Очень крутое видео и вообще твой канал это просто находка! Я живу в Испании уже 2 года, с С1 уровнем, но все равно каждый раз нахожу у тебя новые крутые слова и выражения и всех удивляю потом 😅
я уже неплохо владею грамматикой испанского и уровень разговорный. но хочу сказать спасибо за такие выпуски. В них узнаю действительно новые сленговые выражения для себя.Спасибо.
de hecho, quiero que sepas que, mi nivel de espanol es bastante alto, pero a pesar de eso, no pude comprender casi ni una sola palabra la que has dicho al principio del video... jajajaja por cierto, soy un nuevo suscriptor de tu canal, por eso le eche un vistaso a tus clases y por lo que veo, son para los que tengan un nivel C1, te lo digo porque, de vez en cuando, hay casos en los que a mi tambien me cuesta entenderte. a caso, quiero hacerte una pregunta. o sea, si por ejemplo, en lugar de me da palo, yo dijera me da verguenza, seria incorrecto? y una cosa mas, no lo se por que, pero yo pense que, estar al corriente significaba algo asi como, tener prisa a alguna parte... jajaja И я хочу спросить вас еще об одном, то есть не подскажете, из какой серии те фрагменты, которые вы нам показываете в этом видео? Как называется этот сериал? me encanto tu ultimo consejo en este video, estoy totalmente de acuerdo contigo, un aplauso bien fuerte para ti.
Jajaja..Será por el cambio de la voz 😅 Bueno, si he entendido bien tu pregunta..Me da palo es más para decir que me da pereza o no me apetece, pero he oído esta frase en las situaciones cuando también significa “me da vergüenza”, así que depende del contexto.. Y lo de estar al corriente no tiene nada que ver con prisa y se trata de saber toda la información actual. En caso de prisa será estoy corriendo a alguna parte..🤔
На счёт фрагментов сказать не могу))) я просто не помню 🙈 Обычно столько роликов нужно пересмотреть, чтобы вырезать нужную фразу, что названия просто не запоминаются 🤪
@@KateinSpainSablina bueno pues, quiero darte las gracias por unas respuestas tan detalladas..... a partir de hoy, tendre en cuenta a todos tus consejos por si a caso... jajajaj
Интересно, что костар ун охо де ла кара - значит стоить глаз с лица (иметь очень дорогую цену как в плане денег, так и сил) а вот пор ла кара равно гратис (бесплатно) Главное теперь не перепутать))) Извините, что пишу по испански именно так((( На компьютере пользоваться нужной раскладкой очень неудобно.
Когда речь на русском, то звучание такое мягкое, приятное. А на испанском резкое, режущее, кричащее.. Я недавно только заметила это, и на себе тоже. И у Кати сейчас это тоже услышала.
Кейт! Лично я не понял ваши первые фразы в видео из-за неправильной скорости. Зачем этот нелепый мультяшный эффект? Дико раздражает. Неужели нельзя обходиться без этих нелепых псевдо смешных эффектов?
Очень крутое видео и вообще твой канал это просто находка! Я живу в Испании уже 2 года, с С1 уровнем, но все равно каждый раз нахожу у тебя новые крутые слова и выражения и всех удивляю потом 😅
Вот это прям приятно! 🙌🏻 Очень рада, что могу удивить С1 😅
я уже неплохо владею грамматикой испанского и уровень разговорный. но хочу сказать спасибо за такие выпуски. В них узнаю действительно новые сленговые выражения для себя.Спасибо.
Круто! Очень рада 🙃
Огромная благодарность! Очень нравится ваш позитивный настрой. Всегда с удовольствием смотрю ваши видео!
Очень рада нести позитив 😎
@@KateinSpainSablina ❤
Твой канал это лучшее что я нашла на ютубе для продвинутого уровня! Крутая подача и все оче полезно и весело!
Красотка !!!
Нельзя быть красивой такой
Благодаря вам познакомился с творчеством Narea Rodríguez. Y esto bien rollo)
Просто красавица. Слушаю, а ни чего не слышу.
😁☺️
Благодарю Вас !
Прекрасный урок!!!
☺️☺️☺️
Grasias ! 🎉
🤗
класс!
☺️
Спасибо за Ваш труд❤
Суууупееер
de hecho, quiero que sepas que, mi nivel de espanol es bastante alto, pero a pesar de eso, no pude comprender casi ni una sola palabra la que has dicho al principio del video... jajajaja por cierto, soy un nuevo suscriptor de tu canal, por eso le eche un vistaso a tus clases y por lo que veo, son para los que tengan un nivel C1, te lo digo porque, de vez en cuando, hay casos en los que a mi tambien me cuesta entenderte. a caso, quiero hacerte una pregunta. o sea, si por ejemplo, en lugar de me da palo, yo dijera me da verguenza, seria incorrecto? y una cosa mas, no lo se por que, pero yo pense que, estar al corriente significaba algo asi como, tener prisa a alguna parte... jajaja И я хочу спросить вас еще об одном, то есть не подскажете, из какой серии те фрагменты, которые вы нам показываете в этом видео? Как называется этот сериал? me encanto tu ultimo consejo en este video, estoy totalmente de acuerdo contigo, un aplauso bien fuerte para ti.
Jajaja..Será por el cambio de la voz 😅
Bueno, si he entendido bien tu pregunta..Me da palo es más para decir que me da pereza o no me apetece, pero he oído esta frase en las situaciones cuando también significa “me da vergüenza”, así que depende del contexto..
Y lo de estar al corriente no tiene nada que ver con prisa y se trata de saber toda la información actual.
En caso de prisa será estoy corriendo a alguna parte..🤔
На счёт фрагментов сказать не могу))) я просто не помню 🙈 Обычно столько роликов нужно пересмотреть, чтобы вырезать нужную фразу, что названия просто не запоминаются 🤪
@@KateinSpainSablina bueno pues, quiero darte las gracias por unas respuestas tan detalladas..... a partir de hoy, tendre en cuenta a todos tus consejos por si a caso... jajajaj
Интересно, что костар ун охо де ла кара - значит стоить глаз с лица (иметь очень дорогую цену как в плане денег, так и сил) а вот пор ла кара равно гратис (бесплатно) Главное теперь не перепутать))) Извините, что пишу по испански именно так((( На компьютере пользоваться нужной раскладкой очень неудобно.
Посмотрите мое видео про части тела и точно путать не будете 😄
💋💥
Что за фраза на 1:25? Вы отлично говорите, но уровню В2 не под силу понять 😅
Me da que no hemos hablado desde hace mucho
Когда речь на русском, то звучание такое мягкое, приятное.
А на испанском резкое, режущее, кричащее..
Я недавно только заметила это, и на себе тоже.
И у Кати сейчас это тоже услышала.
Me renta!
Me alegro mucho 😉
Кейт! Лично я не понял ваши первые фразы в видео из-за неправильной скорости. Зачем этот нелепый мультяшный эффект? Дико раздражает. Неужели нельзя обходиться без этих нелепых псевдо смешных эффектов?