3 Useful GERMAN IDIOMS for the winter time! [Русские субтитры]
Вставка
- Опубліковано 23 січ 2023
- Thank you to Heiko Pilz for the original bird video:
• Zaunkönig Gesang
• Official Stephan Boyyy instagram:
/ stephan_boyyy
• Personal instagram:
/ diewieselshow
• Telegram groups:
t.me/joinchat/AAAAAEhwXH1ZLph...
t.me/joinchat/TSA08ixMg-vQibNl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FAQ:
▸ Why are you talking in English and not in German?
The creator of the subtitles is Alyona, a Russian girl. She doesn't speak German. In order for her to be able to understand me I therefore have to speak English.
• Почему ты разговариваешь на английском а не на немецком?
Создатель субтитров простая русская женщина - Алёна Батьковна, не шпрехает на . Я говорю на английском, чтобы она могла понять меня.
▸ Can I recommend you songs for reactions?
You can try but chances are low I will react to your songs. NOT because I don't want to, but simply because I have so many songs I need to react to.
• Могу ли я порекомендовать тебе песни для реакции?
Ты можешь оставить свои предложения под видео или в телеграмм группе. Но обычно у нас долгие списки и придется ждать.
▸ Why don't you react to something manly, such as Hard Rock or Metal?
Because this is not really my type of music. If I still force myself to react to it, my reaction will most likely be shitty. I am more into melodic and jazzy stuff, even though Jazz is not really what you will find on this channel, either.
• Почему так мало реакций на рок, метал, рок энд ролл и т. д.?
Потому что это вообще не моë. Я могу заставить себя выдавить что-то на записи, но обычно получается туфта. Это не понравится ни мне ни вам.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Song used in the background:
A_Walk_in_the_Park
Block Party - Bad Snacks
Happy_Birthday_Samba
Ella's Interlude - DJ Williams
![Реакция немца на Анна Герман - Город влюбленных людей [Русские субтитры]](http://i.ytimg.com/vi/P1EMpEiyZ5w/mqdefault.jpg)
![Немец Штефан поздравляет с православной Пасхой [Русские субтитры]](http://i.ytimg.com/vi/hb8OgzCZjjs/mqdefault.jpg)
![Реакция немца на Антон Беляев и Алена Тойминцева - Hit the Road Jack (ОРТ) HD [Русские субтитры]](/img/n.gif)
Привет-привет! У нас выходит новая рубрика по шуточному изучению немецкого языка. Конечно, это не дуалингво, но мы старались!
Обязательно оставляй комментарий и свои идеи для следующих видео
Чао
У нас был немецкий в школе. Это был мой третий язык (не считая русского). Уже многое забылось, так как этот язык не используешь в жизни, в отличие от английского.
Очень интересно было бы посмотреть ещё видео такого плана. Жаль, что просмотров маловато, хотя труда в эти почти семь минут было вложено явно больше, чем на реакцию.
Идея: слэнг и ругательства на немецком. Такое редко оставляют без внимания 😅
Wow, Deutschunterricht! Danke Stepan! Ich bin froh wie ein Schneekönig! 🎉
Wow, das ist eine super Idee! Ich lerne gerade Deutsch und es ist wirklich cool, interessante Phrasen für die Sprache von Muttersprachlern zu lernen! Vielen Dank für dieses Video!👍
Штефан! Аленочка! Это потрясающая идея! Я как раз изучаю немецкий язык, и любая форма для лучшего запоминания мне пригодится🤗 Это очень круто!
Офигенная рубрика. Я немецкий знаю на среднячковом уровне. И мне устоявшиеся выражения очень интересны.
Пожалуйста, не останавливайся!
Немецкий язык очень красивый и как ни странно, для меня звучит хоть и грубо, но он мне нравится. Язык, на котором фраза Männer aßen Fleisch und spülten es mit Bier herunter, звучит так же хорошо и по мужски, как и на русском). Штефан, здоровья тебе дружище, как бы ни складывались отношения между нашими странами, желаю тебе и впредь не болеть, быть счастливым и радовать нас по возможности, с уважением, Урал)
Ооо! Интересное видео, ребята! 👍 Молодцы! Необычно увидеть Штефа за пределами квартиры 👍 Снимайте видео в магазинах, в кафе, по городу, где угодно, это интересно! 🔥🔥🔥👏👏👏
Ein neues Thema auf dem Kanal? Wie geil ist das denn!!! :)
Ураа! Дождались 🎉 Как раз учу немецкий) Ждем следующие видосы ❤
Это суперский способ учить язык - житейские и весёлые ситуации и классное определение фраз, спасибо за такой годный контент😎🤩👍
Since i've just started learning German, this project is sooooo relevant for me! Thanks! I'm sure it will be successful!
Внезапно. Но приятно. Спасибо за видео.
Прикольно) мне нравится новая рубрика)) мы часто не замечаем сколько идиом используем в речи, пока не начнём разговаривать на иностранном языке.
Ja wie cool ist dass denn?! 🙃😄🤗
Sehr interessant die Herkunft der Sprüche zu erfahren. 🙈 Das habe ich selbst nicht gewusst.
Und die Videos die Ihr dazu macht sind einfach nur fabelhaft!!!
Ich vermisse die Schneelandschaft bei uns im Norden.
Liebe Grüße aus Oldenburg 😊
Vielen Dank für dieses Video! Im Moment studiere ich Deutsch in deiner Nähe im Süden. Ich habe es wirklich genossen.
Супер!
Мне очень зашло, особенно исторические экскурсы
С удовольствием буду смотреть новую рубрику❤
Здорово! Еще бы послушала, очень интересно и познавательно!
It was nice!!!
Новый формат супер 👍 зашёл на все 200 @%
Вторая идиома аналогична нашей: " она / он доволен как слон"))))
Это не наша идиома, какие слоны на территории России, которых мы так часто видели с давних времен счастливыми чтобы их включить в фольклор?)
Индия, максимум Африка.
Единственный слон наших пословиц тусит среди посуды и то, по причине восприятия образа - сами слоны достаточно аккуратные животные, если этого хотят.
@@Youtatoo и чья это тогда по-вашему идиома? Идиомы обязательно должны быть связаны только с местными животными?
@@lioness5912 идиома это устойчивое выражение, которое понятно носителям языка.
Доволен как слон пришло к нам совсем недавно, лет 15-20 назад с форумов, до этого это выражение у нас не использовалось.
Полная фраза звучит "Доволен как слон после купания".
Где ты видел купающегося слона в нашей стране, видел ли вообще?
Мы говорим пьяный как свинья, хитрый как лиса и трусливый как заяц - эти животные сопровождают нашу жизнь уже давно.
Поэтому да, устойчивые выражения идут из жизни людей.
Я написала в предыдущем комментарии, что это выражение может идти из Африки или Индии, но никак не из России)
@@lioness5912 язык и его составляющие - фразеологизмы, идиомы создаются носителями языка, так работает эволюция языка.
@@Youtatoo говорите, выражение понятное носителям языка. Вы это выражение, как носитель языка, поняли? Какая разница что откуда и когда к нам пришло? У нас это выражение бытует и его все понимают. Зачем всё так усложнять?)))
Yay ! New video 😀👍
Das ist wirklich toll 😀danke schön, Herr Stefan und Frau Alyona 😅❤️
You obviously need to do such vids moooore 😊 Сабы как отдельный вид искусства 😅
Super🍒
Последняя идиома понятна без перевода 🤣
Great news! I learnt 3 new things today.
Какое-то время назад мне нужно было начать учить немецкий, без какой либо привязки к стране или интересу к языку. И у меня ничего не вышло и я забросила.
Сейчас у меня максимальный уровень интереса к изучению немецкого 😅😅😅😅😅😅😅😅
О, круто, как раз завтра пара немецкого
❤❤❤
Вот бы были разборы каких-нибудь терминов/жаргонизмов/фразеологизмов и идиом типа "кринж" или "ты с дубу рухнула?"🙂особенно если примеры из песен (с русского на немецкий аналог или наоборот, было бы оч круто, такого контента мало)
Goethe-institutes Deutsch: schweinekalt
Wahr deutsche Deutsch: arschkalt
Aber danke Stefan, ich lerne Deutsch and ich finde es sehr nützlich und ja lustig 😁
Я изучала немецкий язык 10 месяцев пока была в Германии и только уехала в другую страну и мне нужно теперь изучать английский, а тут Штефан немецкий язык будет учить 😢😢😢может быть английский поучим
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Он вправду упал!??????😅😅😅😅
Das ist schnee von gestern 😓😓😓
Эта, можна реакцию на Эндшпиль § Ollane Приятная; Miyagi Самурай(желательно сначало прослушать аудио, а потом live исполнение с концерта); Ollane, Miyagi § Andy panda Where are you. пожалуйста, крутые треки
Зачем мне немецкий язык?!
Чтобы смотреть Штэфана в оригинале (финк эбаут ит)
Вы же не один зритель канала 😉 другим зашло.
Во всяком случае хорошо что ребята идут вперёд а не забрасывают канал вообще.
@@schelino2484 думал что один смотрю..
А оно вона шоооо
@@vvf33 вы как - alter Opa )))