Sami Yusuf - Sari Gelin
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- Pre-save the New Album ‘ECSTASY’: sy.lnk.to/Ecst...
Download/Stream 'The Centre' album sy.lnk.to/TheC...
Watch Sami's Official UA-cam playlist andnt.co/SYplay...
- Join Sami Yusuf on @Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist andnt.co/SY-Spo...
- Subscribe to Sami Yusuf official UA-cam channel andnt.co/YT-sam...
Follow Sami Yusuf on:
/ samiyusuf
/ samiyusuf
/ samiyusuf
www.samiyusufof...
DESCRIPTION
Sari Gelin is a famous Azeri folk song hugely popular around the world, particularly in Turkey, Azerbaijain and the Persian speaking countries (Afghanistan, Iran, Tajikistan) as well as Uzbekistan, Greece, Bosnia and Serbia to name just a few. There are many traditional versions of this hauntingly emotional melody. This is our humble attempt at creating an English version of this beautiful love song based loosely on translations from the original variations.
CREDITS
Performed, Arranged and Produced by Sami Yusuf
English Lyrics by Will Knox
Music: traditional Azeri folk song.
Guitars performed by Jon Lawton
Recorded by Barron, Sayyed Hesham & Vishnu Rajan @ Andante Studios
Mixed & Mastered by Barron @ Andante Studios
Published by Andante Records Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World
Directed by Omar Habib @ Andante Studios.
LYRICS
Sari Gelin
I fight for a love
Knowing it can’t be won
Sent from a light above
Child of our golden Sun
O, golden bride
I reach for hands
Knowing they can’t be held
Cursed by words I can’t tell
Broken under your spell
O, golden bride
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
O, golden bride
A beating drum
Searches on for your song
Echoes will carry on
Wondering where you’ve gone
O, golden bride
Is that your voice
Caught in the mountain air?
Leading me to nowhere
Drifting in silent prayer
O, golden bride
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
O, golden bride
Saçın ucun hörməzlər
Gülü sulu dərməzlər
Sarı Gəlin
Saçın ucun hörməzlər
Gülü qönçə dərməzlər
Sarı Gəlin
(The ends of your long hair are not meant to be woven The flower-buds are not to be plucked
O, golden bride)
Bu sevda nə sevdadır
Səni mənə verməzlər
Neynim aman, aman
Neynim aman, aman
Sarı Gəlin
(What kind of love is this?
They will not give you to me
Oh, what can I do?
Oh, what should I do?
O, golden bride)
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
O, golden bride
#SYTheCentre #SamiYusuf #SariGelin
© Andante Records. All rights reserved
The national music of Azerbaijan🇦🇿🇦🇿🇦🇿
🤌🏻♥️
This is fantastic melody
Halal olsun👏👏Bu da" Sarı gəlin"in təstiqi.Bu bizimdir.Azərbaycanın.🇦🇿
Ne fark eder güzel kardeşim ortada tek millet var.Ha senin ha benim fark etmez.En çok söyleyip duygulanabilenindir.Bu her iki halk için de geçerliyse bu ortak bir milletin kanıtıdır.Tüm Azerbaycana sevgiler saygılar.
@@simpleman4695 hayir sen yalnis anladin.ermeniler sari gelinin kendi sarkilari oldugunu soyluyorlar.onun icin arkadas bizim sarkidir diyor .yoksa tabikide bizim sarkimiz sizin sarkiniz sizin sarkiniz bizim sarkimiz ne fark eder
Turkmens also love this song. Hello from Turkmenistan.🇹🇲🇹🇲🇹🇲
❤🇦🇿🇹🇲❤🖐
Azerice söyleyince bir başka güzel oluyor, şarkı özünü buluyor. Harika olmuş! Azerbaycan’a selamlar!
Azerbaycanın eziz balası,senin üreyin her zaman bizimle bizimde üreyimiz seninledi,her zaman fexrimizsen
Azerbaijan Baku 🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️❤️❤️
Sari Gelin just wonderful 👍🏻👏🏻
Bravo 🇦🇿❤️🕋☪️🙏🏻
can Azerbaycan ve Türkiye halkı bir bütündür... 🇹🇷🇦🇿
Çok sevdiğim şarkı ve şarkıcı👍👍👍🇺🇿🇺🇿🇺🇿
beautiful song .. greetings from Mexico🇲🇽
Sari gelin Is Azerbaijan🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Yeah 🥺
i am from Tunisia I love yours songs
mashaAllah I love Turkey and Azrebijan
Allah bless you
Thank you bro
Thank you😙
ha mza thank you
ha mza 👍
ha mza thanks my bro♥
Seni dinleyince tatlı bir huzur kaplıyor içimi.dünyayı bırakıp Asıl dünyayı düşünmeye başlıyorum.iyiki varsın.ömrün sağlıklı ve uzun olsun güzel insan🙏✋
Selam olsun Türk qardaşlarıma Azərbaycan❤ Türkiyə❤
Aleykum selam
J’adore ❤️🇦🇿 from France 🇫🇷
"Sari Gelin" is Azerbaijani folk song! Best regards from Azerbaijan!!!
Me and my daughter really love this song 😍. Salaam from Indonesia 🇮🇩.
Oxuyanda Azərbaycanlıdı Mahnıda tam oturub səsinə Allah Türkləri qorusun. Azerbaijan song "Sari Galin"
YAA AZERBAYCANİMA KURBAN OLUMMMM 🇦🇿❤ HARİKA , MÜKEMMELLLLLLLLL BİR SESS . SEN HARİKASİN BE 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
İ am from Azerbaijan I like your song Azerbaijan and Turkey brother
love from Afghanistan
"Sarı Gəlin " is Azerbaijan folk music , thank you Sami Yusuf ❤
Best wishes from Bosna 🇧🇦🇧🇦
Allah nefesine quvvet versin🤲🤲🇦🇿🇦🇿🇦🇿
beautiful azerbaijani language ❤️🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
From Afghanistan 🇦🇫 sending you 💕
Какой приятный, красивый голос! Красивый человек,красив во всем!Мои родители очень любили эту песню.Теперь её люблю я!
Sari geli🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿bizimdi
samir
Mawallah. ❤
Selam from ALBANIA 🇦🇱
Azərbaycandan Türkiyəyə salamlar❤❤🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷
Hello from Kazakhstan! Such a beautiful song! I love Azerbaijan!
Arna Eagle thank you very muck.we love Kazakistan
Arna Eagle 💙💙💙☺sevgiler
Love our brother Kazakhstan too
Thank You Kazakhstan Love You 🇦🇿🇰🇿
We love Kazakhstan too 🇦🇿🇰🇿🇦🇿🇰🇿🇦🇿🇰🇿
Azeri kandaşlarımızın güzel ezgisi ancak bu kadar etkileyici söylenebilirdi.
Azeri folk music.Our national music❤ 🇦🇿
The national song of AZERBAIJAN #SariGelin.🇦🇿❤🇦🇿 Perfect Sami Yusuf👏👏
Aslamualikum From Afghanistan,... i love you so much dear sami yusuf,...💞💖👍👍
Aleikum selam from Azerbaijan!
Aleykum Salam Afqhan brother!
fahim afghan teşekkür ederim :) Allah razı olsun
Bozqurd. Rica ederim 😊 👍
Bozqurd. Rica ederim 😊 👍
From Uzbekistan!🤗🇺🇿🇹🇷
Это наша душа всего тюркского мира !!! Азербайджанским туркам спасибо 🙏🏻 за это произведение сердца 💕 и души ❤️🇦🇿🎼🎼🎼🎼
До здравствует известный композитор , певец и виртуоз Великого Азербайджана и Тюркского мира !!!
SAMİ YUSUFU çok sevenler +1 😍😍😍
I fight for a love
Knowing it can't be won
Sent from a light above
Child of our golden Sun
Sari Gelin
I reach for hands
Knowing they can't be held
Cursed by words I can't tell
Broken under your spell
Sari Gelin
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin
A beating drum
Searches on for your song
Echoes will carry on
Wondering where you've gone
Sari Gelin
Is that your voice
Caught in the mountain air?
Leading me to nowhere
Drifting in silent prayer
Sari Gelin
And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sarı gəlin
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Child of our Golden Sun
Sari Gelin
Love from Palestine ❤
🌹🌹❤❤
Love you Palestine 🇵🇸
i love palestine
Love
فلسطين في الروح والفؤاد حتى نطأ على تراب أرضها المباركة❤
AZERBAYCAN 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Viva forever Turks, Turkey, Viva forever Azerbaijan. Allah bless You, brother, Sami Yusuf, Ameen!🇦🇿🇹🇷
Azerbaijan folk music🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Azerbaycan gozellikler diyari. Insanlari gozel, musiqisi gozel. Harda yasasa qan cekir. Xahis edirik azerbaycan dilinde danismagi oyrenesiz
God bless you Sami🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️❤️❤️
Sacin ucun hormezler
Gulu sulu dermezler Sari gelin.
Gulu gonce dermezler Sari gelin
Bu sevda ne sevdadi seni mene
Vermezler aman Sari gelin.
Çok seviyorum seni ve Azerbaycanı.
عاش صوتك 💜..جدا عذب تحية من العراق🇮🇶
Beautiful Azerbaijani song, sending love from South Azerbaijan
Maşallah 🕊Maşallah ne söylese yakışıyor
Helal olsun sana o sesi yaradana kurban
Yaşasın Azərbaycan və onun mədənniyəti 🇦🇿❤
"Sarı Gəlin" Ancient Azerbaijani music is known all over the world!!!
Məncə, Sarı gəlini ən gòzəl ifa edən məhz Sami Yusifdir.
SAMI YUSUF AZERBAYCAN OGLUDUR, SARI GELINDE AZERBAYCAN SARKISIDIR.!!!!
Such an incredible song Mashaa Lah !! It makes me feel so emotional.
Greetings from Morocco
its Azerbaijani folk song
+omar dlvlv Your folklore is so beautiful mashaa lah!! 😊☺
+MERIEM MALEK Yeah! thank you very much😊
+MERIEM MALEK thank you very much for your appreciation, dear Mariam. I would be glad if you find out more about Azerbaijan music (especially folk and retro) :) Greetings from Azerbaijan to Morocco :)
sure dear Gunel, i'd love too know more about your music.It's such an inspiring,beautiful and peacful art you do have guys ,and i'm also thankful and grateful for your kindness , i really appreciate it.
Fəxr ediriy Azərbaycanlı olmağıyla
Peace and love from Afghanistan ❤
Yorumlari okuyupta duygulanmamak elde değil. Selam olsun butun turk ellerine. Ne Mutlu Türküm Diyene !
Cenublu Şimallı Azerbaycanımın, Türk xalqlarının Mahnısı.
BİZİM QEDİMİ VE GÖZEL XALQ MAHNIMIZ ALLAH SESVİZE QUVVET VERSİN SAMİ YUSİF YAŞASIN 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Это песня национальная знаменитая Азербайджанская, их много исполняют!! Но в исполнении Маэстро музыки Сами Юсуф он звучит очень нежна и голос такой сладкий ❤❤❤
İ love you,Azerbaijan!
Azerbaijan-Azerbaycan TV
Azerbaycanin fexrisen Tebrizli Sami Yusuf hami bilir ki Cenubi Azerbaycanlilar Azerbaycanin bir parçasidir
I am proud of Sami. You are the first who singing this Azeri folk music in English. Bravo
One of the most beautiful folk songs of Azerbaijan 💓
Halaldı sene 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Hani şarkılarının bazı kısımlarını başka bir dil yapıyoya çok süper oluyo bide adamın sesi türkçe dede Arapça dada Azerbaycan dada çok güzel(fark etmiyor) 😍💟
Azerbaycan ifasini bu cür gözel oxudu 👏👏Sesine qüvvet Allah yolunu aciq etsin ( Amin 🙏🙏
Long live SAMI YUSUF 💕💕 long live azeribajian🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
My cousin is 2,5 years old and she sleeps everyday since she is born with this song. She can fall in sleep with this song, its so beautifull😍 now she is listening to this song..❤️
sannie pannie my girl too..she is 4 months old she very like this song.
Bu mahnı məni məndən alır💞🖤Azərbaycanıma, ana dilimə qurban💙❤💚
ALLAH sizi var etsin🙏🙏🙏Azerbaycanlı adını yaşadan her bir hemyerlilerimize minnetdaram🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Azerbaycanin xalq mahnisidi sari gelin. Bunu hami bilir ve danmaqda olmaz. Sami Yusufda hettda 2 bendi azerbaycanca oxudu. 🇦🇿
Sami Yusuf özü də Azərbaycanlıdı
Respect from Germany to Azerbaijan!
TWO ELEVEN Thank You
TWO ELEVEN hello Eleven Thank you so much.Best Regards
G&B 19.11.17 greetings ftom Azerbaijan to Germany😇
Thanks You ;)
THANK YOU
Yaşasın Azərbaycan xalqı. Güneyli Quzeyli, Borçalı, Derbendi Göyçəsi bütöv Azərbaycan xalqı...
Шикарный голос ,шикарный мужчина ,меня вылечила эта песня.
Здоровья Вам ЮСуф , и вашим близким!!!!
Love from Dagestan 💚
Sarı gelin ...Azərbaycan xalq mahnisi. Sami YusufdA guzel okumus Azerbaycan oglu. .
Turkiye turkcesiyle yazacaksan söylemiş diyeceksiniz 😊
Такая гармония между пением и музыкальным исполнением. Можно даже сказать а капелла. Удивительное, редкое исполнение для современного певца, при котором он не втягивает нас в свою тоску, не жалуется, а просто рассказывает о своей безответной любви. Как лёгкий теплый бриз над морем.
Согласна,он поёт очень приятно и от души.
Сказано как нельзя лучше👍🏻
Gursel Vahabov
Спасибо.
+Алиса Цукерман qvgg
да .Очень красиво
İ'M FROM AZERBAİJANTURKEY🇹🇷🇦🇿
İ LOVE YOU AZERBAİJAN🇦🇿!İ LOVE YOU TURKEY!🇹🇷
1000 Maşallah ❤ Sami Yusuf❤🇹🇷🇦🇿
one of the most amazing versions of Sari Gelin I have ever heard
insanda çox gözəl hislər yaradır. Bu hislər əvəzolunmaz nəfis və mükəmməl hislərdir . Allahım Yusifin canına sağlıq versin insanı səsilə necədə rahatladır
ALLAH HAMINI QORUSUN AMIN!
My AZERBAIJAN 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Beğenmemek elde değil. Seste süper sözler de.
Halal olsun sene SAMİ YUSUF
☝️☝️☝️👍👍
Ağzına sağlık. Allah razı olsun, çok güzel söylüyor yaa 😳
Sari Gelin
This is the national musici of Azerbaijan
Ass bayrakları asss yaşasın azerbaycan
❤❤❤
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Can Azerbaycana sevgiler saygılar
Always 💕💕💕
sagol qardaş
The best popular Azerbaijan music 🇦🇿
Super 👍👍👍👍👍 səsi adamı heyran edir YAŞA AZƏRBAYCAN 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Can Azərbaycan---Sarı kəlin--Azərbaycan xalq mahnısı.👏👏👍
😭😭😭😭 ah Sami Yusuf ,mahvediyon insanı
Kırgızistandan selamlar!,,ne güzel! maşallah!
Eşq olsun Azəribaycan və Türkiyə 🇦🇿🇹🇷
Made in Azerbaijan thank you Sami Yusuf
İ Love Azerbaijan and Turkeyyy
Me too
Only Azerbaycan and Türkey??? What about Khazakstan, Uzbekstan, Tajikstan and the other Turkish nations!? hehe
Aysen N12345678 bende Azerbaijanimin her tasina kurban olurum
Aysen N12345678🇦🇿❤🇹🇷
Gözəl vətənimin manhısı Yaşa Azərbaycan!
Jaan Sami 🌟👍
I like the Azerbaijan song.the best song is "SARI GELIN"