Chicoss, según lo que investigue la canción trata de cómo Matt (el cantante pa’ los que no sabían) y su esposa decidieron divorciarse en un viaje a Pompeya después de 7 años estando juntos. También de cómo acepta el destino y sigue adelante después de un año muy duro para él, su familia, y la banda. Así que en pocas palabras trata de un rompimiento difícil y la superación🔥🔥
Creo que la mayoría que escuchan esta canción aún aman a la persona pero saben que deben superarla y aunque se demore lo hacen, pero es aún peor cuando la relación estaba bien y no más se jodio aunque ninguno de los dos hizo algo mal, después de tanto tiempo al lado de una persona se te olvida que ningún sentimiento bueno es eterno y siempre se quema, y eso es aún peor, porque quieres que vuelva, y quieres que sea con esa persona porque le tienes cariño, pero a veces solo no funciona, y no más pensarlo me marea
LYRICS [Verse 1] Sun went down, sun went down over Pompeii On both sides the vow was broken Oh my my, I'm the one Trying to hide this damage done One day, all our secrets will be spoken [Pre-Chorus] As we slow dance, I became your statue, frozen ’Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah Underneath this bed of ashes, still withholding everything Like we were never close [Chorus] Don't you worry baby, no sense trying to change it I'ma strike these matches, never had control I’m ready to let go, no, was I fooling myself I'ma spread these ashes, never had control I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go [Verse 2] Sun went down, sun went down over Pompeii On holy ground, our vows were broken We met up, we broke bread I was blue, your dress was red, ain't it strange? We both knew this day was coming [Pre-Chorus] As we slow dance, I became your statue, frozen 'Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah Underneath this bed of ashes, still withholding everything Like we were never close [Chorus] Don't you worry baby, no sense trying to change it I’ma strike these matches, never had control I’m ready to let go, no, was I fooling myself I'ma spread these ashes, never had control I’m ready, I'm ready, I'm ready to let go [Chorus] Don't you worry baby, no sense trying to change it I’ma strike these matches never had control I'm ready to let go, no, was I fooling myself I'ma spread these ashes, never had control I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go
Amo la traducción,trata de un rompimiento amoroso de años, el amor se esfuma, el color se va, todo se vuele monótono, un ejemplo de rompimiento y superación trata esta cancion y el ritmo va de acuerdo a la atmósfera...simplemente increible!!
Te fallé más de una vez y a pesar de eso, estuviste conmigo cuando más te necesite. Sabía que este día llegaría y por eso te dejo ir. Al fin entendí todo el daño que te hice, creeme que si pudiera haría todo diferente aunque muy a mí pesar sé que ya es muy tarde. No me alcanzará la vida para agradecerte tu inmenso amor y para disculparme por todo lo malo. Deseo que encuentres la felicidad porque la mereces. Adiós octubre. CMG14
El sol se puso para mí cuando te fuiste y me hiciste invisible, pero estoy lista amigo, ahora la que brilla en colores soy yo, y tú solo serás mi sombra. Gracias por hacerme más fuerte de lo que creí que era.
Matt me identifica en cada una de sus canciones. Enamorada de un chico durante 3 años, tuvimos una relación, cortamos y nunca lo he dejado de amar... but now I’m ready to let go (jjaja, ni yo me la creo, from the moment I first saw you, I was yours and you were mine dijo el Matt8))
Mi ex novia me dejó por otro hombre, los últimos dos meses de relación ella estuvo saliendo con alguien más y al final me botó. Han pasado dos meses desde que esto sucedio y desgraciadamente siento que aún no es mi canción.
Todo pasa campeón. Estuve en la misma situación así que fui yo quien la botó y le dedique ésta canción antes de bloquearla en todos lados. Ahora cada que la escucho m siento empoderado. Saludos.
Esta canción siempre ha sonado acá en colombia en una emisora que se llama radioacktiva acá en bogotá 97 9 y en medellín 102.3 siempre ha sido éxito a todos nos pasa tenemos una vida muy dura pero en fin todos pasamos situaciones difíciles pero esto sigue y yo no creo que cage elephant se valla a acabar es la vida personal de cada uno que creen
Yo no le deseo el mal a nadie con esta canción, me da igual, solo me gusta esta canción y además es una de mis bandas favoritas, como no quererlos con temas como este. 😅🙄🐘🐘🤘👍
solamente dos lineas me dejaron con dudas, Imma strike this matches, por como viene mencionando a las "cenizas" creo que se refiere a voy a encender estos fosforos, porque nunca tuve el control. Y la otra es Like never we were close... literalmente es "como si nunca estuvieramos cerca" pero... me suena mas a como si nunca nos hubieramos conocido o querido o acercado, y me deja la duda solo por esa frase del we were close... que ingles utilizan para decir que eran cercanos a alguien o que era una persona querida.. no se.. estoy dandole la vuelta que opinas? saludos!
Ana Serna Muy buen punto con lo de “cómo sí nunca nos hubiéramos conocido”, de hecho así le encuentras más sentido. Decidí ponerlo en literal porque aún no entendía muy bien de qué trababa la canción, pero ya entendiendo la historia queda muchísimo mejor eso que me dijiste, muchas gracias 🤘🏻❤️
espero no te parezca algo loco de mi parte, pero hice la traduccion y un video de esta cancion, segun mi propia interpretacion e instinto sobre la misma, jaja, en fin, no es un video bonito aclaro, no tengo ningun tipo de experiencia, pero bueno, espero te guste, adios. ua-cam.com/video/8NlqN5Irguk/v-deo.html
Trate de formar una relación con ella, ya que vino en un momento de mi vida en el que estaba tan necesitada de amor de otra persona que simplemente acepte. Me la pasaba bien con ella y hubo incontables noches en las que nos desvelabamos hablando y ambas nos las pasabamos tan bien que la conversación siempre fluía, no era forzada, era muy divertida y entretenida y nunca terminaba hasta que nos teníamos que ir a dormir o nos sentíamos cansadas. Sin embargo, nuestros puntos de vista, de amar, de sentir eran completamente paralelos, siempre tratamos de arreglar nuestras diferencias o trabajabamos en ellas. Sin embargo, no hace mucho llego el día en que finalmente ella me dijo que no estaba contenta con esta relación, ya que ella también se encontraba en la misma situación, me bloqueo, me dejo de hablar de un momento a otro (literalmente) como si nunca hubiera existido y yo me quedé completamente shockeada, pero a pesar de eso, no sentí dolor, no senti arrepentimiento, no senti tristeza, al contrario, luego de varios días, senti paz, senti tranquilidad, sentí felicidad. Me di cuenta que esa relación estaba siendo dañina para mí, y también para ella, y lo mejor para ambas era... Simplemente alejarnos y ser felices por nuestra propia cuenta o camino. Por eso como dice esta canción tan hermosa... "Estoy lista para dejar ir" Solo espero que sea donde esté o se vaya, que siempre esté bien y cumpla lo que quiere en su vida, no sabe que tan agradecida estoy con sus consejos que me dio que me resolvio muchas dudas o cuestiones que me venían atormentando desde hace 2 años y darme una mejor perspectiva de la vida, realmente se lo agradezco. Gracias Yasmin por todo. Buena traducción ❤🫶
QUIERO PODER DEJARLO IR, PERO TODAVIA ME CUESTA, SABIENDO QUE ÉL YA ME SACO DE LA SUYA HACE MUCHO, PERO LO LOGRARÉ Y ME ESTARÉ MÁS READY TO LET GO QUE NUNCA UWU
Todos hablando de sus relaciones fallidas y para mi es la respuesta a las preguntas existenciales acerca de que hacemos en este planeta 😄🙉ja no es la respuesta pero estoy lista para dejar de molestar la mente.
![Cage The Elephant - Trouble (I Am Not Okay With This) [Sub Español]](http://i.ytimg.com/vi/hLO9pJOlvqQ/mqdefault.jpg)
Chicoss, según lo que investigue la canción trata de cómo Matt (el cantante pa’ los que no sabían) y su esposa decidieron divorciarse en un viaje a Pompeya después de 7 años estando juntos. También de cómo acepta el destino y sigue adelante después de un año muy duro para él, su familia, y la banda.
Así que en pocas palabras trata de un rompimiento difícil y la superación🔥🔥
¿Se divorció de su esposa?
SAD
Ala que mal :(
Leo Romero sí):
Pobre Matt, que dira ella al respecto de esto xc ?
Gracias a UA-cam y sus recomendaciones conocí está banda y estoy tan feliz que podría llorar.
Estamos😭😭😭😭Gracias UA-cam por hacer algo bueno🤣
Creo que la mayoría que escuchan esta canción aún aman a la persona pero saben que deben superarla y aunque se demore lo hacen, pero es aún peor cuando la relación estaba bien y no más se jodio aunque ninguno de los dos hizo algo mal, después de tanto tiempo al lado de una persona se te olvida que ningún sentimiento bueno es eterno y siempre se quema, y eso es aún peor, porque quieres que vuelva, y quieres que sea con esa persona porque le tienes cariño, pero a veces solo no funciona, y no más pensarlo me marea
Amé💗
LYRICS
[Verse 1]
Sun went down, sun went down over Pompeii
On both sides the vow was broken
Oh my my, I'm the one
Trying to hide this damage done
One day, all our secrets will be spoken
[Pre-Chorus]
As we slow dance, I became your statue, frozen
’Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
Like we were never close
[Chorus]
Don't you worry baby, no sense trying to change it
I'ma strike these matches, never had control
I’m ready to let go, no, was I fooling myself
I'ma spread these ashes, never had control
I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go
[Verse 2]
Sun went down, sun went down over Pompeii
On holy ground, our vows were broken
We met up, we broke bread
I was blue, your dress was red, ain't it strange?
We both knew this day was coming
[Pre-Chorus]
As we slow dance, I became your statue, frozen
'Times I wonder, are we just a puff of smoke? yeah
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
Like we were never close
[Chorus]
Don't you worry baby, no sense trying to change it
I’ma strike these matches, never had control
I’m ready to let go, no, was I fooling myself
I'ma spread these ashes, never had control
I’m ready, I'm ready, I'm ready to let go
[Chorus]
Don't you worry baby, no sense trying to change it
I’ma strike these matches never had control
I'm ready to let go, no, was I fooling myself
I'ma spread these ashes, never had control
I'm ready, I'm ready, I'm ready to let go
Amo la traducción,trata de un rompimiento amoroso de años, el amor se esfuma, el color se va, todo se vuele monótono, un ejemplo de rompimiento y superación trata esta cancion y el ritmo va de acuerdo a la atmósfera...simplemente increible!!
Es hermoso
Te fallé más de una vez y a pesar de eso, estuviste conmigo cuando más te necesite. Sabía que este día llegaría y por eso te dejo ir. Al fin entendí todo el daño que te hice, creeme que si pudiera haría todo diferente aunque muy a mí pesar sé que ya es muy tarde. No me alcanzará la vida para agradecerte tu inmenso amor y para disculparme por todo lo malo. Deseo que encuentres la felicidad porque la mereces. Adiós octubre. CMG14
Aguantese como los hombres
octubre...
si duele
Hasta parece que eres mi ex, jajaj
¿Porque? lloras por un mortal y no por un Dios?
El mejor puto nombre para un canal.
Jajaja gracias
Jajaja
Eso no es eso!!!!
Pero sa risa jajajjajjjjja
Quien a iba a pensar que de To late to say goodbye y vamos a terminar en Ready to let go.
Si verdad ? 😁
El sol se puso para mí cuando te fuiste y me hiciste invisible, pero estoy lista amigo, ahora la que brilla en colores soy yo, y tú solo serás mi sombra. Gracias por hacerme más fuerte de lo que creí que era.
Matt me identifica en cada una de sus canciones. Enamorada de un chico durante 3 años, tuvimos una relación, cortamos y nunca lo he dejado de amar... but now I’m ready to let go (jjaja, ni yo me la creo, from the moment I first saw you, I was yours and you were mine dijo el Matt8))
Doppelganger femenina WTF!? La misma historia, mismos años.
Mátame alv.
@@BlackCanti ¿misma historia tú también? :0
La escuche por primera vez ayer y senti que era lo que necesitaba oir, gracias por traducirla 🖤🖤
me siento empoderada cuando escucho esta canción después de stalkear a mi ex y ver como es feliz con otra JDJSJSJ
SAAAAAAAME, HERMANA.
sAME.
Mood
Acabo de hacer eso hace un rato :(
DIOS, NUNCA TAN SAME.
No puedo superar esta canción y lo que causó en mi, gracias por traducirla. 💛🐭
Apenas y puedo esperar a Octubre para que vengan con Spoon a México.
Van a correr lagrimas por todo el pinche recinto.
Ya va casi un año desde que la escuché y justamente fue por este video.
Gracias. 💯
Me encanta esta banda
todos sus discos son buenisimos !!!
Estoy listo para dejarla ir
Llora por algo que valga la pena y hazlo mientras escuchas esta rola :"\
Me encanta el nombre de tu canal "Aliens Gays" 👽💚👽
En estos días estaba pensando en si dejar ir, o no, a esa persona y UA-cam me recomienda esta canción, será alguna señal?
Creo que sí...
Nunca tan same
Google monitora tu micrófono y búsquedas así que
Siiii
No sabes cuánto te adorooo aliens gays, gracias a esta recomendación de hace más de un año conocí al amor de mi vida en musicaaaa❤️❤️
Gracias por la traducción y por la info sobre la canción!! Me encanta. 😊
ES HERMOSO
A veces pienso en esta canción como la continuación de Sweetie Little Jean
Gracias Cage the elephant por sacarme de la depresión ❤️ JAJA XD NO PUEDE AVER ALGO MEJOR
Que buena pieza, excelente!! Pura vida por la traducción!!
Mi ex novia me dejó por otro hombre, los últimos dos meses de relación ella estuvo saliendo con alguien más y al final me botó. Han pasado dos meses desde que esto sucedio y desgraciadamente siento que aún no es mi canción.
Todo pasa campeón. Estuve en la misma situación así que fui yo quien la botó y le dedique ésta canción antes de bloquearla en todos lados. Ahora cada que la escucho m siento empoderado. Saludos.
Es cuestión de tiempo 👍
Metele nitro, mijo, que seguro ella ya va para su quinta relación
A mi me dejaron hace tres semanas y estoy en proceso y esta canción justo me ayudará ca enterder qué fue lo mejor 😢. Aún duele y mucho
era la rolita que necesitaba,grax por la tradu.✨
Lista para dejarlo ir...
Esperaba este video 💗
Esta rola es un temaso
Me encantó ❤
Hermosa Canción.
Feliz feliz me pone esta banda ✨🖤🖤🖤🖤🖤
Adoro esta banda cada vez más
Te agradezco
Llego el día.
Gracias por la traducción 😀
❤ amo cage The elephant
Viva
Estoy listaaaa ❤️
Esta canción siempre ha sonado acá en colombia en una emisora que se llama radioacktiva acá en bogotá 97
9 y en medellín 102.3 siempre ha sido éxito a todos nos pasa tenemos una vida muy dura pero en fin todos pasamos situaciones difíciles pero esto sigue y yo no creo que cage elephant se valla a acabar es la vida personal de cada uno que creen
Me encantó❤️💅
Wow
Los conoci por esta cancion y aparte del rotmo la letra me llego porque pasaba por algo, y ahora me encata esta banda ✨🥺
lo mejor
Alta joya,ojala no la quemen en tik tok
Yo no le deseo el mal a nadie con esta canción, me da igual, solo me gusta esta canción y además es una de mis bandas favoritas, como no quererlos con temas como este. 😅🙄🐘🐘🤘👍
solamente dos lineas me dejaron con dudas, Imma strike this matches, por como viene mencionando a las "cenizas" creo que se refiere a voy a encender estos fosforos, porque nunca tuve el control. Y la otra es Like never we were close... literalmente es "como si nunca estuvieramos cerca" pero... me suena mas a como si nunca nos hubieramos conocido o querido o acercado, y me deja la duda solo por esa frase del we were close... que ingles utilizan para decir que eran cercanos a alguien o que era una persona querida.. no se.. estoy dandole la vuelta que opinas? saludos!
Ana Serna Muy buen punto con lo de “cómo sí nunca nos hubiéramos conocido”, de hecho así le encuentras más sentido. Decidí ponerlo en literal porque aún no entendía muy bien de qué trababa la canción, pero ya entendiendo la historia queda muchísimo mejor eso que me dijiste, muchas gracias 🤘🏻❤️
espero no te parezca algo loco de mi parte, pero hice la traduccion y un video de esta cancion, segun mi propia interpretacion e instinto sobre la misma, jaja, en fin, no es un video bonito aclaro, no tengo ningun tipo de experiencia, pero bueno, espero te guste, adios. ua-cam.com/video/8NlqN5Irguk/v-deo.html
@@anaserna6070 ....Buen aporte.
@@anaserna6070 voy a verlo :v.
Iba a decir lo mismo sobre las cerillas, claramente matches en esta canción se refiere a eso no a un partido
Me encanta ❤
Trate de formar una relación con ella, ya que vino en un momento de mi vida en el que estaba tan necesitada de amor de otra persona que simplemente acepte.
Me la pasaba bien con ella y hubo incontables noches en las que nos desvelabamos hablando y ambas nos las pasabamos tan bien que la conversación siempre fluía, no era forzada, era muy divertida y entretenida y nunca terminaba hasta que nos teníamos que ir a dormir o nos sentíamos cansadas.
Sin embargo, nuestros puntos de vista, de amar, de sentir eran completamente paralelos, siempre tratamos de arreglar nuestras diferencias o trabajabamos en ellas. Sin embargo, no hace mucho llego el día en que finalmente ella me dijo que no estaba contenta con esta relación, ya que ella también se encontraba en la misma situación, me bloqueo, me dejo de hablar de un momento a otro (literalmente) como si nunca hubiera existido y yo me quedé completamente shockeada, pero a pesar de eso, no sentí dolor, no senti arrepentimiento, no senti tristeza, al contrario, luego de varios días, senti paz, senti tranquilidad, sentí felicidad.
Me di cuenta que esa relación estaba siendo dañina para mí, y también para ella, y lo mejor para ambas era... Simplemente alejarnos y ser felices por nuestra propia cuenta o camino.
Por eso como dice esta canción tan hermosa... "Estoy lista para dejar ir"
Solo espero que sea donde esté o se vaya, que siempre esté bien y cumpla lo que quiere en su vida, no sabe que tan agradecida estoy con sus consejos que me dio que me resolvio muchas dudas o cuestiones que me venían atormentando desde hace 2 años y darme una mejor perspectiva de la vida, realmente se lo agradezco.
Gracias Yasmin por todo.
Buena traducción ❤🫶
Gracias
Ahí voy.
Oooo pompeyaaa
QUIERO PODER DEJARLO IR, PERO TODAVIA ME CUESTA, SABIENDO QUE ÉL YA ME SACO DE LA SUYA HACE MUCHO, PERO LO LOGRARÉ Y ME ESTARÉ MÁS READY TO LET GO QUE NUNCA UWU
Si, el.control es tuyo, controlando y descontrolando a tu antojo...
❤❤❤
0:54 i think it should be 'encenderé estos fósforos' or something similar
Amé
Buenasa👌
Amoooooo Cage the elephant 💗💕💘💖💔🧡❤💛💛❣💘💔
Cage
Uy no me arrepiento de escucharla hace 1 año
Estoy lista para dejarte ir 💛
Wooooow me encontraba en un vacio existencial y esta cancion me hizo salir de esta mierda
Cage the elephant, estoy lista para dejarlo ir 😢
Quien diría que a causa de un divorcio nacería el mejor disco de la vida
En efecto. Así nació The New Abnormal
😍es Bellooooo
esta cansino esta de locos
Siempre la escucho pero no estoy lista para dejar ir :(
¿Con qué programa editas tus vídeos?⭐🌾🎨🌈💛
this song makes me so fricking sad sksksksk
Todos hablando de sus relaciones fallidas y para mi es la respuesta a las preguntas existenciales acerca de que hacemos en este planeta 😄🙉ja no es la respuesta pero estoy lista para dejar de molestar la mente.
Finalllly
Todos extrañando y yo odiando ksksksksks
Genial
Cliche o no, está canción me dió poder para dejar a mi ex tóxico ❤️ amo
¿La imagen del video de dónde la sacaste? :) la estética me recuerda a la pelicula Melancolía.
La saqué de Pinterest, siempre me salen fotos de este tipo 🔥🤘🏻
A mi me pareció a la película La Vida de Adele
Osi Osi ❤️
Soy un gol en estos partidos?😂😂😂😂😂
Voy a encender estos cerillos
sorry pero en el momento no sabía de qué hablaba la cancion y tenía miles de significados para ese pequeño verso, pero gracias:)
MENCAAANTAA
💚
💔
Lo que sientas, tú mismo.. El empoderamiento me vino de maravilla.
Me encantó ayuda jaja
Aquí el 1 de enero del 2023.
👌👌🎼🎼
Estoy listo...
good p
Ami me encanta su vanda soy fanatico de eso
Come A Little Closer, Ploxxxx:)))£
Ni escucho la cancion pero me gusto. Like si te gusta dar like
Coincidencia que el mismo día ella me termine.
Te entiendo, cuando descubrí está canción mi novio me terminó esa noche.
@S Random ¡Ay, qué feo! :'c
Todos hablando de sus relaciones y yo aqui por mero gusto xd
Estamos aquí todos los que ya no sentimos lo mismo con nuestra relación.
Yum you’re all awesome ❣️💫
Nunca volveré a ver *Cigarette Daydreams* igual :(
NECESITO QUE SE QUEDE EN MI CABEZA
Yo no tengo una ex pero me encanta la canción
Buena cancion es verdad yo y emi nunca la ame si ella me odia pero yo no la odio
❤️❤️❤️