исполнительниц много. Каждому нравится какое-то свое исполнение, с этим нечего спорить. Но автор песни Новелла Матвеева обаяла, обворожила и заворожила слушате лей своей чУдной песней. Огромное спасибо
У Юты прекрасное исполнение, но более трагичное. В этом видео же исполнение более лиричное в стилистике шотландской песни скорее, без такого внутреннего драматизма как у Юты. Оба исполнения интересны и хороши по-своему
Спасибо за эту прекрасную работу. Так давно не слышала эту песню! Помню, в детстве она меня просто поразила. Только исполнение, наверняка, другое было. Более трагичное.
Марина, вновь и вновь возвращаюсь к этому клипу... Я в восхищении, он - один из любимых мной в Вашем творчестве. 💖 Первоначально, прочитала все о Новелле Матвеевой, об истории создания баллады «Зеленые рукава». Вы же сподвигли меня на просмотр "Трактир «Ямайка»", о чем я не жалею. Спасибо. 😊🌺
Только нашла это произведение. очень зрелая работа. Прекрасно подобран видеоряд к исполнению. Автор Вы правы, голос Новеллы староват для женского образа.
"Greensleeves" насчитывает более 1600 разных вариантов и аранжировок. Например исполнение Ричардом Клайдерманом даже менее похоже, чем мелодия представленная здесь. И ещё... секундочку... Вот нашел - davidaidelman.livejournal.com/720365.html
Да!!! Именно ТАК надо исполнять эту песню. Поверьте, я слышал много версий, начиная с 80-х годов. Но эта - лучшая. И видеоряд прекрасный. А вот в аранжировку неплохо было бы добавить аутентичных инструментов. Ну, хотя бы вистл или флейту-траверсо.
Шелестенье лет,а не рек. Это очень значимые слова в тексте песни. Именно " шелестенье лет" ,а не рек. Значит ,что прошло уже много лет ,а чувства девушки не проходят ,любовь не угасает ,она всё также ждёт, и любит, через столько времени. А если исполнять " шелестенье рек",то теряется весь смысл. Не указывается, что прошло очень много лет.
Прекрасное исполнение! Столайковое! Рекомендую ещё её в исполнении Людмилы Катерисовой. Там не голос - хрусталь! Вот: ua-cam.com/video/EDWDhMsLByU/v-deo.html
Стихи, конечно, пронзительные. И в юности произвели на меня сильное впечатление. Но немного повзрослев, я поняла, что так любить нельзя. Нужно забывать, избавляться от всяких безделушек вроде гвоздя в стене. Если мужчина не идёт тебе навстречу, он просто этого не хочет. Отношения должны быть живые, к чему эта маета.
Нет, Новелла Матвеева - уже очень преклонных лет. В исходных данных файла mp3 было указано имя Татьяны Дорониной. Но у Дорониной узнаваемый голос, к тому же есть соответствующая видеозапись. Не могу ответить на Ваш вопрос, увы...)
+frejr100 Новеллу Матвееву не только слышала, но даже успела увидеть на сцене) Но поскольку это клип, цель у него - соединить очень различные музыкальный и визуальный видеоряды в нечто единое. Поэтому песня в оригинальном авторском исполнении сюда не легла.
@@БорисДубинин-ш8р поверьте, очень красивые девушки тоже умеют любить и быть преданными - и их не меньше, и не только в кино)) Возможно, героиня в клипе вам не понравилось - ну, какую смогла найти)))
@@marinaroshchina Всё прекрасно! Девушка именно та, которая должна быть! Внешняя красота - дело субъективное. А образы Ричарда и актрисы совместились в этой истории идеально!
Все прекрасно! Но надо было хотя бы прочесть текст Н.Матвеевой! ,, Шелестенье рек,, свидедельствует о полном непонимании всего и сразу! Тебе не понять, дорогая исполнителница- что такое ,, шелестенье ЛЕТ.....,, !!! ОЧЕНЬ ЖАЛЬ !
@@СветланаУшакова-х3и да, я колебалась между Камбуровой и Катерисовой и в конце концов, отдала предпочтение второй. Очень люблю Камбурову, но именно эту песню она исполняет нарочито тяжко, как будто крест несёт. А смысл как раз в том, что здесь есть вера, верность, но нет страдания.
@@marinaroshchina скажите пожалуйста, яошибаюсь ,когда думаю чтодевушка из таверны означает ,девушка для интимных услуг для постояльцев,вот почему так холодно ее любовь встречали.
У меня всё в порядке со слухом - там "шелестенье ЛЕТ", и это вполне логично: если ДНИ текут, то ГОДА могут и шелестеть))) Текст: www.google.com.ua/search?sxsrf=ALeKk03GOqrQiESeEWjH1NbPNB_TN8dldA%3A1597057742031&source=hp&ei=zSoxX7PEPMWZlwT4w6qQAw&q=%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7+%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82&oq=%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgAMgQIIxAnMgQIABBDMgQILhBDMgUILhCxAzIECAAQQzIHCC4QsQMQQzIECAAQQzIECAAQQzIECAAQQzICCC46BwgAELEDEENQ_xNY8CNg1jtoAHAAeAGAAfkCiAGhDpIBBzAuNy4yLjGYAQCgAQGqAQdnd3Mtd2l6&sclient=psy-ab
@@ТатьянаЛепунова мне кажется,не составшаяся взаимность тут не важна, главное ее эмоции и чувства ,это тот самый случай -когда ожидание праздника лучше самого праздника
В голосе не нужные завывания, скулежь. Зачем? Нужно петь смысл стихов, а не подвывать, соскакивая на несколько нот резко, без перехода. Теряется гармония звучания голоса. Перемудрила
По- новому, чудесно и, проникновенно, очень тронуло, спасибо!
Исполнение Новеллой Матвеевой самое любимое. И ещё "теченье дней, шелестенье ЛЕТ..." , так по тексту, и совершенно другой смысл фразы. Бывает...
С возрастом понимаешь.
Указано в описании
@@Галина-д7ы7у извините
Песня звучит по-новому, свежо, но по-прежнему проникновенно и трогательно. Респект исполнительнице с чудесным голосом и тонким вкусом.
А какое дивное исполнение Татьяны Дорониной, восхитительной красоты и таланта актриса!
И правда, трогательно и красиво + необычно, голос хорош. АВТОРУ РЕСПЕКТ!
Очень красивое исполнение. Впервые слышу эту балладу в этом исполнении.
Спасибо!
На мой взгляд - это лучшее исполнение!❤
Шелестенье ЛЕТ!!!!!!
исполнительниц много. Каждому нравится какое-то свое исполнение, с этим нечего спорить. Но автор песни Новелла Матвеева обаяла, обворожила и заворожила слушате лей своей чУдной песней. Огромное спасибо
одно из лучших, если не лучшее, исполнение и один из лучших, если не лучший, видеоряд к этой песне!
Спасибо!)
100 - процентное попадание
В точку: слова - шедевральные, исполнение подстать....
Самая проникновенная песня о любви
Очень жаль, что не указано имя певицы Людмилы Катерисовой. Она заслуживает того, чтобы оно было указано.
Уже указала)
Нет,нет поет Марина Архандеева,нашла ее она так и поет с ошибкой "шелестенье рек". Катерисова немного похожий голос,но различие есть и она поет ЛЕТ
подскажите фильм пожалуйста
Песня пережила своего автора и продолжает жить. И это справедливо.
@@вераивушкина-г1жДА!!..МАРИНА АРХАНДЕЕВА (ПЕРЕСЛУШАЛА, в ИСПОЛНЕНИИ - ВСЕХ)!!..ЭТО ПОЁТ МАРИНА АРХАНДЕЕВА!!..
НАПИСАЛА ПЕСНЮ, НОВЕЛЛА НИКОЛАЕВНА МАТВЕЕВА!!
Исполнительнице респект. Голос бархатный.
обожаю этот романс... точный..."а что я с этого буду иметь, того тебе не понять..."
Услышала его много-много лет назад, и с тех пор мечталось увидеть историю по его сюжету. Ну, а мечты, как известно, надо реализовывать)
Очень нежно, чувственно, женственно, душевно и трогательно
Слышала только исполнение Новеллы Матвеевой, но исполеение Людмилы понравилось больше! Спасибо за ролик!
Сколько лет прошло. Спасибо
Моя любимая песня!! Очень грустная!
Эта песня на стихи Новеллы Матвеевой словно и создавалась для этого фильма...Такое совпадение...Волшебство!
Прекрасный голос и исполнение. Браво!!!!
@@melaniegourov6971 благодарю!)
Огромное спасибо за этот шедевр! Пробирает до мурашек!
Да, как впервые эту песню услышала, так и клип "задумался"))
шелестенье ЛЕТ
Автор, вы бы знали, как ваша работа запала в сердце)
+13meduzza13 спасибо огромное, мне очень дорого Ваше чувство))
🙏 Шедевр Новеллы Матвеевой . . .
Присоединяюсь
Прекрасная и прекрасные комментарии нечего добавить
Эту песню лучше всех исполняет Юта ,и ещё группа "Сегодня в мире",солистка Вика Купина. Послушайте ,кто не слушал.
У Юты прекрасное исполнение, но более трагичное. В этом видео же исполнение более лиричное в стилистике шотландской песни скорее, без такого внутреннего драматизма как у Юты. Оба исполнения интересны и хороши по-своему
Как пронзительно ....и ПРОСТО О ЛЮБВИ...,
О ВЕЧНОЙ любви)
Песня о действительной любви. Как же много сейчас тех, кто путает любовь с сексом, и даже не с сексом а с кексом .
Актер породистый красавец, а она действительно девушка из харчевни. Печальная любовь.
Удачно свели кадры из двух разных фильмов : к песне вполне подходят.
@@lyudmilaglebova8415один -Робин Гуд, а второй?
Мини-сериал 2014, трактир Джамайка, (римейк 1939), и ру-дубляжа нет@@ЕвгенияКрылова-у5ь для тех, кто неумеет читать "описание под видео"
Спасибо за эту прекрасную работу. Так давно не слышала эту песню! Помню, в детстве она меня просто поразила.
Только исполнение, наверняка, другое было. Более трагичное.
Да, сама Новелла Матвеева пела более сдержанно.
Это шедевр! Понимаешь ,да это любовь!
Мало кому удается передать настоящее чувство!
Один из любимых мною романс... Очень нежно
А его люблю ещё и за то, что это история преданности, а не только любви)
Красивая песня про любовь.
Марина, вновь и вновь возвращаюсь к этому клипу... Я в восхищении, он - один из любимых мной в Вашем творчестве. 💖
Первоначально, прочитала все о Новелле Матвеевой, об истории создания баллады «Зеленые рукава».
Вы же сподвигли меня на просмотр "Трактир «Ямайка»", о чем я не жалею. Спасибо. 😊🌺
Это по Дафне Дюморье?
Благодарю,Вас!!!!!!
Очень понравилось видео! И песня супер!!! Спасибо!!
Хельга Раасс Я рада) Спасибо и Вам!
Только нашла это произведение. очень зрелая работа. Прекрасно подобран видеоряд к исполнению. Автор Вы правы, голос Новеллы староват для женского образа.
+Larisa Zhuravleva спасибо за Ваш комментарий!
Хорошо сделано под английскую балладу.
Шедевр!!!
К Вашим услугам!))))
Пусть далеко. Мне довольно, что Вы есть, спасибо.
Шелестенье лет
Лучшее исполнение этой песни
Согласна с вами!
Откровенно спасибо
Когда я слышу именно это исполнение, в который раз убеждаюсь , что эта мелодия и "Greensleeves" одна и та же мелодия.
Поняла, о чём Вы) Мелодии всё-таки разные, но обе песни - баллады, один и тот же размер, потому и кажутся похожими)
Спасибо за отзыв)
"Greensleeves" насчитывает более 1600 разных вариантов и аранжировок. Например исполнение Ричардом Клайдерманом даже менее похоже, чем мелодия представленная здесь. И ещё... секундочку... Вот нашел -
davidaidelman.livejournal.com/720365.html
О, спасибо, буду изучать)))
Новелла Матвеева исследовала шотландские баллады и часть её творчества по мотивам шотландских баллад.
@@somerland3582А ничего, что Greensleeves - песня английская, а не шотландская?
Obozhau
Обожаю !
Да!!! Именно ТАК надо исполнять эту песню. Поверьте, я слышал много версий, начиная с 80-х годов. Но эта - лучшая. И видеоряд прекрасный.
А вот в аранжировку неплохо было бы добавить аутентичных инструментов. Ну, хотя бы вистл или флейту-траверсо.
не самое лучшее исполнение песни. а клип чудесный. спасибо
А мне как раз именно это исполнение больше всего в душу запало.
Если бы меня так кто-то любил...
Не оставляйте надежду)
на мой взгляд-это лучшее исполнение этого романса. Кто поёт?
Мнения разделились - смотрите комментарии ниже)
Великолепно!
спасибо, я старалась)
Спасибо вам за клип, и особенно за песню в этом исполнении, мне кажется, что оно лучшее. Жаль, что вы тоже не знаете, кто это поёт(
+Ветер Перемен, рада, что наши мнения совпали)
Песню исполняет Марина Архандеева.
Спасибо за клип!
О, спасибо большое, не знала. Очень мелодичный голос, надо познакомиться с ней поближе))
@@marinaroshchina Спасибо!
Моя любимая песня
Она поет "шелестенье рек"? "Шелестенье лет". Лет - след. Пение очень красивое, и ролик тоже.
Прекрасный клип! намного лучше, чем канонная история Гисборна!
актриса в кадре - это же Джессика Браун-Финдли?
Да, она)) Её героине тоже не особо повезло в "Таверне "Ямайка", откуда я брала кадры)
@@marinaroshchina трактир ямайка , а то ищу ищу
@@ЛикаЛарина-ф2о точно, а Таверна "Ямайка" - фильм 1939 года)) Перепутала)
Шелестенье лет,а не рек. Это очень значимые слова в тексте песни. Именно " шелестенье лет" ,а не рек. Значит ,что прошло уже много лет ,а чувства девушки не проходят ,любовь не угасает ,она всё также ждёт, и любит, через столько времени. А если исполнять " шелестенье рек",то теряется весь смысл. Не указывается, что прошло очень много лет.
Он... Какой бы ни был Очаровательный Красавец. Извините, всего лишь мужик. Который... И родить то не может. ❤❤❤
Хаха, тоже мне страшная вещь - я тоже не могу родить, хоть и женщина))) Так что, не надо мне тут феминистскую пропаганду, а то забаню к чертям))
Не рожал - не мужик
Красивая актриса , жаль не знаю какой это фильм
А в шапке ролика написано: "Jamaika Inn, 2014" ("Таверна "Ямайка")
Сериал BBC Робин Гуд, в роли возлюбленного героини Гай Гисборн
Автор НОВЕЛЛА МАТВЕЕВА
Торин Дубощит ))
Прекрасное исполнение! Столайковое! Рекомендую ещё её в исполнении Людмилы Катерисовой. Там не голос - хрусталь! Вот:
ua-cam.com/video/EDWDhMsLByU/v-deo.html
Кто нибудь скажите как фильм называется.Плиииз!
В шапке клипа всё указано: "Робин Гуд" (2006, сериал ВВС), второй фильм - "Таверна Ямайка" (2014)
Как название фильма, кто знает?
Люди, дорогие, ну когда вы приучитесь читать шапку?)) Уже написала всё до буквы)
@@marinaroshchina Не поняла сразу, думала, что это название песни. Спасибо))).
@@Людмила-ш2к2ч не обижайтесь, это был крик души)))))))
Там сначала название, потом расшифровка)
Стихи, конечно, пронзительные. И в юности произвели на меня сильное впечатление. Но немного повзрослев, я поняла, что так любить нельзя. Нужно забывать, избавляться от всяких безделушек вроде гвоздя в стене. Если мужчина не идёт тебе навстречу, он просто этого не хочет. Отношения должны быть живые, к чему эта маета.
@@ЕвгенияСемёнова-ь7ж согласна, в таком виде это чувство безнадёжно...
Скажите, пожалуйста, а исполняет песню автор?
Нет, Новелла Матвеева - уже очень преклонных лет. В исходных данных файла mp3 было указано имя Татьяны Дорониной. Но у Дорониной узнаваемый голос, к тому же есть соответствующая видеозапись. Не могу ответить на Ваш вопрос, увы...)
Я могу ошибаться, но кажется это исполнение Людмилы Катерисовой
Спасибо, вполне возможно. С творчеством Людмилы Катерисовой, к сожалению, не знакома. Надо будет поискать)
+Stepanenko Ganna Нет. Новелла Матвеева пела гораздо "глубже". Послушайте - не пожалеете.
+frejr100 Новеллу Матвееву не только слышала, но даже успела увидеть на сцене) Но поскольку это клип, цель у него - соединить очень различные музыкальный и визуальный видеоряды в нечто единое. Поэтому песня в оригинальном авторском исполнении сюда не легла.
Что за фильм?
А Вы посмотрите, пожалуйста, в шапке видео. Я специально выписала всё)
Кто поёт? На Камбурову не похоже
Не похоже, согласна) Ибо не она. Посмотрите комментарии ниже)
это песня для девушки, обделённой красотой и малопривлекательной
@@БорисДубинин-ш8р поверьте, очень красивые девушки тоже умеют любить и быть преданными - и их не меньше, и не только в кино)) Возможно, героиня в клипе вам не понравилось - ну, какую смогла найти)))
@@marinaroshchina Всё прекрасно! Девушка именно та, которая должна быть! Внешняя красота - дело субъективное. А образы Ричарда и актрисы совместились в этой истории идеально!
marina roshchina девушка в клипе очень обаятельная , но ведь о вкусах не спорят!
Доронина исполнила песню эталонно, вложив в интонации всю боль влюбленной девушки безответно.
Это не Новелла, у Новеллы странный детский голос, слушала эту песню в ее исполнении не понравилось совершенно.
Читайте, пожалуйста, комментарии, там всё указано)
Татьяна Доронина поет
Нет
Ничего не поставил, не то....
Очень проникновенно!
Все прекрасно! Но надо было хотя бы прочесть текст Н.Матвеевой! ,, Шелестенье рек,, свидедельствует о полном непонимании всего и сразу! Тебе не понять, дорогая исполнителница- что такое ,, шелестенье ЛЕТ.....,, !!! ОЧЕНЬ ЖАЛЬ !
Голос хороший. Но хорошо бы созранить мелодию без собственных выкрутасов. Раздражает
Еще поет елена камбурова,но очень зло ,уставшая любить женщина.
@@СветланаУшакова-х3и да, я колебалась между Камбуровой и Катерисовой и в конце концов, отдала предпочтение второй. Очень люблю Камбурову, но именно эту песню она исполняет нарочито тяжко, как будто крест несёт. А смысл как раз в том, что здесь есть вера, верность, но нет страдания.
@@marinaroshchina скажите пожалуйста, яошибаюсь ,когда думаю чтодевушка из таверны означает ,девушка для интимных услуг для постояльцев,вот почему так холодно ее любовь встречали.
исполнение вроде бы хорошее, но за "шелестенье рек", прости господи, поставил дизлайк и закрыл немедленно. Ложка дегтя.
У меня всё в порядке со слухом - там "шелестенье ЛЕТ", и это вполне логично: если ДНИ текут, то ГОДА могут и шелестеть))) Текст: www.google.com.ua/search?sxsrf=ALeKk03GOqrQiESeEWjH1NbPNB_TN8dldA%3A1597057742031&source=hp&ei=zSoxX7PEPMWZlwT4w6qQAw&q=%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7+%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82&oq=%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgAMgQIIxAnMgQIABBDMgQILhBDMgUILhCxAzIECAAQQzIHCC4QsQMQQzIECAAQQzIECAAQQzIECAAQQzICCC46BwgAELEDEENQ_xNY8CNg1jtoAHAAeAGAAfkCiAGhDpIBBzAuNy4yLjGYAQCgAQGqAQdnd3Mtd2l6&sclient=psy-ab
@@marinaroshchina она совершенно отчётливо поёт РЕК несколько раз повторяя это! 1:48
@@AlikaLi357 в любом случае, ничего не могу исправить)
@@marinaroshchina так к Вам у меня нет претензий.) В отличие от заглавного комментатора.
Соглашусь, что смысл от замены одного этого слова меняется,исчезает вся глубина...
Гимн женщины-"ждуна"!
Думаю, гимн преданности и любви)
@@marinaroshchina Оно так и есть:гимн любящего и преданного "ждуна"...
@@ТатьянаЛепунова мне кажется,не составшаяся взаимность тут не важна, главное ее эмоции и чувства ,это тот самый случай -когда ожидание праздника лучше самого праздника
В голосе не нужные завывания, скулежь. Зачем? Нужно петь смысл стихов, а не подвывать, соскакивая на несколько нот резко, без перехода. Теряется гармония звучания голоса. Перемудрила
А какое дивное исполнение Татьяны Дорониной, восхитительной красоты и таланта актриса!