がギッシリとつまった1日ですね。見てるだけでおなかいっぱいになりました。
こんなにステキな1日なら、お母さんも大満足でしょう！！！
スリムなお母さんも、少しは体重が増えたのでは？
そうですね。1日通して充実していました。
全員たくさん食べたのできっと体重増えましたね😅
でも幸せです。
偶然、ＮＨＫ放送のサラメシというランチ紹介の番組でこの菓子店を放映していて、見て、すぐこのユウチューブでも紹介されていて、こんなに素敵な所で楽しそうで、とっても嬉しかったです!
NHKでも紹介されていましたか！関西では有名ですし、滋賀県の方はお土産にクラブハリエのバームクーヘンをよく買うみたいですよ。
直接行く機会があれば、ぜひ楽しんでください！
楽しい動画をありがとうございます。
滋賀県は行ったことはありませんが、たくさん見所があるんですね。
佐川美術館とバウムクーヘン工場とその周辺も素晴らしいです。
行ってみたくなりました。
有意義な動画になって良かったです。
３箇所とも良い場所でしたね。もっとゆっくり１つづつみたいですね。
また滋賀県に遊びに行きたいです。
工場見学は大人も子供も楽しめますね。ふりかけ、ジュース、紙、ウィスキー、ビール、紙幣の工場見学に行きました。記念品のプレゼントも嬉しいです。
そうですね。製造現場を見るのは楽しいですよね。
子供達たちをもっといろんな工場に連れていきたいですね
やっぱり、お母様と一緒に過ごしている茶子ちゃんはとても幸せそうです。
子どもたちはお母さまのことを大好きなようですね。This Vlog has made me so happy !!
そうですね。３年ぶりにお母さんと会いますので一緒にいて幸せです。
更に日本のおすすめを案内できてもっと楽しいです。
動画を楽しんでもらえてハッピーな気分になってもらって嬉しいです。
来日のお母様と共に旅を続けられて、皆さんが喜びに浸る笑顔が素敵ですね‼。
クラブハリエのバウムクーヘンはお土産の鉄板！！製造過程を見学されてましたけど、見えないところ・・残念！！そこは秘密なの！！って表示されてはいませんが、そんなのがありますね！。
お母様、琵琶湖周遊いかがでしたか？お孫さんとの触れ合いで嬉しそうなお顔が印象的ですね❣。
そうなんですよね。お土産の鉄板の様ですね。特に滋賀県の方にとっては
工場の中を見れて本当に良かったですね。
お母さん、琵琶湖周遊を楽しんでいましたよ！
喋っている瞬間、撮影していなかったり撮影しようにも子供達がうるさかったり・・・😅
3/30-31の2日間の総合的な感想が「２日の間にこんなにいろんな事は（広い）アメリカではできない」と言ってましたね
とても充実して、子供もも大人も楽しめる、いい小旅行ですねー。ポケモン大好きなので是非行ってみたくなりました。お母様…知的で物静かで大和撫子を感じました。茶子ちゃんの知性と品のよさに納得出来ました。boysもスクスク素敵に成長していますね。続きが楽しみです。
楽しい1日でした。
お母さんとやはり雰囲気が似ていますか？親子ですからね。
子供達はあっという間に大きくなりますね。昔の写真を見るといつも思います。
スイーツ好きにはたまらない工場見学😋人も多くて人気の場所なのですね。
クルージングもいいなぁ😊ここはアメリカ⁉️と勘違いしそうな雰囲気🇺🇸
子供達も楽しめて、お母さんも楽しめて素敵な旅でしたね😊
バームクーヘン美味しいですよね棒のままかぶり付いてみたい😋
かぶりついたら美味しいですよ〜
子供たちが元気に食べている姿を見るのが大好き😊😊😊
わかります！可愛いですよね。
また食べる事がこんなに幸せそうな姿も良いです
甘い物好きな私には たまらない映像でした。
登録ポチッとさせて頂きました。😊
日本のスイーツはまた絶妙な甘さなので食べやすいんですよね
登録ありがとうございます！
That was an amazing self adventures. The paddle wheeler, "Michigan", seemed like a great adventure. I particularly enjoyed the game of peek-a-boo. It reminded me of a little girl who could play it for hours at a time!
It was super fun 😁
Hi Chako,
Thank you for sharing another great video. It never ceases to amaze me that there are so many fascinating places to visit in Japan off the beaten path. It’s so nice to see both Leo and Benny offering their foods to others. They are such good sharers. I am sure it comes from both you and Maki. I remember taking the cruise on the Biwako lake, over 30 years ago. I believe the boat was also called “Michigan” back then. I remember that all servers were college students from the US. I was single back then and struck a friendly conversion with one of the female servers. We hit it off right away, and she gave me her number so I could call her to go out that evening. Unfortunately, I already had a commitment that night, and we were leaving to Kyoto the next day. Needless to say we didn’t have a date, but it was one of those pleasant memories. Sorry about sidetracking.
Looking forward to the next video,
Shin from Colorado
Is it a cake? Completely fascinated on how the workers slice it equally.
And a ride on a cruise looks splendid.
ドイツの地方菓子バウムクーヘンを改良して有名にするとは日本らしいですね。家族みんなが楽しめた琵琶湖周遊です。
ラーメンもそうですが、日本は改良するのが本当に上手ですよね。
他にもカメラやラジオもそうですし。
楽しい観光でした！
茶子ちゃんは👏最近の名所☀️に連れてってくれて👍️お母さんと一緒😊本当に楽しいです😆💕✨ラコリーナ近江八幡✨見処ｲｯﾊﾟｲ美味しいｲｯﾊﾟｲ😋カステラの甘い香りが伝わってきたよ😃工場でも子供喜ぶね👍️ミシガンクルーズ☀️あんな豪華な観光船が巡航してるんだぁ～びわ湖と言えば瀬田の唐橋に石山寺でしたから😅
甘い香りと遊覧船での琵琶湖の様子などが伝わって良かったです。
子供達もお母さんも楽しんでくれました。
瀬田の唐橋、綺麗ですね。次回行ってみます。
小高い丘の上にある、風景はなんかイギリスの田舎風景に近いかな？私は、７月ごろ、彦根のウクライナレストランに行く予定です。同じ滋賀県にいることになりますね。次期はちがいますけど。ポケモン美術館は気になります。
そうですね。イギリスの田舎のようにも見えますね。
近々滋賀県に来るのですね。楽しんでくださいね
自分もラ・コリーナは 昨日 行ってきました。GW明けの平日とあって 人出は動画の1/10程度でのんびり回れました 子供連れには良いところｗ
人が少ないともっとのんびり過ごせそうですね。
日曜日に行きましたので、人がいっぱいでした。平日行ってみたいです
三男さんが楽しく成長されることをねがい
#藤森照信 建築家の作品です♪
そうだったのですね！藤森さんの作品を見るとユニークなデザインが多いですね。もっと知りたくなりました。
３０年前、琵琶湖でミシガン乗りましたよ。随分昔の事だから同じ船か解らないけど雰囲気は当時と同じ！懐かしい想い出です。
昔と変わらないのですか。それはそれで良いですね。伝統の様です。
三男さんが楽しく成長されることを願ってます！何故なら私も三男です。
そうなのですね！賑やかな家族でしたか？
@@Chakochan-MylifeinJapan もし差し支えなければ茶子ちゃんのご両親はヨーロッパのどの国からアメリカに移住されたんですか
親孝行して良かったね、チャコちゃん。お母さんがとっても楽しそう＾＾
動画に上手く撮れていないですが、お母さんはどこへ行っても楽しんでくれました。それだけ日本は内容が豊富ですし、質も高いですね
日本でもっとも歴史がありおいしいバウムクーヘンと言えば、神戸の「ユーハイム」ですね。本来のバウムクーヘンで100年程続いています。
聞いた事あります！神戸ですし、行ってみます。食べてみます。
こんばんは
ラコリーナいいですね。私も6年位前に言った記憶があります。
動画の通り駐車場で車から降りた時からいい匂いがして、私もご多分に漏れずバームクーヘンをお土産に買いました。
ラコリーナのパン、スイーツは美味しそうでしたね、それと遊覧船のアフタヌーンティーは食べてみたいと思いました。
行かれたかもしれませんが、三重県菰野町のアクアイグニスにあるパティシエ辻口博啓のお店もいいですよ高いですが。
あの匂いにはつられてしまいますよね。
ラコリーナでは全部おいしく見えます。
遊覧船もぜひ乗ってみてくださいね。
三重県のおすすめ、ありがとうございます。三重県はあまり冒険できていないんですよね。将来行きます！
茶子さんもお母さんも楽しそうですね😄。
バームクーヘンを作る所を目の前で見ることが出来て、良かったですね🥺😋。
滋賀県に来てくれてありがとう。時々、湖畔でゴミ拾いやってます。湖水浴やカヌー体験も出来ますよ。冬はマキノでスキーも
琵琶湖を綺麗にする活動をされているのです。ありがとうございます。
湖水浴やカヌー体験もやってみたいですね！スキーもできるのは主人から聞きました。家族で将来行ってみます。
画面の日本語訳が上手いですね。違和感全く無し。
Makiさんはプロですから！
サラメシで紹介されたね❤🎉😅
❤❤❤❤❤❤❤❤😊
お母様は可愛い孫3人に囲まれて
大満足ですね🎉
本場ドイツのバームクーヘンより
タネヤのバームクーヘンの方が
改良されて美味しいという
茶子さんのコメントには
感心しました😂
何でも日本は海外原産の物を
改良する事が得意です😂
琵琶湖にはミシガン遊覧船が有りますが、行かれてましたか。ミシガン州とアメリカミシガン州友好姉妹都市であり国際親善祈念し名付けられました。茶子さんはミシガン州出身でもし行かれていないならまた、家族旅行の機会があれば是非行かれては。
この動画の後半でミシガンクルーズをしていますよ！
ミシガン州と姉妹都市のため、命名されたとミシガン州に住んでいる時に知っています。ですので、日本に戻ったらずっと行きたいと思っていました。
@@Chakochan-MylifeinJapan 返信読みました。それなら、よかったです以前は、乗組員にアメリカ人女性勤務していたようですね。
ドイツではバームクーヘンの作り方は
法律で決まってるんですよね。
ビールも。
なので改良は大変なんでしょうね。
そうなんですか！？知りませんでした。
伝統を大事にしているんですね。
こんにちは～😊 ミシガンにいらっしゃった時期があったのですね。
実は私の出張もミシガンを基点としてましたので、いつもまずはDTWから入国！のパターンでした😉 だいたいノバイ、トロイ、ウィンザー界隈でちょろちょろやってました。グダグダEnglishで…😅 とても懐かしいです。
しかしミシガンと滋賀が姉妹都市とは!!😳 一体どういう繋がりが…🤔
汽船はまるでトムソーヤーの世界ですね。ミシシッピ川！マークトウェイン！だな～
古き佳きアメリカの雰囲気を感じます。（日本人のオヤジとしては…ですが。。。汗）
滋賀県がなぜミシガン州と姉妹都市になったか、一番有力なのはミシガン州もミシガン湖を含め多くの湖を有しているためだと思います。
ミシガンによく出張していたのですね。きっと自動車業界の仕事ですよね
Novi, Troy, Windsorなど懐かしいですね。
あーなるほど～湖繋がりでしたか～!! 納得です😆
仕事の方はだいたいお察しの通りでございます😅 今は担当がNAではなくなってしまったのですが、今でも向こうには10年来の友人が何人かいまして、みんな気のいい仲間です😉
For me, I like KOIKING who is being alive in the river or pond. because, my living side is nearly UENO park in Tokyo. this place has one little bit pond,and there are many carps. when the pokemon surching game had started at firstly, many youngers were finding many Pokemon guys around of towns in Tokyo and other cities very often before. and at this pond area,too.
We have carp in our local river and the boys always say that they are like コイキング😁
You must be good at making Baum-Kuhei because you are of German lineage as far as I remember.
Nahhh, there’s no way I could make it like they do in a professional factory kitchen. You have to have that huge rotating oven in order to make the 20+ layers. It’s really not something one can recreate easily in a home kitchen, at least not in that form. They invented their own machine, in fact!
I’m only part German, by the way- I have many more Western and Northern European ancestry.
日本のバームクーヘンを劇的に美味しくした功労者クラブハリエ😊しばらく行ってない。こんなに発展しているんですね。紹介ありがとう。今度行ってみます。
ラーメンもそうですが、日本は上手に改良しましたよね。
クラブハリエはどんどん拡大していますよね。ぜひ行ってみてください。
国によっては職人気質で厳格に決められ、めったに食べられないかもしれない物が
日本では魔改造されて、誰でも普通に食べられるものになっていることが面白いですね
職人を守る、誰でも美味しいものを食べられる、両方あって良いと思いますが、自分は日本が好きですね
（とにかく旨い物が食いたい、これが日本人の本質だと思います）
すごく分かります。
日本は常に改良・改善する精神がありますよね。
家父長主義は廃れるべき風潮にありますが、レオ君の振舞いは誠に自然です。
そして父親の跡を継いでいます。
彼を頼もしいと感ずるのは私だけでしょうか？
褒めてくれてありがとうございます。
本人も喜ぶと思います
以前行った時に砂糖を塗ってるところと切ってるところも見たような気がするんですが、今は見られないのかな？
もしかしたら私たちが見逃したのかも？
私的にはバウムクーヘンならクラブハリエよりも本家本元ユーハイムを絶対的にお勧めする
良いですね！兵庫県ですので近いです。
食べた事ないので、行ってみます。
おじさんの知らない日本がこんなにあったんだねぇ おかげさまで楽しめました ありがとさん
日本はアイディアが面白いので色んな場所があって行きたいリストが終わらないです
日本で進化したバウムクーヘンの中でも、Club Harie はとくにおいしいですね
美味しいですよね〜。自宅用に買った分もとても美味しかったです
単なるお菓子工場とは思えないスケールですね！手抜きしてる感じがしない。変な考え方かもしれないけど...これで収益出せるとは！？？って思いました。
すごいスケールですよね。日本ではなかなか無いと思いますが土地が安い滋賀県だから出来るんですかね？
こういうお菓子、正直利益は多いと思いますね。
実際に私は自分でお菓子を焼きますが、購入の値段の半分くらいの費用で作れますから。