✨해외 로아 소식 궁금하신 분들은 구독 / 좋아요 부탁드립니다!✨ --------------------------------------------- 🔴본인 유튜브 생방송 : 매주 일요일 오후 3시 ~ 3시 30분 사이🔴 ✉메일 : kukurubbingbbongkr@gmail.com✉ --------------------------------------------- 제가 아직 영어 번역이 많이 부족하다보니 혹시 틀린 부분은 여기 대댓글에 말씀해주시면 진짜 정말 진심으로 감사드리겠습니다💓 북미에 관심 가져주시고 항상 제 영상 재밌게 봐주신 모든 분들께 감사드리고 여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!🙇♂
이번 반응영상도 맛있네요. 그나저나 항상 느끼는거지만, 외국 로아 유저들도 꽤 많은데 프랑스어 이탈리아어 이런 제2외국어까지는 아니더라도, 영어 자막조차 챙기지 않는건 스마게 체급의 회사에서는 좀 의문스럽긴 합니다. 얼른 자막이 달려야 외국 유저들도 더 몰입해서 영상을 보고 환수사 상급 재련을 누를텐데....! 우리만 죽을 수 없다....!!
![[마블 라이벌즈] 너프 당할만하네 진짜... / 헬라 플레이 및 주관적인 운영법](http://i.ytimg.com/vi/CLzDRHejYCQ/mqdefault.jpg)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
![환수사 트레일러_커티 반응 (Cauttyh) [로스트아크]](/img/n.gif)
✨해외 로아 소식 궁금하신 분들은 구독 / 좋아요 부탁드립니다!✨
---------------------------------------------
🔴본인 유튜브 생방송 : 매주 일요일 오후 3시 ~ 3시 30분 사이🔴
✉메일 : kukurubbingbbongkr@gmail.com✉
---------------------------------------------
제가 아직 영어 번역이 많이 부족하다보니 혹시 틀린 부분은
여기 대댓글에 말씀해주시면 진짜 정말 진심으로 감사드리겠습니다💓
북미에 관심 가져주시고 항상 제 영상 재밌게 봐주신 모든 분들께 감사드리고
여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!🙇♂
유튜브 자동 영어 자막은 100% 믿으면 안됩니다..ㅋㅋㅋㅋ
저 곰펀치가 맘에 드는데
매크로로 쮸쀼쮸쀼 펀치라고 넣어놔야지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀여워,,,,
자막 무슨 일이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
림레이크 → 뱀 / 마나 → 망가
이 영상보고 환수사로
쿠쿠루삥뽕 쿠크세이튼
우당탕탕 대난투 사용해서 때리고 싶은
욕망과 광기가 마음 속에 생겼어요ㅋㅋㅋ😁😁
왜 제가 아픈 것 같죠
이번 반응영상도 맛있네요.
그나저나 항상 느끼는거지만, 외국 로아 유저들도 꽤 많은데
프랑스어 이탈리아어 이런 제2외국어까지는 아니더라도, 영어 자막조차 챙기지 않는건
스마게 체급의 회사에서는 좀 의문스럽긴 합니다.
얼른 자막이 달려야 외국 유저들도 더 몰입해서 영상을 보고
환수사 상급 재련을 누를텐데....! 우리만 죽을 수 없다....!!
존내 애매하긴함 아예안하는것도 매번 영어자막 직원을 두는것도에바고 사사로이 건바이건으로 부르는것도 에바고
그나마 로아온할때는 여러 채널로 나뉘어서 자막용이랑 분리해서 시행하긴하던데 이번부터는..
해외에서도 똑같이 캐릭소개하는거 올리니까 그냥 이런건 거기에다 맞기는듯
그쵸.. 아쉽긴 한데 영어 잘하시는 한국 스머분들이 북미섭 플레이 하시면서 번역도 다 해주시니까 그런 게 아닐까 라는 생각도 합니다😭😭
한일 자동번역은 그나마 어순도 같고 겹치는 단어도 많아서 쓸만한데 한영이나 한중은 ㄹㅇ 힘세고 강한 아침 수준인게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힘세고 강한 아침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠사장 잘 봤소이다. 요즘 독감 유행이니 몸 건강관리 화이팅! 아 새해복많이받으세요
어우 와주셔서 제가 더 영광입니다!!! 늦었지만 선생님도 새해 복 많이 받으시고 2025년 한 해 모든 일 다 잘 되는 한 해 되시길 바랍니다!!!!
아 맞아요 독감 유행이라고 하는데 선생님도 독감, 감기 조심하시고 뜨뜻하게 입으세요!!!
Are you a snake?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😂😂😂😂😂😂😂😂
뭔 소리인가했네ㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 너 림레이크 출신이야?를 저렇게 초월번역할 수 있는거냐ㅋㅋㅋ
+ 마나 = 망가..,,.
내일이면 !!
하누만!
스마게는 신규캐릭터 신규대륙 영상만이라도 영어자막을 도입하라... 망가가 나오잖아ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
마나가 망가가 되는 기적...!
나기눈나 오늘도 리즈갱신 지렸다 ㅋㅋ
나기 눈나 최고
일리아칸을 마주한 쿠사장 : "나는 왜 이렇게 약한걸까"
뭣!
유튜브 자동번역 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자동 번역 진짜 개웃겼습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음 방송에선 홀나를 저버리고 아야야를 하는 모습을 볼 수 있겠군요(?)
( ͡° ͜ʖ ͡°)
쿠사자임 독감 조심하이소...❤
아이고 선생님도 독감 조심하세요! 요즘 독감 독하대요,,,😭
자동자막ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 형은 왜 맨날 19랑 연관되는건데욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 요망한 스트라이랜더 형...그래서 제가 좋아합니다
Ya i will be watching the clas today under 11 hours .
wow cool!!!👍👍👍
털조아 턱수염 조아❤
털, 턱수염 조아..!
ㅋㅋ 누가 공식 영어로 자막좀 달아 줘라아!! ㅋㅋㅋㅋ
🐍🐍🐍🐍🐍
이형 퍼리충이네 쥐색히맨투맨을 입고있잖아!?
헉!
남캐로 주지