درس بیست و دوم - حالت امری را یکبار برای همیشه یاد بگیر
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- حالت امری در زبان آلمانی یا Imperativ برای دادن دستور، درخواست یا پیشنهاد استفاده میشود. این حالت به سه نوع ضمیر خطاب، یعنی "du" (تو)، "ihr" (شما جمع)، و "Sie" (شما رسمی) تقسیم میشود.
1. حالت امری برای ضمیر "du" (تو):
برای ساختن حالت امری در این حالت، فعل به سادهترین شکل خود میآید و "-st" از انتهای فعل حذف میشود. همچنین، ضمیر "du" حذف میشود.
مثال:
Komm hier!
ترجمه: بیا اینجا!
2. حالت امری برای ضمیر "ihr" (شما جمع):
در این حالت، فعل به همان شکلی که در حالت عادی برای "ihr" صرف میشود، میآید و ضمیر حذف میشود.
مثال:
Kommt hier!
ترجمه: بیایید اینجا!
3. حالت امری برای ضمیر "Sie" (شما رسمی):
در این حالت، فعل در فرم اصلی خود به همراه ضمیر "Sie" بهکار میرود.
مثال:
Kommen Sie hier!
ترجمه: لطفاً به اینجا بیایید!
نکته: در حالت امری، نشانههای صمیمیت یا رسمی بودن مکالمه نیز اهمیت دارند. برای مثال، استفاده از "du" نشانهای از یک رابطه نزدیک یا دوستانه است، در حالی که "Sie" برای موقعیتهای رسمیتر استفاده میشود.
حالا با هم مثال اای بیشتری را در زیر ببینیم:
1. gehen (رفتن)
Geh nach Hause!
برو خانه!
2. kommen (آمدن)
Komm sofort her!
فوراً بیا اینجا!
3. essen (خوردن)
Iss dein Gemüse!
سبزیجاتت را بخور!
4. trinken (نوشیدن)
Trink deine Milch!
شیرت را بنوش!
5. schlafen (خوابیدن)
Schlaf jetzt!
الان بخواب!
6. sehen (دیدن)
Sieh dir den Film an!
فیلم را ببین!
7. hören (شنیدن)
Hör mir zu!
به من گوش کن!
8. sprechen (صحبت کردن)
Sprich langsamer!
آهستهتر صحبت کن!
9. laufen (دویدن)
Lauf schneller!
سریعتر بدو!
10. schreiben (نوشتن)
Schreib es auf!
آن را بنویس!
11. lesen (خواندن)
Lies das Buch!
کتاب را بخوان!
12. kaufen (خریدن)
Kauf die Tickets!
بلیطها را بخر!
13. geben (دادن)
Gib mir das Buch!
کتاب را به من بده!
14. nehmen (گرفتن)
Nimm den Regenschirm!
چتر را بگیر!
15. öffnen (باز کردن)
Öffne das Fenster!
پنجره را باز کن!
16. schließen (بستن)
Schließ die Tür!
در را ببند!
17. finden (یافتن)
Finde den Fehler!
اشتباه را پیدا کن!
18. helfen (کمک کردن)
Hilf deiner Mutter!
به مادرت کمک کن!
19. warten (صبر کردن)
Warte hier auf mich!
اینجا منتظرم بمان!
20. anfangen (شروع کردن)
Fang an zu lesen!
شروع کن به خواندن!
21. spielen (بازی کردن)
Spiel das Spiel!
بازی را انجام بده!
22. lernen (یاد گرفتن)
Lern jeden Tag!
هر روز یاد بگیر!
23. zeigen (نشان دادن)
Zeig mir den Weg!
راه را به من نشان بده!
24. fragen (پرسیدن)
Frag nach dem Preis!
قیمت را بپرس!
25. antworten (پاسخ دادن)
Antworte auf die Frage!
به سؤال جواب بده!
26. fahren (رانندگی کردن/رفتن با وسیله نقلیه)
Fahr langsamer!
آهستهتر رانندگی کن!
27. arbeiten (کار کردن)
Arbeite konzentriert!
متمرکز کار کن!
28. singen (آواز خواندن)
Sing das Lied!
آهنگ را بخوان!
29. tanzen (رقصیدن)
Tanz zur Musik!
با موسیقی برقص!
30. bleiben (ماندن)
Bleib ruhig!
آرام بمان!
امیدوارم از دیدن این ویدیوی اختصاصی گروه almani mesle Abe khordan لذت ببری و ما را کانال تلگرام و پیج اینستاگرام که آدرس آن در زیر آمده نیز همراهی کنی.😇
در زمن با like و Subscribe کردن کانال آلمانی مثل آب خوردن به ما در ادامه این مسیر انرژی زیادی میدی🤗
almanimesleabkhordan
t.me/almanimesleabkhordan
youtube: almanimesleabkhordan
درضمن هر سوالی که داری می تونی مستقیم با شماره واتساپ آلمان از خودم بپرسی 🫡
🇩🇪 0152 054 54 992
برای تهیه کتاب ها نیز می تونی با شماره ایران با خانم تینا تماس بگیری🧏♀️
🇮🇷 0912 022 37 75
#زبان_آلمانی #آلمانی_بیاموزیم #آلمان #آلمانی_به_فارسی #مهاجرت_آلمان
#برلین
#آلمانی_مثل_آب_خوردن