タイ人がよく使う会話表現☆ 短くて覚えやすい 10選

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 56

  • @6Pfirsich
    @6Pfirsich 11 місяців тому +1

    0:19 女子言葉で知りたかった会話を、やさしく、わかりやすく、いつもありがとうございます!

  • @rihito-superboom
    @rihito-superboom Рік тому

    テレサさんが清廉で、なんだか何度も見に来てしまいます。 語学学習で!!

  • @user-masa1222bkk
    @user-masa1222bkk 3 роки тому +2

    ありがとうございます。
    これは使える! 早く使いタイ!

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      そうですね!便利な単語~ 是非使ってみてくださいね。 タイに早く来てくださいよ~ ♪ ❤️😊

  • @kanade9953
    @kanade9953 3 роки тому +3

    お二人のテンポが良くて、とてもわかりやすいです!
    キキヤ・タムガーンは毎日言います555

  • @hideharu6194
    @hideharu6194 3 роки тому +2

    リンゴ🍎さん、お疲れ様です。
    同じ単語を何回も喋って、発音が凄く分かりやすかったです👍🙆👍🙆👍🙆
    ありがとうございました🙇🐘👮

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      ヒデさん、サワディーカ お待たせいたしました! 最近のレッスンは遅くなってすみません。😀❤️👍
      役に立って良かったです。いつもコメントくれて嬉しいです! ありがとうございます! 🙆

  • @杉尾太陽
    @杉尾太陽 3 роки тому +2

    よく使うものばかりで良い動画だと思います。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      そう言ってもらえてうれしいです。とても励みになります! 頑張ります!😀

  • @kazumax7717
    @kazumax7717 3 роки тому +3

    タイリンゴさん、渡辺さん二人の優しい笑顔にすごく癒されました。確かに日常でつかいそうな言葉ですね。今後も似つ以上よく使う言葉の紹介を楽しみにしています♪

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому

      Kazuさん、喜んでくれて良かったです! そうですね。日常会話で良く使うフレーズですね。 次回他のタイ人も二人インタビューレッスンをやりたいと思います!
      いつもコメントありがとうございます!
      とても励みになります。😀😍

    • @松下俊将
      @松下俊将 Рік тому

      とても実践的なタイ語なので
      来月タイに行ったときに使いたいです

  • @user-ff8py8pi2y
    @user-ff8py8pi2y 5 місяців тому

    ありがとうございます😊

  • @織田和男
    @織田和男 3 роки тому

    発音難しいですね、早く喋ると全然わからない、声調が大事な事がよくわかります。頑張るぞ〜タイ語、リンゴさん渡辺さんありがとう😊

  • @堀部正夫
    @堀部正夫 3 роки тому

    ゴルフの時のキャディーさんとお客さんのやり取りの会話が聞きたい

  • @akakibkk
    @akakibkk 3 роки тому +3

    「ジャイイェンイェンナ」は、心(ジャイ)を冷ます(イェン)ことだから、「冷静になってね」という日本語に置き換えていました。
    でも、ゴルフをしている時にキャディーさんからこれを言われると、逆に頭にきたりしました。「そんなことわかってるよ!」という感じですね。(笑)
    まあでもゴルフをすることで、いろいろ学ばせていただきました。ゴルフは人生の縮図ですね。
    タイ語の言葉は、感覚的に覚えやすいものがけっこうありますね。「ジャイローン」は心が熱いだから「怒りっぽい」。「ジャイディー」は心が良いだから「優しい」。「ジャイライ」は心が悪いだから「いじわる」。
    他にも「ナームトック」は水が落ちるだから滝。「ロットティット」は車がくっつくだから渋滞。そうやって一つひとつ覚えていきましたよ。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому

      さすがです!タイ語がすごく詳しいですね。
      そうなんですね。 ‘‘ ジャイイェンイェンナ‘‘ って応援する言葉ですよ。「スースー」 みたいですね。 
      キャディーさんがアカさんに応援しています
      でも、その時、言わない方がいいですよね。 そんなことわかってるよ!5555
      上記いいですね。感覚的に覚えやすいタイ語の単語! 「ジャイローン」、「ジャイディー」、「ジャイライ」、「ジャイイェンイェンナ」それは面白いですね。
      コメントくれたイデーを動画で皆さんにご紹介したいですが、喜んでくれると思います。
      あかさん、いつもありがとうございます!♪ ❤️😊

  • @nicmura7395
    @nicmura7395 3 роки тому

    本日も使える表現ありがとうございました。
    最初のง่วงนอนは、発音が本当に眠そうに聞こえる表現で面白いです😊

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      ง่วงนอน​ ですね( ˘ω˘ ) 55555
      ง​の発音がちょっと難しいですよね。でも面白い〜🤭😁😂
      今日も動画見てコメントくれて嬉しいですよ!!ありがとうございます!❤️🙏

  • @孝司飯尾
    @孝司飯尾 Рік тому

    漫才みたいでいいですね。

  • @yoiogawa5454
    @yoiogawa5454 3 роки тому

    でも〜、とか、しかし、という単語tae の発音の仕方がよく分からないのですが、過去にレッスン動画は上げていらっしゃいましたでしょうか?ご教示ください。

  • @katsumihamajima945
    @katsumihamajima945 3 роки тому +2

    久しぶりの動画ですね。お待ち致しておりました。
    「とても」の表現で「ジャン ルーイ」は男性の場合は使わない方が
    良いのでしょうか?「マーク」の方が自然ですか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      サワディーカ、お待たせしました。今回のレッスンは遅くなってすみません。コー トーッカ 🙇😅
      質問ですが、そんなことはないです。「マーク」も自然な表現です。
      「ジャン ルーイ」特に感情のこもっているシーンで使うことができます。
      日本語で言う「超○○」のようなニュアンスです。友達・彼女・仲が良い人に対して使うフレーズです。(女性が良く使います。) 
      普通の日常会話、ビジネスシーン、普通の知り合いに対して「マーク」で良いかと思います。
      例えば
      とても美味しいですね。→ {アローイ マーク}
      めっちゃうまいじゃん! →  {アローイ ジャン ルーイ }  笑~  
      そんな感じです。

    • @katsumihamajima945
      @katsumihamajima945 3 роки тому

      @@thairingo2873 コープクンカップ! ルールアング ジャンルーイ!
      有り難うございます!めっちゃ 分かる~ 笑 ←意味合ってますかー?

  • @寺岡猛史
    @寺岡猛史 3 роки тому

    今回もわかりやすかったです。
    ありがとうございます。
    バンコク再び規制強化ですね、やれやれですね。
    体調を崩さないように頑張ってくださいね。
    また次回を楽しみにしております。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому

      役に立って良かったです!いつもお気遣いありがとうございます!🙏
      そうですね。バンコクで は感染者が増えていてます。28日から1ヶ月でlock downです。
      日本でも厳しいと思いますが、お身体に気をつけてください。😊🙏

  • @fumioasoh412
    @fumioasoh412 3 роки тому +2

    いつも楽しく拝見しています。
    体系的に学ぶタイ語も重要ですが「咄嗟の一言のタイ語」も重要なので勉強になります。
    お尋ねですが「めっちゃ(マーク)」を、女性の場合は「ジャンルーイ」で言い換える事が出来ると説明されておられますが…。
    「とても美味しい」は「アロイ マクマーク」と表現しますが。
    マークをジャンルーイに言い換える事が出来るなら「アロイ ジャンルーイ」という表現もあるのですか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      そうですね。体系的に学ぶのは大切ですね。ネイティブが使う自然な表現も必要ですね。
      「とても美味しい」:アロイ マクマーク → これは自然な表現ですね。👍😀
      「ジャンルーイ」 これも「めっちゃ」ですが、男性はそんなに使わないですが、女性の方が良く使います。
      使い方は ジャンルーイ + 形容詞
      いつも動画をみてくださってありがとうございます! 😀❤️

  • @鍵山満弥
    @鍵山満弥 3 роки тому +2

    ❤️サワディークラップ❤️
    渡辺テレサさんとのコラボいいね👍😀❤️
    またまたBARで使えそうなので頑張って💪覚えます。
    ❤️コープクンクラップ❤️😀

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      サワディカ😊🙏 喜んでもらえてよかったです〜 タイの barはコロナでまだやっていないようです。まだまだ時間あります〜😁🍻🤭5555
      いつもコメントくれてコープクン カ❤️😊

  • @THAI-JPN
    @THAI-JPN 3 роки тому

    キクアノネ
    セマクて
    ありがと🙏

  • @yoshnaka9430
    @yoshnaka9430 3 роки тому +2

    アップル先生が綺麗すぎて集中できないんですが、その場合どうすればいいのでしょうか?🤣  いつも勉強になってます。🙏

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      ああ嬉しい~!そんなこと言っても何にも出ませんよ~(笑) 
      集中できないんですね。 それは我慢しかないです。頑張って勉強しましょう! 🤣🤣
      いつも見てくれてありがとうございます!

  • @maromaro123
    @maromaro123 3 роки тому +2

    「むかつく」は、" หมั่นไส้ " かと思ってましたが、どのような場面で使うのでしょうか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      そうです。個人的には「カーッと怒り」、「腹が立つ」といったようなニュアンスでは โมโห 使います。
      หมั่นไส้ は色んなシチュエーションがありますが、キモイ、うぬぼれ、いやらしい人 など、หมั่นไส้という表現するが5555
      ちょっと日本人のハーフに聞いてから説明しますね。❤️😊 宿題をします~

  • @20121001hajime
    @20121001hajime 3 роки тому

    いつも楽しく見ています。
    分かりやすく教えていただき、ありがとうございます。
    ちょっと教えて欲しいのですが・・・
    例えば、美味しそうは、「น่าอร่อย」ですが、「น่ารำคาญ」は「迷惑」や「面倒くさい」ではないのでしょうか?
    「ขี้เกียจฃ」は「怠惰」で「面倒くさい」とは違うような気がします。
    すみませんが、教えて下さい。

  • @トゥモ郎-n4g
    @トゥモ郎-n4g 2 роки тому

    niwa.りんごちゃん、戻ってきて〜

  • @マサユキ竜党
    @マサユキ竜党 3 роки тому +2

    今回も役に立つ動画、ありがとうございます

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому

      マイペンライカ! 役に立って良かったです。コメントくれてありがとうございます!🙆

  • @rossin3490
    @rossin3490 3 роки тому

    カタカナの グァン と、そのまま発音したら全く通じなかったです...ムァンの方が通じるかも?

  • @青木震二
    @青木震二 3 роки тому

    元気そうですね。普通に怒るがクロートかなりカッカした怒りはモーホーでしょうかね?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому

      サワディカ, おかげさまで元気ですよ。
      ご質問はその通りです!
      普通は 「クロード」です。
      カッカした怒り、腹立つ、ムカつく 「モーホー」よく使います!
      🙏😊 コメントありがとうございます!

  • @imoyao6600
    @imoyao6600 3 роки тому

    nice!

  • @haoxing1
    @haoxing1 3 роки тому

    よく使われるものばかりですよね、
    話はそれますが、
    ヌアイマイは曲名でありますよね
    バードやbieが歌っていますよね。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      そうですね。日常会話で良く使います。😊😉
      Bieがよく知っていますか!?さすが! タイ人みたい
      タイでは有名人です。
      コメントくれてありがとうございます!❤😍

    • @haoxing1
      @haoxing1 3 роки тому

      @@thairingo2873 さん
      bieは知っています
      クーカムやカームウェラーハーラックのドラマでタイ語を覚えた正確には表現的な使い方のタイ語です
      タイ化してるんでしょうか?
      444

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      @@haoxing1 すごいですね。タイ人 みたいです。55555
      音楽でタイ語を学ぶのはすごいと思います。😊 タイ人っぽくタイ語が話せますね。
      コメントありがとうございます!❤️💕

    • @haoxing1
      @haoxing1 3 роки тому +1

      @@thairingo2873 さん
      歌詞でタイ語を覚えたのはアサニーのクルンテープマハナコーンくらいです、音痴ですが。。。555+

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      @@haoxing1 バンコクの正式名称の歌は普通の歌より難しいですよ! 5555 それはすごいと思いますよ。😊😉

  • @masaruouti2205
    @masaruouti2205 2 роки тому +2

    😄❤️❤️❤️💯💯💯💯👍👍😊😉 thx

  • @sergioa4221
    @sergioa4221 3 роки тому

    ง่วงนอนจริงๆ (-.-) ราตรีสวัสดิ์ครับ

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 роки тому +1

      ใช่ค่า​ ง่วงนอน​ 🥱 ง่วงนอนทั้งวัน
      คืนนี้​ ราตรีสวัสดิ์​ค่ะ💕😊

  • @THE武道
    @THE武道 Рік тому

    難しいな

  • @うた-j7v
    @うた-j7v 3 роки тому

    スワイ!

  • @108urkaya
    @108urkaya 3 роки тому

    危ない。ジャンルーイ使おうとしてた😅