Acquiring a language - Intermediate French
Вставка
- Опубліковано 6 чер 2017
- You can read the transcript for free here: innerfrench.com/podcast/01-le...
Learn Authentic French in Context. No Grammar, just Real-Life Topics.
In this first episode, we will talk about language acquisition theory and the work of Professor Stephen Krashen after which this podcast was designed.
You'll find out what should be your priority as a french learner, and why you should not worry too much about grammar.
I don’t know how but this guy makes me believe I speak French!
Same lol but I think it's because he spoke slowly
He is really slow and clear, if I heard this video from someone else I wouldn't understand a single word
Yeah, he speaks slowly and clearly. More importantly, he isn't speaking to you like a child or as if you're a native speaker. He has that nice middle ground.
Same for me
I’m french and it’s very fun
I feel like a mermaid 🧜♀️ being able to breathe underwater because this guy speaks so clearly 👀🧠🗣
nice analogy bro
Dang are you a writer or something
Agreed!!
you. just nailed it.
Fantastic. Exactly how i feel!
This guy speaks a little slower than normal French, and for that reason, my comprehension jumps from 10% to nearly 100%. lol
moi aussi, il parle doucement :)
haha, I just found this channel and found it strange that I understood more than usual. It's his pace and clarity in the way he speaks.
JedHurricane and his vocabulary. he doesn't use a ton of filler words.
Me too
There is no reason to speak at a faster pace, unless you have a time constraint, or have a need to interject, or want to show off how fast you can speak. When you speak slower, not super slow, you will sound more confident, wiser and more intelligent! Sometimes the speed is actually covering up a weakness....
The Académie Française should give this guy a medal. He's far and away the best creator of content for those studying French.
guess my french is better than i thought because i was able to understand almost
everything like 80%-90%
Bravo !
Moi aussi!
Most french people don't speak this clearly.
@@Thundernymph Il parle comme ça parce que il veut que nous comprennions 😅
1307 I understand very well as well and somewhat speak it but it is very hard for me to write in French :(
Hugo is one of the unsung heroes of UA-cam. If you've reached the intermediate plateau with your French, able to communicate at a decent level but unable to make further progress, still struggling to watch films without subtitles for example, this is the resource you've been looking for. Thank you Hugo for making all this fantastic content available for free!
Si c’est vrai il est “unsung hero” de/à UA-cam! Yes!
totally❤❤
True
You’re the best French teacher ever. Merci.
I can't believe it. I listened French just for 28 minutes and I understood
same...
Comprehensible input is very op, I under estimate it too much too often
This is so helpful. For me, I noticed it's easier when I stop trying to translate in my head and just listen closely. I don't get lost as easily this way. Maybe I don't get every word but of course I can tell when I'm understanding and when I'm not. My point is, don't try too hard and you will be suprised that it helps.
Oui, c’est vrai. I’m trying to stop translating and just listen.
exactly!
It's easier when you just listen to french instead of translating. Listening to the news in french and watching cartoons with my kids did magic for me.
That's the trick!
And don't try to translate in your head
C'etait parfait pour moi! :)
Votre voix est très claire et vos phrases sont très logiques. Merci pour vos paraphrases des 5 hypothèses.
Merci pour ton message Hillary ! J'essaye d'être logique mais ça n'est pas toujours le cas haha
Moi aussi, je suis complètement d'accord!
@@innerFrench Je vous tres tres tres remercie.
Merci beaucoup. Je comprends!
Je suis entièrement d’accord avec toi. J' aime tes podcasts, et ton méthode.
Merci beaucoup.
Merci! Je suis une débutante de la langue francaise et j'ai compris la majorité du podcasts! Cette format de vidéo est vraiment utile pour pratiquer la compréhension oral. Merci beaucoup, prof Hugo! J'aime tes vidéos
I've started to acquire French just 2 weeks ago, from SCRATCH, and today on the 1st day of my third week i'm able to understand like 80-90% of what you said on this video. I've tryharded so much during this quarentine, I studied for at least 8hs a day - every single day - and i'm still doing it. Most of the time, like 70% or more, I was headed to listening (Krashen's method). It's working reaaally great! I'm now in a mix of proudness and happiness right after this video. Thank you for the content! And guys, the comprehensible input is TRUE! Merci!
Johnpdv woah! can u please explain how you did this? i’m learning french at school and still have some difficulties understanding this fluently, so it would be helpful if you could share some helpful tips
Yup need tips here as well.
Sameee 😅🤩
I can relate, I started learning like 4 days ago and I understood around 80% about he was saying too, but maybe I think that knowing Spanish and English helps a lot too, for the cognates.
8hrs ? 😂i zone out after 30 mins. I'm more of an auditory and kinesthetic learner so book work and reading french grammar books aren't effective in the slightest for me🙃
J'ai défini mon niveau de la connaissance de la langue française en vous écoutant . Mon niveau est avancé. Je n'ai pas eu d' aucune difficulté de comprendre votre émission- votre transmission de l' information d'acquisition de la langue. Je suis russe. J'ai commencé à apprendre la langue française à l'âge 47 ans - aujourd'hui j'ai 60 ans. Je lis en français des grands livres sur le sujet philosophique et psychologique. Merci.
Vous êtes vraiment impressionnant. Merci pour la motivation!
C'est très bon.....merci bien
Mais ton messages est écrit n’importe comment et tu me fait croire que tu lis de grand ouvrages
Me ayudas también me gusta el ruso 👍😌
This guy speaks so clearly, I can hear every single word even if i don't know what it means!
For the first time, I did in fact, understand EVERY word..in.french 😁😁
je suis sur la lune.
Thank you for a wonderful job! God bless!
si vous êtes sur la lune, êtes vous le petit prince? hahah
@@kirklurkpu4470 hehehe
This podcast is surprisingly comprehensible to majority of novice French speakers. For the people who hasn't found this yet, good luck on finding this masterpiece. I am shocked that I can understand it without translating it in my head or thinking twice. It's a big help.
I understand about 2% of what you're saying but I still feel like I'm learning a lot from this!
Keep listening and I'm sure you'll understand a lot more very soon!
Read the transcript along with hearing.
Turn on french captions amd re-watch several times. It will do wonders for your comprehension
I'd like to say a big THANK YOU to you, Hugo, for making this excellent podcast! I must say, as listening materials for beginners and intermediate learners, these episodes are just impeccable. The length of each episode is appropriate - not too short in a way that contains too little information. The words are uttered in a moderate speed and a clear fashion. And the intermittent jingles - they are just perfect indicators of the change of ideas/topics and jazz up the listening experience. Keep up the good work! My learning of French counts on you! :D
Thank you for your kind words Terry! I'm glad you find it helpful and you can count on me to keep making new episodes ;)
Two/three month ago i could't understand anything from this podcast!. Today my eyes are almost wet with tears because i understood almost everything. Thank you so much Hugo!!!!
C'est incroyable - j'écoutais hier à beaucoup de vos podcasts et maintenant je peux beaucoup mieux comprendre le radio français (avant cette semaine, j'ai compris presque rien... mais c'est aussi parce que je suis canadien et tous les québécois parlent comme ils sont fou) J'veux faire un jour un cours de traduction entre le français et l'anglais donc voilà!! Ces podcasts sont simplement trop utiles 😭👍🏻 Merci
Merci
Moi aussi je veux prendre un cours de traduction entre le français et l'anglais, voilà ma motivation et la vôtre! Continuez bien!
Moi je veux prendre un cours de traduction entre le francais et le quebecois.
Si ça peut vous rassurer je trouve les Québécois difficile à comprendre. Et je suis francophone natif de métropole.
Donné moi votre numero pour contacter en français
ouais les québécois sont les "crackheads"😂😂😂😂😂
Je suis une étudiante de français en
Pologne et tes podcasts sont très utiles pour moi.
Merci ^^
I’ve just started listening to your podcasts and UA-cam. I realised I can understand French more than I thought I could. My first language is Portuguese. You have an excellent method of teaching! Merci.
é sensacional
é fantástico
Bonjour, je suis un homme cubain, qui habite au Etats Unis depuis 1983, j'ai appris le francais lorsque j'etais un jeune homme et je devenue traducteur et interprete pendant 4 ans. Maintenant j'ai 72 ans. Ma vie a beaucoup changé, à travers des ans, et je n'ai pas pratiqué la langue francais pour long temp, depuis que j'ai quitté Cuba, raison pour la quelle je perdue beaucoup le francais. J'ai trouvé ce podcast en francais et je crois il est magnifique pour pratiquer la langue. Je vous remercie pour votre video. Excusez moi toutes les fautes, et le manque d'accents. Je m'appelle Arturo.
It's been a long time since I tried to find a real good podcast to learn French, finally I got it. I appreciate it. 👍🏾
Inner french podcasts are abolutely amazing! Congratulations Hugo on the great job you've been doing. I've been trying to learn french for a long time now but have never felt this motivated before!
I highly recommend listening to Hugo's podcasts to all french lovers. You'll be amazed at how fast you'll progross and before you know it, listening to inner french podcasts will be a part of your daily routine!
Thanks Hugo for doing such a wonderful job!
Thank you for your kind words, Roya!
I am thrilled to have found this site. when i listened to lesson 1, i understood many of the words but could not easily string it together to understand the entire context easily, the second time, i listened as i read it and was overwhelmed with how i could understand about 85% of the context. I have always been frustrated going from beginner french to all other intermediate french podcasts as the jump was too big. This podcast is the perfect next step for me. I am very good at memorizing words and grammar rules so that i read and speak far better than I can comprehend. Now finally i have something that allows my brain to listen and understand so that my listening comprehension can improve.
I am simply thrilled.
Salut! Which beginner podcast would you recommend? (:
I'm still a beginner, but understood 40%-50% of the podcast.
Merci beaucoup pour votre travail, C'est très utile!. J'aimerais apprendre le français comme troisième langue.
what a useful an important person you are for this world with supplying people knowledge freely, thank you very much!
merci de parler lentement! très facile à comprendre 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
é sensacional
Acho que para nós brasileiros acaba sendo bem mais fácil do que para falantes de inglês, por conta da proximidade das línguas. Mas claro que ele falar devagar também ajuda bastante! hahaha
@@TheJardel09ah
Allons y Brésil !!! ✌🏻
Eu já falo inglês há alguns anos, nessa segunda onda da pandemia decidi estudar francês como terceira língua. Com 2 semanas de francês estou entendendo 80% do que o cara tá falando, lógico que ter muitas palavras similares ao português e outras ao inglês ajudar demais kkk
Salut Hugo, j’ai commencé à écouter tes podcasts récemment et, voilà, j’ai décidé de commencer depuis le numéro 1. Tu as une voix très claire et tes sujets son intéressants à moi. Merci. Ah... je suis brésilienne.
Je suis brésilien aussi. J'ai commencé à étudier le français juste un peu de temps.
Gabriel Fragoso Salut Gabriel. Tu vis où, toi, s’il te plaît ? Moi, je vis à Recife. Bonsoir.
@@LaisCastroArt Je vis à Rio de Janeiro
Από τα καλύτερα Podcast για τα Γαλλικά! Merci monsieur Hugo!
I am a retiree trying to refresh my intermediate French learned so years ago and find your podcasts and videos most helpful.
Merci beaucoup.
I love your podcasts, you are very clear. I’ve listened to this one 3x so far and the third time I understood 99% . Thank you so much for the work you do and the time you put in to making the podcast. You are truly enabling me and many many others to learn French! Merci beaucoup!
Bonjour Monsieur! Vous avez absolument raison! Y a pas bcp de vidéo français pour intermédiate à avancer mon niveau donc je suis très contente que je vous trouve sur UA-cam! Merci de continuer de nous faire de bonne vidéo comme çà pour que j’écoute tous les jours!! Bonne journée bise
En français, le point d'interrgation (!) ne se colle pas au mot qu'il précède ; ex. : «... se trouve sur UA-cam ! ». C'est la même chose pour les (?), (;), (:) et les (« »).
I have a Distinction in A2 DELF, but was struggling with listening and speaking. These podcasts are boosting my confidence back. He is slow and clear. Merci beaucoup.
Bonjour, je suis un nouvel apprenant de français, je tiens à remercier, j'ai beaucoup appris sur Stephen Krashen. Merci!
Excellent podcast! Thank you to you, Hugo! Listening to inner french podcasts will be a part of my daily routine!
Merci beaucoup! Je me sens très bien en écoutant votre excellent podcast. C'est un défi pour moi apprendre le français seul, par moi même, mais quand je écoute vos explications sur les theories de Prof Stephen Krashen et vos commentaires, je commence a me convaincre que il faut perseverer dans mon chemin d'apprentissage par une façon naturelle,
en prennant du plaisir. dans un modo presque automatique. Je vous rémercie du fond du coeur por vos efforts!
Il va comment, ton progrès ?
I find myself coming back to this podcast from time to time, it almost feels like my French practice home.
It's easy and makes me feel confident when I listen to it and I find that it also helps me track how much progress I've made based on how easy it is to listen too
Comprehensive Input>un filtre>processing information>output. It's called the natural approach!
I legit started studying French a week ago, 2 weeks ago the only things I knew were Bonjour and croissant, and I actually understood like 70-85ish % of this video! It's ridiculous how much it helps knowing English and Spanish beforehand, I know this is very far from native but it feels great to understand so much
The same here. I'm brazilian and I can understand Spanish also. Since portuguse is my native language it helps me a lot to understand French. Like you I have just started studying French on my own. Good luck on your studies of French.
You’re completely right, I was wondering the same thing, it helps a lot of to understand French when you speak English and Spanish.
Des conseils excellents. Merci Hugo!! En tant que professeur d'anglais je suis d'accord avec ce que tu dis. Ta chaîne m'aide déjà.
I put on the closed captions. He speaks very clearly at (por moi) an understandable pace. These are some of the most helpful videos for me. Each word is enunciated clearly. Mercy BC.
Thank god I found your content. This is incredible. I was so demotivated as I am struggling to get a job because of my level of French. You are a ray of hope for me that I can improve French and achieve my goals. Thanks for boosting my confidence level. Amazing content! I highly recommend it. Merci beaucoup.
Thank you for this! I am currently studying GCSE French and listening is probably the hardest part for me, and listening to these is helping me translate quickly. I am currently using them to revise!
Correct. Tu put it together you need to learn the basic grammar. Learning a language within a month is fallacy. French saying "parler français comme une vache espagnole"
When you said that if you have hope about learning a language, it's easy to learn is so true. I'd tried learning French my first year of college and I didn't take French 2 because I'd thought that I wouldn't be able to speak it and I'd wished that I would've never gave up. I am learning French again ,years later, and I still can't pronounce a lot of words, but I am still learning and praticing more because I know that I will get it.
Thank you so much Hugo, your content, style and pace is perfect for an intermediate learner like myself. My French has been stuck at intermediate level for many years and I already feel like I’ve progressed. You are an excellent tutor and I’m looking forward to improving my French to an advanced level (meaning understanding long conversations and participating!) with your excellent content and encouragement.
C'est vraiment formidable de trouver des podcasts gratuits et en même temps très intéressants. Je vous remercie tellement monsieur pour vos efforts. C'est ma première séance avec vous et juste le fait de vous écouter m'a donné l'envie de parler en français, surtout que pour moi le français est la langue de l'école, des bureaux, et de tout ce qui est professionnel en général ... maintenant c'est un peu plus amusant de l'apprendre.
Best way of learning french I found on the internet... After looking for a long time, I finally got it. Thank you!!
Aprés 8 mois je pense que vous parlez bien le français maintenant ?
Bro you are legend. I am halfway through A1 and following your podcasts gives me knowledge and confidence. Tres bien et merci beaucoup.
Malgré mes 85, j'ai comencé à écouter et regarder tout ce que j'ai rencontré dans votre methode. Je suis vraiment contente. Je vous felicite de tout mon coeur.
After a year of learning french I can understand this incredible podcast. Thank you very much for you precious time, Hugo ✨
I love these podcasts, keep up the good work!
Merci Chris !
Merci!
I got probably a good 70% of it.
I'll look for the transcript.
Looking forward for the next podcast.
🍃☄️🍃☄️🍃
Bravo Ofelia !
D'autres podcasts sont déjà disponibles sur mon site : www.cottongue.com/podcasts
The auto-generated French captions also work surprisingly well!
@@steven-zhang cela marche très bien car la prononciation de ce garçon c’est magnifique! On attend suivantes podcasts ❤️
just discovered this channel...i m trying to learn by immersing myself in french....this channel is gold..the speaks slow and pretty easy to comphrehend
With subtitles I feel like I understand 90% of what he is saying. Im going to practice everyday and and consume your amazing content.
For real I have a French degree & sometimes is hard to understand some French accents but this guy is so easy to connect in French!!
Moi aussie :)!
I just loved ❤️ . I’m so glad that I’m still able to understand that level of french .
You're straight genius, keep going on doing that great matter for us , Thanks so much for bailing us out , I sometimes listen podcast but I'm damn sure this the best podcast ever done
Coming from India, and learning intermediate french, listening to this speaker speak very clear and slow French, boosted my confidence in understanding spoken Francais! Merci beaucoup pour le podcast! 🎉
Merci beaucoup pour ron podcast, Hugo ! Je peux comprendre meilleure qu'avant. J'étudie le français à l'univérsité et je sais que je dois plus que les règles du grammaire. Alors, merci pour ta chaîne et ton site ! 😊👏
Bonjour Camille si vous avez besoin de quelqu'un pour discuter en Français ça me fait plaisir d'avoir parler avec vous pour améliorer notre niveau de longue français
Thank you for doing these. Very helpful!
I'm grateful to have found Hugo. What a motivation to listen when he is such a lovely chap!
Thit is exactly how a language should be taught, the way you explain slowly and you make it much easier for a better understanding is really appreciated . Thanks 😊
Really great! It's the perfect tempo and I enjoy the topics. Thank you!
Merci Nicole!
(Je suis brésilien) Sou brasileiro, estou bem no início do estudo em francês. Adoro (J'adore) seus podcasts! Eu compreendo bastante o que você fala (tu parles) , embora ainda desconheça muito (beaucoup) sua língua. Porém, resolvi criar um método: ao te ouvir, eu pauso o vídeo - para anotar e ver o significado de cada palavra (mot) que não sei (je ne sais pas) em francês. Isso me ajudou muito! Pois estou ampliando meu vocabulário (vocabulaire). Obrigado (Merci!).
Two months ago I couldn't make out a single word you were saying...now, I am able to recognize more words and better separate the different words in your sentences. Thank you, this helps me not want to give up
This is incredible. Transcripts, Krashen's method, slow speech. You did impeccable, merci.
Excelente podcast. Obrigado
Merci beaucoup!! I love it! I'll be listening to you everyday now. 😊
De rien Anelise ;)
Wow, I'm Polish and he is living in Warsaw! That's the right person to listen to!
I never thought I understood better French until I listened to this guy! I even find it easy to repeat most of what he was saying! Great job, sir! Thank you!
Merci beaucoup pour ces podcasts💙 j'espère bien que vous allez faire d'autres podcasts pour les jeunes🙏🙌
This is great. Took 2 years in college 25 years ago. Finally found one talking not too fast. I can hear all the words even if i don't understand them all. watching movies i'll hear much much less
Merci ! I'm glad you like it
After 3 months of concentrating on listening to these, videos and Franceinfo, I'm doing much better. Try to listen to at least 1 of the podcasts everyday.
Wow. What a pleasure! I’m maybe an inter mediate student optimistically, but I understood enough to think I understood his clear speech, his slowed down and clear pronunciation. Looking forward to listening again and again in his beautiful flow of French which attracted me to
Thank you sonmuch for this channel. I grew up speaking French with my family but I have been away from it for many years. This is exactly what I was looking for to refresh my 1st language and not lose it.
I will be learning this podcast by heart :). These phrases are what my brain craves to know and not how to ask directions to find Louvre... I will learn directions later...
Excellent podcast! J'adore comme tu parles. Félicitations.
Attention ! En français on ne colle pas le (!) au mot qui le précède !
je l'ai écouté ce podcast et je le comprends à 100%. Franchement si les français me parle à cette vitesse, je n'aurais pas été si malheureux
It seems so easy when you listen to a person who understands the difficulty that a learner have and does it in a clear way!! Je vous Remercie pour cette vidéo 🙏🏻
Recently, you've become my favourite youtuber. Especially when I heard that you are a teacher who live in Poland. Great news! :D
Thanks Margaritta!
Bonjour margarita si vous avez besoin de quelqu'un pour discuter en Français ça me fait plaisir d'avoir parler avec vous pour améliorer notre niveau
I'm new subscriber to your channel even I was thinking that my level in French is A1 but after I listened to much to you I guess my level close to B1 maybe because of my English I think listening to much is the key for any language
I speak Arabic and Hebrew and English
And now I'm learning French inshallah next it will Spanish or German
Thank you so much
I love your vids and podcasts. They are not patriotistic BS; you talk about realities, the good and the bad and it is so so so so refreshing.
Congrats! Keep the good work.
(Sorry I post this comment here...I just chose the first that I came across today.)
Merci beaucoup!!!
I'm a Spanish student, currently learning French and this podcast is so helpful!! Thank you!!
Merci beaucoup pour cette vidéo! C'est très utile et une niveau parfait.
Merci Emily !
That was helpful. Merci :)
Votre français est totalement clair , en fait quand je vous entends je me sens que je metrise bien le français et que je suis capable de faire une sérieuse conversation avec un francophobe , bon continuation monsieur. Cordialement
THANK YOU so much for making this podcast. I was a French student from Indonesia, yet i did not used French that much. This helps me a lot to re-learn French. merci beaucoup
I am surprised how much French I can understand with only 3 months of actually studying it 😮
J'etudie le francais pour seulment 5 mois, mais j'ai compris tout ce que t'a dit. Pardon pour mon francais ))
C'est normal. Voici la même chose corrigée : « J'étudie le français depuis seulement 5 mois... pardon pour mon français ».
I Speak Spanish my native language but I like English and French I'm learning these two languages, thanks for your work
Bonjour, je m'appelle Marcos, je suis un Brésilien vivant à Londres depuis 2006. J'ai appris le français pendant quelques années à Rio en 1998 à l'Alliance Française mais ensuite j'ai arrêté. Je pensais avoir tout perdu, mais en fait, j'ai tout appris grâce à votre podcast. Vous êtes un professeur formidable, je suis très reconnaissant. Je vous souhaite le meilleur
Merci beaucoup mec, j'ai compris presque tout!
Salutations d'Allemagne!
Hallo ,wie geht es dir ?
Je suis entraine d'apprendre l'allmand
Vraiment? C'est trop cool!
Mir geht es gut, und dir?
Bonne Chance!
@@climatechangeisrealyoubast3231 merci bcp mon frère
Petiton to bring back Hugo's beard!
Oui ; il est plus mignon !
I have to say this is the most brilliant resource I have stumbled upon thus far online as a "Intro to Intermediate" learner... MERCI!!! The podcasts have wonderful subjects and since I am naturally interested in the subjects Hugo selects, I have no problem with listening to them tons of times, over and over, as I slowly feel myself actively learning at each turn. What massive work and thought you put into these, and the transcripts. Incredible work. Merci beaucoup!!!
Merci beaucoup Anne! I'm glad you find the podcast helpful.
this is already going so badly are there any tips for me to better understand french through listening???
sub to unus annus Just listen as much as you can and watch videos that have accurate subtitles and slow them down. Read as you listen, you don't necessarily need to understand everything but you do need to get your brain accustomed to the sounds of the language and have it subconsciously match up the spelling with what it's hearing. Everyone starts somewhere, good luck!
do you think this is around A2 level? I can understand almost all of it, without a transcript! around 90%, just some words here and there i don't quite catch
Yes, I'd say between A2 and B1. Congrats for understanding 90% of it!
Monkeyz73 you are so lucky! I started learning 4 days ago(A1) and I feel like understanding is one of the most difficult parts for me to learn french:/
Roseangelie Figueroa I’m sorry for my late reply I didn’t get a notification when you replied! Find a series called french in action and watch that. There are 52 episodes and that’s what I used to get a good start. Even if you don’t understand it at first, keep watching and try to listen for words you know. When I started watching, it took me about 10 to 15 episodes to really feel like I was understanding, but once you finish it just watch it again and again until you feel like you can move on. These podcasts are good for people who have some kind start in french already. Good luck!! Don’t give up!
innerFrench thank you!!!
I studied Stephen Krashen and I'm glad someone used his ideas not just in books but as a real way to learn. Thank you for your podcast.
Just. Perfect.
Easy and understandable even for beginners like myself. Thanks a lot!
Muy buen podcast! Me encantó y he comprendido el 100%. Solo una cosa: América is a CONTINENT, not a country.
Tu as tout à fait raison !