Midori No Hibi (Sonic X) - Russian Cover
Вставка
- Опубліковано 24 гру 2020
- Группа VK: kondr_l
Перевод текста: Elli club101617617
Скачать все треки: yadi.sk/d/hWxhfEtW7XpJ2g
Слова:
Даже если сейчас назад я обернусь,
Потеряю счёт тем дням, что навевают грусть,
Только эту пору и эту ночь, что нас свела,
Непременно сохраню в сердце навсегда.
Пусть казалось мне, печаль не будет долгой,
Но она живёт до сих пор в душе.
Словно в тот самый миг, когда и повстречались мы,
Я честнее, как и прежде, стать хочу к себе.
Лишь пока ты рядом, я ещё живу,
Лишь тебе благодаря, пока жить ещё могу.
Пусть и не сумею однажды стать я тем,
Кем меня в мечтах заветных ты так часто представляешь…
Время унесло прошедшее с собою,
И померкли все памяти цвета.
В тот самый миг нас было только двое,
Но не помню, о чём же мы думали тогда.
Лишь пока ты рядом, стать могу сильней,
Не под силу ничему меня с дороги сбить моей…
Можешь не бояться ничего,
На себя любой удар сумею принять легко!
Лишь пока ты рядом, стать могу сильней,
Не под силу ничему меня с дороги сбить моей…
Пусть и не сумею однажды стать я тем,
Кем меня в мечтах заветных ты так часто представляешь…
Ты спокойно видишь красочные сны,
Все мечты и устремленья мои в тебе заключены.
Лишь пока ты рядом, я ещё живу,
Лишь тебе благодаря, пока жить ещё могу.
Песня просто класс (впервые услышала). Это не просто кавер, как перевод, это что-то отдельное, осмысленное, настолько хорошее и с чувством, что и без связи с Соником бы слушалось. По крайней мере, меня проняло. Вы такие умельцы. Пение вообще волшебное.
Продолжаем перезаливы удаленных видео.
:) =^
Вам не нужен монтажер ?
@@TV-wn7vh а ты классно МОНТИРУЕШЬ?
@Whity hedgehog да
@@dartix_1 я это автору канала
я обожаю эту песню, сразу вспоминается этот грустный финал второго сезона икса и плакать хочется. Бедный Крис мне его так жалко было
Эх,помню эту серию,из аниме,где девочка-инвалид хотела увидеть один очень красивый цветок,а Соник помог ей)
Её зовут Хелен)
Храни вас господь!
О да это было
Одна из реально достойных серий 1 сезона.
Я когда хотел переслушать эту версию песни, охренел от её пропажи. Но благо нашёл и скачал Mp3
девачки я снова плачу
Не знал, что песни Off course попали в ОСТ Sonic. Хорошее решение, между прочим. Их песни вообще приятные. Спасибо за кавер!
Очень красивая песня
Hooray for Russian
my ears are very pleased
Держи жирный Лайк 👍👍👍👍🤍❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜 я хочу песни про отвагу и геройство, чем больше тем круче.
Романтишно
Русский кавер куда лучше, чем оригинал. Отличная работа!
Крутяк
Погодите... Неужели это OST в самом конце второго сезона, когда Соник вернулся на Мобиус?
Он самый, из 52 серии
Мир соника называется Мобиус? Я думал в сериале не разу не говорили его название, а просто называли миром соника.
Мобиусом называют только фанаты, официально такого понятия нет.
@@KondrashovsLair если честно я совсем запуталась
@@user-lu6fp8fy4f Но не планета же Свобода, из OV(ы) 1996 года)
🎯🎯🎯🎯
🇯🇪🇯🇪🇯🇪🇯🇪
Ооо
Перезаливы по Undertale, будут???
Все ролики по Undertale на месте
А то, что есть аниме с таким же названием - это просто совпадение?
походу
Это не совпадение эта песня появилась ещё в 1984 году Если честно я был удивлён от того что песни off course которые были в этом аниме они появились ещё 80-х А аниме sonic x вышла в 2003 году
Надо будет как-нибудь заценить оригинал Соника, а не дубляж.
Upd:
Пересматриваю 3 сезон с сабами итить сколько было вырезано и зацензурено.
@@denismisochenko8800 хочу задать вопрос. Про 3 сезон я знаю что там дохера вырезали. А первые 2 сезона сильно порезали?
Просто тоже хотел пересмотреть с субтитрами, начиная со второго сезона(просто году в 2009-2010 смотрел, и тот дубляж мне нравится).
@@lizardheadДа первые два сезона тоже порезали, заменили музыку, диалоги, сцены. Хотя им повезло больше, чем третьему.
Первый
Шгшщ
Оо
Отлично отыгрываете вселенский разум.