BIRA HAWAY | Entrevista

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 293

  • @alexandreassis4623
    @alexandreassis4623 6 років тому +141

    Meu segundo pai !! Parabéns pela entrevista ! Xande de Pilares falando . Obrigado por tudo meu professor .

    • @renancorrea1756
      @renancorrea1756 6 років тому +2

      Respeito máximo pelo Bira. E o senhor Xande é meu ídolo.

    • @jjunior2763
      @jjunior2763 6 років тому +6

      Alexandre Assis volta logo pro melhor grupo de samba depois do fundo de quintal!

    • @allanlannes
      @allanlannes 6 років тому +2

      Um dia veremos a sua assinatura nas produções. Ta escriro!

    • @caiocesar4333
      @caiocesar4333 5 років тому +1

      Seu xande de pilares! Meu sonho é ganhar um cavaquinho seu!!!
      Vc é o cara.
      Alô bateria!!!!!!

    • @ulissesmanini1785
      @ulissesmanini1785 5 років тому

      ?

  • @ResenhaDoSamba
    @ResenhaDoSamba 6 років тому +66

    Mestre Bira Haway, um dos responsáveis pelo movimento dos anos 90/2000
    Até hoje produzindo coisa boa, isso é uma aula ! Rei do Repertorio !

  • @PinhaPresidente
    @PinhaPresidente 6 років тому +47

    Que entrevista ao memorável ele sabe do carinho e respeito e quanto foi importante pro meu conhecimento parabéns Bira Monstrooooooo 👏🏻👏🏻👏🏻

    • @thiaguinhmusic
      @thiaguinhmusic 6 років тому

      #PinhaMito

    • @PinhaPresidente
      @PinhaPresidente 6 років тому +1

      Social Samba Clube Obrigadoooooooo

    • @valterbarros5841
      @valterbarros5841 5 років тому

      Pinha Presidente grande pinha presidente sdds do Exaltasamba

    • @alanzinho3223
      @alanzinho3223 3 роки тому

      Fiz essa versão interpretada pelo cantor Mauri, olhe lá e comente o que achou!
      ua-cam.com/video/v6NB4PK0RM8/v-deo.html

  • @programasambaparaoficial3844
    @programasambaparaoficial3844 3 роки тому +1

    Esse vídeo foi um grande aprendizado sobre as diretrizes do samba para alcançar o sucesso. Uma aula de alto nível. Parabéns!!!

  • @detudoumpouco4058
    @detudoumpouco4058 3 роки тому +1

    Bira Haway falou tudo as musicas de hoje se perdeu nao da mais emoção, e saudade dos anos 90 onde o samba pagode e o sertanejo era so o ouro.

  • @JhonatanAlexandreOficial
    @JhonatanAlexandreOficial 6 років тому +23

    Esse é o Cara!!!
    Merece todo respeito
    Salve Birão👏🏾

    • @ricartmatteus6485
      @ricartmatteus6485 6 років тому

      Jhonatan Alexandre Sou seu fã, ainda vou versar com você 👏👏🎻🎶

    • @alanzinho3223
      @alanzinho3223 3 роки тому

      Fiz essa versão interpretada pelo cantor Mauri, olhe lá e comente o que achou! ua-cam.com/video/v6NB4PK0RM8/v-deo.html

  • @juliao6376
    @juliao6376 6 років тому +10

    Grande Mestre, Gostaria muito q ele falasse muito mais do Alô Som. Fez História e marcou época, ficou aquele gostinho de quero mais .rsrs. Muito bom aprender com esse canal , Parabéns Leandro!

  • @ronaldopagode9058
    @ronaldopagode9058 5 років тому +7

    Um mestre, Belo o melhor cantor brasileiro sem dúvida parabéns Bira muito feliz seu comentário.

  • @brazucagamer
    @brazucagamer 6 років тому +20

    O Brasil e um Pais muito ingrato e preconceituoso mesmo. Um cara com uma carreira tão linda como o Bira deveria ser mais respeitado e valorizado. Com um faro incrível pra sucessos que ele tem não deveria ter todas as gravadoras e selos brigando pra ter ele nos seus trabalhos. E nítido a felicidade e necessidade de aproveitar a entrevista pra contar tudo que puder e ainda ter vender seu peixe nessa rara oportunidade de exposição. Os veículos maiores não tem a mínima vontade de saber ou fazer conhecer a história de alguém oriundo do Samba que ainda não esteja “morto”. Adoram pegar carona naquela que já estavam fazendo sucesso na rua e depois querem todo o credito. Quando precisam de um roteiro de sucesso que vire filme daqueles que o povo se identifica ou um tema de novela foda, ou enredo pra pseudo intelectuais filosofar no carnaval.. pra isso eles aparecem. Pessoas como o Bira e seus antecessores e sucessores precisam ser valorizados em VIDA. Leandro, o que você tem feito pela música e muito maior do que você pensa. Você já e sucesso!! Números e exposição sao apenas detalhes.

  • @VINICIUSCARVALHO82
    @VINICIUSCARVALHO82 6 років тому +8

    Um dos maiores mestres do samba.. Obrigado pela entrevista Leandro.

  • @robertojr412
    @robertojr412 6 років тому +9

    Só alfinetada Sr. Bira Hawai... independente de qualquer coisa tem que respeitar uns dos maiores produtores do nosso segmento Parabéns pelo canal Leandro Brito já tem meu like 👍

  • @RodrigoDuarteee
    @RodrigoDuarteee 6 років тому +1

    Ainda vou ter a oportunidade de encontrar este tiozinho, dar um forte abraço e dizer, obrigado por tudo e por fazer muitas trilhas sonoras da minha, infância e adolescência.
    Número baixo, tem que respeitar!

  • @tjjmusic3041
    @tjjmusic3041 6 років тому +8

    Lenda vida Bira Haway parabéns pelo trabalho Leandro 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @cleiasenna3888
    @cleiasenna3888 4 роки тому +2

    Que entrevista incrível,ficaria o dia inteiro ouvindo o Bira,Que cara sensacional!!🙏🏻👏

  • @edtespeditora1623
    @edtespeditora1623 5 років тому +1

    Conheci o canal do Leandro Ontem e ate agora não paro de ver as entrevista dele , estou conhecendo outro lado da musica parabens .

  • @fernandynhocasanova4278
    @fernandynhocasanova4278 6 років тому +3

    Aula máxima
    Mestre Bira Haway .👏👏👏👏👏👏
    E agradecer Leandro Brito por cada entrevista braba ,uma melhor que a outra .
    E por levantar a Bandeira do samba

  • @marcosgoncalves3805
    @marcosgoncalves3805 4 роки тому +4

    Isso não é uma entrevista, é uma lição 👍👏👏

  • @andersonpaulo.oficial
    @andersonpaulo.oficial 6 років тому +2

    Aí sim Leandro, faltava esse grande gênio dar essa maravilhosa entrevista, Bira Hawai pessoa incrível e sem dúvida uma lenda do samba com suas produções que até hoje falam em nossos corações!!!
    Parabéns Leandro, e vida longa ao nosso Bira Hawai, que Deus abençoe sempre !!!
    👏👏👏👏👏👏🌠🌠🌠🌠🎵🎼🇧🇷

  • @VikitorSabino31
    @VikitorSabino31 6 років тому +1

    Esse é o Mago Bira, praticamente todos os produtores e cantores atuais vieram deste homem, Pima das galáxias... Eterno

  • @ticticcompositor8318
    @ticticcompositor8318 6 років тому +1

    Boa noite Leandro tudo bem?.
    sou fã de seu trabalho e acompanho todas,mas te confesso que gostei de muitas,agora sentir meu corpo tremer de emoção e meus olhos marejar como essa com o bira Hawai não senti .
    sou seguidor da filosofia do mestre, sou Compositor e componho no intuito de minha canção,ser lembrada sempre,pelas gerações futuras após minha partida.
    obrigado por essa entrevista maravilhosa .
    abraços do compositor Tic Tic

  • @leandromendes5578
    @leandromendes5578 6 років тому

    É um enorme prazer ver essa aula de musica!Sempre via seu nome nos cds que comprava,mas nunca tinha o visto e muito menos que ele era pai do Anderson!!Que Homem talentoso!!!

  • @danielgervasio9554
    @danielgervasio9554 6 років тому +4

    Fenomenal, ele é foda! eu tocava no clube nogueira em 1999 quando deixa acontecer meu grupo tocava e o revela gravou, e ficou muito top. Parabéns e continue assim botando para o alto nosso seguimento.

  • @live-mt9he
    @live-mt9he 4 роки тому

    Poeira no sapato, sereno na cabeça, como não respeitar? Pilar do nosso samba. Obrigado Sr Bira. Parabéns pelo trabalho. Parabens ao Leabdro Brito pelo canal.

  • @salles.palestra5764
    @salles.palestra5764 6 років тому +5

    Obrigado Leandro por essa entrevista!!!
    Nosso samba precisa e muito do Sr. Bira, tá mais que na hora dessa "nova geração" aprender a respeitar e aprender com quem realmente conhece, poxa até muitas das nossas referências como por exemplo o Belo se perdeu no que anda cantando (essa é minha opinião), afinal, sexo é para ser feito, não cantado...
    Nosso samba anda muito descartável, precisamos retomar nosso rumo, mesmo que precisando se atualizar...

    • @alancarlos5022
      @alancarlos5022 6 років тому

      belo sempre será rei do pagode ..a música dele nova ja estar estourando nas rádios ...belo nunca se perde

  • @renildesmaria8028
    @renildesmaria8028 3 роки тому

    Gratidão ao Leandro, mesmo muito jovem, suas entrevistas é de grande profundidade 👏👏👏👏👏

  •  6 років тому +1

    O CARA É DE RESPEITO !!! GRANDE MESTRE !

  • @fabioramos-consultordeimov5862
    @fabioramos-consultordeimov5862 2 роки тому

    Só ouvi verdades, talento hoje em dia fica em segundo plano, como é bom ouvir um cara raíz, chega emociona

  • @matheusmoura8918
    @matheusmoura8918 6 років тому +1

    Me falta palavras de tanta emoção, mas me restam duas. Muito obrigado. Que entrevista incrível.

  • @melissacristina9117
    @melissacristina9117 4 роки тому

    Eu tive o imenso prazer de gravar no Estudio Haway com esse mestre ai... saudades!!

  • @romariochagas1904
    @romariochagas1904 6 років тому +13

    Belo maior cantor do século... Eita porra kkk É que de uns anos pra cá ele meio que colocou a carreira de lado, se não com certeza estaria num patamar muito maior na cena musical.

    • @2567ization
      @2567ization 6 років тому

      Romario Chagas só falou a verdade

  • @raffapandeiro
    @raffapandeiro 6 років тому +5

    Incrível a entrevista, uma pessoa de uma energia super bacana.. Salve o Samba

  • @glandeandasilvaoliveira5353
    @glandeandasilvaoliveira5353 4 роки тому

    Nossa que sr simpático parabéns pela entrevista leandro, ganhei meu dia! 👏👏👏👏👏👏

  • @wellingtonoliveira3680
    @wellingtonoliveira3680 6 років тому

    A experiência é uma dádiva, não existe nada melhor do que um samba bem falado.

  • @marcelogomesgomes7525
    @marcelogomesgomes7525 5 років тому +1

    Grande Bira hawai. Nessa deixa, eu digo que existem muitos Sambas bons mas sou que de gaveta. Já deixei material com vc em Jacarepaguá e qd vc produziu Cartão Postal. Tenho na gaveta essa linha do nosso Altair Veloso. QQ hora a gente vai se esbarrar de novo e vou te mostrar algumas delas e quem sabe da samba. Parabéns pra vc, vc é o cara.

  • @fabiomelo240
    @fabiomelo240 6 років тому +4

    A lenda! A maior entrevista do canal. Salve Bira Hawai.

  • @raphaelnovo06
    @raphaelnovo06 6 років тому

    Me sinto muito honrado em poder conhecer esse mostro do samba!!!

  • @MinhaVozMeuCavaco
    @MinhaVozMeuCavaco 6 років тому +14

    #Aula! 👏👏 Parabéns, Leandraum! 💣💥

  • @laionsantos4374
    @laionsantos4374 3 роки тому

    Que entrevista incrível. . Que pessoa sensacional e mt do bem .. parabéns britoo!!!

  • @lucianoribeirosamba
    @lucianoribeirosamba 6 років тому +1

    S E N S A C I O N A L !!!
    Grande Bira Haway 👏🏾
    (Põ, quando ele perguntou pro Britto!
    Que samba hoje está na boca do povo e emociona a todos quando é tocado nas rodas de samba...
    Eu fiquei até o final do dia puxando na memória 🤔
    Só consegui lembrar de 1, que é CLAREOU do Serginho Meriti e Rodrigo Leite)
    Acho que é um dos poucos sambas que ficará na memória da galera como ficou os dos anos 80 e 90 !!!
    Valeu Britto! Forte abraço.

  • @juniordocavaco3109
    @juniordocavaco3109 6 років тому

    Que aula!!!! Bira Hawai é mestre e merece todo nosso respeito , parabens mais uma vez pela ótima entrevista leandro

  • @alanprestes6019
    @alanprestes6019 6 років тому

    Daquelas conversas que se leva pra vida. Respeito máximo ao mestre Bira Haway 👏

  • @dinhosandes3576
    @dinhosandes3576 6 років тому

    Porra Leandro Brito parabéns, que aula de entrevista irmão, quem é devoto do samba te agradece 👏👏

  • @juniorcarlos3750
    @juniorcarlos3750 4 роки тому

    Essa entrevista foi Maravilhosa gostei muito cm o professor Bira Haway

  • @wellingtontota4664
    @wellingtontota4664 6 років тому

    Primeira entrevista com mais de 1hr que eu não passei nem 5 segundo pra frente. 👏👏👏
    Parabéns Leandro e produção!
    Mestre bira!!

  • @tokraro
    @tokraro 6 років тому

    Oq falar desse monstro! Responsável apenas por todos os retrôs que não sairão de moda nunca! Aula máxima de ensinamentos! 👏🏿👏🏿👏🏿

  • @felippemarques9692
    @felippemarques9692 6 років тому +2

    Parabéns mais uma grande entrevista saber muito Bira Hawai cada entrevista um novo aprendizado

  • @belocavaco6399
    @belocavaco6399 6 років тому +1

    sem sombra de duvida belo e novo rei da musica popular brasileira ai entende grande bira

  • @luizcarlos8563
    @luizcarlos8563 2 роки тому

    FERA BRABISSIMA !
    QUE DEUS TE ABENÇOE SEMPRE !

  • @rubismargomesvieira320
    @rubismargomesvieira320 6 років тому +1

    melhor entrevista de todos os tempos do canal valeu Leandro brito 👏👏👏 essa merece 1 bilhão de visualização Kkkkkk

  • @Old.Wolf.of.de.Oz060
    @Old.Wolf.of.de.Oz060 6 років тому

    Mais uma entrevista fera demais Parabéns Leandro brito,pela bela entrevista com o Bira Haway

  • @alansantospires9384
    @alansantospires9384 6 років тому

    Leandro muito obrigado, por fazer esses entrevistas, que vão ficar pra sempree...
    Parabéns!!
    Muito obrigado msm!!
    Bira, Pilar do nosso Samba!

  • @LuisCarlos-kf3ri
    @LuisCarlos-kf3ri 6 років тому +2

    Seeeeeeeeensacional essa entrevista 👏👏👏👏👏👏👏. Parabéns Leandro!

  • @viniciuspretomoura9913
    @viniciuspretomoura9913 6 років тому

    Leandro querido... Pra mim foi a melhor entrevista de todas que vc já fez!!!!

  • @IzolCAPOEIRA
    @IzolCAPOEIRA 6 років тому +17

    O Arthur Luiz ja esta devolta no Revelacao e vai vim mais novidades por ai... ele vai rodar, rodar e vai sentar aqui nessa cadeira dinovo. "Olha a deixa dele"
    #Xandevaivoltar

  • @jefersonrodrigues3299
    @jefersonrodrigues3299 3 роки тому

    Como é bacana ouvir esses ícones do samba

  • @rafaelbarbosa4820
    @rafaelbarbosa4820 6 років тому

    Um monstro , uma lenda viva , só o CD que esse homem produziu o revelação do morro , ficou pra historia sucesso🌠⭐✨🌟

  • @samba4rp661
    @samba4rp661 6 років тому +3

    pqp isso que é entrevista,aula de samba gratuita #EscolA

  • @carlosvinhaes2862
    @carlosvinhaes2862 6 років тому

    Bira e o cara o mito da produção, os melhores sambas do anos 90 e inicio dos anos 2000, Bira mostro

  • @raphaelcardoso2217
    @raphaelcardoso2217 6 років тому

    Essa foi a melhor de todas!!!!!!

  • @luizsousa3212
    @luizsousa3212 4 роки тому

    Respeito máximo, parabéns pelas produções, falou tudo os sambas e pagode de antigamente era bem melhor

  • @motoclublucianocosta8613
    @motoclublucianocosta8613 5 років тому

    Show de entrevista , Brito parabéns pelo trabalho meu nobre ! assim ficamos mais atualizados sobre o mercado do samba e seus personagens !

  • @qlenorteloco
    @qlenorteloco 6 років тому

    firmeza leandrão...
    cara, o que ele falou é exatamente o que sinto nos pagodes de hj em dia,
    esses pagodes modernos não mexe com a nossa emoção,.....
    só serve pra pegar minininha,
    mas quando toca sensação sem compromisso, art popular, soweto, revelação, katinguele,
    fundo de quintal, zeca..... entre outros,
    ai é que nego chora e canta todas as musicas, tipo levanta o role..
    hj em dia não consigo ouvir 15 minutos de radio no carro q já fico puto..
    que nem o bira falou , nao tem mais sentimento de fazer aqueles sucessos que duram decadas
    , hj é somente o comercio...
    por isso que se lança uma musica hj, ano q vem todo mundo esquece!!! na moral ta foda de ouvir esses sons de hj em dia

  • @geisonrodrigues305
    @geisonrodrigues305 6 років тому +1

    Caramba Leandro como seu canal cresce a cada dia... Sou da época dos 6 mil inscritos... Vc merece Deus abençoe sempre...

  • @ailtonsantos4458
    @ailtonsantos4458 6 років тому +2

    Fui compra até meia dúzia de cerveja e fazer um tira gosto pra ver esse fenômeno, fã até o final

    • @danielquadros706
      @danielquadros706 6 років тому +1

      Ailton Santoa eu tbm kkkkk verdadeiro mito

  • @cantordiegoteodoro4020
    @cantordiegoteodoro4020 5 років тому

    Escola existem Produtores que lançam sucesso esse Lançou História 👏👏👏

  • @leandrod.h7813
    @leandrod.h7813 6 років тому

    uma das melhores entrevistas, se nao a melhor, sucesso leandro.

  • @mumudeiraja902
    @mumudeiraja902 6 років тому +1

    Nossa Uma das Melhores Entrevistas.Mestre!!

  • @leandroamorim3181
    @leandroamorim3181 3 роки тому

    Já que essa entrevista foi bem curta para tanta história como você mesmo disse, já o convida pro podcast que tem um tempo maior e nós poderemos saber muito mais da carreira desse grande mestre que é o Bira Haway

  • @lucassales6510
    @lucassales6510 6 років тому

    Para mim melhor entrevista do seu canal, grande Bira haway máximo respeito.Inclusive fico feliz em saber que Artur Luiz vai voltar ao revelação e vai que o Xande também volte ? Assim espero 👏

  • @coracaoexcitante
    @coracaoexcitante 3 роки тому

    Um mestre. Uma lenda viva do pagode 👏👏👏👏

  • @opagodeiro
    @opagodeiro 6 років тому +37

    Coroa sabe muito !

    • @xwary2888
      @xwary2888 6 років тому +2

      ele sim , vc não !

    • @opagodeiro
      @opagodeiro 6 років тому

      Depois pegue minha agenda pelo Brasil rssrsrrs #PAS

    • @xwary2888
      @xwary2888 6 років тому

      O Pagodeiro kkkk to zoando , seu canal eh fera tbm !! Abraços !

  • @lucascampos7620
    @lucascampos7620 6 років тому

    A voz da sabedoria. Maximo respeito.

  • @carlosvinhaes2862
    @carlosvinhaes2862 6 років тому

    Boa Bira as musicas antigas são sucessos até hoje, costumo falar que são hinos musicas eternas

  • @canalfabifranco
    @canalfabifranco 4 роки тому

    Bira Haway meu grandioso amigo, o melhor Diretor Musical que este pais já teve! Dirige de verdade não vende chiclete! Forte Abç

  • @wendelmarciomarcio6437
    @wendelmarciomarcio6437 6 років тому

    Meu ídolo melhor entrevista que já vi nesse canal aula em todos sentido falou tudo e mas um pouco minha referência na música 👏👏👏👏

  • @nadofonseca9116
    @nadofonseca9116 3 роки тому

    Essa entrevista precisa ser revista de 2 em 2 meses, pelo menos!

  • @diegoomena7539
    @diegoomena7539 6 років тому +1

    Belo é, e sempre foi o melhor que nós temos.

  • @Jr5042
    @Jr5042 6 років тому

    Caralho @leandrobrito que entrevista do cacete, meu irmão.
    Só te agradeço por essas aulas.
    Que bate papo fantástico.
    👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @digluis
    @digluis 6 років тому

    Excelente entrevista 👏🏾👏🏾👏🏾 Bira lenda viva 🙏🏾

  • @wandersongilisk7857
    @wandersongilisk7857 3 роки тому

    Bira uma honra escutar suas histórias

  • @bernardohaddad
    @bernardohaddad 6 років тому

    melhor entrevista da história!! gênio!!

  • @cavaconline
    @cavaconline 6 років тому

    O pessoal mais novo quer mostrar serviço agente até entende, o problema é que não esta dando certo e no momento o samba precisa urgente de quem tem experiência no assunto, BIRA HAWAY no comando já..Parabéns pela entrevista

  • @marcinhoestimaoficial154
    @marcinhoestimaoficial154 5 років тому

    Aula maximaaaa muito bom ..Parabéns Leandro

  • @1musico.807
    @1musico.807 6 років тому +2

    Aula..aula e aula. Máximo respeito.

  • @nilsonsantos9948
    @nilsonsantos9948 4 роки тому

    Parabéns que entrevista bacana e o Bira falou a realidade q hoje está acontecendo

  • @alanpatrickgoncalvesaquino7351
    @alanpatrickgoncalvesaquino7351 6 років тому

    Grande bira haway,eu nao saberia descrever a sabedoria dest mestre..
    Um grand abraco,figura kk

  • @MsArthurlopes
    @MsArthurlopes 4 роки тому

    Que aula!!! Tem que respeitar!!!!

  • @cleiadasilvasena4319
    @cleiadasilvasena4319 3 роки тому

    Mestre máximo!!👏👏

  • @fernandodasilva5718
    @fernandodasilva5718 3 роки тому

    Brabo demais 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

  • @dasilva8891
    @dasilva8891 6 років тому

    Monstro! Nasceu pra fazer o que faz é muita propriedade do que se fala!

  • @gregorio03
    @gregorio03 6 років тому

    Sensacional....uma lenda, salve Bira Haway grande produtor!!!

  • @ademarvianajr.8828
    @ademarvianajr.8828 6 років тому +2

    Parabéns Canal Leandro Brito 👏👏

  • @pererecasim
    @pererecasim 6 років тому

    Caraca maluco !!!!! Aula de verdade!!! Obrigado

  • @clovessilva6719
    @clovessilva6719 6 років тому

    Bira Presidente, Leandro Sapucahy, Délcio Luiz e agora Bira Hawai só pancada atrás de pancada. Só aula de música.
    Agora esperando por Picolé, Jorge Aragão e Sombrinha.
    Forte abraço!!!!!

  • @edsonsanttana8205
    @edsonsanttana8205 6 років тому

    Genio um dos grandes....da musica brasilieira....

  •  6 років тому

    O PULO DO GATO !!! ESSE CARA É DEMAIS !!!

  • @erivanfernando4944
    @erivanfernando4944 6 років тому +18

    Meu medo era essa entrevista ter menos que 1 hora. Kkkkk

  • @evertoncorrea3841
    @evertoncorrea3841 6 років тому

    Que entrevista !! Aula.

  • @Morenou
    @Morenou 10 місяців тому

    Aula Mestre ❤

  • @1331Gu
    @1331Gu 6 років тому

    Atenção no 1:02:09 até 1:03:20 esse entende é mito todo respeito ao Bira lenda viva do samba ainda mais falando do maior cantor das multidões Vida longa ao samba o samba Vive🎶